Գրադարան Գրադարան
Որոնել

Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!


Որոնման ընտրանքներ





Ընդլայնված որոնում      Ստեղնաշար


Որոնել
Ընդլայնված որոնում
Գրադարան
քրդական անունները
Ժամանակագրություն միջոցառումներ
Աղբյուրները
Պատմություն
Այցելու Հավաքածուներ
Տուրիզմ
Որոնում:
Հրապարակումը
Տեսանյութ
Դասավորություն
Պատահական հատ.
Ուղարկել
Ուղարկել հոդվածը
Ուղարկել լուսանկար
Հարցում
Ձեր Կարծիքը
Հետադարձ կապ
Ինչ տեղեկություններ ենք պետք է!
Ստանդարտների
Օգտագործման պայմաններ
Նյութի Որակի
Գործիքներ
Օգտվողի մասին
Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ
Հոդվածներ մեր մասին!
Ավելացնել Kurdipedia Ձեր կայքը
Ավելացնել / Ջնջել Email
այցելուներ վիճակագրություն
Նյութի վիճակագրություն
Տառատեսակներ Փոխակերպիչ
Օրացույցներ փոխակերպիչ
Ուղղագրության ստուգում
Լեզուներն ու բարբառները էջերում
Ստեղնաշար
Հարմար հղումներ
Ընդլայնել Kurdipedia-ն Google Chrome-ում
Թխվածքաբլիթներ
Լեզուներ
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Իմ հաշիվը
Մուտք
Անդամակցություն!
Մոռացել եք գաղտնաբառը!
Որոնել Ուղարկել Գործիքներ Լեզուներ Իմ հաշիվը
Ընդլայնված որոնում
Գրադարան
քրդական անունները
Ժամանակագրություն միջոցառումներ
Աղբյուրները
Պատմություն
Այցելու Հավաքածուներ
Տուրիզմ
Որոնում:
Հրապարակումը
Տեսանյութ
Դասավորություն
Պատահական հատ.
Ուղարկել հոդվածը
Ուղարկել լուսանկար
Հարցում
Ձեր Կարծիքը
Հետադարձ կապ
Ինչ տեղեկություններ ենք պետք է!
Ստանդարտների
Օգտագործման պայմաններ
Նյութի Որակի
Օգտվողի մասին
Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ
Հոդվածներ մեր մասին!
Ավելացնել Kurdipedia Ձեր կայքը
Ավելացնել / Ջնջել Email
այցելուներ վիճակագրություն
Նյութի վիճակագրություն
Տառատեսակներ Փոխակերպիչ
Օրացույցներ փոխակերպիչ
Ուղղագրության ստուգում
Լեզուներն ու բարբառները էջերում
Ստեղնաշար
Հարմար հղումներ
Ընդլայնել Kurdipedia-ն Google Chrome-ում
Թխվածքաբլիթներ
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Մուտք
Անդամակցություն!
Մոռացել եք գաղտնաբառը!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Օգտվողի մասին
 Պատահական հատ.
 Օգտագործման պայմաններ
 Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ
 Ձեր Կարծիքը
 Այցելու Հավաքածուներ
 Ժամանակագրություն միջոցառումներ
 Տուրիզմ - ՔՈՒՐԴԻՊԵԴԻԱ
 Օգնություն
նոր նյութեր
Կենսագրություն
Աբու Հանիֆա Դինավարի
27-07-2024
شادی ئاکۆیی
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
14-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Միքայելե Ռաշիդ
29-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ
22-08-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Ամարիկե Սարդար
26-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Շաքրո Մհոյան
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Կարլենե Չաչանի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Վիճակագրություն
Հոդվածներ 528,057
Նկարներ 106,895
Գրքեր 19,848
Կից փաստաթղթեր 99,962
Տեսանյութ 1,461
Լեզու
کوردیی ناوەڕاست 
301,987
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,789
عربي 
29,029
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,709
فارسی 
8,755
English 
7,223
Türkçe 
3,580
Deutsch 
1,471
Pусский 
1,123
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Պահեստարան
MP3 
311
PDF 
30,092
MP4 
2,364
IMG 
195,214
Բովանդակության որոնում
Հոդվածներ
Քրդերի ու եզդիների մասին
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
Հոդվածներ
Language and negotiations o...
Կենսագրություն
Ամինե Ավդալ
Կենսագրություն
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
The Sayburç reliefs: a narrative scene from the Neolithic
Քուրդիպեդիան քրդական տեղեկատվության ամենամեծ բազմալեզու աղբյուրն է:
խումբ: Հոդվածներ | Հոդվածներ լեզու: English
Կիսվել
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Աստիճան Հատ
Գերազանց
Շատ լավ
Միջին
Վատ
Վատ
Ավելացնել իմ հավաքածուների
Գրեք ձեր մեկնաբանությունը մոտ այս նյութը!
Նյութերի պատմություն
Metadata
RSS
Փնտրել Google պատկերների հետ կապված ընտրված տարրը.
Փնտրել Google ընտրված տարրը.
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

The Sayburç relief

The Sayburç relief
Introduction

The archaeological record provides insights into prehistoric technology and, by extension, the daily life of prehistoric peoples and their societies. For certain periods, the evidence is more visible, and often includes an artistic dimension that conveys individual or social ideologies. One of the most striking periods in Near Eastern prehistory is the Neolithic, in which humanity transitioned from a migratory existence to a more sedentary life. The process of Neolithisation brought with it substantial changes to the cycle of daily life, subsistence strategies and technology, but perhaps most significantly to social relations, culminating in a redefinition of humanity's place in the world. The development of collective activities and rituals, and the construction of communal buildings with strong symbolic elements, was instrumental in advancing this new way of life—a phenomenon that has been widely discussed (see articles in Neo-Lithics 2005/2 and 2013/2; Hodder Reference Hodder2018).

In the Near East, the main evidence for these developments is distinct monumental structures such as pillars, along with representations of humans and animals, specific burial customs and ornaments. Some of these are particularly impressive, especially those from sites such as Göbeklitepe and Karahantepe in the Şanlıurfa district of south-eastern Turkey (Figure 1). In 2021, the site of Sayburç was added to this corpus. Here, a relief was discovered in a communal building that displays a scene depicting humans and animals. This scene has the narrative integrity of both a theme and a story, in contrast to other contemporaneous images, and represents the most detailed depiction of a Neolithic ‘story’ found to date in the Near East, bringing us closer to the Neolithic people and their world.

The site and communal building

The site of Sayburç comprises a Neolithic mound, located 60km east of the Euphrates River, on the southern periphery of the eastern Taurus Mountains (Figure 1). It was mostly covered by the construction of the modern village of Sayburç in 1949, after which the site takes its name. Excavation of the site began in 2021, which revealed two separate Pre-Pottery Neolithic occupations. The first, which comprises communal buildings, is located in the northern part of the village, on the south-eastern edge of a small Roman settlement. The second, consisting of residential buildings, is located 70m further south. The communal building containing the relief was discovered in the northern occupation area. Here, two modern houses, one of stone, the other of concrete, had been constructed over the remains (Figure 2). To date, only half of the building has been excavated (Figure 3). The modern houses will be demolished in future field seasons to enable the Neolithic structure to be exposed in its entirety.
The communal building measures 11m in diameter, and was carved into the limestone bedrock, with stone-built walls that rest on a bench, which rises from the floor. The bench measures approximately 0.6–0.8m high and 0.6m wide and displays a number of ~0.4m-wide cavities extending along the wall, suggesting that it had originally been partitioned by pillars. The images engraved on the inner face of the bench (Figure 4), in combination with the size and structural features of the building, suggest that this must have been a place for special gatherings.

The reliefs

Five figures are represented side-by-side on the inner face of the bench in the form of a 0.7–0.9 × 3.7m panel. Aside from a male figure fashioned in high relief, the other figures are carved in flat relief. The direction and stance of the figures imply that two related scenes are present. While the other figures are facing one another, only the male figure—in high relief—faces into the room, staring into the interior. This principal human figure holds its phallus in its right hand (Figure 5). It is comparable with the Neolithic human figures discussed by Müller-Neuhof (Reference Muller-Neuhof, Becker, Beuger and Müller-Neuhof2019: tab. 2). The rounded protrusions on the upper end of the legs appear to represent the knees, as if bent forward while sitting, and provide perspective. Although the head is damaged, a round face, large ears, bulging eyes and thick lips are evident. In particular, a triangular-shaped necklace or neckband is notable. This male figure is faced on each side by two leopards (Figure 6), which are depicted in profile. Their mouths are open, the teeth visible, and their long tails are curled up towards the body. The leopard to the west is depicted with a phallus, whereas the other is not.

To the west is a similar scene, in which a second human figure and a bull are depicted side on. The human appears to be male, with a phallus-shaped extension on the abdomen, and is shown in a slightly squatted position, with its back turned to the first three figures. Its raised, open left hand has six fingers, while the right holds a snake, or a rattle, with its head facing the ground. Although the body of the bull is portrayed from the side, its head is depicted as if from above, with both horns visible. This distorted perspective is comparable to that seen at other prehistoric sites (e.g. Schmidt Reference Schmidt2006a: fig. 46) and must have been deliberately chosen to emphasise the horns, which are exaggerated like the leopards’ teeth in the previous scene.
Conclusion

The Sayburç reliefs correspond to the style and themes of the Neolithic. Phalluses are the only elements identifying the sex of the figures, and emphasis is placed on predatory and aggressive aspects of the animal world, as represented by the depiction of dangerous features, such as teeth and horns, which has been observed at other sites (Özdoğan Reference Özdoğan, Boehmer and Maran2001; Verhoeven Reference Verhoven2002; Schmidt Reference Schmidt2006a, Reference Schmidt and Yalcin2013; Hodder & Meskell Reference Hodder and Meskell2011). The triangular-shaped neckband, composed of slanting lines on the upper chest of the high-relief figure, is characteristic of the Yeni Mahalle sculpture and the T-pillars from Göbeklitepe (Hauptmann Reference Hauptmann, Özdoğan, Hauptmann and Başgelen2003; Schmidt Reference Schmidt2006a). In terms of technique and craftsmanship, the flat relief figures are also comparable to other Pre-Pottery Neolithic images in the region. The Sayburç reliefs, however, differ in that the figures form a narrative, with the two individual scenes appearing to be related to one another. This human/animal relationship is emphasised by the interpretation of the T-shaped pillars in Göbeklitepe, which depict stylised humans alongside animal figures (Verhoeven Reference Verhoven2002; Schmidt Reference Schmidt2006a, Reference Schmidt2006b, Reference Schmidt and Yalcin2013). This relationship is also central in the depiction of human figures carrying animals on their backs found at Karahantepe (Karul Reference Karul2021) and in the composite sculptures from Nevali Çori (Hauptman Reference Hauptmann, Özdoğan, Başgelen and Kuniholm2011), where humans and animals are placed on top of one another. At Sayburç, however, this relationship is presented in a horizontal orientation, creating a different effect. By being represented on the same level, the comparable stature of humans and animals at Sayburç suggests a newly recognised dimension in the narratives of Pre-Pottery Neolithic people. The figures were undoubtedly characters worthy of description. The fact that they are depicted together in a progressing scene, however, suggests that one or more related events or stories are being told. In oral traditions, stories, rituals and strong symbolic elements form the foundation of the ideologies that shape society beyond spirituality. Schmidt (Reference Schmidt and Yalcin2013: 152) interpreted Göbeklitepe, with its powerful symbols, as a new connection point for memory in a changing world. The Sayburç reliefs, then, can be seen in a similar light: the reflection of a collective memory that kept the values of its community alive.
Funding statement

This research was carried out with the permission and support of the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey, and Istanbul University (project no. 38707). I would like to express my gratitude to all supporting institutes.
References
Hauptmann, H. 2003. Eine frühneolithische Kultfigur aus Urfa, in Özdoğan, M., Hauptmann, H. & Başgelen, N. (ed.) Köyden Kente: Yakindoǧu'da İlk Yerleşimler. Ufuk Esin'e Armaǧan [From village to cities: early villages in the Near East. Studies presented to Ufuk Esin]: 623–36. Istanbul: Archaeology and Art Publications.Google Scholar
Hauptmann, H. 2011. The Urfa region, in Özdoğan, M., Başgelen, N. & Kuniholm, P. (ed.) The Neolithic in Turkey: the Euphrates basin: 85–138. Istanbul: Archaeology and Art Publications.Google Scholar
Hodder, I. (ed.) 2018. Religion, history and place in the origin of settled life. Boulder: University Press of Colorado. https://doi.org/10.2307/j.ctv3c0thfCrossRefGoogle Scholar
Hodder, I. & Meskell, L.. 2011. A “curious and sometimes a trifle macabre artistry”: some aspects of symbolism in Neolithic Turkey. Current Anthropology 52: 235–63. https://doi.org/10.1086/659250CrossRefGoogle Scholar
Karul, N. 2021. Buried buildings at Pre-Pottery Neolithic Karahantepe. Türk Arkeoloji ve Etnografya Dergisi 82: 21–31.Google Scholar
Muller-Neuhof, B. 2019. Signals from the past: gestures in South-west Asian anthropomorphic iconography, in Becker, J., Beuger, C. & Müller-Neuhof, B. (ed.) Human iconography and symbolic meaning in Near Eastern prehistory: 131–50. Vienna: Austrian Academy of Sciences. https://doi.org/10.2307/j.ctvvh865z.11CrossRefGoogle Scholar
Özdoğan, M. 2001. The Neolithic deity: male or female, in Boehmer, R.M. & Maran, J. (ed.) Lux Orientis: festschrift fur Harald Hauptmann: 313–18. Rahden: Marie Leidorf.Google Scholar
Schmidt, K. 2006a. Sie bauten die ersten Tempel: das rätselhafte Heiligtum der Steinzeitjäger. Die archäologische Entdeckung am Göbekli Tepe. München: C.H. Beck.Google Scholar
Schmidt, K. 2006b. Animals and a headless man at Göbekli Tepe. Neo-Lithics 2/2006: 38–40.Google Scholar
Schmidt, K. 2013. “Adler und Schlange”: “Großbilder” des Göbekli Tepe und ihre Rezeption, in Yalcin, Ü. (ed.) Anatolian Metal VI (Der Anschnitt 25): 145–52: Bochum: Deutsches Bergbau-Museum.Google Scholar
Verhoven, M. 2002. Transformations of society: the changing role of ritual and symbolism in the PPNB and the PN in the Levant, Syria and south-east Anatolia. Paléorient 28: 5–13. https://doi.org/10.3406/paleo.2002.4735CrossRefGoogle Scholar.[1]
Այս տարրը գրվել է (English) լեզվով, սեղմեք պատկերակը բացել իրը բնագրի լեզվով
This item has been written in (English) language, click on icon to open the item in the original language!
Այս տարրը արդեն դիտվել 703 անգամ
ՀեշԹեգ
Աղբյուրները
[1] Կայք | کوردیی ناوەڕاست | www.cambridge.org/
կապված նյութեր: 2
Ժամկետները եւ իրադարձություններ
Հոդվածներ
խումբ: Հոդվածներ
Հոդվածներ լեզու: English
Publication date: 08-12-2022 (2 Տարի)
Բնօրինակ լեզու: Անգլերեն
Բովանդակության դասակարգում: Մարդաբանություն
Երկիր - Նահանգ: Հյուսիսային Քրդստան
Լեզու - Բարբառ: Անգլերեն
Հրապարակման տեսակը: ծնված-թվային
Քաղաքներ: Ուրֆա
Technical Metadata
Նյութի Որակի: 99%
99%
Ավելացրել է ( هەژار کامەلا ) վրա 11-12-2022
Այս հոդվածը վերանայվել է եւ թողարկվել է ( هاوڕێ باخەوان ) կողմից 20-12-2022
Այս տարրը վերջերս թարմացվել է ( هاوڕێ باخەوان ) վրա: 19-12-2022
URL
Այս տարրը ըստ Kurdipedia ի (Ստանդարտների) չի վերջնական դեռ!
Այս տարրը արդեն դիտվել 703 անգամ
Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
Հոդվածներ
Ադրբեջանի քրդերի ինքնության ձուլման խնդիրը 2017 թ. Իրաքի Քուրդիստանի անկախության հանրաքվեի լույսի ներքո
Հոդվածներ
Քրդերը Հայաստանում
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
Հոդվածներ
Սասունցի (արաբ) Սինեմի ու (Շեկո տան քրդերի) պատմությունները
Կենսագրություն
Օրդիխանե Ջալիլ
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
Հոդվածներ
ՔՐԴԱԿԱՆ ՀԱՐՑԻ ԾԱԳՈՒՄԸ. 19-ՐԴ ԴԱՐԻ ԱՊՍՏԱՄԲՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՑ ՄԻՆՉԵՎ ՍԵՎՐ-ԼՈԶԱՆ

Վավերական
Հոդվածներ
Քրդերի ու եզդիների մասին
28-09-2014
هاوڕێ باخەوان
Քրդերի ու եզդիների մասին
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Արամ Տիգրան
Հոդվածներ
Language and negotiations of identities among young Kurds in Finland
09-11-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Language and negotiations of identities among young Kurds in Finland
Կենսագրություն
Ամինե Ավդալ
07-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Ամինե Ավդալ
Կենսագրություն
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
07-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
նոր նյութեր
Կենսագրություն
Աբու Հանիֆա Դինավարի
27-07-2024
شادی ئاکۆیی
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
14-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Միքայելե Ռաշիդ
29-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ
22-08-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Ամարիկե Սարդար
26-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Շաքրո Մհոյան
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Կարլենե Չաչանի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Վիճակագրություն
Հոդվածներ 528,057
Նկարներ 106,895
Գրքեր 19,848
Կից փաստաթղթեր 99,962
Տեսանյութ 1,461
Լեզու
کوردیی ناوەڕاست 
301,987
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,789
عربي 
29,029
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,709
فارسی 
8,755
English 
7,223
Türkçe 
3,580
Deutsch 
1,471
Pусский 
1,123
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
45
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
Պահեստարան
MP3 
311
PDF 
30,092
MP4 
2,364
IMG 
195,214
Բովանդակության որոնում
Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
Հոդվածներ
Ադրբեջանի քրդերի ինքնության ձուլման խնդիրը 2017 թ. Իրաքի Քուրդիստանի անկախության հանրաքվեի լույսի ներքո
Հոդվածներ
Քրդերը Հայաստանում
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
Հոդվածներ
Սասունցի (արաբ) Սինեմի ու (Շեկո տան քրդերի) պատմությունները
Կենսագրություն
Օրդիխանե Ջալիլ
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
Հոդվածներ
ՔՐԴԱԿԱՆ ՀԱՐՑԻ ԾԱԳՈՒՄԸ. 19-ՐԴ ԴԱՐԻ ԱՊՍՏԱՄԲՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՑ ՄԻՆՉԵՎ ՍԵՎՐ-ԼՈԶԱՆ
Թղթապանակներ
Կենսագրություն - Սեռը - Արական Կենսագրություն - Ազգ - Քուրդ Կողմերը & Կազմակերպություններ - Երկիր - Նահանգ - Հյուսիսային Քրդստան Հոդվածներ - Երկիր - Նահանգ - Հյուսիսային Քրդստան Գրադարան - Երկիր - Նահանգ - Հայաստան Հոդվածներ - Երկիր - Նահանգ - Հայաստան Կենսագրություն - Մարդիկ մուտքագրել - Գրող Կենսագրություն - Մարդիկ մուտքագրել - Լրագրող Կենսագրություն - Մարդիկ մուտքագրել - Վեպ գրող Կենսագրություն - Մարդիկ մուտքագրել - Ակադեմիական

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Հետադարձ կապ | CSS3 | HTML5

| Էջ սերունդ ժամանակ: 0.391 երկրորդ (ներ).