Bibliotek Bibliotek
Søk

Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!


Search Options





Avansert søk      Keyboard


Søk
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Verktøy
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Språk
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Min konto
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
Søk Send Verktøy Språk Min konto
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Om
 Tilfeldig element!
 Vilkår for bruk
 Kurdipedia Archivists
 Dine tilbakemeldinger
 Bruker samlinger
 Kronologi av hendelser
 Aktiviteter - Kurdipedia
 Hjelp
Nytt element
Biografi
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Sultan Sahak
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler
  536,828
Bilder
  109,413
Bøker
  20,216
Relaterte filer
  103,652
Video
  1,530
Språk
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,387
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,748
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,976
عربي - Arabic 
30,360
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,884
فارسی - Farsi 
9,609
English - English 
7,552
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,647
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Gruppe
Norsk
Bibliotek 
9
Biografi 
5
Martyrer 
2
Dokumenter 
1
Artikler 
1
MP3 
324
PDF 
31,274
MP4 
2,522
IMG 
200,568
∑   Totalt 
234,688
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpe...
Biografi
Azad Karimi
Biografi
Ahmet Kaya
Martyrer
Jina Amini
تێبینیەکا تەکنیکی و ڕاڤەکرنەکا سۆسیۆلۆجی بۆ چەپا گلێشی
Gruppe: Artikler | Artikler språk: کرمانجی - Upper Kurdish (Arami)
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking element
Utmerket
Veldig bra
Gjennomsnittlig
Dårlig
Dårlig
Legg til i mine samlinger
Skriv din kommentar om dette elementet!
Elementer historie
Metadata
RSS
Søk i Google etter bilder relatert til det valgte elementet!
Søk i Google for valgt element!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî0
English0
هەورامی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
қазақ0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

په‌رتووكا چه‌پا گلێشی

په‌رتووكا چه‌پا گلێشی
ئیبراهیم سپینداری

پێشیا دو مەهان هێژایێ‌ چیرۆکنڤیس ئەدیب عەبداللە ی پەرتووکا خوە یا بناڤێ‌ <<چەپا گلێشی >> بۆ من شاند . ل سەدەما نە بوونا دەمی, من ب ئاوایەکێ‌ ب لەز خواند لێ‌؛ من هەست ب قورساتیا ڤی کارێ‌ وی یێ‌ هونەری, کو قەفتەکا چیرۆکێن کورتن, کر .

دەما ئەز هاتیمە دهۆکێ‌ من دەنگڤەدانا وێ‌ د میدیایا لۆکال دە دیتی و بهیستی, جارەکا دن خوینا من زاخ ڤەگەڕاند دوبارە ڤی کاری ب چاڤێ‌ رەخنەیێ‌ بخوینم. پشتی خواندنا دووێ‌ ئەز پتر داخبار بووم و من بریار دا ئەز ژی پەیڤێن خوە ب سڤکاتی برێژم, چونکو تێرکرنا رەخنەیی یا گشتی یا ڤی کاری, دەمێ‌ دخوازیت و نکاری ل سەر بەرپەرێن رۆژنامەیەکێ‌ , ب ئێک گوتار بەلاڤ بکەی .

1.تێبینیەکا تەکنیکی .

رۆمان و کورتە رۆمان, چیرۆک و کورتە چیرۆک, هەمو د هەڤبەشن د هندەک ستوونێن سەرەکی یێن ئاڤاکرنێ‌ و ڤەهاندنێ دە . ڤەهاندنا وێ‌ ((الحبکە)) بێی دو ڕەگەزێن سەرەکی یێن ب هەڤرا گرێدایی پێک ناهێن , ئه و ژی جێ‌ و رێکخستنا دەمی یە. ڕوودان و کارێکتەر ژی ئه و ڕەگەزن کو جێ‌ و دەما پڕ دکەن. هەر جۆرێ‌ نڤیسینێ‌ ئەڤ ڕەگەزێن مە رێزکرین تێدە نەبن, چەند درێژ بیت نکاری نە ب ڕۆمان و نە ب چیرۆک بهەژمێری. کارێ‌ وێژەیی چەند یێ‌ کورت بیت , هەکەر ئەڤ چار ڕەگەزێن من ئانینە زمان تێدە هەبن , دکاری ب چیرۆکا کورت بهەژمێری .

کەکێ‌ ئەدیب ئەڤ مەرجێ‌ تەکنیکی ل پێش چاڤ نەگرتیە. دبینی هندەک کارێن وی بەرپەرەکێ‌ ناڤنجی پڕ دکەن, نە دەم تێدەیە, نە جێ‌ , نە روودان, چیرۆک نینە, بەلکو هوزانێن ئازاد یێن پڕ جوان و ب ڕامانن لێ‌؛ وی د قەفتە چیرۆکێن کورت دە ئانیە خوار, وەکو (( ڤیستەڤالا هزرکرنێ‌ )) دیسا ((من بیریا تە کری ))و هندەکێن دن ژی.

لێ‌ هندەک کارێن وی پڕ کورتن, دیسا ژی هەموو مەرجێن چیرۆکا کورت تێدا هەنە. کورتە چیرۆکا ب درویشمێ‌ << زیندان >> باشترین نموونەیە و ئه و ب تەنێ‌ نینە.

چەند کارەکێن دن بەرچاڤ دکەڤن, خوینەر هەست دکەت کو پارچەکە ژ ماکا خوە هاتیە ڤەبڕین, چونکو کار ڤەکری دمینە. نموونە چیرۆکا <<پیرۆزی >> و ئه و ب تەنێ‌ ژی نینە. ئەڤ کارێ‌ وی وەکو پەچکەکا پەخشانێ‌ خویا دکەت .

ب دیتنا من, دڤێ‌ قەفتێ‌ دە, پازدە کارێن کاک ئەدیب هەموو مەرجێن تەکنیکی یێن چیرۆکا کورت تێدە هەنە . بیست و چار کارێن دن , یان پەچکێن (( خواگر)) جوان یێن هوزانێ‌ نە یان ژی پەخشانێ‌ نە. یا دیارە زمانێ‌ هوزانێ‌ کاک ئەدیب کۆنترۆل کریە لێ‌؛ ب ڕاستی هوزانێن جوانن, رامانێن سایکۆلۆجی و سۆسیۆلۆجی و سیاسی یێن پڕ کوور دخوە دە ڤەدشێرن , ژینگەها <<واقع>> مەیا جڤاکی ب زمانێ‌ هوزانێ‌ و چیرۆکا کورت ڤەدگوهێزیت.

ڕاڤەکرنا سۆسیۆلۆجی

ڕاستە پەیڤا گلێش شۆپێن نەرێن د هوندورێ‌ بهێزەر و خوێنەرێ‌ خوە دە ب جێ دهێلن, لێ‌ ب ڕاستی هندەک جارا تو نەجار دبی پێخەمەتی ناخێ خوە بئینیە زمان پەنایێ‌ بۆ وان پەیڤێن ڕامان ڕەش ببەی. تو چاوا دکاری سندریکێ‌ ب پەیڤێن جوان پەسنە بکەی؟ ب ڕاستی پڕ شینیێن وەلاتی هەنە ب ئاوایەکی هاتینە گۆشەگیرکرن و هاڤێتن چ جوداهی د ناڤبەرا وان و ماتۆرێ‌ هەلوەریایی یێ‌ ئۆتۆمبێلەکێ‌ دە نا بینین, لەوما ئەز بەشەکێ‌ زمانی ژ ئەرکێ‌ وی دوور نائیخم, پەیڤا گلێش دجهێ‌ خوە دە دبینم , ئه و پەیڤە هەری بکێرهاتیە بۆ وێنەکرنا ژینگەهێ‌ مە یێ‌ جڤاکی د چیرۆکەکێ‌ دە .

خواندنا هەر کارەکێ‌ وێژەیی نڤیسینەکا دنە بۆ هەمان کاری, خواندنێن بۆ هەمان کارێن وێژەیی دهێنە کرن ژی ل هەڤ ناچن, ئەڤە ژی وێ‌ ڕامانێ‌ ددەت کۆ کارێ‌ وێژەیی و هونەری دەربڕینێ‌ ژ دەروونێ‌ خودانێ‌ وی دکەت, رێچکێن مێژوگەری و سۆسیۆلۆجی و سایکۆلۆجی گەلەک ب کێرهاتی نە بۆ شرۆڤەکرنا پەیوەندیێ‌ دناڤبەرا نڤیسەر و دەقی دە.

لێ‌ دەما کارێ‌ وێژەیی خوە ب سیبەرا فانتازیایێ‌ دپێچیت, دکاری رێچکەیا ژێرخانگەری (()) بکەیە ئامیرێ‌ نیاسین و خواندنا کارێ‌ وێژەیی و دەستنیشانکرنا پەیوەندیێ‌ دناڤبەرا نڤیسەری و دەقی دە .وی دەمی دەق و خودانێ‌ خوە ل هەڤ جودا دبن, نڤیسەر بەرپرس نینە ژ خواندنێن جۆدا کو رێچکەیا ناڤبری بکار ئانیە, چونکو رەخنەگر دەقی ب خوە دوور ژ دەروونێ‌ نڤیسەری دخوینیت. جوداهیێن ڕامان و زمانی دخوینیت, ناخێ‌ دەقی دخوینیت .

چەپا گلێشی چیە ؟ ل کو دەرێ‌ یە ؟

هەلبەت نڤیسەر نکاریت ل جوگرافیا زارۆکینیا خوە دەرکەڤیت و هندەک ناڤێن جهان ژی ئانینە لێ‌؛ دیارە وی خاستیە ب رێیا تێکهەلکرنا ژینگەهێ‌ و فانتازیایێ‌ بیاڤەکێ‌ فانتازی ژبۆ دەربرینێن خوە ببینیت, ڕاز و گازندە و خواندنێن خوە بەرامبەر ژینگەها خوە یا گشتی و ئارێشەیێن جڤاکی ب گەهینیت .

گۆرەی تێگەهشتنا من, چەپا گلێشی ئه و گۆشەیێ‌ وەلاتیە یێ‌ باژێری یە یێ‌ دەستێ‌ سەرمایەی و سەرمایەدارێن بێ‌ مە ژی نەگەهشتیێ‌ََََََ, هەڤوەلاتیێ‌ بێ‌ بەش و هەژار ژ خوە رە دکەتە پەناگە و دبێژنێ‌ ئاڤاهیێن نە یاسایی و زێدەگاڤ, ل سەر دەهمەنێن باژێری دهێنە ئاڤاکرن, ترومبێلێن باژێرڤانیێ‌ هەموو جورێن گلێشی ل وێ‌ دەرێ‌ دکەنە تلخە. ئه و قۆناغا دووماهێی نە تەنێ‌ یا کەفتنا مرۆڤایە, بەلکو خالا داویێ‌ یا کالایێن ئێنتەر ناسیونالە . ((خوە ماکینا ترومبێلا تە یا پەلشقە ژی دزانیت چەپا گلێشی قوناغا بێهنڤەدانا وێ‌ یە ))

چەپا گلێشی وەکو دارکێ‌ ترازیێ‌, ئالیێ‌ ئەرێن و نەرێن هەل دگریت . ژ ئالیەکی ڤە ئه و خالە یا گلۆبالیزم مرۆڤان دکەتە تشت, مرۆڤێن وێ‌ خالێ‌ و تلخێن گلێشی هەمان بها یێ‌ هەی , واتە مرۆڤی بهایێ‌ ماتۆرێ‌ هاڤێتی و بکێرهاتی یێ‌ ماتۆرێ‌ ترومبێلەکێ‌ نامینیت . ((ئەم ژی بەرمایکێن ڤی سەردەمی نە, ژبەر هندێ‌ بوویە ڤەهەوینگەها مە ))

ژئالیەکێ‌ دن ڤە, چەپا گلێشی ئه و خالە یا زەمەن و جێیان دکوژیت و هەردو جیهانان, یا ژینگەهی و میتافیزیکی دکەتە ئێک و دیالۆکێ‌ دناڤبەرا وان دە پێک دئینیت, ئه و خالە یا دبیتە پەناگەها وان مرۆڤێن ژ گلۆبالیزمێ‌ و شارەڤانیا بێ‌ وژدان درەڤن , وێ‌ خالێ‌ ژ خوە رە دکەنە جهێ‌ ڤەگەڕاندنا ڕابردو و بیردانکا خوە, کەفتنا خوە دڤی سەردەمی دە , دهەبوونا خوە یا جاران دە دبینن (( ل وێ‌ دەرێ‌ مەشکا بیردانکێن خوە دکیا , ڤەشارتییێن خوە یێن کویڤی کەهی دکرن ))

(( بابێ‌ من دگۆت ئەڤە جارا چەپەرەکێ‌ ب شەرتێن خوەبوو ….))

نە تەنێ‌ هندە , بەلکو ئه و خال ببوو گۆرەپانا شۆرەشەکا فانتازی دهوندور دە , دەردێ‌ دلێ‌ خوە , بێدەنگ د ئانی زمان و بار ل سەر گیانێ‌ خوە سڤک دکر (( پەیڤ پڤددان, دکرنە نارنجۆک و ب مرۆڤێن گلێشڤە د پەقاندن , ترارێ‌ سەرێ‌ گرگرا را دکر ….))

وەکو مە گۆتی , ئەڤ خالا فانتازی دەم و جێیان تەڤلی هەڤ دکەت , سۆفی ئەحمەدێ‌ چەندەها سالە چوویە دلوڤانیێ‌, د گۆرێ‌ خوە دە هەست ب مەترسیێ‌ دکەت, ژ گۆرێ‌ خوە دەردکەڤیت , ژ حێبەتیبوونان دەمەژیێ‌ وی ل کلۆخکێ‌ وی دەردکەڤیت و درەڤیت , وەکو سڤۆرەیان هەلباسکی دارێ‌ دبیت و سۆفی پەی دبەزیت. ئەڤە ئه و ژیانە چ جوداهی دناڤبەرا وان کەسان دە نینە یێن بەری سەد سالە مرین ویێن نهە, ل سەر پێیان ب مریانی ب رێڤەدچن, چ ڤین و ڕۆل وڕۆناهیا خوە نینە , بەلکو بۆ زارۆکێ‌ دەولەمەندەکی بکەنە مێرگا بێهنڤەدانێن هاڤینێ‌ , یان تەلارەکا بیست و پێنج نهۆمی ل جهێ‌ وێ‌ بلند بکەن, نە کاریت ببیت جهێ‌ ئاکنجیبوونا مەژیەکێ‌ ئەوروپی و نەشێنیێن باژێرێ‌ چەپا گلێشی دکارن خوە تێدە ببینن, بەلکو پێدڤییە چەپەکا دن یا گلێشی ژ خوەرە ببینن و د ڕابردویێ‌ خوە دە بژین .

ب ڕاستی هەر کارەکێ‌ کاک ئەدیب هەژی ڕاڤەکرن و خواندن ژێ‌ فێربوونێ‌ یە, ژ گەنجا دخوازین خوە بهاڤێنە کارێ‌ رەخنەگریێ‌, چونکو ئه و بازارێ‌ وێژەیی یێ‌ رەخنەگر تێدە نەبن, نڤیسەر ژی نامینن.

زمان و ڕامان و وێنەکرن و چەڤەنکسازی و دەربڕینێن کاک ئەدیب خورتن, زمان و جانێ‌ هوزانێ‌ یێ‌ زالە, سەرکەڤتنێ‌ بۆ وی دخوازین .[1]

Dette produktet har blitt skrevet på et språk (کرمانجی), klikk på ikonet for å åpne elementet på originalspråket!
ئەڤ بابەت ب زمانا (کرمانجی) هاتیە نڤیساندن، کلیک ل ئایکۆنا بکە ژ بو ڤەکرنا ڤی بابەتی ب ڤی زمانا کو پی هاتیە نڤیساندن!
Dette produktet har blitt sett 722 ganger
Skriv din kommentar om dette elementet!
HashTag
Kilder
[1] | کوردیی ناوەڕاست | rojnameyaevro.com
Koblede elementer: 1
1. Datoer & Events 28-02-2022
Gruppe: Artikler
Artikler språk: کرمانجی
Publication date: 28-02-2022 (2 År)
Bok: Story
Dokumenttype: Originalspråket
Provinsen: Sør- Kurdistan
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Element Kvalitet: 99%
99%
Lagt inn av ( هەژار کامەلا ) på 26-08-2022
Denne artikkelen har blitt gjennomgått og utgitt av ( هاوڕێ باخەوان ) på 26-08-2022
Dette elementet nylig oppdatert av ( هەژار کامەلا ) på : 26-08-2022
URL
Dette elementet i henhold til Kurdipedia er Standards ikke er ferdig ennå!
Dette produktet har blitt sett 722 ganger
Attached files - Version
Type Version Redaktørnavn
Photo fil 1.0.170 KB 26-08-2022 هەژار کامەلاهـ.ک.
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?
Biografi
Gelawesh Waledkhani

Actual
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
24-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Azad Karimi
Biografi
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ahmet Kaya
Martyrer
Jina Amini
15-09-2024
شادی ئاکۆیی
Jina Amini
Nytt element
Biografi
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Sultan Sahak
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler
  536,828
Bilder
  109,413
Bøker
  20,216
Relaterte filer
  103,652
Video
  1,530
Språk
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
306,387
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,748
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,976
عربي - Arabic 
30,360
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,884
فارسی - Farsi 
9,609
English - English 
7,552
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,647
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Gruppe
Norsk
Bibliotek 
9
Biografi 
5
Martyrer 
2
Dokumenter 
1
Artikler 
1
MP3 
324
PDF 
31,274
MP4 
2,522
IMG 
200,568
∑   Totalt 
234,688
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?
Biografi
Gelawesh Waledkhani

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Kontakt | CSS3 | HTML5

| Page generasjonstid : 1.015 andre!