Bibliotek Bibliotek
Søk

Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!


Search Options





Avansert søk      Keyboard


Søk
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Verktøy
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Språk
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Min konto
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
Søk Send Verktøy Språk Min konto
Avansert søk
Bibliotek
Kurdiske navn
Kronologi av hendelser
Kilder
History
Bruker samlinger
Aktiviteter
Søk Hjelp?
Publication
Video
Classifications
Tilfeldig element!
Send artikkel
Send bilde
Survey
Dine tilbakemeldinger
Kontakt
Hva slags informasjon trenger vi!
Standards
Vilkår for bruk
Element Kvalitet
Om
Kurdipedia Archivists
Artikler om oss!
Legg Kurdipedia til ditt nettsted
Legg til / Slett e-post
Besøkende statistikk
Element statistikk
Fonts Converter
Kalendere Converter
Språk og dialekter av sidene
Keyboard
Hendige lenker
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Logg inn
Medlemskap!
Glemt passordet ditt!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Om
 Tilfeldig element!
 Vilkår for bruk
 Kurdipedia Archivists
 Dine tilbakemeldinger
 Bruker samlinger
 Kronologi av hendelser
 Aktiviteter - Kurdipedia
 Hjelp
Nytt element
Biografi
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Sultan Sahak
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler
  537,257
Bilder
  109,716
Bøker
  20,250
Relaterte filer
  103,940
Video
  1,535
Språk
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,764
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,947
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,998
عربي - Arabic 
30,673
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,081
فارسی - Farsi 
9,731
English - English 
7,554
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,686
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Gruppe
Norsk
Bibliotek 
9
Biografi 
5
Martyrer 
2
Dokumenter 
1
Artikler 
1
MP3 
324
PDF 
31,323
MP4 
2,531
IMG 
201,063
∑   Totalt 
235,241
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpe...
Biografi
Azad Karimi
Biografi
Ahmet Kaya
Martyrer
Jina Amini
ڕوونکردنەوەیەک لەسەر نووسینی وشەی لێکدراو
Gruppe: Artikler | Artikler språk: کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link1
Ranking element
Utmerket
Veldig bra
Gjennomsnittlig
Dårlig
Dårlig
Legg til i mine samlinger
Skriv din kommentar om dette elementet!
Elementer historie
Metadata
RSS
Søk i Google etter bilder relatert til det valgte elementet!
Søk i Google for valgt element!
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

ڕوونکردنەوەیەک لەسەر نووسینی وشەی لێکدراو

ڕوونکردنەوەیەک لەسەر نووسینی وشەی لێکدراو
ڕوونکردنەوەیەک لەسەر نووسینی وشەی لێکدراو
ئامادەکردنی: دیاکۆ هاشمی
بڵاوکردنەوە: 2020-02-04

هەر کاتێک دوو وشە (ناو، هاوەڵناو، هاوەڵکار، ڕەگی کار، قەد) پێکەوە واتایەکی نوێ پێک بهێنن پێیان دەوترێت وشەی لێکدراو. جاری وایە بە یارمەتیی مۆرفیمێکی پێوەندی (interfix)ێک لێک دەدرێن کە لە زمانی گشتیدا پێی دەوترێت “ناوبەند” و دەبێت پێکەوە بنووسرێن. بە یارمەتیی ناوبەند: (هاتوچۆ)، بەبێ ناوبەند: (ڕەشماڵ).
لەڕاستیدا وشەی لێکدراو دەبێت پێکەوە بنووسرێت، بەڵام هەندێک جار هەیە ئەگەر پێکەوە بنووسرێن ناشیرینییەکیان پێوە دیارە، هەر بۆیە کەم کەس خۆی لە قەرەی ئەو جۆرە نموونانە داوە.

بۆ نموونە ئەگەر چاوێک لەم هۆنراوەیەی “نالی” بکەن:

مل عەلەم، شیرین قەلەم، ئاهوو شکەم، مەیموون قەدەم
سم خڕ و کلک ئێستر و، مەنزڵ بڕ و، عارەق نەڕێژ.

لەڕاستیدا دەبێت وا بنووسرێن:

ملعەلەم، شیرینقەلەم، ئاهووشکەم، مەیموونقەدەم / سمخڕ و کلکئێستر و، مەنزڵبڕ و، عارەقنەڕێژ.

بەس چونکە هەموو کاتێک نووسینی وشەی لێکدراو ڕەچاو نەکراوە، هەر بۆیە چاوی خوێنەری کورد بە هەندێ وشەی لێکدراو ڕانەهاتووە و ڕەنگە لایان ئەستەم بێت بەو شێوەیە بینووسن، هەر بۆیە ئەگەر ئێستەش دیوانی نالی لە چاپ دەدرێت، هیچ کەس بیر لەو شێوە لێکدانە ناکاتەوە.

هەڵبەت نووسین بە “نیومەودا”ش دەتوانێت جێگرەوەیەک بێت واتە:
مل عەلەم، شیرین قەلەم، ئاهووشکەم، مەیموون قەدەم
سم خڕ و کلک ئێستر و مەنزڵ بڕ و، عارەق نەڕێژ. (سیستمی داتابەیسی کوردیپێدیا نیومەوداکان بەشێوەیەکی خۆکرد، دەکات بە مەودای تەواو)

بەڵام جارێک نووسین بە “نیومەودا” بڕیاری یەکلاکەرەوەی لەسەر نەدراوە، باشترە پەلەی لێ نەکەین.

وشەیەکی وەک “شتومەک” بۆ لێکدراوە؟
لەبەر ئەوەی کە “شت” واتایەکی هەیە، بەڵام “مەک” بێواتایە، شتی بێواتا بۆ دەبێت سەربەخۆ بنووسرێت و بنووسرێت: شت و مەک؟ هەر واتاکەی لەگەڵ “شت” تەواو دەبێت، هەر بۆیە دەبێت پێکەوە بنووسرێت: “شتومەک”.
هەروەها “شت و مەک” پێکەوە واتە “اشیاء”، واتایەک نوێیە کە پێکەوە ئەو واتایە دەدەن، هەر دەبێت پێکەوە بینووسین: “شتومەک”.
ئێستە ڕەنگە بپرسن بۆ بە “وو” ناینووسن، بڕیارێک هەیە دەڵێت کاتێک دوو وشەی لێکدراو پێکەوە بنووسرێت تەنیا لە ئامرازی “و”ی لکێنەر کەڵک وەربگیرێت.
واتە: شت + و + مەک: “شتومەک”
ئیتر پێویست ناکات بنووسین شتوومەک.
ئەگەریش بە “وو” بنووسرێت “شتوومەک” هێشتا کێشەیەکی ئەوتۆ ساز ناکات و جێگای ڕەخنەیەکی ئەوتۆ نییە.
بەڵام وشەیەکی وەک “دار” و “بەرد” دوو وشەی سەربەخۆن و پێکەوە هێشتا هەر واتای “دار” و “بەرد” دەدەن، بۆ دەبێت پێکەوە بن مادام پێکەوە شتێکی نوێ درووست ناکەن؟
هەر کاتێک مەبەستت یەک وشەی نوێ بوو، واتە بۆ نموونە بڵێین مەبەستمان وشەی “آوار”ە بە فارسی، ئەو کاتە هیچ کێشە نییە بنووسین: داروبەرد.
وشەی “دەور” و “بەر” لە کوردیدا واتە: چواردەور، کە لە فارسیدا واتە “اطراف، محیط”، چونکە تەنیا مەبەست دەور و بەر نییە، بەڵکوو تەنانەت پشتیش دەگرێتەوە، هەر بۆیە دەنووسین “دەوروبەر” کە لە فارسیدا واتە: محیط، اطراف.
وشەیەکی وەک وت و وێژ دەبێت پێکەوە بێت چونکە بەتەنیا مەبەستەکەمان ناپێکێت بەڵکوو پێکەوە واتای وشەیەکی نوێ دەدات: “مصاحبە” کەوا بێت پێکەوە دەینووسین: وتووێژ.
دایک و باوک واتە: پدر و مادر، بەجیا دەینووسین: دایک و باوک، بەڵام هەر کاتیک مەبەستمان “والدین” بوو دەبێت بنووسین “دایکوباوک”. بەختەوەرانە ئێستا وشەیەکی نوێتر لە باشوور بۆ والدین دانراوە: “دایبابان”، کە دەبێت لەوە کەڵک وەربگرین.
دایک و باوک = پدر و مادر
والدین: دایبابان
والد، والدە = دایباب.
داوا لە دایبابان دەکەین کە لە کۆبوونەوەی خوێندنگەکەدا بەشداری بکەن. [1]

Dette produktet har blitt skrevet på et språk (کوردیی ناوەڕاست), klikk på ikonet for å åpne elementet på originalspråket!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Dette produktet har blitt sett 745 ganger
Skriv din kommentar om dette elementet!
HashTag
Kilder
[1] | کوردیی ناوەڕاست | ماڵپەڕی (diyako.yageyziman) - 04-02-2020
Relaterte filer: 1
Koblede elementer: 4
Gruppe: Artikler
Publication date: 04-02-2020 (4 År)
Dokumenttype: Originalspråket
Provinsen: Sør- Kurdistan
Technical Metadata
Element Kvalitet: 99%
99%
Lagt inn av ( زریان سەرچناری ) på 10-12-2022
Denne artikkelen har blitt gjennomgått og utgitt av ( ڕاپەر عوسمان عوزێری ) på 10-12-2022
Dette elementet nylig oppdatert av ( ڕاپەر عوسمان عوزێری ) på : 10-03-2024
URL
Dette elementet i henhold til Kurdipedia er Standards ikke er ferdig ennå!
Dette produktet har blitt sett 745 ganger
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Biografi
Gelawesh Waledkhani

Actual
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
24-10-2013
هاوڕێ باخەوان
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Azad Karimi
Biografi
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ahmet Kaya
Martyrer
Jina Amini
15-09-2024
شادی ئاکۆیی
Jina Amini
Nytt element
Biografi
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Sultan Sahak
04-09-2024
شادی ئاکۆیی
Biografi
Azad Karimi
13-01-2023
شادی ئاکۆیی
Statistikk
Artikler
  537,257
Bilder
  109,716
Bøker
  20,250
Relaterte filer
  103,940
Video
  1,535
Språk
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,764
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,947
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,998
عربي - Arabic 
30,673
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,081
فارسی - Farsi 
9,731
English - English 
7,554
Türkçe - Turkish 
3,667
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Deutsch - German 
1,686
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Gruppe
Norsk
Bibliotek 
9
Biografi 
5
Martyrer 
2
Dokumenter 
1
Artikler 
1
MP3 
324
PDF 
31,323
MP4 
2,531
IMG 
201,063
∑   Totalt 
235,241
Kurdipedia er de største kildene for kurdisk informasjon!
Bibliotek
Min drøm om Kurdistan – Værd at kæmpe for?
Bibliotek
Et nettverk av førstehjelpere i det minelagte Nord-Irak - Et spørsmål om liv eller død
Biografi
Gelawesh Waledkhani

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| Kontakt | CSS3 | HTML5

| Page generasjonstid : 0.563 andre!