Pirtûkxane Pirtûkxane
Lêgerîn

Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!


Vebijêrkên Lêgerînê





Lêgerîna pêşketî      Kilaviya


Lêgerîn
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina babetê
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Alav
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
Ziman
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Hesabê min
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
Lêgerîn Tomarkirina babetê Alav Ziman Hesabê min
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Em kî ne
 Babeta têkilhev!
 Mercên Bikaranînê
 Arşîvnasên Kurdipedia
 Nêrîna we
 Berhevokên bikarhêner
 Kronolojiya bûyeran
 Çalakî - Kurdipedia
 Alîkarî
Babetên nû
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
19-05-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
Lenînîsm
15-05-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
Felsefeya marks
15-05-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 41
07-05-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
ZÎMANÊ DUYEM
01-05-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
6 STÛNÊN ZIMAN Û ZIMANNASIYA KURDÎ
01-05-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Felsefekirin û zarok
29-04-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
Di ziman de xêv û hevoksazî
28-04-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Şekroyê Xudo Mihoyî
26-04-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
26-04-2024
Burhan Sönmez
Jimare
Babet 519,056
Wêne 106,673
Pirtûk PDF 19,294
Faylên peywendîdar 97,290
Video 1,392
Pirtûkxane
Di ziman de xêv û morfolojî
Kurtelêkolîn
Xişr û bedewiyên jinên Kurd...
Pirtûkxane
Lenînîsm
Kurtelêkolîn
RÊBERA HÎNKIRINA KURDÎ
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Syria: Turkey must stop serious violations by allied groups and its own forces in Afrin
Wêneyên dîrokî dewlemendiya netewî ye! Ji kerema xwe re, bi logokên xwe, nivîs û rengên xwe, nirxa wan kêm nekin!
Pol, Kom: Belgename | Zimanê babetî: English
Par-kirin
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Nirxandina Gotarê
Bêkêmasî
Gelek başe
Navîn
Xirap nîne
Xirap
Li Koleksîyana min zêde bike
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Dîroka babetê
Metadata
RSS
Li googlê li wêneyan girêdayî bigere!
Li ser babeta hilbijartî li Google bigerin!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Syria: Turkey must stop serious violations by allied groups and its own for...

Syria: Turkey must stop serious violations by allied groups and its own for...
Turkish forces are giving Syrian armed groups free rein to commit serious human rights abuses against civilians in the northern city of Afrin, Amnesty International said today, following an in-depth investigation into life under the Turkish military occupation.
Research released today reveals that residents in Afrin are enduring a wide range of violations, mostly at the hands of Syrian armed groups that have been equipped and armed by Turkey. These violations include arbitrary detentions, enforced disappearances, and confiscation of property and looting to which Turkey’s armed forces have turned a blind eye. Some of these groups, and Turkish armed forces themselves, also have taken over schools, disrupting the education of thousands of children.
“Turkey’s military offensive and occupation have exacerbated the suffering of Afrin residents, who have already endured years of bloody conflict. We heard appalling stories of people being detained, tortured or forcibly disappeared by Syrian armed groups, who continue to wreak havoc on civilians, unchecked by Turkish forces,” said Lynn Maalouf, Amnesty International’s Middle East Research Director.
“Turkey is the occupying power in Afrin, and therefore is responsible for the welfare of the civilian population and maintaining law and order. So far, its armed forces have failed utterly in these duties. It cannot evade responsibility by using Syrian armed groups to carry out its dirty work. Without further delay, Turkey must end violations by pro-Turkish armed groups, hold perpetrators accountable, and commit to helping Afrin residents rebuild their lives.”
Turkey’s military offensive and occupation have exacerbated the suffering of Afrin residents, who have already endured years of bloody conflict
In January 2018, Turkey and allied Syrian armed groups launched a military offensive against the People’s Protection Units (YPG), the military force of the autonomous administration led by the Syrian Kurd Democratic Union Party (PYD). Three months later, Turkey and its allied forces seized control of Afrin and its surrounding areas, forcibly displacing thousands of people who fled and sought safety in the nearby al-Shahba region where they are now living in dire conditions.
According to several residents in Afrin, Turkey’s armed forces have a significant presence in the centre of the city, and in several surrounding villages. On 1 July, Turkey’s Ministry of Foreign Affairs stated that its armed forces will stay in Afrin to continue working on the development of the area.
Between May and July 2018 Amnesty International interviewed 32 people, some of whom were still living in Afrin and others who had fled to other countries or different areas of Syria. Interviewees named pro-Turkey armed groups including Ferqa 55, Jabha al-Shamiye, Faylaq al-Sham, Sultan Mourad, and Ahrar al-Sharqiye, as responsible for serious human rights violations.
On 16 July, Amnesty International communicated to the Turkish government a summary of its preliminary findings, requesting a response. On 25 July, the Turkish government responded questioning impartiality referring to the use of terminology such as ‘al-Shahba region’ and ‘autonomous administration’ without providing a concrete response to the findings.
Pro-Turkey forces responsible for arbitrary detention and enforced disappearances
Amnesty International interviewed several residents and internally displaced people who reported that armed groups had arbitrarily detained civilians for ransom, as punishment for asking to reclaim their property, or on baseless accusations of affiliation to the PYD or YPG. Local sources told Amnesty International of at least 86 instances of arbitrary detention, torture and enforced disappearance.
A woman displaced from Afrin told Amnesty International that her uncle had been taken away by members of a pro-Turkey armed group after he had returned to his village three months earlier. She said: “We don’t know where he is. He was head of ‘Komine’ [the local committee]. He is not affiliated with the PYD or YPG. He went back to Afrin because he was afraid he would lose his house. He stayed with his wife in another house because our village became a military base for the Turkish forces. One night he decided to ask the armed groups to take him to check on his home. The armed group escorted him to his house, but he hasn’t returned since then. They wouldn’t tell his wife where they took him.”
Two former detainees Amnesty International interviewed said they had been held by Sultan Mourad and accused of being affiliated with the YPG. They told Amnesty International they had seen journalists, teachers, engineers, activists, as well as former employees of the PYD and YPG fighters in the prison in Azaz where they were held.
One said: “I was detained near Afrin for two months. I was transferred to multiple detention facilities including in Maamalou, Damliou, and Baadino, all surrounding villages near Afrin, where I was interrogated by members of two armed groups and Turkey’s armed forces. All of the questions focused on my activities on social media, and accused me of being affiliated with the YPG since I reported on violations committed by Turkey during the military operation.
“I was taken to the al-Ra’i prison in Azaz operated by Sultan Mourad. I wasn’t tortured, but I saw men being beaten in front of me by members of Sultan Mourad just for fun, and at night the sound of men screaming echoed through the building. I was released without seeing a judge. I thought I would never make it out of there.”
Pro-Turkey forces responsible for property confiscation
Since March 2018, when Turkey and allied armed groups seized control of Afrin, hundreds of people have been returning to the city by foot through a mountainous route, as the YPG has blocked the official routes into the city, deliberately preventing displaced people from returning to Afrin. Many of those who managed to return found that their properties had been confiscated and their possessions stolen by armed groups allied with Turkey.
Ten people told Amnesty International that Syrian armed groups had confiscated properties and shops in Afrin. Displaced residents said they were informed by their relatives and neighbours that their homes were either being used by the pro-Turkey armed groups as military headquarters, or occupied by displaced families from Eastern Ghouta and Homs.
One teacher displaced in a camp in the al-Shahba region told Amnesty International that his house in Jenderes had been confiscated by Faylaq al-Sham. He said: “My neighbour told me that my home was confiscated. He sent me images that clearly show the name of Faylaq al-Sham written on the wall of the entrance door.”
Amnesty International also interviewed three displaced residents who reported that armed groups had confiscated their shops. A man and his son, a graphic designer, who owned three shops in Afrin said a relative had told them their home had been confiscated by the armed group called Ferqa 55. They also received pictures showing one of their shops converted into a butcher shop by a family from Eastern Ghouta. An owner of a supermarket in a village near Afrin told Amnesty International that a relative had told him recently that his supermarket was first looted, and was now being run by family from Eastern Ghouta.
One woman told Amnesty International: “The families from Ghouta are not to be blamed. They have been displaced like us, and are maybe in an even worse situation than us.”
Pro-Turkey forces responsible for looting of homes and businesses
Twelve people told Amnesty International they had witnessed or been victims of looting. Several displaced people were told by their relatives that their home had either been completely looted or were missing expensive appliances such as their TV sets, computers, washing machines or refrigerators.
In April 2018, a representative of the military court claimed in a media interview that there had been looting incidents during the military operation, by both armed members and civilians, but that the court had begun to return the belongings to their owners. The court representative explained that, in coordination with the military police in Azaz and Turkey’s armed forces, the individuals responsible for the looting had been arrested and referred to court. But one person who returned to Afrin in May told Amnesty International: “I went to my parents’ home and it was empty. They stole every piece of furniture, appliances, and everything else. The neighbours saw the Free Syrian Army packing all the furniture in trucks. There are at least four armed groups in control of the village, so they don’t know which one was responsible.”
A resident from Afrin who sought refuge in Germany told Amnesty International: “I have five apartments in Afrin city and a commercial shop. My friend told me that two of my homes are now occupied by displaced families. I managed to get the phone number of two families, one from Harasta and another from Eastern Ghouta. I called them to ask them to take care of the house but they told me that the house was already looted when they moved in. I had just renovated the house. My problem is not with the families living in the house, but with the armed groups.”
“All parties to Syria’s conflict, including the YPG, Turkey’s armed forces and local armed groups, should facilitate the safe and voluntary return of people to Afrin”, said Lynn Maalouf.
“As the occupying power, Turkey must provide full reparation to those whose homes have been confiscated, destroyed, or looted by security forces or by their allies. It is Turkey’s duty to ensure that displaced civilians are able to return to their homes in Afrin and are afforded restitution, or where this is not possible, compensation.”
Turkey and armed groups responsible for the military use of schools
Since January 2018, access to education has been nearly impossible for people in Afrin. Residents told Amnesty International that since March, children had been able to access only one school in Afrin city, while Afrin University has been completely shut down after it was destroyed and looted. According to former teachers displaced to the al-Shahba region, Turkish forces, alongside allied Syrian armed groups, are using Amir Ghabari School in Afrin as military headquarters. Amnesty International reviewed satellite imagery from 20 April 2018 showing several armoured vehicles and a recently built-up structure. These vehicles and structure were not present before Turkish forces and armed groups gained control of Afrin on 18 March 2018.
According to local media sources and residents, Turkish forces and the armed groups converted the public school in Shara to a police headquarters in June 2018. Turkish forces are also using another school in Jenderes as a field hospital, according to residents.
“Under international humanitarian law, and particularly in situations of occupation, schools benefit from special protection and the education of children must be provided for. We urge Turkey to take all necessary measures to ensure that children are able to return to school and that the university is promptly rehabilitated and reopened as soon as possible”, said Lynn Maalouf.
Violations by the Syrian government and YPG
Following the offensive in January 2018, thousands of people fled to the nearby al-Shahba region. At least 140,000 people are now living in camps or damaged houses without proper access to services, especially medical care. The injured and chronically ill have to wait for government permission to be allowed access into Aleppo city, the nearest place where they can receive adequate medical care.
The Syrian government has also prevented any movement from the al-Shahba region to other parts of Syria that enjoy better living conditions. This has forced many people struggling to survive to pay large amounts of money to smugglers to counter these movement restrictions.
Furthermore, the YPG has blocked the roads from the al-Shahba region to Afrin, deliberately preventing displaced people from returning to their homes. Since the end of the military operation in March, hundreds have returned to Afrin after walking through a long and arduous mountain route.
A woman who returned to Afrin in early April told Amnesty International: “My aunt, who is 60 years old and suffered from a severe type of diabetes and other health conditions, died on the way back to Afrin from severe dehydration. The YPG didn’t let us take our cars through the official road so we walked for around five hours. She ran out of water halfway through. Her daughter went to find a spring to get her water but she didn’t make it back on time.”
According to several people, including members of the Kurdish Red Crescent, the Syrian government has restricted the medical evacuation of sick and wounded civilians from the al-Shahba region to Aleppo. The Kurdish Red Crescent and medical staff told Amnesty International that there is only one hospital and two clinics providing basic medical care and medicine in the al-Shahba region. They said that they lack both the medical expertise and equipment to perform surgeries or treat chronic diseases.
At the time of writing, around 300 people suffering from chronic diseases and serious injuries had been waiting for their medical evacuation to be approved by the Syrian government. Since mid-March, only 50 people have been allowed to travel to the national hospital in Aleppo for treatment.
“The Syrian government and YPG are exacerbating the suffering of people who have been displaced from Afrin, by trapping them in the al-Shahba region for no apparent reason and depriving them of adequate access to education, food and medical care. People, especially the sick and the injured, should be allowed immediate safe passage to wherever they wish to go,” said Lynn Maalouf.
“We are calling on Syria and the YPG to respect the freedom of movement of civilians, and to facilitate the safe and voluntary return of the displaced. Syrian authorities must expedite the medical evacuation of all sick and wounded who cannot receive adequate treatment in the al-Shahba region.”
#02-08-2018#
Ev babet bi zimana (English) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
This item has been written in (English) language, click on icon to open the item in the original language!
Ev babet 3,689 car hatiye dîtin
Haştag
Çavkanî - Jêder
Gotarên Girêdayî: 2
Pol, Kom: Belgename
Zimanê babetî: English
Dîroka weşanê: 02-08-2018 (6 Sal)
Bajêr: Efrîn
Şêweya belgeyê: Çap kirin
Welat- Herêm: Derwe
Welat- Herêm: Rojawa Kurdistan
Ziman - Şêwezar: Înglîzî
Meta daneya teknîkî
Mafê telîfê ji xwediyê gotarê bo Kurdîpêdiya hatiye veguhestin
Kalîteya babetê: 99%
99%
Ev babet ji aliyê: ( Hawrê Baxewan ) li: 02-08-2018 hatiye tomarkirin
Ev gotar ji hêla ( Hawrê Baxewan ) ve li ser 02-08-2018 hate nirxandin û weşandin
Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( Hawrê Baxewan ) ve li ser 02-08-2018 hate nûve kirin
Navnîşana babetê
Ev babet 3,689 car hatiye dîtin
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Jiyaname
İbrahim Güçlü
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Kurtelêkolîn
Pirên pêwendiya di navbera Başûr û Rojhilat û nebûna baweriyê
Jiyaname
Kerim Avşar
Kurtelêkolîn
Xebateke kesk di rêya Kurdistanê de Êko-nasyonalîzma Şerîf Bacwer û hevalên wî
Jiyaname
Necat Baysal
Wêne û şirove
Kurdên gundê Meydan Ekbezê, Çiyayê Kurmênc- Efrînê
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Pirtûkxane
Felsefeya marks
Wêne û şirove
Ev wêne di sala 1973 an de li Qelqeliyê ya ser bi Wanê ve kişandiye
Kurtelêkolîn
Gelo pirsa Kurd, pirsek navdewletiye?
Kurtelêkolîn
RÊBERA HÎNKIRINA KURDÎ
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Jiyaname
RONÎ WAR
Jiyaname
Viyan hesen
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
Pirtûkxane
ZÎMANÊ DUYEM
Wêne û şirove
Ji xanên bajarê Silêmaniyê
Wêne û şirove
Bav û diya nivîskar: Wezîrê Eşo, Tbîlîsî 1930
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 41
Cihên arkeolojîk
Temteman
Jiyaname
AYNUR ARAS
Pirtûkxane
6 STÛNÊN ZIMAN Û ZIMANNASIYA KURDÎ
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Kurtelêkolîn
Mezopotamya û şaristaniyetek bo hemû mirovahiyê
Jiyaname
KUBRA XUDO
Pirtûkxane
Lenînîsm

Rast
Pirtûkxane
Di ziman de xêv û morfolojî
15-04-2024
Sara Kamela
Di ziman de xêv û morfolojî
Kurtelêkolîn
Xişr û bedewiyên jinên Kurd li ber çavên geştyarên bîhanî
05-05-2024
Aras Hiso
Xişr û bedewiyên jinên Kurd li ber çavên geştyarên bîhanî
Pirtûkxane
Lenînîsm
15-05-2024
Sara Kamela
Lenînîsm
Kurtelêkolîn
RÊBERA HÎNKIRINA KURDÎ
19-05-2024
Sara Kamela
RÊBERA HÎNKIRINA KURDÎ
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
19-05-2024
Sara Kamela
MEDRESEYA QUBAHAN
Babetên nû
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
19-05-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
Lenînîsm
15-05-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
Felsefeya marks
15-05-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 41
07-05-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
ZÎMANÊ DUYEM
01-05-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
6 STÛNÊN ZIMAN Û ZIMANNASIYA KURDÎ
01-05-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Felsefekirin û zarok
29-04-2024
Sara Kamela
Pirtûkxane
Di ziman de xêv û hevoksazî
28-04-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Şekroyê Xudo Mihoyî
26-04-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
26-04-2024
Burhan Sönmez
Jimare
Babet 519,056
Wêne 106,673
Pirtûk PDF 19,294
Faylên peywendîdar 97,290
Video 1,392
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Jiyaname
İbrahim Güçlü
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Kurtelêkolîn
Pirên pêwendiya di navbera Başûr û Rojhilat û nebûna baweriyê
Jiyaname
Kerim Avşar
Kurtelêkolîn
Xebateke kesk di rêya Kurdistanê de Êko-nasyonalîzma Şerîf Bacwer û hevalên wî
Jiyaname
Necat Baysal
Wêne û şirove
Kurdên gundê Meydan Ekbezê, Çiyayê Kurmênc- Efrînê
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Pirtûkxane
Felsefeya marks
Wêne û şirove
Ev wêne di sala 1973 an de li Qelqeliyê ya ser bi Wanê ve kişandiye
Kurtelêkolîn
Gelo pirsa Kurd, pirsek navdewletiye?
Kurtelêkolîn
RÊBERA HÎNKIRINA KURDÎ
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Jiyaname
RONÎ WAR
Jiyaname
Viyan hesen
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
Pirtûkxane
ZÎMANÊ DUYEM
Wêne û şirove
Ji xanên bajarê Silêmaniyê
Wêne û şirove
Bav û diya nivîskar: Wezîrê Eşo, Tbîlîsî 1930
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 41
Cihên arkeolojîk
Temteman
Jiyaname
AYNUR ARAS
Pirtûkxane
6 STÛNÊN ZIMAN Û ZIMANNASIYA KURDÎ
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Kurtelêkolîn
Mezopotamya û şaristaniyetek bo hemû mirovahiyê
Jiyaname
KUBRA XUDO
Pirtûkxane
Lenînîsm

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.5
| Peywendî | CSS3 | HTML5

| Dema çêkirina rûpelê: 0.407 çirke!