کتاووخانه کتاووخانه
مِنِی کردن(گێردین)

 کوردی پدیا کەڵنگتەرین بنچەک چەن زوون دار أڕا زانستەنیەل کؤردیە!


Search Options





مِنِی کردن(گێردین) ترەختی کریا      تەختە کلید


مِنِی کردن(گێردین)
مِنِی کردن(گێردین) ترەختی کریا
کتاووخانه
نامنامەی کردی
کرونولوژیا از وقایع
بنچەکەل(سەرکەنی=سرچشمە)
وەرینە(پێشینە)
کووکریائەل(گردآکریائەل)کاربەری
کارەل(فعالیتەل)
چؤی مِنِی کەم ؟
انتشار(بەشآکرن)
Video
ڕزگ بەنی(دەسە بەنی)
بەخش بەختەکی!
کِل کِردِن
 مەقاڵە کِل کە
عەسگێ کِل کە(ڕئ کە)
Survey
قسەل(گەپەل) هۆمە
تماس
چه نوع اطلاعاتی را که ما نیاز داریم!
إستانداردەل
 إگرەک بینەل استفاده
 کیفیت بەخش
 أبزار
دەربارە
Kurdipedia Archivists
 درەباره ایمە چە مووشن !
اضافه کوردیپیدیا به وب سایت شما
اضافه کردن / حذف ایمیل
آمار مهمان
 آمار بەخش
 فونت چاوواشآکەر(مبدل)
 تەقویم چاوواشآکەر(مبدل)
زبان و گویش از صفحات
تەختە کلید
پیوەندەل خوو(خاس)
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
زبان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
 سامانە مإ
ورود به سیستم
هامیاری أگەرد هۆمە
رمز عبور خود را فراموش کرده اید!
مِنِی کردن(گێردین) کِل کِردِن  أبزار زبان  سامانە مإ
مِنِی کردن(گێردین) ترەختی کریا
کتاووخانه
نامنامەی کردی
کرونولوژیا از وقایع
بنچەکەل(سەرکەنی=سرچشمە)
وەرینە(پێشینە)
کووکریائەل(گردآکریائەل)کاربەری
کارەل(فعالیتەل)
چؤی مِنِی کەم ؟
انتشار(بەشآکرن)
Video
ڕزگ بەنی(دەسە بەنی)
بەخش بەختەکی!
 مەقاڵە کِل کە
عەسگێ کِل کە(ڕئ کە)
Survey
قسەل(گەپەل) هۆمە
تماس
چه نوع اطلاعاتی را که ما نیاز داریم!
إستانداردەل
 إگرەک بینەل استفاده
 کیفیت بەخش
دەربارە
Kurdipedia Archivists
 درەباره ایمە چە مووشن !
اضافه کوردیپیدیا به وب سایت شما
اضافه کردن / حذف ایمیل
آمار مهمان
 آمار بەخش
 فونت چاوواشآکەر(مبدل)
 تەقویم چاوواشآکەر(مبدل)
زبان و گویش از صفحات
تەختە کلید
پیوەندەل خوو(خاس)
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
ورود به سیستم
هامیاری أگەرد هۆمە
رمز عبور خود را فراموش کرده اید!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارە
 بەخش بەختەکی!
  إگرەک بینەل استفاده
 Kurdipedia Archivists
 قسەل(گەپەل) هۆمە
 کووکریائەل(گردآکریائەل)کاربەری
 کرونولوژیا از وقایع
 کارەل(فعالیتەل) - کؤردی پدیا
 کمک
 بەخش نوو(جەدید)
 کتاووخانە
وشەێل، ئەژ هەفت دەلیا گوارننەم
07-06-2024
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
پاش واران
07-06-2024
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
بۊش کامە وەرزی؟
30-09-2023
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
گوڵدەم سۊر
18-12-2022
ڕۆژگار کەرکووکی
 کتاووخانە
سەرەوژێری
17-12-2022
ڕۆژگار کەرکووکی
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
01-10-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 کتاووخانە
هۊرد کەم
20-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
مەهوەش سولێمانپوور
19-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
کەژال وەتەنپوور
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 کتاووخانە
واژا
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
آمار
 شؤمارە مەقاڵەل
  529,509
 شؤمارە عەسگەل
  107,199
 کتاووەل
  19,932
فایل های مرتبط
  100,673
Video
  1,470
 زوون
کوردیی ناوەڕاست 
302,579
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,875
هەورامی 
65,827
عربي 
29,189
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,883
فارسی 
8,918
English 
7,352
Türkçe 
3,590
Deutsch 
1,477
Pусский 
1,134
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
49
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
ڕزگ(دەسە)
لەکی
 مەقاڵەل گؤجەر 
15
 کتاووخانە 
14
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە) 
6
 وەڵگەنۆمەل 
1
 
1
MP3 
323
PDF 
30,339
MP4 
2,389
IMG 
196,051
 مەقاڵەل گؤجەر
وتوێژ تایبەت وەگەرد حسام لو...
 مەقاڵەل گؤجەر
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان ن...
 کتاووخانە
واژا
 مەقاڵەل گؤجەر
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن ...
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
زكريا عثمان… قلبٌ ينبض لعفرين
ڕزگ(دەسە):  مەقاڵەل گؤجەر | زبان مقاله: عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
ارزیابی مقالە
نایاب
عالی
متوسط
بد نیست
بد
اضاف کردن أ کووکریال
نظر خود را در مورد این مقاله بنویسید!
پێشینە(وەرینەل) بەخش
Metadata
RSS
به دنبال تصویر رکورد انتخاب شده در گوگل
به دنبال رکورد انتخاب شده در گوگل
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

زكريا عثمان

زكريا عثمان
تقرير/ شيار كرزيلي
ولد الفنان زكريا شكري عثمان أبو دليل عام 1960م في قرية كرزيلة بعفرين من عائلة كادحة، فوالده كان مزارعاً ثم عمل موظفاً في مؤسسة سد الفرات لاستصلاح الأراضي، فكان عمله سبباً لانتقال عائلته إلى مدينة الطبقة، اهتم والده بتربية أولاده وتدريسهم.
بدأ الفنان زكريا عثمان مشواره الدراسي في قرية كرزيلة ثم في مدارس مدينة الطبقة، لكنه ترك الدراسة باكراً، ولأنه الولد البكر في العائلة انصرف إلى العمل الحر.
وتحدثنا والدته «عزيمة حنان أحمد» عن صباه فتقول: «كان زكريا مشاكساً وعنيداً كان له عدة رفاق من مكونات غير كردية، كانوا يذهبون إلى السد ويصطادون السمك، ويذهبون للتنزه برفقة بعضهم يضحكون ويتشاجرون، وفي إحدى المرات ذهبوا ليقطعوا نهر الفرات إلى الضفة الأخرى، من وراء السد – من جهة البحيرة – وعند الوصول في منتصف المسافة طلب من رفاقه العودة فعاد البعض وغرق من رفضوا دعوته ونجا معهم، والمسافة كانت حوالي 3كم».
تأثر الفنان زكريا بأخواله الذين كانوا يهتمون بالغناء الكلاسيكيّ والوطنيّ الثوريّ منه على وجه الخصوص، الذي كان فأخواله لأمه عُرِفوا بأصواتهم الجميلة «خالاه حسن مامد وحسن حنان عمر، وجدُّه حنان أحمد شاهين «، وكانت تحيطه بيئة فنية وثقافية، حتى أخوه محمد الذي يصغره سناً كان رساماً وله عدة مشاركات في معارض للرسم كما كان يكتب الشعر.
ظل زكريا متابعا للقراءة وثقف نفسه عبر المطالعة المستمرة، لم يُؤثِّر ترك المدرسة عليه كثيراً، لأنه اهتم بالقراءة والمطالعة فدرس العديد من الكتب العلميّة والسياسيّة والفلسفيّة والفنيّة، كما سلك مسلك والده في الانخراط في السياسة، إذ كان والده متأثراً بالثورة البلشفية وأصبح عضواً في الحزب الشيوعيّ السوريّ وبعد دخول حركة التحرر الوطنيّة الكردستانيّة إلى غرب كردستان وبعد التعرف على كوادر الحزب القياديّة، وقراءة أدبيات ومنشورات الحزب، انضم للحركة عام 1985م.
الفن عشقي الأول
يقول زكريا عثمان: «أحببت الفن منذ صغري فكنت أغني الأغاني الفلكلوريّة والثوريّة وتعلَّمت العزف على آلة الطنبور، كما انضممت إلى الفرقة الموسيقيّة وكنا نغني في المناسبات الثوريّة ومنها احتفالات نوروز، وذهبت فرقتنا الفنيّة عام 1988م إلى معسكر الشهيد معصوم قورقماز وأقمنا حفل نوروز هناك، أما عملي في النحت بدأ متأخراً في نحت الخشب وصنع أعمالاً فنية من الخشب، مثل التماثيل والتحف الفنية والميداليات وأنتج الكثير من الأعمال الفنية يقول: كان في ذهني مشاريع فنيّة ضخمة إلا أنّ الأقدار والوضع الماديّ والاجتماعيّ أخّرت ذلك.
تركت الكثير من أعمالي خلفي عندما اضطررت لمغادرة بيتي ولمرتين، وقد نشرت بعض أعمالي من قبل عبر مواقع منها تيريج سوفت وكان موجود على مواقع غوغل، لكنني سأعود من جديد لتقديم نماذج من تلك الأعمال، رغم الظروف الصعبة، وقلة الوسائل والمواد التي احتاجها»
وعن نِظرته للمرحلة القادمة في الفن وما تتطلبه المرحلة يقول زكريا: «أحبُّ العمل، ولا شك أنّ المرحلة الحالية وما شهدته من تغيرات وبخاصة بعد احتلال عفرين، قد خلقت أرضية جديدة لعمل بطابع مميز وجديد، الفقر التهجير الظلم والحرب والمقاومة كل هذا مواضيع تستحق العمل عليها وإبرازها وهي تترك في النفس دافعاً للاستمرار لطرحها ومناقشتها ومن كلِّ الجوانب والوجهات. ولا بدَّ من إيصال الصورة ب أبعادها كافة».
المثقفون والفنانون رواد الثورات
وعن دور الفنانين والمثقفين يقول زكريا: «الفنانون والمثقفون كانوا يلعبون دور الطليعيّ في العديد من الثورات، لأنّهم الأكثر قدرة على تفسير الاحداث والحقائق ورؤية الحلول للمشاكل، ففي الثورة السوفيتيّة كانت هنالك ثورة ثقافيّة وثورة اجتماعيّة وعلميّة، ونحن نريد اليوم أن تكون ثورتنا أكثر شموليّة للإنسان ونكون قادرين على أن نرى الحلول للأخطاء التي حدثت في الثورة البلشفيّة وهذا يرجع إلى الدور الذي يلعبه المثقف والفنان في هذه الثورة، هنالك مشكلة تصادف المهتمين بالفن والثقافة؛ فكل من يعمل في هذا المجال يعاني من الناحية الماديّة ويتوجب من الجهات الراعية الاهتمام بهذا الجانب لأجل لتمكين الفنان والمثقف على الاستمرار في العطاء وهذا ما كنت أعاني منه».
أما عن أعماله التي تم رصدها من قبل الإعلام ومكان عمله ومشاركاته في المعارض فقال الفنان زكريا: «كنت أعمل في منزلي أيّ منزلي كان مقر عملي الفنيّ وسبب قلة الإمكانات ولكن كان بيتي مليء بالروح الفنية فأعمالي كانت تحيط بي رغم أني كنت أسكن في بيت بالأجرة، وأعمالي مبنية على فكرة انتقادية أو حدث أو أمر هام، احاول ايصاله إلى المشاهد بأسلوب فني جميل، وقد عرضت أعمالي في عدة معارض أقيمت في حلب من قبل مثقفين كرد، فشاركت بتماثيل وأعمال فن الميدالية، وكما عرضت أعمالي في عدة مواقع إلكترونيّة منها «تيريج سوفت» التي عرضت سفينتي «سفينة ماجيلان «وكانت موجودة على محرك البحث غوغل، والسبب الذي جعلني بعيداً عن الأضواء هو ما عانيته من وضع ماديّ، فكنت أعمل ما يقارب 14 ساعة كسائق، لأعيل أسرتي».
سنجعل من كل حجرة شاهداً على التاريخ
وأضاف زكريا بحرقة وتوجع: «لقد رئينا كيف قام الاحتلال التركيّ بقصف المواقع التاريخيّة التي تعود للكرد، ليمحو الآثار الثقافيّة والفنيّة التي تتعلق بالكرد، نحن قادرين أن نجعل من جبالنا صور ومنحوتات تتحدث عن تاريخ الكرد المقاوم، وتوثق قوة الشعب المناضل ومقاتليه ومقاتلاته الذين أثبتوا أنّهم أبطال لا مثيل لهم، فكلُّ الأحداث يمكننا أن نجعلها منحوتاتً وصور موجوداً على الجبال والتلال والأنفاق لتحدث الأجيال عن وقائع تاريخيّة موثقة بطريقة فنيّة.
«بعدنا عن عفرين يحدث الماً كبيراً فينا، لكننا نرى الاهتمام والمبادرة العظيمة من قبل الادارة الذاتيّة فيما يخصّ مهجري عفرين، ولكن يبقى القلب ينبض لعفرين وتكون عيوننا على الوطن، نريد الرجوع مرفوعي الرأس، وليس الرجوع خانعين، وسنعود»
وختم الفنان زكريا حديثه المؤثر والصادق بالقول: «الحرية في كلّ مكان هي حرية تصنع بالنضال، عفرين اليوم تحتلها دولة يحكمها ديكتاتور، لكنها لم تكن ترضخ يوما للطغاة ولن ترضخ، وستعود لأهلها و سنعود حيث كنا وسأعود لعملي وفني ولن أعدم الوسيلة ولا بد لي من إتمام رسالتي وإبلاغها رغم كل شيء».[1]
اێ مەقاڵە أ زوون (عربي) نۆیسیائە، أڕا واز کردن بەخش أ زوون بنچێنە(اصلی)!أڕؤی آیکون کلیک کەن
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
اێ بەخشە 661 گل سئرکریائە(دێینە)
HashTag
بنچەکەل(سەرکەنی=سرچشمە)
[1] | کوردیی ناوەڕاست | ronahi.net
آیتم های مرتبط: 1
 تاریخ ؤ پێش هەتێەل
ڕزگ(دەسە):  مەقاڵەل گؤجەر
زبان مقاله: عربي
Publication date: 08-08-2020 (4 سال)
لهجە: عربی
نوع سند: زبان اصلی
کتاب: هنری
Technical Metadata
 کیفیت بەخش : 96%
96%
اێ ڕکؤردە إژ لآ 24-05-2022 أڕا( هەژار کامەلا )
اێ بەخشە گل دؤمائن(آخرین گل) إژ لآ( ئاراس ئیلنجاغی ): أڕا24-05-2022 نووآ بی(بروز بی)
نیشانی مەقاڵە
اێ بەخشە إڕؤی(طبق) إستانداردەل كوردی پدیا هەنی(هالی) ناتەمامە ؤ بازنگری متن إگرەکەسێ(نیازە)
اێ بەخشە 661 گل سئرکریائە(دێینە)
Attached files - Version
نوع Version نام ویرایشگر
 پەروەندە عەسگ 1.0.170 KB 24-05-2022 هەژار کامەلاهـ.ک.
 کوردی پدیا کەڵنگتەرین بنچەک چەن زوون دار أڕا زانستەنیەل کؤردیە!
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
ئەفشین غوڵامی
 مەقاڵەل گؤجەر
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان نیک‌پەی
 مەقاڵەل گؤجەر
چرچ بوودە پاساکەر ڕەخنەگری! ئایا ڕەخنەێ هەشار یا لە پشت کەل و کورچ، تۊەنێد یارمیەتی کوومەڵگای ئیمە بەێدن؟ /مازیار نەزەربەیگی
 کتاووخانە
گوڵدەم سۊر
 کتاووخانە
بۊش کامە وەرزی؟
 مەقاڵەل گؤجەر
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن زوانی وژمان
 کتاووخانە
سەرەوژێری
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
 مەقاڵەل گؤجەر
داستانێگ لە مامووستا مەنووچێر کەێخسرەوپووڕ
 مەقاڵەل گؤجەر
یانزە مەلۊچگ مازیار حەیدەری
 کتاووخانە
پاش واران
 کتاووخانە
وشەێل، ئەژ هەفت دەلیا گوارننەم
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
کەژال وەتەنپوور
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
مازیار نەزەربەیگی

Actual
 مەقاڵەل گؤجەر
وتوێژ تایبەت وەگەرد حسام لوڕنژاد گوورانی چڕ کرماشانی
13-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
وتوێژ تایبەت وەگەرد حسام لوڕنژاد گوورانی چڕ کرماشانی
 مەقاڵەل گؤجەر
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان نیک‌پەی
15-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان نیک‌پەی
 کتاووخانە
واژا
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
واژا
 مەقاڵەل گؤجەر
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن زوانی وژمان
19-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن زوانی وژمان
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
01-10-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
موحسن قەیسەری
 بەخش نوو(جەدید)
 کتاووخانە
وشەێل، ئەژ هەفت دەلیا گوارننەم
07-06-2024
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
پاش واران
07-06-2024
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
بۊش کامە وەرزی؟
30-09-2023
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
گوڵدەم سۊر
18-12-2022
ڕۆژگار کەرکووکی
 کتاووخانە
سەرەوژێری
17-12-2022
ڕۆژگار کەرکووکی
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
01-10-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 کتاووخانە
هۊرد کەم
20-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
مەهوەش سولێمانپوور
19-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
کەژال وەتەنپوور
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 کتاووخانە
واژا
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
آمار
 شؤمارە مەقاڵەل
  529,509
 شؤمارە عەسگەل
  107,199
 کتاووەل
  19,932
فایل های مرتبط
  100,673
Video
  1,470
 زوون
کوردیی ناوەڕاست 
302,579
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,875
هەورامی 
65,827
عربي 
29,189
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,883
فارسی 
8,918
English 
7,352
Türkçe 
3,590
Deutsch 
1,477
Pусский 
1,134
Française 
324
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
57
Հայերեն 
49
Italiano 
40
Español 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
21
日本人 
19
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
中国的 
12
ڕزگ(دەسە)
لەکی
 مەقاڵەل گؤجەر 
15
 کتاووخانە 
14
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە) 
6
 وەڵگەنۆمەل 
1
 
1
MP3 
323
PDF 
30,339
MP4 
2,389
IMG 
196,051
 کوردی پدیا کەڵنگتەرین بنچەک چەن زوون دار أڕا زانستەنیەل کؤردیە!
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
ئەفشین غوڵامی
 مەقاڵەل گؤجەر
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان نیک‌پەی
 مەقاڵەل گؤجەر
چرچ بوودە پاساکەر ڕەخنەگری! ئایا ڕەخنەێ هەشار یا لە پشت کەل و کورچ، تۊەنێد یارمیەتی کوومەڵگای ئیمە بەێدن؟ /مازیار نەزەربەیگی
 کتاووخانە
گوڵدەم سۊر
 کتاووخانە
بۊش کامە وەرزی؟
 مەقاڵەل گؤجەر
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن زوانی وژمان
 کتاووخانە
سەرەوژێری
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
 مەقاڵەل گؤجەر
داستانێگ لە مامووستا مەنووچێر کەێخسرەوپووڕ
 مەقاڵەل گؤجەر
یانزە مەلۊچگ مازیار حەیدەری
 کتاووخانە
پاش واران
 کتاووخانە
وشەێل، ئەژ هەفت دەلیا گوارننەم
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
کەژال وەتەنپوور
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
مازیار نەزەربەیگی
Folders
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە) - جنس شخص - مردان  کتاووخانە - اقلیم - شرق کردستان  مەقاڵەل گؤجەر - اقلیم - شرق کردستان  کتاووخانە - نوع سند - زبان اصلی  مەقاڵەل گؤجەر - نوع سند - زبان اصلی  کتاووخانە - نوع سند - ترجمه  مەقاڵەل گؤجەر - شهرها - کرمانشاه  کتاووخانە - شهرها - ایلام  مەقاڵەل گؤجەر - شهرها - ایلام  کتاووخانە - کتاب - شعر

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| تماس | CSS3 | HTML5

| زمان دؤرسکردن وەڵگە(پەڕە): 1.921 ثانیه(اێس)