کۆمەڵێک نووسەر : گابریل گاریسا مارکیز، ئانتۆن چیخۆف، ئەلبێر کامۆ، ئیتالۆ کالڤینۆ، فرانتز کافکا و ڕیمۆند کارڤەر
وەرگێڕانی: ڕەووف بێگەرد
نوێترین کاری وەرگێڕانیدا نووسەر و وەرگێڕ ڕەووف بێگەرد هەڵبژاردەیەک لە چیرۆکی جیهانتی لە ژیرناوی چاکەتی ئەفسووناوی چاپ و بڵاوکردەوە. ئەم کتێبە نزیکەی سی کورتە چیرۆکی لە خۆگرتووە و لە دوتوێی 444 لاپەڕەدا ناوەندی ئەندێشە چاپ و بڵاوی کردۆتەوە.
ئەو چیرۆکنووسانەی لەم کتێبەدا چیرۆکەکانیان وەرگێڕدراوە بەشی هەرە زۆریان لە چیرۆکنووسە دیار و بەناوبانگەکانی دونیان وەکو گابریل گاریسا مارکیز، ئانتۆن چیخۆف، ئەلبێر کامۆ، ئیتالۆ کالڤینۆ، فرانتز کافکا و ڕیمۆند کارڤەر و چەند چیرۆکنووسێکی دیکە. وەرگێڕ هەوڵیداوە باشترین چیرۆکی ئەو نووسەرانە هەڵبژێرێت و بە خوێنەری کوردی بناسێنێت. هەر لەم کتێبەدا پازدە چیرۆکی کورتی چیرۆکنووسانی فاریش وەرگێڕدراوە کە نموونەن لە چیرۆکی کورت و مینیماڵی نوێی فارسی.
ڕەووف بێگەرد لە ساڵی 1942 هاتۆتە دونیاوە و تا ئێستا(2018ز) 41 کتێبی چاپکراوی هەیە کە بەشێکیان چیرۆکی خۆیەتی ئەوانی دیکەش ڕۆمان و چیرۆک و بابەتی ئەدەبی وەرگێڕدراون.
تێبینی : ئەڤ پەرتوکە بێی فایلا PDF ە ، هیڤییە هاریکاریا کوردیپیدیا بکە ژ بو ب دەست ڤە ئینانێ ! ڤرێکرنا پەرتوکێ ئەڤ بابەت ب زمانا (کوردیی ناوەڕاست) هاتیە نڤیساندن، کلیک ل ئایکۆنا
بکە ژ بو ڤەکرنا ڤی بابەتی ب ڤی زمانا کو پی هاتیە نڤیساندن!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی
بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
ئەڤ بابەتە 3,671 جار هاتیە دیتن
ڕایا خو دەربارەی ڤی بابەی بنڤێسە!