Функции сложных предлогов в диалекте курдского языка аврамани (в сопоставлении с сорани и курманджи).
Юсупова З. А.
Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1988 г. Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1990. С. 94—102.
Характерной особенностью предложно-послеложной системы курдского языка являются сложные предлоги, представляющие собой грамматикализованные сочетания первичных предлогов с местоименной энклитикой -ê, соотносящейся с личным местоимением 3-го лица единственного числа.
[1]
Ev babet bi zimana (Pусский) hatiye nvîsandin, klîk li aykona
bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
Этот пункт был написан в (Pусский) языке, нажмите на значок
, чтобы открыть элемент на языке оригинала!
Ev babet 1,011 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!