Գրադարան Գրադարան
Որոնել

Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!


Որոնման ընտրանքներ





Ընդլայնված որոնում      Ստեղնաշար


Որոնել
Ընդլայնված որոնում
Գրադարան
քրդական անունները
Ժամանակագրություն միջոցառումներ
Աղբյուրները
Պատմություն
Այցելու Հավաքածուներ
Տուրիզմ
Որոնում:
Հրապարակումը
Տեսանյութ
Դասավորություն
Պատահական հատ.
Ուղարկել
Ուղարկել հոդվածը
Ուղարկել լուսանկար
Հարցում
Ձեր Կարծիքը
Հետադարձ կապ
Ինչ տեղեկություններ ենք պետք է!
Ստանդարտների
Օգտագործման պայմաններ
Նյութի Որակի
Գործիքներ
Օգտվողի մասին
Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ
Հոդվածներ մեր մասին!
Ավելացնել Kurdipedia Ձեր կայքը
Ավելացնել / Ջնջել Email
այցելուներ վիճակագրություն
Նյութի վիճակագրություն
Տառատեսակներ Փոխակերպիչ
Օրացույցներ փոխակերպիչ
Ուղղագրության ստուգում
Լեզուներն ու բարբառները էջերում
Ստեղնաշար
Հարմար հղումներ
Ընդլայնել Kurdipedia-ն Google Chrome-ում
Թխվածքաբլիթներ
Լեզուներ
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Իմ հաշիվը
Մուտք
Անդամակցություն!
Մոռացել եք գաղտնաբառը!
Որոնել Ուղարկել Գործիքներ Լեզուներ Իմ հաշիվը
Ընդլայնված որոնում
Գրադարան
քրդական անունները
Ժամանակագրություն միջոցառումներ
Աղբյուրները
Պատմություն
Այցելու Հավաքածուներ
Տուրիզմ
Որոնում:
Հրապարակումը
Տեսանյութ
Դասավորություն
Պատահական հատ.
Ուղարկել հոդվածը
Ուղարկել լուսանկար
Հարցում
Ձեր Կարծիքը
Հետադարձ կապ
Ինչ տեղեկություններ ենք պետք է!
Ստանդարտների
Օգտագործման պայմաններ
Նյութի Որակի
Օգտվողի մասին
Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ
Հոդվածներ մեր մասին!
Ավելացնել Kurdipedia Ձեր կայքը
Ավելացնել / Ջնջել Email
այցելուներ վիճակագրություն
Նյութի վիճակագրություն
Տառատեսակներ Փոխակերպիչ
Օրացույցներ փոխակերպիչ
Ուղղագրության ստուգում
Լեզուներն ու բարբառները էջերում
Ստեղնաշար
Հարմար հղումներ
Ընդլայնել Kurdipedia-ն Google Chrome-ում
Թխվածքաբլիթներ
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Մուտք
Անդամակցություն!
Մոռացել եք գաղտնաբառը!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Օգտվողի մասին
 Պատահական հատ.
 Օգտագործման պայմաններ
 Քուրդիպեդիայի արխիվագետներ
 Ձեր Կարծիքը
 Այցելու Հավաքածուներ
 Ժամանակագրություն միջոցառումներ
 Տուրիզմ - ՔՈՒՐԴԻՊԵԴԻԱ
 Օգնություն
նոր նյութեր
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
14-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Միքայելե Ռաշիդ
29-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ
22-08-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Ամարիկե Սարդար
26-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Շաքրո Մհոյան
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Կարլենե Չաչանի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Հովսեփ Օրբելի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Վիճակագրություն
Հոդվածներ 522,165
Նկարներ 105,684
Գրքեր 19,678
Կից փաստաթղթեր 98,550
Տեսանյութ 1,420
Հոդվածներ
Քրդերի ու եզդիների մասին
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
Հոդվածներ
Language and negotiations o...
Կենսագրություն
Ամինե Ավդալ
Կենսագրություն
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
من مآسي حراكنا الكردي الجزء الثاني
Փնտրեք կարճ գրությամբ մեր որոնողական համակարգում, դուք անպայման լավ արդյունքներ կստանաք:
խումբ: Հոդվածներ | Հոդվածներ լեզու: عربي
Կիսվել
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Աստիճան Հատ
Գերազանց
Շատ լավ
Միջին
Վատ
Վատ
Ավելացնել իմ հավաքածուների
Գրեք ձեր մեկնաբանությունը մոտ այս նյութը!
Նյութերի պատմություն
Metadata
RSS
Փնտրել Google պատկերների հետ կապված ընտրված տարրը.
Փնտրել Google ընտրված տարրը.
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

محمود عباس

محمود عباس
من مآسي حراكنا الكردي الجزء الثاني
#محمود عباس#
الحوار المتمدن-العدد: 6535 - #12-04-2020# - 10:02
المحور: القضية الكردية

كثيرا ما ينقدوني الإخوة، بل البعض يهاجموني، لأنني لا أشارك في الصراعات الجارية، رغم أنني لم أتوان يوما عن النقد، ومحاولة تصحيح الأخطاء، وفي جلها أستند على المفاهيم الملغية للخلافات، والتي تبحث عن الوطن وتتجاوز الانتماءات الحزبية الضيقة، وتتعارض مع الداعمة للصراعات السياسية، وأنا على قناعة بصحة رؤيتي على أن مفاهيم جديدة يجب أن تحل مكان البالية، أستند في هذا على دراستي لتاريخنا وجدلية الخلافات اللامنتهية بين شعبنا، والتي تتأزم اليوم بين الحراكين الثقافي والسياسي.
أود أن أعلم ومعي شريحة واسعة من الشعب الكردي، متى سنعترف كحراك ثقافي قبل السياسي، أننا نعاني من قلة الإدراك ولربما قلة الوعي أو حتى الجهالة في معالجة قضايانا؟ وأنه تم التعتيم على النخبة في حراكنا! وحراكنا الثقافي منذ صراعها مع الأحزاب لم تخرج بمردود يذكر، فلم تتمكن حتى تغيير مفاهيمها في الدفاع عن ذاتها أمام الحراك الثقافي، وكثيرا ما حصلت على رد فعل قاسية، وهو يؤكد لنا أن الأساليب المستخدمة في التعامل بين بعضنا، تكرار لماضينا المأزوم، وإن كانت بأوجه مختلفة، وقد أدت إلى خسارتنا للكثير من مكتسباتنا وديمومة هيمنة الأعداء، فما بين فترة وأخرى لا بد وأن يظهر صراع ما بين مجموعات من ضمن الحراك أو بين الأحزاب، وكثيرا ما يتجاوزون تهم التخوين، إلى التعرض لكرامة العائلات.
ومعظمنا ندرك أن إشكالية تأخرنا عن ركب الحضارة، والبقاء تحت رحمة المحتلين، تكمن في ديمومة تمسكنا بالمفاهيم البالية الماضية، دون محاولات جدية لتغييرها، والتي لن توصلنا إلى غايتنا، بمحاربة الأحزاب، أو بالصراع بين بعضنا، وبالتخوين أو عزل الذات عن القومية. ومن الغرابة أننا كنا نتقاتل سابقا على مفهوم الوطن، ما بين كردستان أو الجغرافيات اللقيطة، واليوم وبعد النهضة الفكرية نتصارع على جدليات طوباوية ما بين الأممية والوطن، وللأسف حراكنا الثقافي عوضا عن إيجاد الحلول تشارك في تصعيدها.
في العالم المتحضر، تمكن الحراك الثقافي، والإعلام، من أحداث التغيير في مجريات الأحداث السياسية والاقتصادية والاجتماعية الكبرى، كما وغيرت ولمرات عدة من نتائج الانتخابات البرلمانية والرئاسية، وفي بعضها عزلت رؤساء، وقضت على بعض الأحزاب، ونحن هنا لا نتحدث عما فعلته في توعية المجتمع، وتغيير المفاهيم، وتصحيح مسارات الحركات السياسية، لكن معظمنا يعرف أن بعضها خلقت ثورات، أو غيرت من مفاهيم الثورات، وجلها ظهرت وتظهر عندما تكون على قدرة من الوعي في معرفة ذاتها، وتتمكن من تحديد مكامن العطب ببعد رؤية، وبالتالي تنتقل من هدر طاقاتها في الصراعات الداخلية إلى تسخير إمكانياتها لإعادة الإنتاج الثقافي والسياسي، لا في محاربة البعض مثلما تجري بين أحزابنا، أو بينها وبين حراكنا الثقافي.
ولا نستغرب فيما إذا قلنا إن حراكنا الثقافي تملك هذه القدرات، لكنها ولسبب ما تهدرها في غير مجالاتها، وبالتالي تخسر الزمن وتتعتم رؤيتها، فتفشل في معالجة قضايا الشعب بل مثلها مثل الأحزاب لم تنجح في حل أية معضلة منذ ما يقارب ثلاثة عقود من الزمن وأكثر. فبالمفاهيم الكلاسيكية، وبمشاركة الأحزاب في صراعاتها، وبالأدوات التي تستخدمها سوف لن تتمكن من معالجة قضايا الأمة بل لربما ستزيدها تعتيما، وستعيد أنتاج السلطة وتفتح لها الأبواب التي كادت أن تنغلق أمامها في السنوات السابقة.
في الماضي القريب كان من السهل تحديد العدو وأجنداته، بل هو ذاته لم يكن يخفيها، فلم يكن يبالي بقوتنا، ولا بما كنا نطالب به، أو نعمل عليه، لأنه كان يعلم ما غرزه بيننا من الأوبئة التنظيمية والفكرية، والتي لا تزال تظهر بين فينة وأخرى رغم السنوات التي غابت فيها سلطتي البعث والأسد عن الساحة، وما يجري اليوم بين حراكينا وأساليب حراكنا الثقافي في معالجة قضايانا الداخلية هي من ثمار ما غرزته السلطات بيننا، وللأسف نلاحظ أن طبيعة مفاهيمنا حتى اللحظة تسهل النمو لتلك البذور الفاسدة، والخلافات الجارية بين الأحزاب هي ثمارها المسمومة.
جدلية لا داعي لتكرارها، على أن حراكنا السياسي بأحزابها وعلى مدى العقود الطويلة لم تتمكن من تقديم شيء يذكر على سوية الشعب الكردي وقضيته، عندما هدرت إمكانياتها، أو فرضت عليها، بخلافات داخلية على شعارات الوطن بوجهيه الكردستاني أو الإقليمي، واليوم تهدرها على الإيديولوجيات ما بين الطوباوية الأممية أو القومية، ونحن لا نزال في مراحل التحرر الأولى، ولسنا هنا بصدد عرض صحتها أو خطأها ودراستها، بل بمدى قدرتها على تسخير أمكانيات أمتنا لبلوغ الهدف أو هدرها بدون نتيجة.
ولقلة حيلة حركتنا الثقافية وضعفها أصبحت تظهر ذاتها أنها لا تقل عن الأحزاب ضعفا فكرياً، بل أثبتت وفي الفترة الأخيرة، ومن خلال محاربتها للأحزاب الهزيلة أو الغارقة في صراعاتها وجلها بالوكالة، أنها تابعة لها، أو أنها كالتائه تبحث عن ولي أمر تتلقى منها الأوامر، وينور لها الدروب لا لتنور لهم، وبعكس الحركات الثقافية في العالم المتحضر، تتناسى أنها صاحبة التنوير، وولية أمر المجتمع وتربيته وتوعيته.
فالحراك الثقافي ومنذ ظهورها على الساحة في العقدين الأخيرين، كقوة منافسة، لم تتجاوز ساحة الانتقادات والتهجم على الأحزاب المحتضرة، كما ولم تتمكن من إعادة إنتاج بديلها، كما ولم تستطع لا إنعاشها ولا قتلها، وجل ما تقوم به تحافظ على بقائها خصما، لتتلهى بها، أو لتبيع الوطنيات بمحاربتها، والعملية في الواقع تذكرني بمن يطعن خصم للتباهي وهو ليس بخصم بل جثة تحتضر.
ومن الغرابة أنها في العقدين الأخرين لم تبحث عن أساليب ومفاهيم جديدة لعزلها، حتى أولئك الذين طرحوا مثل هذه الرغبة لم يستطيعوا، ولم يتجاوزوا حدود بياناتهم، وشريحة أخرى لم ترغب في عزلها عن الساحة، فهي ببقائها مصدر التبجح من خلال التهجم عليها وفي أقله نقدها بقسوة، ليظهر ذاته كالمنتصر، وهذا أقل ما كان يتوجب على الحراك الثقافي تقديمه، متناسيا توعية المجتمع، وإنتاج البديل من المفاهيم، بل بالعكس لم تتوانى من تسخير جهودها في تصعيد الخلافات بينها وبين أحزاب لا حول ولا قوة لها باستثناء الحفاظ على ذاتها وبكل الأساليب، مستخدمة كل الطرق من أجل ذلك، وستظل تقوم بها، ومن أجل ذلك تبحث عن طرق لتصعيد الخلافات مع الحراك الثقافي، كأحد أهم العوامل المساعدة لحضورها على الساحة، وما تم نشره في هذه المرحلة على المواقع الكردية دليل واضح على المذكور، وتكررت مرارا خلال العقدين الأخرين، وفي الحقيقة الحركة الثقافية، لقلة وعيها ساهمت في تثبيت هذه الخدعة، بصراعها هذه وتهجمها عليهم. وبها بينت للعالم على أن أحزابنا الفاشلة ممثلة عن حراكنا السياسي، وبالتالي عن شعبنا في الداخل وفي المحافل الدولية، ولهذا ظلت قضيتنا دون مستواها الحقيقي بين القوى الإقليمية والعالمية، ونشرت بأدنى مفاهيمها ومطالبها...
يتبع...
[1]
Այս տարրը գրվել է (عربي) լեզվով, սեղմեք պատկերակը բացել իրը բնագրի լեզվով
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
Այս տարրը արդեն դիտվել 26 անգամ
ՀեշԹեգ
Աղբյուրները
[1] Կայք | عربي | https://www.ahewar.org/ - 10-05-2024
կապված նյութեր: 5
խումբ: Հոդվածներ
Հոդվածներ լեզու: عربي
Publication date: 12-04-2020 (4 Տարի)
Բովանդակության դասակարգում: Քրդական հարց
Բովանդակության դասակարգում: Հոդվածներ և հարցազրույցներ
Երկիր - Նահանգ: Քրդստան
Լեզու - Բարբառ: Արաբերեն
Հրապարակման տեսակը: ծնված-թվային
Փաստաթուղթ Տեսակը: Բնօրինակ լեզու
Technical Metadata
Նյութի Որակի: 99%
99%
Ավելացրել է ( ئاراس حسۆ ) վրա 10-05-2024
Այս հոդվածը վերանայվել է եւ թողարկվել է ( زریان سەرچناری ) կողմից 12-05-2024
Այս տարրը վերջերս թարմացվել է ( ئاراس حسۆ ) վրա: 10-05-2024
URL
Այս տարրը ըստ Kurdipedia ի (Ստանդարտների) չի վերջնական դեռ!
Այս տարրը արդեն դիտվել 26 անգամ
Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
Հոդվածներ
Ադրբեջանի քրդերի ինքնության ձուլման խնդիրը 2017 թ. Իրաքի Քուրդիստանի անկախության հանրաքվեի լույսի ներքո
Կենսագրություն
Օրդիխանե Ջալիլ
Հոդվածներ
Քրդերը Հայաստանում
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
Հոդվածներ
Սասունցի (արաբ) Սինեմի ու (Շեկո տան քրդերի) պատմությունները
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
Հոդվածներ
ՔՐԴԱԿԱՆ ՀԱՐՑԻ ԾԱԳՈՒՄԸ. 19-ՐԴ ԴԱՐԻ ԱՊՍՏԱՄԲՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՑ ՄԻՆՉԵՎ ՍԵՎՐ-ԼՈԶԱՆ
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան

Վավերական
Հոդվածներ
Քրդերի ու եզդիների մասին
28-09-2014
هاوڕێ باخەوان
Քրդերի ու եզդիների մասին
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Արամ Տիգրան
Հոդվածներ
Language and negotiations of identities among young Kurds in Finland
09-11-2022
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Language and negotiations of identities among young Kurds in Finland
Կենսագրություն
Ամինե Ավդալ
07-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Ամինե Ավդալ
Կենսագրություն
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
07-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Հաջիե Ջնդի Ջաուարի
նոր նյութեր
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
14-04-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Միքայելե Ռաշիդ
29-01-2024
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
26-12-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
ՄԱՔՍԻՄ ՀՈՒՍԵՅՆԻ ԽԱՄՈՅԱՆ
22-08-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Ամարիկե Սարդար
26-06-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Շաքրո Մհոյան
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Կարլենե Չաչանի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Կենսագրություն
Հովսեփ Օրբելի
09-05-2023
ڕاپەر عوسمان عوزێری
Վիճակագրություն
Հոդվածներ 522,165
Նկարներ 105,684
Գրքեր 19,678
Կից փաստաթղթեր 98,550
Տեսանյութ 1,420
Kurdipedia խոշորագույն բազմալեզու աղբյուրները քրդական աշխատությունը!
Գրադարան
ՔՐԴԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ԵՐԳԱՐՎԵՍՏԸ
Հոդվածներ
Ադրբեջանի քրդերի ինքնության ձուլման խնդիրը 2017 թ. Իրաքի Քուրդիստանի անկախության հանրաքվեի լույսի ներքո
Կենսագրություն
Օրդիխանե Ջալիլ
Հոդվածներ
Քրդերը Հայաստանում
Գրադարան
ՔՐԴԵՐԵՆ ՈՒՍՈՒՄՆԱՄԵԹՈԴԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
Հոդվածներ
Սասունցի (արաբ) Սինեմի ու (Շեկո տան քրդերի) պատմությունները
Գրադարան
Հայաստանում բնակվող ազգությամբ եզդի աղջիկների իրավունքներին հնարավորություններին առնչվող խնդիրները
Գրադարան
Քրդական գործոնը հայ-քրդական առնչությունները տարածաշրջանային զարգացումների համատեքստում – Հատոր 1
Հոդվածներ
ՔՐԴԱԿԱՆ ՀԱՐՑԻ ԾԱԳՈՒՄԸ. 19-ՐԴ ԴԱՐԻ ԱՊՍՏԱՄԲՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՑ ՄԻՆՉԵՎ ՍԵՎՐ-ԼՈԶԱՆ
Կենսագրություն
Արամ Տիգրան
Թղթապանակներ
Գրադարան - PDF - Այո՛ Գրադարան - Բովանդակության դասակարգում - Աշխարհագրություն Գրադարան - Բովանդակության դասակարգում - Պատմություն Գրադարան - Բովանդակության դասակարգում - հասարակական Գրադարան - Փաստաթուղթ Տեսակը - Բնօրինակ լեզու Գրադարան - Հրապարակման տեսակը - ծնված-թվային Գրադարան - Լեզու - Բարբառ - հայերեն Գրադարան - Քաղաքներ - Yerevan Գրադարան - Երկիր - Նահանգ - Հայաստան Հոդվածներ - Բովանդակության դասակարգում - Քրդական հարց

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Հետադարձ կապ | CSS3 | HTML5

| Էջ սերունդ ժամանակ: 0.797 երկրորդ (ներ).