کتاووخانه کتاووخانه
مِنِی کردن(گێردین)

 کوردی پدیا کەڵنگتەرین بنچەک چەن زوون دار أڕا زانستەنیەل کؤردیە!


Search Options





مِنِی کردن(گێردین) ترەختی کریا      تەختە کلید


مِنِی کردن(گێردین)
مِنِی کردن(گێردین) ترەختی کریا
کتاووخانه
نامنامەی کردی
کرونولوژیا از وقایع
بنچەکەل(سەرکەنی=سرچشمە)
وەرینە(پێشینە)
کووکریائەل(گردآکریائەل)کاربەری
کارەل(فعالیتەل)
چؤی مِنِی کەم ؟
انتشار(بەشآکرن)
Video
ڕزگ بەنی(دەسە بەنی)
بەخش بەختەکی!
کِل کِردِن
 مەقاڵە کِل کە
عەسگێ کِل کە(ڕئ کە)
Survey
قسەل(گەپەل) هۆمە
تماس
چه نوع اطلاعاتی را که ما نیاز داریم!
إستانداردەل
 إگرەک بینەل استفاده
 کیفیت بەخش
 أبزار
دەربارە
Kurdipedia Archivists
 درەباره ایمە چە مووشن !
اضافه کوردیپیدیا به وب سایت شما
اضافه کردن / حذف ایمیل
آمار مهمان
 آمار بەخش
 فونت چاوواشآکەر(مبدل)
 تەقویم چاوواشآکەر(مبدل)
زبان و گویش از صفحات
تەختە کلید
پیوەندەل خوو(خاس)
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
زبان
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
 سامانە مإ
ورود به سیستم
هامیاری أگەرد هۆمە
رمز عبور خود را فراموش کرده اید!
مِنِی کردن(گێردین) کِل کِردِن  أبزار زبان  سامانە مإ
مِنِی کردن(گێردین) ترەختی کریا
کتاووخانه
نامنامەی کردی
کرونولوژیا از وقایع
بنچەکەل(سەرکەنی=سرچشمە)
وەرینە(پێشینە)
کووکریائەل(گردآکریائەل)کاربەری
کارەل(فعالیتەل)
چؤی مِنِی کەم ؟
انتشار(بەشآکرن)
Video
ڕزگ بەنی(دەسە بەنی)
بەخش بەختەکی!
 مەقاڵە کِل کە
عەسگێ کِل کە(ڕئ کە)
Survey
قسەل(گەپەل) هۆمە
تماس
چه نوع اطلاعاتی را که ما نیاز داریم!
إستانداردەل
 إگرەک بینەل استفاده
 کیفیت بەخش
دەربارە
Kurdipedia Archivists
 درەباره ایمە چە مووشن !
اضافه کوردیپیدیا به وب سایت شما
اضافه کردن / حذف ایمیل
آمار مهمان
 آمار بەخش
 فونت چاوواشآکەر(مبدل)
 تەقویم چاوواشآکەر(مبدل)
زبان و گویش از صفحات
تەختە کلید
پیوەندەل خوو(خاس)
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
ورود به سیستم
هامیاری أگەرد هۆمە
رمز عبور خود را فراموش کرده اید!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 دەربارە
 بەخش بەختەکی!
  إگرەک بینەل استفاده
 Kurdipedia Archivists
 قسەل(گەپەل) هۆمە
 کووکریائەل(گردآکریائەل)کاربەری
 کرونولوژیا از وقایع
 کارەل(فعالیتەل) - کؤردی پدیا
 کمک
 بەخش نوو(جەدید)
 کتاووخانە
وشەێل، ئەژ هەفت دەلیا گوارننەم
07-06-2024
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
پاش واران
07-06-2024
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
بۊش کامە وەرزی؟
30-09-2023
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
گوڵدەم سۊر
18-12-2022
ڕۆژگار کەرکووکی
 کتاووخانە
سەرەوژێری
17-12-2022
ڕۆژگار کەرکووکی
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
01-10-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 کتاووخانە
هۊرد کەم
20-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
مەهوەش سولێمانپوور
19-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
کەژال وەتەنپوور
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 کتاووخانە
واژا
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
آمار
 شؤمارە مەقاڵەل 519,382
 شؤمارە عەسگەل  105,075
 کتاووەل 19,491
فایل های مرتبط 97,763
Video 1,412
 مەقاڵەل گؤجەر
وتوێژ تایبەت وەگەرد حسام لو...
 مەقاڵەل گؤجەر
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان ن...
 کتاووخانە
واژا
 مەقاڵەل گؤجەر
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن ...
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
مهرجان السليمانية للموسيقى.. تنوع ابداعي وحضور جماهيري ودقة في التنظيم
ڕزگ(دەسە):  مەقاڵەل گؤجەر | زبان مقاله: عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
ارزیابی مقالە
نایاب
عالی
متوسط
بد نیست
بد
اضاف کردن أ کووکریال
نظر خود را در مورد این مقاله بنویسید!
پێشینە(وەرینەل) بەخش
Metadata
RSS
به دنبال تصویر رکورد انتخاب شده در گوگل
به دنبال رکورد انتخاب شده در گوگل
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

مهرجان السليمانية للموسيقى

مهرجان السليمانية للموسيقى
معد فياض

مع غروب الشمس، أمس 08-09-2023 في السليمانية، أضاءت انوار المسرح الروماني في أكبر متنزهات العراق والثاني من نوعه بمساحته وهندسته في منطقة الشرق الاوسط، متنزه هواري شار، ايذانا ببدأ منهاج مهرجان السليمانية للموسيقى والثقافة، وبحضور اكثر من خمسة الاف من الحاضرين، وهي السعة الكلية لمقاعد المسرح الذي بني على الطراز المعماري الروماني.

ما قبل الافتتاح الرسمي لاعمال المهرجان، كل التحضيرات والجهود تنبئ بنجاحه. اهالي السليمانية المعروفون باعتزازهم بالثقافة والابداع توجهوا بمجاميع، عوائل بكاملها، ارتدوا ابهى ازيائهم الكوردية وغيرها، نحو متنزه هواري شار، وكانهم يعيشون طقوس عيد حقيقي، بل هو عيد ثقافي فني يزدهي به كل اقليم كوردستان والكورد وضيوفهم الذين قدموا من انحاء مختلفة من العراق والعالم للاستمتاع بمنهاج العروض.
كل شيء منظم بدقة بالغة، بالرغم من الحشود الكبيرة التي اتجهت الى المتنزه، فان بوابة هواري شار اتسعت للحركة المرورية، وغالبية من الجمهور فضل ان يقطع المسافة من البوابة حتى بناية المسرح الروماني، وهي ليست بعيدة، سيرا على الاقدام للاستمتاع باجواء المتنزه الذي يضم ما يقرب من مليون شجرة.

بوابات المسرح الروماني العريضة اتسعت للالاف من الاشخاص الذين حرصوا على حضور فعاليات الافتتاح، لم يكن هناك اي زحام او تدافع او اي ما ينغص الدخول، واختار الجمهور الجلوس بما يريحهم دون ارشادات او تلكوء، وبالرغم من الحضور الكافي لمنتسبي الامن، الاساييش، الا اننا كجمهور لم نشعر بوجودهم بفضل التعامل الطيب مع الحاضرين، بل كانوا، وكعادتهم، متعاونون للغاية.

مؤسس فكرة المهرجان والذي حرص على رعايته ونجاحه، مع فريق متخصص من المتطوعين، الرئيس السابق لجمهورية العراق، برهم صالح، حرص على استقبال الجميع بود كبير، واعتبر كل الحضور مرحب بهم باعتبارهم ضيوف شرف (VIP) وهذا ما شعر به الجمهور حيث مر عليهم وحيياهم وجلس بينهم وتحدث معهم، كما فعل مع الضيوف الرسميين، بل لم يكن هناك اصلا ما يسمى بالضيوف الرسميين باستثناء وزير الثقافة والسياحة والاثار في الحكومة الاتحادية، أحمد البدراني، الذي تغنى في كلمته الافتتاحية، بالكورد وانجازاتهم الحضارية وبالمهرجان وباقليم كوردستان وبمدينة السليمانية.

البيئة في المقدمة

سبق الافتتاح الرسمي للفعاليات الموسيقية، افتتاح من نوع آخر، افتتاح بيئي حضاري، وهي مبادرة(نداء الارض) من الفنان العراقي نصير شمة ، سفير اليونيسكو، حيث قام مجموعة من الفنانين والضيوف، وزيري الثقافة العراقي واقليم كوردستان ووزيرة الزراعة في حكومة الاقليم، بزراعة عدة اشجار في ارض المتنزه، واثنى برهم صالح، المهتم بموضوع البيئة وصاحب مشروع ورعاية متنزه(هواري شار) بالمبادرة، وقال:الفنان القدير نصير شمة جاء بمبادرة حملة(نزرع الارض)، ونحن الآن في منطقة كانت تسمى بالوادي القاحل او الارض الجرداء واليوم تحول الى حديقة واسعة، ولكن نحن بحاجة الى توسيع المسافة الخضراء في اقليم كوردستان بل في كل مناطق العراق التي هي بحاجة للاهتمام بالبيئة، ونحن نتطلع الى دعم لهذا المشروع وهي مبادرة بناءة ومهمة لبلدنا ولكن بنفس الوقت تتطلب جهدا شعبيا وحماسا من المواطنين لتبنيه كمشروع وطني.

بنات السليمانية شكلن روح المهرجان

كانت البداية بالتأكيد مع الغناء الكوردي، وحصريا لفرقة (بنات السليمانية) بقيادة الفنان أنور قرداغي ، وما ان اعلنت مقدمة البرنامج، وبثلاث لغات: الكوردية والعربية والانجليزية، عن هذه الفقرة من البرنامج حتى ازدحم الفضاء بالترحاب والتصفيق الذي امتزج مع فنون الاضاءة الليزرية التي تم تصمصمها وتنفيذها بذائقة فنية راقية.

قدمت فرقة ( كروبي كيجاني سليماني )أو فتيات او بنات السليمانية، الفنية الموسيقية، ومن اسمها فان الفرقة تتكون من اكثر من 30 مغنية وعازفة على الالات الشرقية، بينها طبعا الات موسيقية كوردية، الدفوف خاصة، الى جانب الالات الوترية الشرقية والغربية، مقطوعات متميزة بالغناء الفردي والجماعي، اضفى جوا ثقافيا فنيا كورديا بحتا.

وحسب الفنانة نوشين محمد عازفة الكمان ومسؤولة الفرقة ، وفي تصريح صحفي سابق لها، فإن فرقة ( كروبي كيجاني سليمانية ) اي فرقة فتيات السليمانية للكونسيرت هي إحدى الفرق الموسيقية الفتية التي تأسست عام 2003 وبدأت بانشطتها الفنية منذ ذلك التاريخ وقدمت العديد من الاعمال الموسيقية الفنية الجميلة وعلى الالحان الشرقية المعروفة، حيث شاركت 25 عازفة بتقديم تلك الاعمال ضمن برنامجها وموسمها السنوي كل عام. موضحة : ان هذه الفرقة تتالف من مجموعة بنات تفرغن من أجل التدريب والعزف وإمتاع الجمهور بالرغم من إرتباطاتهن المنزلية ولكن الفن يأتي كإلتزام لابد منه، كما وان بعض عناصر الفرقة يتمتعن بصوت جبلي جميل ويقدمن اروع العروض التي تنال استحسان الجمهور كما تقدم الفرقة معزوفات عالمية ايضا، بالاضافة الى الغناء الكوردي الجميل بحناجر تلك الشابات الجميلات.

للموسقى العراقية العربية سحرها

بعد ان قدمت مغنية اوبرا كوردية من سوريا مقطوعات اوبرالية عالمية بمرافقة عازفة للبيانو، بدأ سحر الغناء العربي الذي تفاعل معه الجمهور بروح عالية.

اعتلى ما يقرب من 60 عازف وعازفة ومغنيين من كلا الجنسين، غالبيتهم من الشباب، وهم اعضاء الفرقة الوطنية للتراث الموسيقي العراقي بقيادة المايسترو علاء مجيد، بازيائهم السوداء المطرزة بحروف مسمارية باللون الازرق(التركواز )، وهو لون جدران بابل القديمة، ليقدموا مقطوعات واغاني من جميع مناطق العراق، بينها اغنيتين كورديتين، اضافة الى اغاني من وسط وغرب وجنوب العراق.

المايسترو العراقي علاء مجيد، مؤسس ومدير الفرقة الوطنية للتراث الموسيقي العراقي، قال لرووداو: يسرنا ان نشارك في مهرجان ثقافي فني كبير مثل مهرجان السليمانية، حيث قدمنا في حفل افتتاح مهرجان السليمانية للموسيقى منهاجاً كاملاً يقرب من ساعتين يتضمن 14 فقرة موسيقية وغنائية من تراث العراق، بينها مقطوعات واغاني كوردية وكلدانية ومن وسط وجنوب وغرب الوطن.

مشيرا الى ان الموسيقى هي الوسيلة واللغة التي يفهمها الجميع ولا تحتاج الى اية ترجمة، وهي التي تجمعنا كعراقيين بل تجمع الانسانية جمعاء.

الفنان الكوردي هندرين حكمت، واحد من ابرز المبدعين في العزف على آلة السنطور، واستاذ هذه الالة في معهد الدراسات الموسيقية ببغداد، ورئيس قسم في الفرقة الوطنية للتراث الموسيقي العراقي، اوضح لرووداو قائلا:مهرجان السليمانية للموسيقى يشكل اهمية بالغة في تقريب المسافات بين كل العراقيين، فالموسيقى هي اللغة الاثيرة لكل العراقيين ويفهمها الكوردي والعربي والتركماني بدليل التفاعل الكبير والعميق الذي شهدناه من جمهور السليمانية المعروف بحبه للثقافة عامة وللموسيقى خاصة، معبرا عن امنيته بان: تكون في العراق المزيد من هذه المهرجانات.

واحدة من مفاجآت ليلة الافتتاح لمهرجان السليمانية للموسيقى كانت حضور المطرب العراقي المعروف سعدون جابر الذي الهب تصفيق الحضور خاصة وانه ادى اغاني ما يطلق عليه العراقيونالزمن الجميل، مثل: خيو بنت الديرة، 20 عام انقضت، يا طيور الطايرة، وغيرها.

اضافة للحضور الجماهيري كان هناك حضور نوعي لفنانين عراقيين معروفين، مثل الفنان العراقي الكبير#الهام المدفعي# ، والموسقار المعروف نصير شمة، والممثل والمخرج جلال كامل والفنانة المعروفة من خلال اعمالها المسرحية والسينمائية والتلفزيوني سناء عبد الرحمن، التي قالت لرووداو:شعرت بالسعادة وانا احضر مهرجان السليمانية للموسيقى، واهل السليمانية وكل الكورد معروفين بكرمهم وحبهم للفنون، وكم اتمنى ان تكون مثل هذه المهرجانات الفنية الحقيقية في جميع مناطق العراق. مشيرة الى انها قضت سنوات من عمر طفولتها في مدينة السليمانية،. معبرة عن اعجابها: بدقة تنظيم المهرجان والفقرات الموسيقية الراقية التي قدمت على مسرحه.[1]
اێ مەقاڵە أ زوون (عربي) نۆیسیائە، أڕا واز کردن بەخش أ زوون بنچێنە(اصلی)!أڕؤی آیکون کلیک کەن
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
اێ بەخشە 289 گل سئرکریائە(دێینە)
HashTag
بنچەکەل(سەرکەنی=سرچشمە)
آیتم های مرتبط: 2
 تاریخ ؤ پێش هەتێەل
 عەسگ و پِئ نۆیسە
ڕزگ(دەسە):  مەقاڵەل گؤجەر
زبان مقاله: عربي
Publication date: 09-09-2023 (1 سال)
Publication Type: Born-digital
شهرها: سلیمانیە
لهجە: عربی
نوع سند: زبان اصلی
کتاب: موزیک
Technical Metadata
 کیفیت بەخش : 99%
99%
اێ ڕکؤردە إژ لآ 10-09-2023 أڕا( هەژار کامەلا )
اێ بەخشە گل دؤمائن(آخرین گل) إژ لآ( زریان سەرچناری ): أڕا18-09-2023 نووآ بی(بروز بی)
نیشانی مەقاڵە
اێ بەخشە إڕؤی(طبق) إستانداردەل كوردی پدیا هەنی(هالی) ناتەمامە ؤ بازنگری متن إگرەکەسێ(نیازە)
اێ بەخشە 289 گل سئرکریائە(دێینە)
Attached files - Version
نوع Version نام ویرایشگر
 پەروەندە عەسگ 1.0.155 KB 10-09-2023 هەژار کامەلاهـ.ک.
 کوردی پدیا کەڵنگتەرین بنچەک چەن زوون دار أڕا زانستەنیەل کؤردیە!
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
کەژال وەتەنپوور
 کتاووخانە
سەرەوژێری
 مەقاڵەل گؤجەر
یانزە مەلۊچگ مازیار حەیدەری
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
 کتاووخانە
بۊش کامە وەرزی؟
 کتاووخانە
وشەێل، ئەژ هەفت دەلیا گوارننەم
 کتاووخانە
پاش واران
 مەقاڵەل گؤجەر
چرچ بوودە پاساکەر ڕەخنەگری! ئایا ڕەخنەێ هەشار یا لە پشت کەل و کورچ، تۊەنێد یارمیەتی کوومەڵگای ئیمە بەێدن؟ /مازیار نەزەربەیگی
 مەقاڵەل گؤجەر
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان نیک‌پەی
 مەقاڵەل گؤجەر
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن زوانی وژمان
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
ئەفشین غوڵامی
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
مازیار نەزەربەیگی
 مەقاڵەل گؤجەر
داستانێگ لە مامووستا مەنووچێر کەێخسرەوپووڕ
 کتاووخانە
گوڵدەم سۊر

Actual
 مەقاڵەل گؤجەر
وتوێژ تایبەت وەگەرد حسام لوڕنژاد گوورانی چڕ کرماشانی
13-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
وتوێژ تایبەت وەگەرد حسام لوڕنژاد گوورانی چڕ کرماشانی
 مەقاڵەل گؤجەر
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان نیک‌پەی
15-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان نیک‌پەی
 کتاووخانە
واژا
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
واژا
 مەقاڵەل گؤجەر
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن زوانی وژمان
19-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن زوانی وژمان
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
01-10-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
موحسن قەیسەری
 بەخش نوو(جەدید)
 کتاووخانە
وشەێل، ئەژ هەفت دەلیا گوارننەم
07-06-2024
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
پاش واران
07-06-2024
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
بۊش کامە وەرزی؟
30-09-2023
زریان سەرچناری
 کتاووخانە
گوڵدەم سۊر
18-12-2022
ڕۆژگار کەرکووکی
 کتاووخانە
سەرەوژێری
17-12-2022
ڕۆژگار کەرکووکی
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
01-10-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 کتاووخانە
هۊرد کەم
20-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
مەهوەش سولێمانپوور
19-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
کەژال وەتەنپوور
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
 کتاووخانە
واژا
18-09-2022
حوسێن باقری - ژاکان باران
آمار
 شؤمارە مەقاڵەل 519,382
 شؤمارە عەسگەل  105,075
 کتاووەل 19,491
فایل های مرتبط 97,763
Video 1,412
 کوردی پدیا کەڵنگتەرین بنچەک چەن زوون دار أڕا زانستەنیەل کؤردیە!
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
کەژال وەتەنپوور
 کتاووخانە
سەرەوژێری
 مەقاڵەل گؤجەر
یانزە مەلۊچگ مازیار حەیدەری
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
موحسن قەیسەری
 کتاووخانە
بۊش کامە وەرزی؟
 کتاووخانە
وشەێل، ئەژ هەفت دەلیا گوارننەم
 کتاووخانە
پاش واران
 مەقاڵەل گؤجەر
چرچ بوودە پاساکەر ڕەخنەگری! ئایا ڕەخنەێ هەشار یا لە پشت کەل و کورچ، تۊەنێد یارمیەتی کوومەڵگای ئیمە بەێدن؟ /مازیار نەزەربەیگی
 مەقاڵەل گؤجەر
چیرۆکی مسافرکیش لە ئێحسان نیک‌پەی
 مەقاڵەل گؤجەر
باشوور و بنەڕەتەل یەکاگرتن زوانی وژمان
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
ئەفشین غوڵامی
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە)
مازیار نەزەربەیگی
 مەقاڵەل گؤجەر
داستانێگ لە مامووستا مەنووچێر کەێخسرەوپووڕ
 کتاووخانە
گوڵدەم سۊر
Folders
 زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە) - جنس شخص - مردان  زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە) - جنس شخص - زنان  زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە) - ملت - کرد  کتاووخانە - اقلیم - شرق کردستان  مەقاڵەل گؤجەر - اقلیم - شرق کردستان  وەڵگەنۆمەل - اقلیم - Belgium  زنی نۆیسە (ژیان ناۆمە) - نوع شخص - ادیب  کتاووخانە - نوع سند - زبان اصلی  مەقاڵەل گؤجەر - نوع سند - زبان اصلی  وەڵگەنۆمەل - نوع سند - زبان اصلی

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| تماس | CSS3 | HTML5

| زمان دؤرسکردن وەڵگە(پەڕە): 0.265 ثانیه(اێس)