ناڤێ وی ئەبدولرەزاقێ ئەلیێ ئیسایێ ئۆسێ یە. ڕۆژا ۱۰.۱۰.۱۹۵۰ ل گوندێ دەکسووری /جزیرێ -پارێزگەها هسچا،هەرێما قامسلۆ / هاتیە ژیانێ. خوەندنا خوە یا سەرەتایی، ل گوندێ تەنووری / گوندێ سینۆرداسێ دەکسووری / کوتا کریە. یا ناڤەندی و لیسە ژی ل باژارێ قامسلۆ ب دەست خستنە. ب ناڤێن: ئارۆ؛ ڕەزۆ؛ ستێر؛ ئازاد؛ پرس؛ ئەبدولرەزاق ئۆسێ و ڕەزۆیێ ئۆسێ د گەلەک کۆڤار و ڕۆژنامان دە نڤیسیە / ولۆ ژی د مالپەران دە /، ژ وان: ستێر؛ ئارمانج؛ دوگر؛ پرس؛ مەتین؛ دەنگێ ئازادی؛ زانین.
ژ هاڤینا سالا ۱۹۷۰ دە دەست ب نڤیساندنێ کریە. گەلەک گۆتار و لێکۆلین بەلاڤ کرنە. ولۆ ژی،هەلبەست / کەڤەسۆپ و نووژەن / نڤیسیە،سانۆ د کۆڤاران دە بەلاڤ کرنە،فۆلکلۆر دایە هەڤ و بەلاڤ کریە،کورتەچیرۆک نڤیسینە،چیرۆکێن زارۆکان دانە هەڤ و پێنج پرتووک ب ناڤێ دیک-دیکۆ ؛ لبهنارێ ؛باڤێ هەپوون؛سەنگێ و پەنگێ ؛ فندا سەمال چاپ کرنە /وی ب کوردی نڤیسینە و در.م.نەژاری گوهەرتنە زمانێ ئەرەبی و ب هەڤ ڕە د بن ناڤێ دانەهەڤ و پێسکێسکرنا هەردو ناڤان
هاتنە چاپکرن/.ب کورتی:
۱. ۱۹۷۲ - ۱۹۷۴ ئەندامێ کۆمیتا بەرپرسیاریا کۆڤارا "سۆرەسگێر"، کۆ ل باژارێ بەرلینا ڕۆژاڤا دەردچوو، مایە.
۲.د ڤان سالان دە ژی بوویە ئەندامێ کۆمیتا چاپدەرین،کۆ سێ پرتووک ل بەرلینا ڕۆژاڤا چاپ کرن / دیوانا س. هێزانی، ب کوردی. هەلپەرکێن کوردی، یێن فۆلکلۆری، ب زمانێ ئەلەمانی. ملەتەک بەرخوەدانێ د بەر هەبوونا خوە دە دکە، ب زمانێ ئەلەمانی /.
۳. ۱۹۷۷ کورسێ فێربوونا زمانێ کوردی ل باژارێ مۆسکۆ، ژ گرووپەک خۆرتێن کورد / یێن زانینگەهێ / ڕە ڤەکریە.
۴. ۱۹۷۷ بوویە ئەندامێ کۆمجڤینا دامەزراندنا "هەڤبەندا کاوا بۆ وێژەیا کوردی" / دامەزنەرێن ڤێ هەڤبەندێ : باڤێ نازێ ؛ در.م.ئە.ناژاری ؛ در.س.موڵا و ڕەزۆ بوون / کۆ ل مۆسکۆ پێک هات. ڤێ هەڤبەندێ گەلەک پرتووک / ب زمانێ ئەرەبی،چ وەرگەراندن،چ ژی ئافراندن/ دانە وەساندن.
۵. ۱۹۷۸ – ۱۹۸۰ بوویە ئەندامێ " کۆمیتا ئامادەکار " بۆ پێکانینا یەکبوونا کۆمەلەیێن خوەندەڤانێنکورد ل ئەورۆپا، کۆ د بن چاڤنهێریا مامۆستە ئەزیز مهەمەد دە کار دکر.
۶. ۱۹۸۰ – ۱۹۸۱ بەرپرسیاریا بەلاڤۆکا " ڕۆناکبیر "، ل
سووریا، کریە.
۷. ۱۹۸۲ – ۱۹۸۴ ب بلوورڤان ڕە سەرکێسیا فێربوونا "کورسێن زمانێ کوردی" ل بنەکۆڤا جزیرێ کریە.
۸. ۱۹۸۳ – ۱۹۹۳ بەرپرسیاریا کۆڤارا "ستێر"،ب بلوورڤان ڕە / وەکو دامەزرێنەر /، پاسێ ب دلۆڤان و هن ڕەوسەنبیرێن دن ڕە کریە.
۹. ۱۹۹۳ - … ئەندامێ کۆمیتا بەرپرسیار ئە د کۆڤارا "پرس" دە.
۱۰. ۲۰۰۲ - … ئەندام و یەک ژ دامەزرێنەرێن " کۆمیتا خەلاتا جەگەرخوین" ئە.
۱۱. ۲۰۰۳ - … بوویە ئەندامێ کۆمیتا سێوردارێن کۆڤارا "پێل" کۆ ل ئەلمانیا دەر تێ.ڤێ سالێ ژی بوویە ئەندامێ "پەنا" کورد.
۱۲. ۲۰۰۳ – ڤەخوەندی چالاکیێن سەدسالالیا جەگەرخوین، ل ئامەدێ و ئزمیرێ،بوویە.ل ور " خوەندنەک د بەرهەمێن جەگەرخوین دە" پێسکێس کریە.
۱۳. ۲۰۰۴ – ئەندام و چالاکدارێ کۆمجڤینا دووەمین یا "رۆژێن وێژەیێ ل ئامەدێ" بوویە و بەسداری کریە.
۱۴. ۲۰۰۵ – ئەندامێ کۆنفەرانسا پەنا کورد و پەنا ترک بوو،کۆ د بن چاڤدێریا پەنا ناڤنەتەوی و ئونەسجۆ دە ل ئامەدێ پێک هات.
۱۵. ۲۰۰۵ – ڤەخوەندیێ فەستیڤالا ڕەوسەنبیری یا یەکەمین ل دوهۆکێ بوو، دا لیکۆلینەکێ ل سەر " هەڤۆکسازیا کوردی ". پێسکێس بکە. لێ ژ بەر سەدەمێن ڕەوسا ناڤوەلاتی / د ناڤبەرا سووریا و ئیراقێ دە/ نکاریبوو ئامادە ببە،تەنها لێکۆلینا خوە ڕێ کر.
۱۶. ۲۰۰۶ – ئەندام و چالاکدارێ فەستیڤالا ڕەوسەنبیری یا دوهەمین ل دوهۆکێ بوو.
۱۷.۲۰۰۸ – ئەندام و چالاکدارێ فەستیڤالا جەگەرخوین ل هەولێرێ بوو.
۱۸.۲۰۰۸ – وەرگێرێ خەلاتا یەکەمین یا فابلێ ل وانێ بوو.
ناڤ و ناڤەرۆکا پرتووکان
د دەستپێکا مها ئێلوونا سالا ۲۰۰۵ ئان دە، پێنج پرتووکێن چیرۆکێن زارۆکان،ل سووریێ،ب ڕێدانەکە فەرمی / چاپکرن و بەلاڤکرن / د بن سەرناڤێ " چیرۆکێن کوردی گەلێری یێن زارۆکان " ب زمانێ کوردی و ئەرەبی،هاتنە چاپکرن.
۱. دیک-دیکۆ / چاپا ددوا / چار چیرۆکان همبێز دکە / چاپا یەکێ سالا ۱۹۹۱/:
ئا. ڕۆڤی – بەرانێ کۆڤی.
ب. کەرێ پستکورمی.
ج. کێچا کەزیکور.
د. دیک-دیکۆ.
۲. لبهنارێ / چاپا ددوا / چار چیرۆکان همبێز دکە/چاپا یەکێ سالا ۱۹۹۱/:
ئا. دەستبراتیا ڕۆڤی و مەلێ.
ب. لبهنارێ.
ج. گورێ ترسۆنەک.
د. پیرێ و ڕۆڤی.
۳.باڤێ هەپوون / چاپا یەکێ / :
ئا. باڤێ هەپوون.
ب. هرچێ و مهەمەدۆکۆ.
ج. کەرۆ هەڤسارزەرۆ.
د. کێزا کێزخاتوون.
۴. سەنگێ و پەنگێ /چاپا یەکێ / :
ئا. سەنگێ و پەنگێ.
ب. گورێ هار.
ج. کەچێن پیرێ.
د. بەق و تووپسک.
۵. فندا سەمال / چاپا یەکێ / :
ئا. فندا سەمال.
ب. گاڤان و گور.
ج. مه و گور.
د. فاتکا گاڤان.
ئەڤ چیرۆکێن زارۆکان یێن گەلێری دانەهەڤ و وەرگەراندن ئم.ل سەر قاپێ هوندر ژی، ئەڤ ئنفۆرماسیۆن هاتنە نڤیسین :
قاپ و وێنە : هونەرمەند ئەندزیار، نەجاه ئۆسمان.
دەقێن کوردی : ئا.ئۆسس / ڕەزۆ /.
دەقێن ئەرەبی : م. ناژاری.
لێڤەگەرا دەقێن ئەرەبی : سێخ تاوفیق ئەل-هوسەینی.
" دار ئاڵ-هاسساد "
سام، سوورییا ۲۰۰۵
هێژایی گۆتنێ یە،کۆ ڕێدانا چاپێ،بۆ پرتووکێن ۱؛۲ و ۳ سالا ۱۹۹۱ هاتبوو وەرگرتن، لێ بۆ هن سەدەمان، د دەما خوە دە،نەهاتن چاپکرن،دا نوو ئیسال ڕۆنیێ ببینن.بۆ ڤێ یەکێ هن جوداهی د ناڤبەرا دەقێن ئەرەبی / وەرگەراندنا سالا ۱۹۹۱ ئێ / و یێن کوردی / سەرەراستکرن، پستی بدەستخستۆنا هن فۆرمێن نوو ژ چیرۆکان / دە تێنە پەلاندن.
رۆژی ۰۳-۰۳-۲۰۱۰ کۆچی دوایی کرد.