Գրադարան Գրադարան
Որոնել

Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!


Որոնման ընտրանքներ





Ընդլայնված որոնում      Ստեղնաշար


Որոնել
Ընդլայնված որոնում
Գրադարան
քրդական անունները
Ժամանակագրություն միջոցառումներ
Աղբյուրները
Պատմություն
Այցելու Հավաքածուներ
Տուրիզմ
Որոնում:
Հրապարակումը
Տեսանյութ
Դասավորություն
Պատահական հատ.
Ուղարկել
Ուղարկել հոդվածը
Ուղարկել լուսանկար
Հարցում
Ձեր Կարծիքը
Հետադարձ կապ
Ինչ տեղեկություններ ենք պետք է!
Ստանդարտների
Օգտագործման պայմաններ
Նյութի Որակի
Գործիքներ
Օգտվողի մասին
Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ
Հոդվածներ մեր մասին!
Ավելացնել Kurdipedia Ձեր կայքը
Ավելացնել / Ջնջել Email
այցելուներ վիճակագրություն
Նյութի վիճակագրություն
Տառատեսակներ Փոխակերպիչ
Օրացույցներ փոխակերպիչ
Ուղղագրության ստուգում
Լեզուներն ու բարբառները էջերում
Ստեղնաշար
Հարմար հղումներ
Ընդլայնել Kurdipedia-ն Google Chrome-ում
Թխվածքաբլիթներ
Լեզուներ
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Իմ հաշիվը
Մուտք
Անդամակցություն!
Մոռացել եք գաղտնաբառը!
Որոնել Ուղարկել Գործիքներ Լեզուներ Իմ հաշիվը
Ընդլայնված որոնում
Գրադարան
քրդական անունները
Ժամանակագրություն միջոցառումներ
Աղբյուրները
Պատմություն
Այցելու Հավաքածուներ
Տուրիզմ
Որոնում:
Հրապարակումը
Տեսանյութ
Դասավորություն
Պատահական հատ.
Ուղարկել հոդվածը
Ուղարկել լուսանկար
Հարցում
Ձեր Կարծիքը
Հետադարձ կապ
Ինչ տեղեկություններ ենք պետք է!
Ստանդարտների
Օգտագործման պայմաններ
Նյութի Որակի
Օգտվողի մասին
Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ
Հոդվածներ մեր մասին!
Ավելացնել Kurdipedia Ձեր կայքը
Ավելացնել / Ջնջել Email
այցելուներ վիճակագրություն
Նյութի վիճակագրություն
Տառատեսակներ Փոխակերպիչ
Օրացույցներ փոխակերպիչ
Ուղղագրության ստուգում
Լեզուներն ու բարբառները էջերում
Ստեղնաշար
Հարմար հղումներ
Ընդլայնել Kurdipedia-ն Google Chrome-ում
Թխվածքաբլիթներ
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Մուտք
Անդամակցություն!
Մոռացել եք գաղտնաբառը!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Օգտվողի մասին
 Պատահական հատ.
 Օգտագործման պայմաններ
 Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ
 Ձեր Կարծիքը
 Այցելու Հավաքածուներ
 Ժամանակագրություն միջոցառումներ
 Տուրիզմ - ՔՈՒՐԴԻՊԵԴԻԱ
 Օգնություն
նոր նյութեր
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
14-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Միքայելե Ռաշիդ
29-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ
22-08-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Ամարիկե Սարդար
26-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Շաքրո Մհոյան
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Կարլենե Չաչանի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Հովսեփ Օրբելի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Վիճակագրություն
Հոդվածներ 518,807
Նկարներ 105,950
Գրքեր 19,368
Կից փաստաթղթեր 97,512
Տեսանյութ 1,395
Հոդվածներ
Քրդերի ու եզդիների մասին
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
Հոդվածներ
Language and negotiations o...
Կենսագրություն
Ամինե Ավդալ
Կենսագրություն
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
وەلی دېوانە
Քուրդիպեդիան քրդական տեղեկատվության ամենամեծ բազմալեզու աղբյուրն է:
խումբ: Կենսագրություն | Հոդվածներ լեզու: هەورامی
Կիսվել
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger1
E-Mail0
Copy Link1
Աստիճան Հատ
Գերազանց
Շատ լավ
Միջին
Վատ
Վատ
Ավելացնել իմ հավաքածուների
Գրեք ձեր մեկնաբանությունը մոտ այս նյութը!
Նյութերի պատմություն
Metadata
RSS
Փնտրել Google պատկերների հետ կապված ընտրված տարրը.
Փնտրել Google ընտրված տարրը.
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

وەلی دېوانە

وەلی دېوانە
$ژیواینامە$
وەلی دېوانە شاعېرێ کوردو خاوەنو دیوانە شېعرێن بەزوانی هۆرامی. شېعرەکۍ وەلی دېوانەی ئینێ دنیاو عەشق و وەشەویسینە، وەشەویسی پەی مەعشوقەکېش بە نامۍ(شەم)ۍ، کە زیاتەریچ بە (وەلی دېوانەو شەم) پېسە داستانێ دڵداری ئەشناسیان. دیار نیەن کە وەشەویسەکۍ وەلی دېوانەی نامېش (شەمسەنە) و کوڵەکریێنۆ پەی(شەم)ی، یان بە ماناو ڕوشنایی مێ کە فرەو شاعېرەکان و مەدرەسەو هۆرامی وەشەویسەکېشا وېناکەردېنە بە(شەم) و وېچشا بە(پەروانە) کە پەی یۊترینی مەسۊچان. سەردەمو ژیوای و ساڵەو ئامای دنیای و مەردەیش ڕۊشن نیەن، ئانەی تا ئیسە نویسیان نزیکەن جە ئەفسانەی و حیکایەتێ چنیێ. تەنیا نیشانێ وەردەسە کە پەشتیش پەنە بەسیۊ پەی دیاریکەردەی سەردەمو ژیوایش دوۍ پارچە شېعرۍ، کە یەکەمەشا وەلی دېوانەی کیاستېنە پەی (کەیخوسرەو بەگ) کە سەرعېل و جافی بیەن و داواو یارمەتیش وەنە کەردەن.
یا وە گەنج و ماڵ، یا وە زوری وېش
شاد کەردا خاتر پەروانەی دڵ ڕېش
بکەردا هیممەت چوون خان حاتەم
شەم واسڵ وە من، من واسڵ وە شەم
کەیخوسرەو بەگ ساڵەو(1820ز) سەروک و عېل و جافی بیەن، ئینە نیشانە مڎۊ کە وەلی چا زەمەنەنە ژیوان.
بەڵگەی دووەم، دوۍ شېعرۍ ڕەنجوری شاعېری کە یوەشا پەی وەلی دېوانەیش نویستېنەو داواو پېوەڼی و دوسایەتی کەرۊن چەنیش، دووەمەشا پەی مەرگ و وەلی دېوانەی نویستېنەش کە ساڵەو(1798ز) نویسیێنە. بە پاو ئا دووە بەڵگەیە وەلی دېوانە جە کوتاو سەدەی هەژدەو سەرەتاو سەدەی ڼوزەینە ژیوان.

نامێوە (ڕەنجووری) شاعېری پەی (وەلی دېوانی)
چن بەیتێش منویسمۍ:
میرزای خاس خەیاڵ، میرزای خاس خەیاڵ
میرزای خولاسەی خاسەی خاس خەیاڵ
دانای دوڕشناس کان کۊی کەماڵ
سەڕڕاف بۍ لاف باخەبەر جە حاڵ
شوعەرای سینە ساف گەنجینەی ئەبیات
بەیت و فەرد شیرین(شېخ سەعدی)سیفات
جانوشین نە جای (جامی) جەوهەر بار
جەواهېر فرۊش سەرچەشمەی ئەشعار
لېوەی لەب لاڵ لەیلۍ بەینەتان
شەیدای شېوەی ناز شیرین خەسڵەتان

دماتەر داواو دوسایەتی و نامېش جەنەکەرۊن:
ئومېدەن میرزا من بعد الایام
نامەی ئینشای تۊ کەم نەبۊ جە لام
(ڕەنجووری)م ڕەنجوور ماجەرای دنیام
پەی جەواب نامەی فەردت چەمەڕام

جوابنامەو وەلی دېوانەی پەی ڕەنجووری شاعېری:
مەولای لاڵ شوناس، مەولای لاڵ شوناس
مەولەوی ئەولەوی دانای لاڵ شوناس
هەیاسی دوڕناس ئەسڵ و نەسەب خاس
نەژادی پاکان، (نظامی) قیاس
(فیردەوسی طووسی)، (جامی) ملک جام
(خاقانی) خەیاڵ، (ئەنوەری) ئەیام
(سەعدی) سوخەندان، بەحری مەعانی
(حافیزی) شیراز، (صائب)، سانی
هەنی چن شەعرای ئاسف نیشانان
دەرس نە مەدرەسەی علم تۊ وانان
غەوواصی موحیت، دەریای عولوومی
شېعری مەسنەویت، مەر (مەولای ڕوومی)
تۊ شاڵڵا هەنی پایەت بۊ زیاد
من چېشم کە نام من ئاردی وە یاد
غەرەز هەر ئېدەن بوزورگیت کەردەن
نام بەندەی وېت وەیاد ئاوەردەن
هەڵبەت وېت وە حاڵ پەشېویم زانان
جە ڕووی ئیلتیفات نامەت کیانان
کەردەنت ئېزهار مەولای کەرەم سەیل
تۊ ساحیب لوتفی، یاعنی من بۍ مەیل
من قەسەم وە زات ئەو کەس یەگانەن
دایېم نامی تۊم وېردی زووانەن
هەرچن وە خزمەت تۊ ئاشنا نیم
بەڵۍ جە فیکرت ساتێ غافڵ نیم
کەلامت سەرمەشق ئینشای زەینمەن
نامت بینایی هەردوو عەینمەن
(لا تشبیە) چوون(وەیس) فەرموودەی ڕەسووڵ
هەر هام نە تەحسیل، وەسڵت کەم وسوول
نەوا بواچی جەو زامن دووریم
دېوانەی بەندەی مەولای (ڕەنجووری)م

پیرەمێری شاعېر بەشێ جە شېعرەکان و وەلی دېوانەیش فاڕێنۍ پەی سۆرانی یام لەهجەو سلېمانی کە دماتەر ئاوازشا پەی نریانەرەو کریێنۍ بە گورانیۍ:
ئەی شەمی شەوان، ئەی شەمی شەوان
ئەی شەمی بە شەوق، چل چرای شەوان
ئەی زیندەگی من هەی ڕۆحی ڕەوان
هەی گلێنەکەی دیدەی بێ خەوان
هەر من پەروانەی پەڕ سووتاوی تۆم
هەر من گیرۆدەی زوڵفی خاوی تۆم
تۆ جارێ نایەی وەسەر وەختی من
ناپرسی ئەحواڵ زامی سەختی من
ناپرسی ئاخۆ من بۆ تۆ چۆنم
بێ باکیت لە ئاهی قرچەی دەروونم

بە سەرنجدای شېعرەکان و وەلی دېوانەی پەیمان بەرمەگنۊ کە (وەلی نەیاوان بە شەمۍ) بە ناکامی سەرەش نیانۆ.
بۍ مروەتیت کەرد ئەی شەم دەربارەم
من پەی تۊ قەیسی سیا ستارەم
واڎەی من و تۊ دیوان و خوڎای بۊ
مەر من جەو دیوان دادم ڕەوا بۊ
وەرنە ها ئیسە تۊ بە سڵامەت
شکایەت و من کەوت ئەو قیامەت
دیسان ماچۊ:
بەڵام وەسیەتم ئېدەن جە لاتان
هەرچن کەوتەنان دوورە وەڵاتان
تەنیا مەزارم نە ڕای خېڵان بۊ
نزیک هەوارگەی جاف و گوران بۊ.

شیوەنەشېعرێ ڕەنجووری شاعېری پەی کوچی دمایی وەلی دېوانەی:
هامسەران ماتم، هامسەران ماتم
یە خەیلێ وەختەن، دڵ جە غەم ماتم
مات و پەشېوحاڵ ڕوو لە زوڵماتم
بېزار جە شادی ڕووی سەربیساتم
لېڵاوەن سەراو سەرچەشمەی زەینم
تاریکەن تەمام ڕوشنی عەینم
پەی چېش؟ پەرێ مەرگ میرزای زەمانە
مەنشوور نە عالەم (وەلی دېوانە)
شوعەرای وەش کەلام، نادیرەی ئەییام
دېوانەی پەڕ ئەقڵ (میرزا وەلی) نام
ساحېب بەیت و فەرد کامل کەماڵ بۍ
نەزم و کەلام تەڕ شیرین خەیاڵ بۍ
چرای (باجەڵان) مولک (دەڕنە) بۍ
هام قیران ئەو جەی قەڕنە نەبۍ
سینەش چوون سەدەف گەنجینەی دوڕ بۍ
دەروونش جە کان مەعریفەت پەڕ بۍ
زووان ڕەوانان (زەنگەنە) هەم (زەند)
جە واتەو فەردش هورمەگرتەن پەند
(ڕەنجووری) پەی مەوت میرزای (دېوانە)
هەر ئاخ ئاخشەن نە ڕووی زەمانە.[1][2][3]
Այս տարրը գրվել է (هەورامی) լեզվով, սեղմեք պատկերակը բացել իրը բնագրի լեզվով
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Այս տարրը արդեն դիտվել 952 անգամ
ՀեշԹեգ
Աղբյուրները
[1] Գիրք | کوردیی ناوەڕاست | بە دەم ڕێگاوە گوڵ چنین
[2] Գիրք | کوردیی ناوەڕاست | ژیان و بەسەرهات وهۆنراوەی وەلی دێوانە
[3] Գիրք | کوردیی ناوەڕاست | دیوانی وەلی دێوانە سۆرانی و هەورامی
կապված նյութեր: 50
Կենսագրություն
Պոեմ
Հոդվածներ լեզու: هەورامی
Ազգ: Քուրդ
Բնակավայր: Քրդստան
Լեզու - Բարբառ: Քրդական հաուրամի
Կրթություն: կրոնական
Մահվան երկիր: Հարավային Քրդստան
Մարդիկ մուտքագրել: Բանաստեղծ
Մարդիկ մուտքագրել: Հեղինակ
նա դեռ ողջ է: Ոչ
Սեռը: Արական
Technical Metadata
Հեղինակային ապրանքատեսակը արդեն տրվում Kurdipedia է իրը սեփականատիրոջ!
Նյութի Որակի: 99%
99%
Ավելացրել է ( ئەسعەد ڕەشید ) վրա 15-07-2022
Այս հոդվածը վերանայվել է եւ թողարկվել է ( ڕۆژگار کەرکووکی ) կողմից 16-07-2022
Այս տարրը վերջերս թարմացվել է ( ڕۆژگار کەرکووکی ) վրա: 16-07-2022
URL
Այս տարրը ըստ Kurdipedia ի (Ստանդարտների) չի վերջնական դեռ!
Այս տարրը արդեն դիտվել 952 անգամ
Կցված ֆայլեր - Տարբերակ
Տիպ Տարբերակ խմբագիր անունը
Լուսանկարը ֆայլ 1.0.126 KB 15-07-2022 ئەسعەد ڕەشیدئـ.ڕ.
Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
Հոդվածներ
Քրդերը Հայաստանում
Հոդվածներ
Ադրբեջանի քրդերի ինքնության ձուլման խնդիրը 2017 թ. Իրաքի Քուրդիստանի անկախության հանրաքվեի լույսի ներքո
Հոդվածներ
Սասունցի (արաբ) Սինեմի ու (Շեկո տան քրդերի) պատմությունները
Կենսագրություն
Օրդիխանե Ջալիլ
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
Հոդվածներ
ՔՐԴԱԿԱՆ ՀԱՐՑԻ ԾԱԳՈՒՄԸ. 19-ՐԴ ԴԱՐԻ ԱՊՍՏԱՄԲՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՑ ՄԻՆՉԵՎ ՍԵՎՐ-ԼՈԶԱՆ

Վավերական
Հոդվածներ
Քրդերի ու եզդիների մասին
28-09-2014
هاوڕێ باخەوان
Քրդերի ու եզդիների մասին
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Արամ Տիգրան
Հոդվածներ
Language and negotiations of identities among young Kurds in Finland
09-11-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Language and negotiations of identities among young Kurds in Finland
Կենսագրություն
Ամինե Ավդալ
07-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Ամինե Ավդալ
Կենսագրություն
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
07-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
նոր նյութեր
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
14-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Միքայելե Ռաշիդ
29-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ
22-08-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Ամարիկե Սարդար
26-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Շաքրո Մհոյան
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Կարլենե Չաչանի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Հովսեփ Օրբելի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Վիճակագրություն
Հոդվածներ 518,807
Նկարներ 105,950
Գրքեր 19,368
Կից փաստաթղթեր 97,512
Տեսանյութ 1,395
Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
Հոդվածներ
Քրդերը Հայաստանում
Հոդվածներ
Ադրբեջանի քրդերի ինքնության ձուլման խնդիրը 2017 թ. Իրաքի Քուրդիստանի անկախության հանրաքվեի լույսի ներքո
Հոդվածներ
Սասունցի (արաբ) Սինեմի ու (Շեկո տան քրդերի) պատմությունները
Կենսագրություն
Օրդիխանե Ջալիլ
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
Հոդվածներ
ՔՐԴԱԿԱՆ ՀԱՐՑԻ ԾԱԳՈՒՄԸ. 19-ՐԴ ԴԱՐԻ ԱՊՍՏԱՄԲՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՑ ՄԻՆՉԵՎ ՍԵՎՐ-ԼՈԶԱՆ
Թղթապանակներ
Կենսագրություն - Սեռը - Արական Կենսագրություն - Ազգ - Քուրդ Հոդվածներ - Երկիր - Նահանգ - Հյուսիսային Քրդստան Հոդվածներ - Երկիր - Նահանգ - Արևմտյան Քրդստան Գրադարան - Երկիր - Նահանգ - Հայաստան Հոդվածներ - Երկիր - Նահանգ - Հայաստան Հոդվածներ - Երկիր - Նահանգ - Սիրիա Հոդվածներ - Երկիր - Նահանգ - հնդկահավ Կենսագրություն - Մարդիկ մուտքագրել - Գրող Կենսագրություն - Մարդիկ մուտքագրել - քրդագետ

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Հետադարձ կապ | CSS3 | HTML5

| Էջ սերունդ ժամանակ: 2 երկրորդ (ներ).