جۆری وشە: ناو
واتا: لاپەڕەی تێکەڵاو؛ تێکەڵبوونی دوو بابەت لە لاپەڕەیەکدا، بەتایبەتیی لە گۆڤار و ڕۆژنامەکاندا.
ئینگلیزی: messing page (لاپەڕەی تێکەڵاوبوو)
فەڕەنسی: mise-en-page (دیزاین)
زۆر جار لە دیزاینی ڕۆژنامە و گۆڤارەکاندا چونکە کوورت و درێژی بابەتەکان کتومت بە ئەندازەی لاپەڕەکان نین، ئەوا بۆ ڕێکخستنیان بەشێکی بابەتێک لەگەڵ بابەتێکی تر دەکەوێتە لاپەڕەیەکەوە، بەو لاپەڕەیە کە دوو بابەت یان زیاتر لەخۆ دەگرێت دەوترێت: میزانپاج، میسینگ پەیج. [1]
وا دەردەکەوێت هەر لە وشە ئیگلیزی یان فەڕەنسییەکە وەرگیرابێت. کە واتاکانیان هەرچەند کەمێک جیاوازن بەڵام نزیکن لە وشەی ئاماژە بۆکراو.
تێبینی: کوردیپیدا ب هیڤییە تەمامیا پەیڤ و دەستەواژێن کوردی ب هەمی شێوەزارا ب پێناسا رێزمانی ڤە و ئێخستنا وان د ناڤ ڕستێ دا کومبکەت و وێنەی بو پەیدا بکەت ، هیڤییە هەڤکاریا کوردیپیدیا بکەن...
ئەڤ بابەت ب زمانا (کوردیی ناوەڕاست) هاتیە نڤیساندن، کلیک ل ئایکۆنا
بکە ژ بو ڤەکرنا ڤی بابەتی ب ڤی زمانا کو پی هاتیە نڤیساندن!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی
بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
ئەڤ بابەتە 60 جار هاتیە دیتن
ڕایا خو دەربارەی ڤی بابەی بنڤێسە!