نام: جلیل عباسی
شهرت: ققنس
تاریخ تولد: #06-07-1962#
محل تولد: اورامان
$زندگینامە$
نویسنده و مترجم کورد زبان جلیل عباسی در تاریخ 06-07-1962 در اورامان لهون به دنیا آمده. وی در سال 1978 فعالیت شعری خود را آغاز کرد و در سال 1981 به مرحله ای جدیدی از شعر رسید.
این پژوهشگر ادبی و تاریخی یکی از بنیانگذاران
• شورای ادبی مریوان
• جبهه مدافعان جامعه مدنی – کوردستان (جمجمک)
• انجمن نویسندگان کوردستان – نروژ
• مرکز آوِستا
• مؤسسه یسنا
• هیئت روچنه برای لغت نامه اورامان
بوده است. وی عضو هیئت مدیره مرکز نویسندگان کورد در نروژ، و عضو کمیته احیای پاسوک است. جلیل عباسی به عنوان روزنامه نویس در رادیو و صدا و سیما (سنندج و مریوان، گولان) روزنامە (کیهان) مجله (کاروان و رامان، نو (نوێ)، گولان) در جنوب کوردستان بزرگ فعالیت داشته است.
این نویسنده نامی کورد عضو هیئت نویسندگان و سردبیر،و رئیس بخش ادبی مجلات و روزنامه های چون: زریبار، تیشک، کاروان، ققناس، نو، پیژه، شارو، اورامان بوده. همچنین کارشناس فرهنگی وزارت فرهنگ و جوانان بوده است.
$بخشی از آثار های چاپ شده این نویسنده$
• آوِستا قدیمی ترین سرود کوردی
جلد اول/ گاتها
جلد دوم/ یسنا
جلد سوم/ یشت
• ژوانی یسنا
بخش اول/ گامی برای کشف بخشی از جغرافیای گمشده آوِستا
بخش دوم/ گامی به سوی آشکارکردن بخش های پنهان تاریخ
• پند های زرتشت
• رودخانه آرام – کنفوشیوس – ترجمه جلیل عباسی
• شوکرهای شیرین – ارسطو و سقراط – ترجمه جلیل عباسی
• فلسفه و اندیشه – کانت و دکات – ترجمه جلیل عباسی
• سرزمین و پادشاهی (خاک و مەلەکووت) – افلاطون – ترجمه جلیل عباسی
• قدمی به سوی مهتاب – یونگ – ترجمه جلیل عباسی
• آخرین زیردست (دواین ژێر دەستە) - (مشکل شمال کوردستان از ابتدا تا امروز)
• اکنون بین دو هیچ (ئێستا لە نێوان دوو هیچدا) - گزیده ای از اشعار نیچه
• نامه ای به پدر – کافکا - ترجمه جلیل عباسی
• آهورامان / جلد اول دیدگاه
• گفتگو کلید هر دری است / جلد دوم دیدگاه
• پنجره ای جدید برای مشاهده تاریخ باستان / جلد سوم دیدگاه
• احمق – گلچینی از داستان های چیخوف – ترجمه جلیل عباسی
• مرگ یک مورچه خور – گلچینی از داستان های عزیز نسین
• اورامان و هنر / مصاحبه های هنری
• نامه های عاشقانه یک پیامبر – جبران خلیل جبران
• رویاهای پیامبر / جلد اول – نغمه های دل پیامبر
• پرندگان آبزی – گولچینی از شعر های تاگور
• زندگی، عشق، قیام – گولچینی از آثارهای اُشو
• پشت پرده انقلاب
• یلدای شوم
[1]