Βιβλιοθήκη Βιβλιοθήκη
Αναζήτηση

Kurdipedia είναι η μεγαλύτερη πολύγλωσση πηγές για την κουρδική πληροφορίες!


Search Options





Σύνθετη Αναζήτηση      Πληκτρολόγιο


Αναζήτηση
Σύνθετη Αναζήτηση
Βιβλιοθήκη
Kουρδικά ονόματα
Χρονολόγιο των γεγονότων
πηγές
Ιστορία
Συλλογές του χρήστη
Δραστηριότητες
Αναζήτηση Βοήθεια;
Δημοσίευση
Video
Ταξινομήσεις
Τυχαία item!
Αποστολή
Στείλτε το άρθρο
Αποστολή φωτογραφίας
Survey
Η γνώμη σας
Επικοινωνία
Τι είδους πληροφορίες που χρειαζόμαστε!
Πρότυπα
Όροι Χρήσης
Στοιχείο ποιότητας
Εργαλεία
Σχετικά με
Kurdipedia Archivists
Άρθρα για εμάς!
Προσθέστε Kurdipedia στην ιστοσελίδα σας
Προσθήκη / Διαγραφή Email
Στατιστικά Επισκέπτες
Στατιστικά στοιχεία
Γραμματοσειρές Μετατροπέας
Ημερολόγια Μετατροπέας
Γλώσσες και διαλέκτους των σελίδων
Πληκτρολόγιο
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Γλώσσες
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Ο λογαριασμός μου
Είσοδος
Η ιδιότητα του μέλους!
Ξεχάσατε τον κωδικό σας!
Αναζήτηση Αποστολή Εργαλεία Γλώσσες Ο λογαριασμός μου
Σύνθετη Αναζήτηση
Βιβλιοθήκη
Kουρδικά ονόματα
Χρονολόγιο των γεγονότων
πηγές
Ιστορία
Συλλογές του χρήστη
Δραστηριότητες
Αναζήτηση Βοήθεια;
Δημοσίευση
Video
Ταξινομήσεις
Τυχαία item!
Στείλτε το άρθρο
Αποστολή φωτογραφίας
Survey
Η γνώμη σας
Επικοινωνία
Τι είδους πληροφορίες που χρειαζόμαστε!
Πρότυπα
Όροι Χρήσης
Στοιχείο ποιότητας
Σχετικά με
Kurdipedia Archivists
Άρθρα για εμάς!
Προσθέστε Kurdipedia στην ιστοσελίδα σας
Προσθήκη / Διαγραφή Email
Στατιστικά Επισκέπτες
Στατιστικά στοιχεία
Γραμματοσειρές Μετατροπέας
Ημερολόγια Μετατροπέας
Γλώσσες και διαλέκτους των σελίδων
Πληκτρολόγιο
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Είσοδος
Η ιδιότητα του μέλους!
Ξεχάσατε τον κωδικό σας!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Σχετικά με
 Τυχαία item!
 Όροι Χρήσης
 Kurdipedia Archivists
 Η γνώμη σας
 Συλλογές του χρήστη
 Χρονολόγιο των γεγονότων
 Δραστηριότητες - Kurdipedia
 Βοήθεια
Νέα θέση
Βιβλιοθήκη
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημοκρατική αυτονομία και απελευθέρωση των γυναικών στο συριακό Κουρδιστάν
02-02-2018
هاوڕێ باخەوان
Στατιστικά
Άρθρα 519,573
Εικόνες 105,117
Βιβλία 19,519
Σχετικά αρχεία 97,776
Video 1,415
Μέρη & Οργανισμοί
Δημοκρατικό Κόμμα του Ιρανι...
Μάρτυρες
Φιντάν Ντογάν
Χάρτες
Mε πράσινο οι περιοχές που ...
Βιβλιοθήκη
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημ...
Βιβλιοθήκη
Αζάντ με λένε
شێخ عوسمان نەقشبەندی - شېخ عوسمانو بیارۍ
Ομάδα: βιογραφία | Άρθρα Γλώσσα: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
στοιχείο κατάταξη
Άριστη
Πολύ καλό
Μέσος όρος
Κακή
Κακό
Προσθήκη στις συλλογές μου
Γράψτε το σχόλιό σας για αυτό το προϊόν!
Είδη ιστορία
Metadata
RSS
Αναζήτηση στο Google για τις εικόνες που σχετίζονται με το επιλεγμένο στοιχείο!
Αναζήτηση στο Google για το επιλεγμένο στοιχείο!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

شێخ عوسمانی بیارە

شێخ عوسمانی بیارە
نامۍ: موحەمەد عوسمان
نازنام: سیراجەدین
نامۊ تاتەی: شېخ عەلائەدین
ساڵۊ پېڎابېیەی: 1896ز.
ڕۊ مەرڎەی: #31-01-1997#ز.
یاگۊ پېڎابېیەی: هۆرامان
یاگۊ مەرڎەی: ئەستەمبووڵ

$ژیۋاینامە$
زانا و عارېف و شاعېر شېخ عوسمان سیڕاجەددین، کوڕی گۆرەو شېخی عەلائەدینېیەن و دلۍ مانگەو سەفەری، ساڵەو (1896ز.) دلۍ ئاوایی (سەفی ئاوا) جە ناوچەو جوانڕۊی ئامان دلۍ دنیێ. تەمەنی زاروڵەییش دلۍ شارەدەگاو بېیارۍ و ئاوایی دووڕۊ گوزەرنان، خزمەتو مامۊسا مەڵڵا (سەی حسێن تایربوغی) علوومی زاهیریش وانان و هەر جە خزمەتو ئی زاتەینە ئیجازەش وەرگېرتەن، عەینو وەختینە خزمەتو حەزرەتو شېخ عەلائەدینی، پیرو تەریقەتی، ئادابی سوفیگەریی و شارەزاییش سەرو موڵکو دڵانە کەسب کەردەن. هەر جە زەمانو شېخی تاتەیشەنە ئیجازەی ئیرشادی کامیلیش پەنە دریان، بەڵام پېسە ئەدەبێ تاکو شېخ عەلائەدینی تاتەش ژیواینە بییەن، نزیکو ئیرشاد کەردەی نەکۆتەنۆ.
ساڵەو (1954ز.) دمای وەفاتو تاتەیش، حەزرەتو شېخ عەلائەدینی، شېخ موحەمەد عوسمان سیڕاجەددینی دوەم وەرپەرسی گردو ئەرکو خانەقا و مەڵڵا و تەربیەت و بارئاردەرەیش گەردەن گېرتەن. بە ڕاسی نیشانەشدا شاسوارو مێڎانو تەریقەتی و پارېزەرو باخو هەقیقەتی و شەریعەتیەن، گەرم و گوڕی خانەقاکان. ڕەفتار و هۊرستە و نیشتەو ڕوانەو شېخی بی بە هۊ ئانەی دلۍ دڵو پاڕەوا ئی ڕابازەینە سەڵتەنەت بکەرۊن.
زەمانو شېخ عوسمانی کوڕو شېخ عەلائەددینی، کە بە سیڕاجەددینی دوەم ئەشناسیان، دائیرەو ئیرشاد و تەربیەتی سۊفی و سالک و ڕۆنەقو خانەقاکا و تەکیەکا ئی ڕابازەیە یاوان بانتەرین جیاگۍ وېش. ڕۆنەقو عیرفانی و دائیرەو خەتمی نەقشبەڼی یاوا کەنەدا و ئەستەمبووڵی و فرەو وڵاتانو ئیسلامی و دۆروبەری، کەسیبیەو شېخ عوسمانی سیڕاجەددینی دوەمی مەرزەکېش بەزنێ و نامبانگێ گۆرەی جەیهانیش پېڎا کەرد و کۊنیشتو پیرا تەریقەتو نەقشبەڼی بی بە مەکۊ دڵو سەوداسەرا و کۊنیشتو دەرس و تەعلیمی و تەریقەتی بی بە پایەگاو کۊمەڵێ جە زانایا و ئەدیبە ئەنەیاوایا ئی سەردەمەیە. ئی نامبانگە ئڼە وەروەڵا بب کە خۊف و خەتەرش نېیا وەرپاو حکومەتەکا ئێراقی و ئێرانی.
چېرو سایەو ماریفەت و زانست و ئەدەبو ئی زاتەینە سەدان مەڵڵێ و زانێ نامڎارۍ و خاوەن عیلم وعیرفانۍ یاوێنۍ پەنە.
جە دیڎارێنە پەرسانشان ج عەللامە مەڵڵا ئۆلکەریمو بېیارۍ: تەوانای زانستییەو شېخ عوسمانی نەقشبەڼی چەنینەن؟
ئاڎییچ ئەپېسە فەرماوانش: جیاوازی میانو عەوامی و کتېبی چڼەن، جیاوازی میانو ئېمەو حەزرەتو شېخ عوسمانی ئەچامنەن، یانی گەر ئېمە عەوامۍ بیمۍ، ئاڎ کتېبێ پەڕ زانستەن!
ئی زاتە، پاڵو تەوانا شەرعی و عیرفانیەکەیشەنە دەسێ شارەزاش جە دەرەتانو دەرد و دەرمانینە بییەن، پېسە دەواکەر و حەکیمێ ڕوانە چنەها کەسۍ جە هاموەڵاتیا کوردەسانی وبەروکوردەسانی سەردایشانکەردەن و چارەونەوەشیەکەیشان وەرگېرتەن، حەکیمی و شارەزایی شېخ عوسمانی مەگېڵۊوە پەی وەڵینەکاشا، شېخ عەلادینی تاتەش شارەزایێ فرەش چا دەرەتانەنە بییەن.
شېخ عوسمان دمای تەمەنێ پەڕ بەرەکەتی، تاریخو (#31-01-1997#) زایینی جە ئەستەنبوڵ کۊچی دمایینش کەرد، دلۍ خانەقاکەو وېشەنە کفن و دەفن کریان، تاکو ئیسەیج ئا خانەقا و ئارامگای پیرۊزش یاگۍ ڕاز و نیازو دڵ ورازیا ڕاو هەقیقەتین.
شېخ عوسمانو بېیارۍ، چەنی ئا دەسەڵاتە عیرفانی و شەرعیشەینە، دلۍ دنیاو ئەدەبی و شېعرېنە پېسە چراوێ ڕۊشنۍ شۊقیانۆ و چڼیین بەرهەمۍ پلە باڵێش بە زوانەکانو هۆرامی و سۆرانی و عەرەبی و فارسی پېشکەش بە کتېبېیانەو کوردی کەردېنۍ. چن نمونێ جە شېعرەکاش:
یارم دیارەن مەیلش کەم بییەن...
یارم دیارەن مەیلش کەم بییەن
ئەڵبەت شەرتەکەی وەڵین گم بییەن
چوون جاران وە ناز نەدیا وە لاوە
زېڵیم وە سارای عەدەم لواوە
هەرچەند مدرابیم دەس وە دۆعاوە
یارم ئاما و شی، نەدیا وە لاوە
گرپەی بڵېسەی کورەی دەروونم
وېیەرد جە ئەفلاک ناڵەی زەبوونم
ئازیز ، جە داخت ئاخم پڕ داخەن
زېڵیم چوون نەفەس سوبحی چراخەن
وەی جەفا و جەورە، وەی تەرز و تورە
شەش دەرم بینیان، نمازۊ مۊرە
ئینە ڕەویەی شەرت هامڕازی نیێەن
جە میهر و وەفا، بېزاری نېیەن
کێ پەی تۊ چوون من وە زام زەلیلەن
وەی خېیاڵی خام وە بۍ دەلیلەن
پەنجەی ڕەنجەکەت جە دڵ کەردەن بەند
بنج و بنچینەی حەیاتم هۆرکەند
گۊش دەر وە زیلەی زایڵەی دەون
گۊش دەر وە بوڵبوڵ نەغمەخوانی زوون
لەیل دەلیلی مەیل پەنەش نەمەندەن
حەواسی خەمسە جە دەستم سەندەن
گاهێ وە خېیاڵبۊ مەنیام نەبۊش
وە مەستیی پەستی دڵ مەبی مەدهۊش
یاڕەب، وە خاتر سەییدی ئەکرەم
عەشقی حەقیقی پەنەم کەی کەرەم
عەشقی عوششاقان، مەستانی ڕای حەق
مەخموور و مەستی وارگەی (أنا الحق)
مەستێتی وارگەی فەنای ئەتەم تەم
وە هەوای نەوای، (ألست)م ماتەم .

دەسم بەرد قەڵەم چەنی لەرزەی دڵ....
دەسم بەرد قەڵەم چەنی لەرزەی دڵ
هۆرقوڵیان نە چەم هوونی جەرگ و دڵ
دەس و دڵ نە داخ دەردەکەی دووری
مەنویسان وە هوون سیڕڕی مەهجووری
سەد هەزار دەفتەر دەردی مەهجووری
ئەر بەو بنووسووش، نېیەن سەبووری
سەبووریم تەنها دیداری ڕووتەن
شنەوایی گۊش وە گفتوگۊتەن
حەیات پەی دووریت (کالمیت) کەوتەن
ماچی سووتەکۆی، کۆتەن و کەوتەن
باقیش حەواڵەی دڵەی تۆم کامەن
دڵ ئاوېنەی دڵ، مەشهووری عامەن
لوقمان ئاماوە وە ئەمرەکەی تۆ
دەخیلەن ئاخر ، نەبۊ ڕەنجەڕۆ
نواچی (عوسمان) لوقمانش بېزیان
ئۆ لادت لای من. چوون زېڵیەن چوون گېیان .

تاکەی بناڵوون نە دەردی دووری...
تاکەی بناڵوون نە دەردی دووری
تاکەی وە دیدار نەدۆم سەبووری
دووریت ژار مار گەستەی مەزاقم
شەوان ئالوودەی دەردی فیراقم
ناڵەم چوون ناڵەی تاق تاقەن نە تاق
پایانش نېیا، دەردەکەی فیراق
فیراقت وە دەرد فیراق بەربادبۊ
وەی شێوەی شیرین من دڵم شادبۊ
هەر شەو تا سەحەر من لاڵام وە سۊز
سەحەر سفتەی کۊم، با بەردەش چوون تۆز
نە سەر تا وە پا وە ژار ڕازیان
هەردو دۆڵ و کەش چەنەم بېزیان
تەپودووی دووکەڵ هەناسەی سەردم
تۆ ئامای لوای، سا چیت نەبەرد
منت وست نە دام کوورەی مەهجووری
بیم وە سفتەی کۆی حەریقی دووری
ئەسیر هیجران کۆی زوخاڵەنا
جە دووری خاڵان، دڵ خاڵخاڵەنا
پەی ئاماولوای حەسرەت وەردەنا
(عوسمان) وە عوسمان دڵ پڕ دەردەنا.

یاخوا گوڵ نۆرۊز وە شار نەخېزۆ..
یاخواگوڵ نۆرۊز وە شار نەخېزۆ
ماباقی گوڵان، بۍ وادە ڕېزۆ
گوڵان بەر نارۆ ئێساڵ کۊساڵان
تیپ نەدۆ سوپای خەیمەی گۆراڵان
چوونکە دڵەکەی من نیشتەن وە خەمناک
یاخوا هیچ گوڵێ بەر نەیۊ جە خاک
بەرنەیا نە خاک، نە سوور و نە زەرد
هەر یۊ نە جای وېش بان بە تۆز و گەرد
هەراڵە برم ئەسرش نە جۆشەن
پەرۍ نازاران، دڵ نە خرۆشەن
هەراڵەبرەم مەگرەوۆ وە زار
پەرۍو نازاران مەشوورەن نە شار
(تبارک الڵلە) جە خوای ئەکبەر
فەسڵی وەهارش کەردەن مونەوەر
وە گوڵ و گوڵزار سەوزی و مێرغوزار
ڕازنۊش شیرین، بە گوڵ لالەزار
هەوەڵ سەییاران بەرمەیۆ نازار
مەبۆ وە جاسووس گوڵانی وەهار
سەییاران سەییار دەوری باڵاتەن
سەییارەی بەرزی، ئاڵاو واڵاتەن
دوەم گوڵېوەن ساق سوورمەی وەنەوش
دڵەی دڵداران، ماوەرۊ وە جۆش
سێیەم گوڵېوەن ساق سورمەی مایی
شیرین وە شۊبۊ ڕەشتەی ئیلاهی
چوارەم گوڵېوەن شیرین گاوگۆراڵ
نازک و نەجیب، شیرین شیر هەراڵ
عەتر ئەفشانی وەنوشەی وەشبۆ
دڵەی غەمینم، قوڵ مەدۊ پەی تۆ
وەنەوشەی وەشبۆ کەچ کەردەن گەردەن
سوجدەش وە میحراب ئەبرۆی تۊ بەردەن
ماباقی گوڵان ئاڵ و سوور و زەرد
مەبانۍ وە سوکنای دڵەی پڕ جە دەرد
نەواچی دوورەن دووری بۍ مەیلەن
بە گېیانت قەسەم، دەروونم کەیلەن
تا ئهوسات جەستەم مەشۆ نە تۆی گڵ
(عوسمان) یادی تۆش بەرنەشیەن نە دڵ.

لالۊی دانامەی وەفا پەروەردە....
لالۊی دانامەی وەفا پەروەردە
سۆچیای ئیخلاس نەو هەرد و بەردە
وە تەل تەلەفوون داخوازی عاڵەم
پەرسابێت جە حاڵ پەی حاڵی ناڵەم
مەپەرسە جە حاڵ تاڵی تاڵەکەم
جە هیجری دۆسان دەرد و لاڵەکەم
ئەسەد یانێ شېر، شېرانە دەستوور
گېرە وەر ڕای تورک پەی شەوقی حوزوور
پەی شناسایی، بە دڵ و عەییان
بە زیکر و فیکر و ناڵەی بەربەیان
عوسمان ڕجاشەن بە دڵ پەی دۆسان
گردین جەمع بان، خوا شناسان.
ئی شېعرېشە ساڵەو (1995ز.) جە جوابو نامێوە ئەسەدخانی ڕەزاوی فەرماوێنەش جە تورکیا.[1]
Αυτό το στοιχείο έχει γραφτεί σε (هەورامی) γλώσσα, κάντε κλικ στο εικονίδιο για να ανοίξετε το στοιχείο στην αρχική γλώσσα!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
Αυτό το στοιχείο έχει προβληθεί φορές 41
HashTag
Συνδέεται στοιχεία: 7
Ομάδα: βιογραφία
Άρθρα Γλώσσα: هەورامی
Date of Birth: 01-01-1896
Date of Death: 31-01-1997 (101 Έτος)
Cause of death: No specified T4 625
Country of death: No specified T4 345
No specified T3 20: No specified T4 468
No specified T3 78: No specified T4 1878
No specified T3 82: Biyare
No specified T3 84: Biyare
No specified T3 85: No specified T4 299
No specified T3 87: No specified T4 299
No specified T3 88: Αραβικά
Place of death: Istanbul
Place of Residence: Kurdistan
Political trend: Islamist
Γλώσσα - Διάλεκτος: No specified T4 68
Έθνους: Κούρδος
Φύλο: Άντρας
Technical Metadata
Τα πνευματικά δικαιώματα αυτού του στοιχείου έχει εκδοθεί σε Kurdipedia από τον ιδιοκτήτη του στοιχείου!
Exclusive to Kurdipedia!
Στοιχείο ποιότητας: 99%
99%
Προστέθηκε από ( ئەسعەد ڕەشید ) στο 26-05-2024
Αυτό το άρθρο έχει ελεγχθεί και κυκλοφορήσει από ( زریان سەرچناری ) στο 31-05-2024
Αυτό το στοιχείο ενημερώθηκε πρόσφατα από ( ئەسعەد ڕەشید ) για: 31-05-2024
URL
Το στοιχείο αυτό, σύμφωνα με Kurdipedia του (Πρότυπα) δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα!
Αυτό το στοιχείο έχει προβληθεί φορές 41
Attached files - Version
Τύπος Version Όνομα Συντάκτη
Αρχείο Φωτογραφιών 1.0.111 KB 30-05-2024 ئەسعەد ڕەشیدئـ.ڕ.
Kurdipedia είναι η μεγαλύτερη πολύγλωσση πηγές για την κουρδική πληροφορίες!
βιογραφία
Τζεμίλ Τουράν
Βιβλιοθήκη
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημοκρατική αυτονομία και απελευθέρωση των γυναικών στο συριακό Κουρδιστάν

Actual
Μέρη & Οργανισμοί
Δημοκρατικό Κόμμα του Ιρανικού Κουρδιστάν
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Δημοκρατικό Κόμμα του Ιρανικού Κουρδιστάν
Μάρτυρες
Φιντάν Ντογάν
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Φιντάν Ντογάν
Χάρτες
Mε πράσινο οι περιοχές που ελέγχουν οι Κούρδοι, με κίτρινο οι περιοχές που διεξάγονται μάχες και επιχειρήσεις
02-03-2015
هاوڕێ باخەوان
Mε πράσινο οι περιοχές που ελέγχουν οι Κούρδοι, με κίτρινο οι περιοχές που διεξάγονται μάχες και επιχειρήσεις
Βιβλιοθήκη
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημοκρατική αυτονομία και απελευθέρωση των γυναικών στο συριακό Κουρδιστάν
02-02-2018
هاوڕێ باخەوان
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημοκρατική αυτονομία και απελευθέρωση των γυναικών στο συριακό Κουρδιστάν
Βιβλιοθήκη
Αζάντ με λένε
13-08-2018
زریان سەرچناری
Αζάντ με λένε
Νέα θέση
Βιβλιοθήκη
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημοκρατική αυτονομία και απελευθέρωση των γυναικών στο συριακό Κουρδιστάν
02-02-2018
هاوڕێ باخەوان
Στατιστικά
Άρθρα 519,573
Εικόνες 105,117
Βιβλία 19,519
Σχετικά αρχεία 97,776
Video 1,415
Kurdipedia είναι η μεγαλύτερη πολύγλωσση πηγές για την κουρδική πληροφορίες!
βιογραφία
Τζεμίλ Τουράν
Βιβλιοθήκη
Η επανάσταση στη Ροζάβα Δημοκρατική αυτονομία και απελευθέρωση των γυναικών στο συριακό Κουρδιστάν
Folders
βιογραφία - Φύλο - Άντρας Μάρτυρες - Φύλο - Γυναίκα βιογραφία - Έθνους - Κούρδος Μάρτυρες - Έθνους - Κούρδος Μέρη - Χώρα - Επαρχία - Μέρη & Οργανισμοί - Χώρα - Επαρχία - Βιβλιοθήκη - Χώρα - Επαρχία - Έξω βιογραφία - Οι άνθρωποι τύπου - Δημοσιογράφος βιογραφία - Οι άνθρωποι τύπου - Μυθιστόρημα συγγραφέας βιογραφία - Οι άνθρωποι τύπου -

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Επικοινωνία | CSS3 | HTML5

| Σελίδα χρόνος γενεάς: 0.281 δευτερόλεπτο (s)!