Folklor û Afırandina Çanda Nivîskî.
Avdo Karatas.
Journal of Mesopotamian Studies, C:2/1, Zhiwistan, 2017, r. 33-52
Civaken cihane dikarin wek civake xwedi canden devki u yen niviski werin cudakirin. Ev herdu kategori ne tene di mijara cande de alaven analize derdixin hole, le li gora ve kategoriye, jiyan, ziman, weje, tegihistin, meju, pevguhazi u hwd. yen herdu cureyen civakan ji dikarin werin analizkirin u ji hev werin cudakirin. Dema ku mirov bere xwe dide civak(en) Kurdan, derdikeve hole ku bi pirani heta dawiya sedsala 20an bi gelemperi xwedi ziman u canda dengi bun. Ev rews her dice te guhertin u Kurd xwe vedigerinin ser ziman u canda niviski. Bi wi awayi wateya nivis u teksten niviski di nav civaka Kurd de zedetir dibe; hafizeya Kurdan xwe ji hafizeya demkurti vedigerine hafizeya demdirej . Bi ve yeke ji pekan dibe ku cand u zimane Kurdi dijitalize bibe. Ev rews ji bo civaken sivil yen cihane ji mej ve hatiye girtin, le bele li cem Kurdan he aktuel e u pesketinen pir giring di mijara nivise de derdikevin hole. Di ve gotare de ev mijar bir kurtasi di ber cavan re te derbaskirin u te angas. [1]