Bibliotek Bibliotek
Søk

Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!


Search Options





Avansert søk      Keyboard


Søk
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Verktøy
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Språk
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Min konto
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
Søk Send Verktøy Språk Min konto
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Om
 Tilfeldig element!
 Vilkår for bruk
 Kurdipedia Archivists
 Dine tilbakemeldinger
 Bruker samlinger
 Kronologi av hendelser
 Aktiviteter - Kurdipedia
 Hjelp
Nytt element
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler
  529,386
Bilder
  107,150
Bøker
  19,915
Relaterte filer
  100,427
Video
  1,470
Språk
کوردیی ناوەڕاست 
302,409
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,838
هەورامی 
65,821
عربي 
29,182
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,838
فارسی 
8,894
English 
7,308
Türkçe 
3,588
Deutsch 
1,475
Pусский 
1,133
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Gruppe
Norsk
Bibliotek 
9
Biografi 
3
Artikler 
1
Dokumenter 
1
MP3 
311
PDF 
30,265
MP4 
2,384
IMG 
195,749
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpe...
Bibliotek
Norsk-kurdisk (kurmanjî) il...
Biografi
Gelawesh Waledkhani
Biografi
Azad Karimi
شێخ عومەر زیائەددین
Gruppe: Biografi | Artikler språk: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking element
Utmerket
Veldig bra
Gjennomsnittlig
Dårlig
Dårlig
Legg til i mine samlinger
Skriv din kommentar om dette elementet!
Elementer historie
Metadata
RSS
Søk i Google etter bilder relatert til det valgte elementet!
Søk i Google for valgt element!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0
شێخ عومەر زیائەددین
Biografi

شێخ عومەر زیائەددین
Biografi

نامۍ: شېخ عومەر
نازنام: زیائەددین
نامۊ تاتەی: شېخ عوسمان سیراجەدین
ساڵەو ئامای دنیای: 1839ز.
یاگۍ ئامای دنیا: بیارۍ - هۆرامان
ساڵەوکوچی دمایی: 1900ز.
یاگۍ کوچی دمایی: بیارۍ- هۆرامان

$ژیواینامە$
شېخ عومەر، کوڕو شېخ عوسمانی گۆرەیەن کە مەرقەڎی پیرۆزش ئینا تەوېڵۍ، تاتەش وەڵتەر ئەشناسیان بە فەقی عوسمان، وەردەسو مەولانا خالیدی نەقشبەڼی وانانش جە شارو بەغڎای، دماتەر بېیەن بە خەلیفەش و یاگۍ متمانەو مەولانای. نازنامش دلۍ تەریقەتینە (ضیائەلدین)، نازنامی شېعیرش (فەوزی)ین . ساڵەو (1839ز.) جە شارەکڵەو بیارۍ بە دنیا ئامان.
شېخ عومەر، چېرو دەسا حەزرەتو شېخی بەهائەدینی برایشەنە ئیرشادو تەریقەتیش وەرگېرتەن و بېیەن بە مورشیدو تەریقەتی. تەمەنو زاروڵەیینە چېرو سایەو مەڵڵا مەحمووڎی دشەیینە وانانش، فېرو ئادابە شەرعیەکا بېیەن، مەڵڵا مەحووڎ موریدو شېخ عوسمانی سیراجەدینی، تاتەو شېخ عومەری بېیەن.
دلۍ ڕیوایەتەکانو خەلیفە و مورید و دەروېشەکانو تەریقەتو نەقشبەڼینە ئامان کە حەزرەتو شېخ عەبدولقادری گەیلانی ملۊنە وەرمو شېخ عومەرو بیارۍ، زاروڵێ زایېف و لاواز سەرو دەساشۆ بېیەن، پېشکەشو شېخو بیارېش کەردەن و فەرماوانش ئینە شەریعەتو ئیسلامییەن، دلۍ کوردەسانینە کز بېیەن، دەسورش مڎۊ پەنە زیڼەش بکەرۊوە، ئینە دلۍ عالەمو شهوودینە ئامان. ئیتر شېخ عومەر تەمامو هېزو ویریش و تەواناو بەڎەنیش مەوزۊنە خزمەتو ئایینو ئیسلامی. ساڵەو (1307ک) بناغەو خانەقاو بیارۍ مەنیۊرە. دمای بنیاڎنیای خانەقاکەی دەسور مڎۊ بە چن پیا ماقووڵ و ئیماندارێ بلان پەی شارو سنەی، چاگە مەڵڵێوە گەنج بە نامۍ (مەڵڵا قاڎر) کە تازە دۆرەو فەقیبېیەیش تەمامنان، ماران پەی خانەقاو بیارۍ، شېخ عومەر کناچێوە وېش بە نامۍ (فاتمە)ی مەکەرۊ بە هامسەرەش، حوجرەو دەرس واتەیۆ و فەقیاش پەی جیامەکەرۊوە، فرەو زانایا ئا سەردەمەیە وەرو دەسا مەڵڵا قاڎرینە یاوێنۍ پەنە.
ساڵەو (1901ز.)ی کۊچی دمایینش کەردەن و هەر جە بیارۍ بە خاکیشان ئەسپاران.
شېخ عومەرو بیارۍ، هامڕای نزیکو زانای نامڎارو کوردی (حاجی مەلا عەبدوڵڵای جەلی) بېیەن، کە ساڵەو (1834ز.) بە دنیا ئامان و ساڵەو (1908ز.) کۊچی دمایینش کەردەن. ئی شاعېرە بە تەوانا و ڕۊشنویرە یۊ بېیەن جە زانا و ڕۊشنویرە گۆرەکانو ئا زەمەنەیە و پېوەڼی تڼ و تۊڵش چەنی شېخ عومەرو بیارۍ بېیەن و نامە فاڕایۆ میانشانە بېیەن، گلەیۍ وېشان پەی یۊترینی هۊرمتېنۍ. ئی مامۊسا گۆرەو شارو کۆیەی (حاجی مەلا عەبدوڵڵای جەلی) باباو نویسەری نامڎار و بە تەوانا (مەسعود موحەمەد)یەن، کە یۊن جە قەڵەمە جوانەکانو دلۍ دنیاو فەرهەنگ و ئەدەبی کوردی.
مەسعود موحەمەد ماچۊ: شېخ عومەرو بیارۍ هەرچن کە وېش شېخ بېیەن و یۊ بېیەن جە ڕابەرە دیارەکانو ( تەریقەتو نەقشبەڼی، بەڵام شېخ عومەر جیاواز چەویشاتەری، دلۍ شېعرەکاشەنە نمەپېویۊ تاریفۍ و مەدحەو شېخان و کەسانێ بکەرۊن، بەڵکوم بە پېچەوانۆ، بە ئۆپەڕو ڕاسواچیۆ و هەقواچیۆ، بە جورئەتۆ دژو وېش و شېخەکان دڎانېش نیێنۍ هەڵەکارە، پی تەرزە ئەشناسەو شېخەکانی مەکەرۊن:
لە دنیادا شێخ هەموو ئومول فەساد بوون
موضیل و مەغوی جەمعی عیباد بوون
منیش بۆ دەفعی ئەو مونها قەبیحە
تەلاشم کرد، بە ئەلفاظی فەصیحە.
ماناکېش:
دلۍ دنیێنە شېخەکۍ سەرچەمەو خراپەی بېنۍ
گومڕاکەرۍ و فریوودەرۍ، گردو خەڵکی بېنۍ
منیچ پەی لابەردەو ئی نەهی چەنەکریا ناشیرین هەن
بە واچۍ گەلێ ڕېک و ڕەوانۍ مەکۊشۊن ئەپی تەرزە.
حاجی مەلا عەبدوڵڵای جەلیچ پی تەرزە جوابو شېخ عومەریش دانۆ:
لەبەر شێخان ئەگەرچی دین بڕاوە
بە تیغی تۊ، زوبانی من بڕاوە.
ماناکېش:
بە هۊ شېخەکاوە دین کۊتاییش ئامان و نەمەنەن، بەڵام بە کاریگەری تیغەکەو تۊ کە دژو شېخەکا بەکارت ئاردەن، زوانو منش بڕیەن و چانەی زیاتەر نمەتاوو هیچی تەر دەربارەو شېخەکاوە بواچوون.
نامەکۍ شېخ عومەرو بیارۍ پەی مەلا عەبدوڵای جەلی:
دەمێکە کاغەزت نایێتە لامان
عەجەب ڕژدی لە پیخام و سەلامان
جەلی دایم دەبێ جیلوەی دیار بێ
لەناو گێجا بێ شط بێ یا کەنار بێ
هۊمەر عومرێکە بۆ تۊ ئینتیزارە
لە شەوقی تۊ وەکو ئاو بێ قەرارە
چ ئینسافێکە جارێ ناوی نابەی
چ ڕوحمێکت هەیە بێ باکی تاکەی
دەبوو بۆ خاتری تەفریحی یاران
بکەی سەیر و سەفا وەختی بەهاران
ببینی شارەزووری پڕ زەڕ و زۆر
بچینە کۆهی هەورامانی پڕ نور
شەوێ تا فجری صادق دابنیشین
بە ئومێدی وەفا پێ ڕانەکێشین
لە (عقبی) گەر بڵێن بۆچی وەهات کرد
بڵێ دەفعی فەسادم لەو دێهات کرد
لە دنیا شێخ هەموو (ام الفساد) بوون
مضڵ مغوی جەمعی عبیباد بوون
منیش بۆ دەفعی ئەو منهی قبیحە
تەلاشم کرد بە الفاظی فەصیحە.
جوابو مەلا عەبدوڵڵای جەلی پەی شا عومەرو بیارۍ:
سەلامی من چییە بۆ تۊی بنێرم
ئەتۆ عەزەب و فرات ، من تاڵ و سوێرم
جەلی ئیسمم خەفی ڕەسم دوو ڕەنگی
مثالی مەسئەلەی کافور و زەنگی
ئەتۆی بێ ڕەحم و بێ ئینصاف و بێ باک
وە ئیلا من لەبەر پێتام وەکو خاک
بە قووربان شارەزوورێ چۆن ببینم
زەڕ و زۆرم نییە تا قاو هەڵێنم
هەموو عومرم بە پایز چوو لە هیجران
بەهارم هیچ نەدی بۆ گەشت و سەیران
لە بانی کۆهی هەورامانی پڕ نور
لەسەر کۆهی غەمان کەوتوومە وەک مور
ئەگەر مەیلت هەبێ پێش ڕادەکێشم
لە قافڵەی مەتڵەبا هەردەم لە پێشم
ئەوێ ڕۆژێ ئەتۆم دیوە لە بەغدا
ئەمن مەیلم بە تۊ داوە بە وەڵا
لە پاشی تۊش خودا بۆ خۆی عەلیمە
لە کەرکوکیش دوعا گۆی شێخ عەلیمە
لەبەر شێخان ئەگەرچی دین بڕاوە
بە تیغی تۊ، زوبانی من بڕاوە.

چن نموونێ جە شېعرەکا شا عوومەرو بیارۍ:
قیبلەم وەردەنم...
قیبلەم ! وەردەنم ، قیبلەم! وەردەنم
چوون ساوە ژاراو دووریت وەردەنم
چەنی دڵ و گیان شەرتێ کەردەنم
مەیل نەڎۊ وەکەس تا ڕۊی مەردەنم
دڵ یەند مەینەتان موصیبەت کڕیان
تای تامڵ، ئازیز جە دەستش بڕیان
پای سەبرش هاڵا شکست ئاوەردەن
پەوکە شەو تاڕۆ ویردش ئی فەردەن:
فەڵەک داخ وە دڵ جەستەم دا بەردی
ژاراو دووری، ئازیز پێم وەردی.
قیبلەم هابەردم....
قیبلەم! هابەردم، قیبلەم! هابەردم
داخ دووری تۊ، وە گڵکۆ بەردم
وە مەیل تۊوە ڕوو وە چۆڵ کەردم
ژار دووری و دەرد هیجران گشت وەردم
یانێ ئازیزم عەشق تۊم نەسەر
وە عەشق تۊوە ها شیم وە مەحشەر
توو خوڎا بەوەفا و مەیل وەرینت
بنمانە جار جار، وەمن جەمینت
بنمانە قامەت وەی زامەت وەردە
پەرێ ئەو قامەت داخ وەگڵ بەردە
تا جەو ڕۊ دەم دەم وەبێ مدارا
قد قامت واچوون هەر سات نەو سارا
چونکوم زیکر تۊ مایەی حەیاتم
وەشی و شاڎی و شەوق مایەی نیشاتم
جە مەماتەدا با تۊم جە یاڎ بۊ
جەو عاڵەمەدا، دڵ وەتۊ شاڎ بۊ.
لاونا دڵان....
وەشەن نازارۍ لاونا دڵان
جە وەخت خەزان جە فەسڵی گوڵان
دڵان وەشیشان جە نازارانەن
وەش ڕەنگی گۆڵان نمەو وارانەن
بوڵبوڵ ناڵەشان خەیلێ وە سۆزن
نیگای نازاران چاک دڵ دۆزن
ئەو وەشی و ئەو ڕەنگ ئېڎ ناڵەی سەحەر
گردین بان فدای، نیم نیگای دڵبەر
قناتم، قووتم، زیندەگیم، شاڎیم
وەشیم، وەش کەیفیم، جەژن و ئازادیم
ئەوسان کە ئازیز لاو تۊ مەوە
وە نیم نیگای ناز، تاو نۊمەوە
ئەو دەم ئارەزووم کامڵەن یەقین
فانی بۊ جەلام، جەمع ئافلین
تەنیای تاک مانۆ پاسە ئەوسای بی
غەیر پیشە ئەوسا عەدەم ماوا بی.

نامەکەت یاوا...
نامەکەت یاوا پەی ساکنی دەرد
ئاما و خاس وانام، صەفاییش ئاوەرد
فەرمابێت وەخەط پڕ جە ئیشارەت
کەر دەبێت زنجیر نە تۊی عیبارەت
کە من بێ وەفام جە عەهد وەرین
بێ شەرت و شۆنم گۆیا من جە کین
حاشا و کەللا من بێ وەفا بوو
یاخۆ جە صەفا من تەواللا بوو
عەهدم ئەو عەهدەن فەرامۆش کەردی
مۆبەتم ئادەن، تۊ جە یاد بەردی
ئەمما چێش کەروون، پێش دەستی کەردی
بادەی ئیلتیفات، جە مەستی وەردی
سەیید ئەحمەد پەرێ بەهان ئاری
جە کۆ بۆ سەیید، بەهانە کاری
باس قادرت وە یاد ئاوەردەن
قەدر قادرت فەرامۆش کەردەن
من کە قادر نیم وە هیچ طەرەفدا
جە کۆ بارو بەر، دوڕ جە صەدەفدا
قادر قودرەتش پاسە نمانا
وەنە من تێغم، وە ڕووی کێ شانا
غوڵام و بەندە و خاکسار تۊم
کەمترین موشتاق، بێ قەرار تۊم
ئەر بەندەم وانی جە ڕای سەروەری
وەر خاکم زانی، جە ڕووی میهتەری
تۆ حەساوەنی وە هەرچیم زانی
ئومێڎم ئادەن، تۊ وێت مزانی
عوسمانی یارای عینادیش نییەن
دائیم سەر نە ڕای ئیتاعەت بېیەن
مادام سەیید ئەحمەد ڕەزاش جەلای تۊن
صەفاش باقی بۆ، وەسەن جەهەر کۆن
(الحمدالڵلە)، دەرگای غەم ژنیا
نامەکەت یاوا، وە مۆبەت ونیا
جەی دما ئیتر، بەهانە نەبۆ
یاداوەریمان بەی نیشانە بۆ.
ئی شېعرۍ تەکو نامێوە کیاستېنەش پەی ئەمینولسادات جە دەگاو (کوچک چەرموو) جە جوابو نامێوە گلەیی ئامېزېنە سەرو چڕیەی مەلا قادری کانی کەوەیی پەی دەرس واتەیۆ جە بیارۍ، جە لاو شېخ عومەری زیائەددینی نەقشبەڼی (فەوزی).
خانەقاکۍ شېخ عومەرو بیارۍ پەناگێ بیېنۍ پەی خەڵکی غەوارەی، سەرەڕاو دەرس وانای و زیکرو فیکری، چەنی مېمانا جمەش ئامان. میرزا ئۆلقاڎرو پاوەیی ئەپېسە ماچۊ:
یا جای غەریبان تورک و هیند و چین
یا سەلاحەت خوای بەین موسلمین
یا مەئزوون خاس جە کارخانەی حەق
یا ڕەد ئافەت قەزای موعەللەق
یا سامع جە سەوت زکر ئەشجاران
یا وەحشی پەروەر نە پای موغاران
یا بۍ مەرتەبان وە ڕوتبە یاوان
یا جەرگەی ناپاک حاسدان تاوان
یا دەست قودرەت پادشای ئەکبەر
هانا هەر وە تۊن هانا یا عومەر.[1]
Dette produktet har blitt skrevet på et språk (هەورامی), klikk på ikonet for å åpne elementet på originalspråket!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Dette produktet har blitt sett 244 ganger
HashTag
Kilder
[1] | کوردیی ناوەڕاست | بنەماڵەی زانیاران
[2] | کوردیی ناوەڕاست | یادی مەردان
Koblede elementer: 4
Gruppe: Biografi
Artikler språk: هەورامی
Date of Birth: 00-00-1839
Date of Death: 00-00-1900 (61 År)
Cause of death: No specified T4 625
Country of death: Sør- Kurdistan
Kjønn: Mann
Nasjon: Kurd
No specified T3 20: No specified T4 468
No specified T3 82: Biyare
No specified T3 85: Sør- Kurdistan
Person type: Religiøst
Place of death: Biyare
Place of Residence: Kurdistan
Technical Metadata
Opphavsretten til denne meldingen har blitt utstedt til Kurdipedia av varens eier!
Exclusive to Kurdipedia!
Element Kvalitet: 99%
99%
Lagt inn av ( ئەسعەد ڕەشید ) på 14-08-2022
Denne artikkelen har blitt gjennomgått og utgitt av ( ڕۆژگار کەرکووکی ) på 15-08-2022
Dette elementet nylig oppdatert av ( ئەسعەد ڕەشید ) på : 27-06-2024
URL
Dette elementet i henhold til Kurdipedia er Standards ikke er ferdig ennå!
Dette produktet har blitt sett 244 ganger
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Biografi
Gelawesh Waledkhani
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?

Actual
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
24-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Bibliotek
Norsk-kurdisk (kurmanjî) illustrert ordbok
24-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Norsk-kurdisk (kurmanjî) illustrert ordbok
Biografi
Gelawesh Waledkhani
03-04-2022
شەرارە شەمامی
Gelawesh Waledkhani
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Azad Karimi
Nytt element
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler
  529,386
Bilder
  107,150
Bøker
  19,915
Relaterte filer
  100,427
Video
  1,470
Språk
کوردیی ناوەڕاست 
302,409
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,838
هەورامی 
65,821
عربي 
29,182
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,838
فارسی 
8,894
English 
7,308
Türkçe 
3,588
Deutsch 
1,475
Pусский 
1,133
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Gruppe
Norsk
Bibliotek 
9
Biografi 
3
Artikler 
1
Dokumenter 
1
MP3 
311
PDF 
30,265
MP4 
2,384
IMG 
195,749
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Biografi
Gelawesh Waledkhani
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?
Folders
Biografi - Kjønn - Mann Biografi - Kjønn - Kvinne Biografi - Nasjon - Kurd Dokumenter - Provinsen - Sør- Kurdistan Bibliotek - Provinsen - Utenfor Dokumenter - Provinsen - Norway Biografi - Person type - Writer Biografi - Person type - Story - forfatter Biografi - Person type - Writer? Artikler - Dokumenttype - Oversettelse

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Kontakt | CSS3 | HTML5

| Page generasjonstid : 0.703 andre!