Βιβλιοθήκη Βιβλιοθήκη
Αναζήτηση
  

Kurdipedia είναι η μεγαλύτερη πολύγλωσση πηγές για την κουρδική πληροφορίες!


Search Options


Σύνθετη Αναζήτηση      Πληκτρολόγιο


Αναζήτηση
Σύνθετη Αναζήτηση
Βιβλιοθήκη
Kουρδικά ονόματα
Χρονολόγιο των γεγονότων
πηγές
Αναζήτηση περιεχομένου
Ιστορία
Συλλογές του χρήστη
Δραστηριότητες
Αναζήτηση Βοήθεια;
Δημοσίευση
βίντεο
Ταξινομήσεις
Τυχαία item!
Αποστολή
Στείλτε το άρθρο
Αποστολή φωτογραφίας
Survey
Η γνώμη σας
Επικοινωνία
Τι είδους πληροφορίες που χρειαζόμαστε!
Πρότυπα
Όροι Χρήσης
Στοιχείο ποιότητας
Εργαλεία
Σχετικά με
Kurdipedia Archivists
Άρθρα για εμάς!
Προσθέστε Kurdipedia στην ιστοσελίδα σας
Προσθήκη / Διαγραφή Email
Στατιστικά Επισκέπτες
Στατιστικά στοιχεία
Γραμματοσειρές Μετατροπέας
Ημερολόγια Μετατροπέας
Γλώσσες και διαλέκτους των σελίδων
Πληκτρολόγιο
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
Γλώσσες
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Ο λογαριασμός μου
Είσοδος
Η ιδιότητα του μέλους!
Ξεχάσατε τον κωδικό σας!
Αναζήτηση Αποστολή Εργαλεία Γλώσσες Ο λογαριασμός μου
Σύνθετη Αναζήτηση
Βιβλιοθήκη
Kουρδικά ονόματα
Χρονολόγιο των γεγονότων
πηγές
Αναζήτηση περιεχομένου
Ιστορία
Συλλογές του χρήστη
Δραστηριότητες
Αναζήτηση Βοήθεια;
Δημοσίευση
βίντεο
Ταξινομήσεις
Τυχαία item!
Στείλτε το άρθρο
Αποστολή φωτογραφίας
Survey
Η γνώμη σας
Επικοινωνία
Τι είδους πληροφορίες που χρειαζόμαστε!
Πρότυπα
Όροι Χρήσης
Στοιχείο ποιότητας
Σχετικά με
Kurdipedia Archivists
Άρθρα για εμάς!
Προσθέστε Kurdipedia στην ιστοσελίδα σας
Προσθήκη / Διαγραφή Email
Στατιστικά Επισκέπτες
Στατιστικά στοιχεία
Γραμματοσειρές Μετατροπέας
Ημερολόγια Μετατροπέας
Γλώσσες και διαλέκτους των σελίδων
Πληκτρολόγιο
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Είσοδος
Η ιδιότητα του μέλους!
Ξεχάσατε τον κωδικό σας!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2025
 Σχετικά με
 Τυχαία item!
 Όροι Χρήσης
 Kurdipedia Archivists
 Η γνώμη σας
 Συλλογές του χρήστη
 Χρονολόγιο των γεγονότων
 Δραστηριότητες - Kurdipedia
 Βοήθεια
Νέα θέση
Μέρη
Ερζερούμ
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
βιογραφία
Ζάρα
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
βιογραφία
Νιζαμί
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Βιβλιοθήκη
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημοκρατική αυτονομία και απελευθέρωση των γυναικών στο συριακό Κουρδιστάν
02-02-2018
هاوڕێ باخەوان
Στατιστικά
Άρθρα
  538,035
Εικόνες
  115,176
Βιβλία
  20,831
Σχετικά αρχεία
  111,172
βίντεο
  1,927
Γλώσσας
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
294,897
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,476
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,559
عربي - Arabic 
33,858
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
21,077
فارسی - Farsi 
11,830
English - English 
7,922
Türkçe - Turkish 
3,701
Deutsch - German 
1,849
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Ομάδα
Ελληνική
βιογραφία 
3
Βιβλιοθήκη 
3
Μάρτυρες 
3
Χάρτες 
2
Άρθρα 
2
Μέρη 
2
Μέρη & Οργανισμοί 
1
Το αποθετήριο αρχείων
MP3 
551
PDF 
32,785
MP4 
3,128
IMG 
212,135
∑   Συνολικά 
248,599
Αναζήτηση περιεχομένου
Μέρη & Οργανισμοί
Δημοκρατικό Κόμμα του Ιρανι...
Βιβλιοθήκη
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημ...
Βιβλιοθήκη
Αζάντ με λένε
βιογραφία
Νιζαμί
βιογραφία
Ζάρα
The Kurdish Roots of a Global Slogan
Ομάδα: Άρθρα | Άρθρα Γλώσσα: English - English
Share
Copy Link0
E-Mail0
Facebook0
LinkedIn0
Messenger0
Pinterest0
SMS0
Telegram0
Twitter0
Viber0
WhatsApp0
στοιχείο κατάταξη
Άριστη
Πολύ καλό
Μέσος όρος
Κακή
Κακό
Προσθήκη στις συλλογές μου
Γράψτε το σχόλιό σας για αυτό το προϊόν!
Είδη ιστορία
Metadata
RSS
Αναζήτηση στο Google για τις εικόνες που σχετίζονται με το επιλεγμένο στοιχείο!
Αναζήτηση στο Google για το επιλεγμένο στοιχείο!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

Women protest outside the Iranian embassy in Mexico City

Women protest outside the Iranian embassy in Mexico City
#Shukriya Bradost#
Shukriya Bradost is an international security and foreign policy analyst

How a women’s movement launched in Iranian Kurdistan in 2003 anticipated today's protests — and forced this author into exile

If I had been killed, would I have had the same impact on the Iranian people as what we have witnessed since the killing in September of the 22-year-old Kurdish woman Jina-Mahsa Amini? Definitely not. The use of heavy military weaponry to crack down on protests in Kurdish cities in Iran, which has shocked the world and led to mass killings and arrests of Kurds during the current uprising, is nothing new for Kurds. What is new is that what began as Kurdish protests then spread across the country, and later the world, chanting the slogan “Jin, Jiyan, Azadi” (“Woman, Life, Liberty”).

Kurdish resistance to the Islamic Republic began on the first day of the regime’s establishment. On 31-03-1979, Iran held a nationwide referendum to vote yes or no to the Islamic Republic, with no other option. The Iranian people had never heard of the Islamic Republic, and the authorities had provided no explanation for the system. Although the number of people who voted yes in that referendum is debatable, Kurdish cities boycotted it altogether. That was the start of Kurdish suffering under the new Iranian regime.

When my friends and I began our struggle against the autocratic regime, we were in the same age range as many of the protesters in Iran today. We were high school students when we first protested against the cruelty of the Islamic Republic. In 2003, we established the Woman and Life (Jin, Jiyan) Committee in the northwestern city of Urmia to fight for our Kurdish and women’s rights. I was forced into exile from my homeland one year later due to my vocal activism for that cause. Shortly thereafter, our publication Khaton (“Woman”) was banned. In many ways, then, the very essence of today’s “Woman, Life, Liberty” slogan was the reason I was expelled from the land of my forefathers in 2004. Since then, I have been far from home – now living in the United States – and have been harassed by the regime, which seeks to silence me with relentless smear campaigns and attempts at online intimidation.

It is bittersweet to retrace the origins of how young Iranian Kurdish women weaved the core of this slogan, under what were then very different and difficult circumstances. One young Iranian Kurdish political prisoner, Shirin Alam Holi, had even carved the slogan on the wall of her prison cell before her heartbreaking execution in 2010. But to be clear: We, the Kurdish women of Iran, have not been fighting just for women’s rights; our struggle has always been for basic human rights. Iranian Kurds, much like other fellow Iranians of other ethnicities, have paid a huge price for our ethnic and religious differences with the ruling Islamist regime.

In high school, I remember sometimes wishing I wasn’t Kurdish so I could have a life like the rest of my classmates, who were not Kurds. Even at that young age, I knew and felt that discrimination against my identity. The regime’s education system deemed my Sunni identity to be that of an infidel, while, as Kurds, we were called savages. I was humiliated many times in school for being a Kurd. On the territory where my great-grandfathers founded the first Kurdish authority (the Dimdim authority in Urmia) in the 17th century, I and other Kurds had no political, social or economic rights. It was similar to how the Native Americans were treated when their land was taken.

Yet the people who abused us in school were all abused by the regime too. Every morning, before allowing us to go to class, they lined up the girls, checked if their hair was showing, and made sure there was no makeup or nail polish. I remember two of my friends being stopped in front of the class and humiliated by having their lips wiped to see if there was any lipstick. The two girls were crying hysterically, in a state of shock. Another classmate was frequently abused for having long, dark eyelashes; they would call her into the principal’s office and wipe her eyes, checking for makeup, though they could never find any, as her eyelashes were just naturally long and dark. Our Woman and Life Committee was fighting for our abusers’ rights too; they were women like me under the gender-apartheid regime.

Why and how did I start my struggle? For the first time since the last clash between the regime and Kurdish forces in the 1980s, Iranian Kurds launched significant protests in 1999, during the so-called reformist government of President Mohammad Khatami. I was there and witnessed how the regime’s forces beat and arrested people. I will never forget the memory of those days when I joined the protests with my older sister and cousins, who were arrested. I was in high school. Seeking to play the “Kurdish card” against Turkey, Khatami had authorized three days of protests after Ankara’s arrest of the Kurdish leader Abdullah Öcalan. Yet when the Iranian Kurds’ protests began, their slogans were against the Iranian regime too, for its decades-long discrimination against Kurds. So the regime withdrew permission for the protests and ordered a brutal crackdown on the protesters. Today, more than 20 years on, there are still people missing who were arrested that day in 1999. Many Kurdish students were also expelled from universities across the country. Following those protests, another mass uprising against the regime occurred in 2005 in Iran’s Kurdish region. None of these protests, nor the regime’s brutality against Kurds in Iran, received national or international attention. Perhaps this is why the regime did not anticipate a nationwide reaction after killing Jina-Mahsa Amini.

It took four decades for other Iranians and the world to hear Kurdish voices in Iran — the most forgotten people, not only in Iran, but also among their kin in Turkey, Iraq, Syria and around the world. The military attacks against civilians, including the shooting of unarmed people, that have been witnessed in the current uprising in Mahabad, Sanandaj and other Kurdish cities were a reenactment of the execution of innocent civilians following the Ayatollah Khomeini’s fatwa of jihad (holy war) against Kurds issued in August 1979. According to Shiite religion, a fatwa is valid until a marja (senior cleric) issues an order to dismiss it. As such, Khomeini’s fatwa against the Kurds of Iran remains in force.

Since taking power, the Iranian regime has imprisoned, tortured and killed Kurds in Iran without consequence, while also attacking and killing them outside the country. Iranian Kurds have paid a disproportionately high price under the Islamic Republic, representing over half of Iran’s political prisoners and more than 55% of executions. Outside prison, Iranian Kurds have been shot at the border or in the streets. If Kurds flee Iran for Iraqi Kurdistan, they are often pursued and killed by agents of the Islamic Republic, or they keep waiting their turn in the long line of UN asylum seekers for decades. According to the Abdorrahman Boroumand Center for Human Rights in Iran, the Iranian regime killed 329 Kurds in Iraqi Kurdistan during the 1990s, and 20 in the 2000s. The Joint Crisis Coordination Center in the Kurdistan Region in Iraq (KRG) estimates there are 10,548 Iranian refugees now residing in the KRG. This figure does not account for the population living in the camps of Iranian Kurdish opposition political parties, who are not counted in the refugee census. If Iranian Kurds flee to Turkey, they are likely to be deported to Iran, where they will face untold horrors. I myself fled on foot across the mountains, as a young Kurdish woman escaping Iran’s autocratic regime because I had demanded human rights for myself and my people. Like most Iranian Kurds, my destination was the KRG. I didn’t know Tehran would not leave me alone, allowing no end to my and others’ suffering.

While studying at law school in Erbil, I worked as a journalist for a student newspaper called Ruwanin. One of my first reports was on Kurdish unrest unleashed after the Iranian regime murdered Shuwana Qaderi, a young Kurdish man, in July 2005. He was shot, and the security forces tied his wounded body to the back of a car, dragged him around the city, before savagely torturing him to death. All of Iran’s Kurdish cities protested after the news emerged and photos of his tortured body were published, demanding justice and an investigation. The three-week protests went unanswered. Pressure to suppress and defeat the people intensified. Protests in Iran’s Kurdish region received neither domestic nor international support.

For my journalism, I was sentenced in absentia to 10 years in prison. I was also elected as the Iranian Kurdish students’ representative in Iraqi Kurdistan. In 2007, I was the first Iranian Kurd to be elected Secretary of the KRG Students’ Union, an unofficial youth parliament. Working with high-ranking officials in Iraqi Kurdistan made me a target for Tehran’s regime. For years, the Islamic Republic tried to discredit me and destroy my reputation by smearing me as an agent of their own; as someone doing their bidding while pretending to do otherwise, a common tactic they use against exiled activists. I was one of the first women whose name appeared on new websites such as Kurdistan Post, where unknown writers launched vicious political and even sexual attacks against me. That was the nightmare of my early 20s: crying behind closed doors while trying to smile in public to avoid being perceived as a weak woman. Unfortunately, they always taught us that women were weak and cry for everything, which is why I kept most of my tears to myself and tried not to share them with anyone.

After their years of attacks failed to prevent me achieving prominent positions in work and academia, the regime threatened to either make me work for them or kill me in a matter of weeks. I informed the Kurdistan region’s security, who advised me to remain silent, saying they would provide me a bodyguard and new living location. I could not agree to stay silent against the brutal regime and what it was doing; for me, silence was equal to death. The only option was to abandon what I had worked on for years in Iraqi Kurdistan and seek refuge in the U.S.

Threatened with death, I left my second home for a second forced exile. Because of my activism and regular appearances on Persian broadcasts into Iran, I still receive threats from the Iranian regime. Fars News Agency, an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) media outlet, recently labeled me a terrorist for commenting on recent protests and mass killings in Kurdish cities and the rest of Iran. I have received threats that I will be found and killed here in the U.S. I had assumed that obtaining U.S. citizenship would obligate the American government to protect me from the Iranian regime and provide me with a safe haven in which to continue my struggle for human rights and against the Iranian regime. Yet Tehran’s recent killing of the Iranian Kurdish U.S. citizen Omar Mahmoudzadeh in a drone and missile attack on Kurdish camps in Iraqi Kurdistan, and the Biden administration’s silence on this crime, have left me doubtful.

The reason Jina-Mahsa Amini’s murder sparked a revolutionary movement across Iran, rather than one limited to the Kurdish region, is that this time the Iranian people realized the regime cannot be reformed. The mask of the autocratic regime has fallen. For years, Tehran has attempted to divide and rule Iran by using its disinformation machine to demonize Kurds and undermine the Kurdish identity and those of other ethnic and religious groups. After four decades of division, Iranians are finally united, and they share a common goal: a democratic Iran in which all different groups with their different identities enjoy equal rights; the same goal that Kurdish political parties proposed after the 1979 revolution.[1]

Αυτό το στοιχείο έχει γραφτεί σε (English) γλώσσα, κάντε κλικ στο εικονίδιο για να ανοίξετε το στοιχείο στην αρχική γλώσσα!
This item has been written in (English) language, click on icon to open the item in the original language!
Αυτό το στοιχείο έχει προβληθεί φορές 516
Γράψτε το σχόλιό σας για αυτό το προϊόν!
HashTag
πηγές
Συνδέεται στοιχεία: 2
1. βιογραφία SHUKRIYA BRADOST
1. Ημερομηνίες & Εκδηλώσεις 28-12-2022
Ομάδα: Άρθρα
Άρθρα Γλώσσα: English
Publication date: 28-12-2022 (3 Έτος)
Publication Type: Born-digital
Βιβλίο: No specified T4 333
Βιβλίο: No specified T4 262
Γλώσσα - Διάλεκτος: Αγγλικά
Technical Metadata
Στοιχείο ποιότητας: 97%
97%
Προστέθηκε από ( هەژار کامەلا ) στο 07-09-2023
Αυτό το άρθρο έχει ελεγχθεί και κυκλοφορήσει από ( زریان سەرچناری ) στο 20-09-2023
Αυτό το στοιχείο ενημερώθηκε πρόσφατα από ( هەژار کامەلا ) για: 20-09-2023
URL
Το στοιχείο αυτό, σύμφωνα με Kurdipedia του (Πρότυπα) δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα!
Αυτό το στοιχείο έχει προβληθεί φορές 516
QR Code
Attached files - Version
Τύπος Version Όνομα Συντάκτη
Αρχείο Φωτογραφιών 1.0.1106 KB 07-09-2023 هەژار کامەلاهـ.ک.
Kurdipedia είναι η μεγαλύτερη πολύγλωσση πηγές για την κουρδική πληροφορίες!
βιογραφία
Τζεμίλ Τουράν
Βιβλιοθήκη
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημοκρατική αυτονομία και απελευθέρωση των γυναικών στο συριακό Κουρδιστάν

Actual
Μέρη & Οργανισμοί
Δημοκρατικό Κόμμα του Ιρανικού Κουρδιστάν
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Δημοκρατικό Κόμμα του Ιρανικού Κουρδιστάν
Βιβλιοθήκη
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημοκρατική αυτονομία και απελευθέρωση των γυναικών στο συριακό Κουρδιστάν
02-02-2018
هاوڕێ باخەوان
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημοκρατική αυτονομία και απελευθέρωση των γυναικών στο συριακό Κουρδιστάν
Βιβλιοθήκη
Αζάντ με λένε
13-08-2018
زریان سەرچناری
Αζάντ με λένε
βιογραφία
Νιζαμί
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Νιζαμί
βιογραφία
Ζάρα
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
Ζάρα
Νέα θέση
Μέρη
Ερζερούμ
17-09-2024
شادی ئاکۆیی
βιογραφία
Ζάρα
08-09-2024
شادی ئاکۆیی
βιογραφία
Νιζαμί
12-08-2024
شادی ئاکۆیی
Βιβλιοθήκη
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημοκρατική αυτονομία και απελευθέρωση των γυναικών στο συριακό Κουρδιστάν
02-02-2018
هاوڕێ باخەوان
Στατιστικά
Άρθρα
  538,035
Εικόνες
  115,176
Βιβλία
  20,831
Σχετικά αρχεία
  111,172
βίντεο
  1,927
Γλώσσας
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
294,897
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,476
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,559
عربي - Arabic 
33,858
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
21,077
فارسی - Farsi 
11,830
English - English 
7,922
Türkçe - Turkish 
3,701
Deutsch - German 
1,849
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Ομάδα
Ελληνική
βιογραφία 
3
Βιβλιοθήκη 
3
Μάρτυρες 
3
Χάρτες 
2
Άρθρα 
2
Μέρη 
2
Μέρη & Οργανισμοί 
1
Το αποθετήριο αρχείων
MP3 
551
PDF 
32,785
MP4 
3,128
IMG 
212,135
∑   Συνολικά 
248,599
Αναζήτηση περιεχομένου
Kurdipedia είναι η μεγαλύτερη πολύγλωσση πηγές για την κουρδική πληροφορίες!
βιογραφία
Τζεμίλ Τουράν
Βιβλιοθήκη
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημοκρατική αυτονομία και απελευθέρωση των γυναικών στο συριακό Κουρδιστάν

Kurdipedia.org (2008 - 2025) version: 16.25
| Επικοινωνία | CSS3 | HTML5

| Σελίδα χρόνος γενεάς: 0.735 δευτερόλεπτο (s)!