Pirtûkxane Pirtûkxane
Lêgerîn

Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!


Vebijêrkên Lêgerînê





Lêgerîna pêşketî      Kilaviya


Lêgerîn
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina babetê
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Alav
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
Ziman
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Hesabê min
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
Lêgerîn Tomarkirina babetê Alav Ziman Hesabê min
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Em kî ne
 Babeta têkilhev!
 Mercên Bikaranînê
 Arşîvnasên Kurdipedia
 Nêrîna we
 Berhevokên bikarhêner
 Kronolojiya bûyeran
 Çalakî - Kurdipedia
 Alîkarî
Babetên nû
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
23-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
23-06-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
TAHARÊ BRO
23-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
ŞIVANÊ KURD Û KURDÊN ALAGOZ
22-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Derdê gel
22-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Têketina felsefeyê
12-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Cemal Nebez
12-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
11-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
11-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
07-06-2024
Sara Kamela
Jimare
Babet 519,011
Wêne 104,876
Pirtûk PDF 19,341
Faylên peywendîdar 97,616
Video 1,401
Kurtelêkolîn
DUHOK PIRA REWŞENBÎRÎ YA KU...
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê d...
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Kurtelêkolîn
Ey reqîb yan Kurdistan?
عدنان شينو
Hevalên Kurdîpêdiya ji bo kurdîaxêvên xwe agahiyên girîng arşîv dikin.
Pol, Kom: Jiyaname | Zimanê babetî: عربي
Par-kirin
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Nirxandina Gotarê
Bêkêmasî
Gelek başe
Navîn
Xirap nîne
Xirap
Li Koleksîyana min zêde bike
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Dîroka babetê
Metadata
RSS
Li googlê li wêneyan girêdayî bigere!
Li ser babeta hilbijartî li Google bigerin!
کوردیی ناوەڕاست1
Kurmancî - Kurdîy Serû1
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

عدنان شينو

عدنان شينو
حاوره : هوزان أمين - دهوك
الفن التشكيلي كباقي الفنون الراقية التي تعتمد علی الذوق والجمال والحس الفني الذي يكتمل بالموهبة المميزة، ليعطي نتاجه الفني سواء كان لوحة تشكيلية او تمثالنحتي عواطف ومشاعر حسية جياشة و نبيلة تترك علی النفس والمتفرج اثراً بليغاً ويطغی عليه مشاعر البهجة والانبهار، والفن هو ترجمة لما يريد الفنان تركه من اثر تخليداً او تذكيراً بحادثة أو حكاية جرت وهو تعبيرعن حاجة الإنسان لمتطلبات حياته وهو ضرورة حياتية للإنسان كالماء والطعام لولاها لما عرف التاريخ ومن خلال تلك الرسوم والنحوت فكت طلاسيم كثيرة وعرف التاريخ الانساني.
ويعتبر الفن موهبة إبداعية وهبها الخالق للفنان لكن بدرجات تختلف من شخص الی آخر ومن هؤلاء الذين وهبهم الله موهبة هائلة وقدرة إبداعية كبيرة الفنان التشكيلي والنحات عدنان شينو الذي ولد في قضاء آميدية (العمادية) التابع لمحافظة دهوك عام 1963 وتخرج من معهد الفنون الجميلة في بغداد عام 1986 وهو عضو جمعية الفنانين المغتربين في أورباEu –Man) وعضو جمعية الفنانين التشكيلين في برلين أقام عدنان شينو عشرات المعارض الشخصية في العراق وخارجه وكذلك أقام العشرات من المعارض الجماعية في العراق والعديد من المدن الاوربية، غادر الوطن مغترباً اقام في العاصمة الالمانية برلين وعرف الفن الكوردي ومعاناة الكورد بالجمهور الاوربي عبر لوحاته الفنية الجميلة ومنحوتاته التي تلفت الانظار وتتميز بإتقان عال مجبول بالذكريات والحنين لوطنه وطبيعته الجميلة التي هو جزء منها حيث ترعرع ضمن طبيعة جغرافية خلابة من جبال ووديان وانهار واستلهم منها خياله الخصب، أضاف اليها هموم شعبه ومعاناته وآماله وتطلعاته وطموحاته ونضال شعبه وتاريخه الطويل المليء بالمجازر والظلم والمحن والتضحيات والنجاحات والإخفاقات، وشكل منها لوحات تشكيلية وتماثيل ضخمة كرس رحله عذابه التي هي جزء من عذاب شعب كامل.
الشيء الابرز في حياة ذلك الفنان عودته الی احضان الوطن ليكرس ويحقق حلمه بتمثيل معاناة شعبه عبر تمثالين كبيرين اصبحا فيما بعد بمثابة الرمز وعنوان لمدينة دهوك وضعت في حديقة بانوراما آزادي (الحرية) والتي وصلت كلفت ذلك المشروع الحضاري الهام الی 10 مليار دينار والذي افتتح عام 2010 علی ارض قدر مساحته بأكثر من 92000 الف متر مربع و يحتوی علی عدد من الحدائق و منتزهات و مطاعم وكافتيريات و طرق للجري و احواض مياه بالاضافة الی سينما مفتوحة.
وحول تمثال الحرية قال الفنان عدنان شينو ان هذا التمثال هو نتاج عمل دؤب علی مر خمسة اعوام يعبر عن تاريخ الكورد وحياتهم ونضالهم من اجل الاستقلال والحرية، هذا حسب ما ادلی به الفنان عدنان شينو لجريدة التآخي وتحدث لنا عن بوادر تشكل الفكرة لديه ومن دعم مشروعه.
حيث سألناه في البداية عن الجهات المسؤولة عن تنفيذ هذا المشروع من تخصيص للارض الی دعم مادي ومعنوي قال يعود الفكرة الی بداية أعوام التسعينيات حيث خططت لجزء من هذا التمثال ولكن لم استطع ان احققه نظراً لما يكلفه من مبالغ طائلة تفوق طاقتي وظلت الفكرة تجول في خاطري وتتطور مع الزمن، كما المرأة الحامل التي لا بد لها من ان تضع مولودها لا محال، بعد مدة عملت نماذج مصغرة من المشروع وقدمتها الی محافظ دهوك آنذاك السيد تمر رمضان كوجر والمدير العام للثقافة والفنون في دهوك آنذاك السيد عادل حسن واعجبهم الفكرة واتخذ قرار التنفيذ، حيث اتفقنا ان ننجز التماثيل بارتفاع سبعة أمتار في البداية ولكننا كبرنا المشروع ليصبح ارتفاع التماثيل 12 متراً هذا بمساعدة العديد من الفنانيين وطلاب معهد الفنون الجميلة في دهوك حيث تجاوز عدد المشاركين في المشروع الثلاثون شخصاً وبالطبع تحت اشرافي وجهدي المتواصل وعزيمتي التي لا تلين انجزنا المشروع الذي اعتبره تكليلاً وخلاصة لفني.
وعن كيفيه توليد فكرة هذا المشروع الفني الضخم قال استقيت فكرة التمثال من عدة لوحات فنية كنت قد قمت برسمها في فترات سابقة وهي تعبر عن خصوصية الانسان الكوردي، وانا فنان تشكيلي وأمارس الرسم لأكثر من ثلاثون عاماً، نتيجة العمل الدؤوب والممارسة المتواصلة وتشكل خبرة فنية وعملية كبيرة لدي وبهذه اللغة لغة الاحاسيس والجمال وجدت بأنني لا أجد الشيء الذي ابحث عنه في اللوحة الفنية التشكيلية وكان لا بد من ايجاد شيء آخر يسد رمقي لهذا تشكلت لدي فكرة دمج كل تلك الانفعالات والاحاسيس التي كانت تغمرني وتلخيصها في عمل نحتي كبير، ومعلوم ان فلسفة التماثيل والاعمال النحتية يعيش مع الناس وحسب اعتقادي ان الانسان قادر علی ابراز من يجول في خاطره عبر عمل نحتي اكثر من لوحة تشكيلية ومهما يكن العمل ضخماً يبرز حقيقته أكثر ويؤكد علی واقعية تلك الحياة، لهذا لخصت كل تلك المجريات والاحداث التي مرت عبر حياتي وحياة شعبي في ذلك العمل الذي أسميته بانوراما الحرية.
وعن قصة البانوراما ومن أين يبدأ قال يبدأ من حيث بدأ تاريخ الشعب الكوردي، ومعاناته عبر التاريخ واغترابه وسلبه لارادته وحريته، ويتألف التمثال الی ثلاثة أقسام ومراحل الاول مرحلة بداية تشكل المجتمع الكوردي والثاني مرحلة المئة عام الاخيرة من تاريخ الشعب الكوردي ويشمل بالطبع تراجيديا ومعاناة هذا الشعب في سبيل نيل حقوقه والقسم الثالث يعبر عن أحلام ومستقبل الشعب الكوردي حيث عملت كرسيين ليجلس عليه العرسان والجيل الجديد الذي كان محروماً ومجرداً من الانسانية والحرية في الازمان السابقة، ويتكلل العمل بتحقيق حلم نيل الانسان الكوردي لحريته وانسانيته.
وعن المادة التي صنعت منها تلك التماثيل الضخمة قال كنت ادرس فكرة تنفيذ المشروع من مادة الاسمنت الابيض ولكن مع الزمن كانت تتبدل الافكار بحيث يكون المشروع اكثر انبهاراً وملفتاً ومقاوماً اكثر، عملناه من البرونز وبالطبع عمل التماثيل من البرونز عمل شاق ويحتاج الی خبرة وتشاور حيث تشاورنا مع فنانين من بغداد، وقدموا الی دهوك واستمرينا بالعمل المتواصل قرابة خمسة أعوام الی تم انجاز نصب الحرية في دهوك حيث بلغ كمية البرونز المصبوب 500 متر مكعب ومعلوم خاصية البرونز انه يبقی ولا يزول ويقاوم عوامل الطبيعة من حر وبرد.
وفي ختام حديثه قال بعد انجاز المشروع وصب التماثيل وتسميتها بنصب الحرية (بانوراما الحرية) التي تعبر عن ذاكرة شعب بأكمله ويجب اعطاء الاهمية لهذه المعالم التي يفتخر كل بلد بنصبه في مدنهم، وحاولت ان أشمل في هذا العمل الفني الضخم دمج العديد من المدارس الفنية من واقعية الی رمزية الی تعبيرية.
وفي نهاية هذه اللقاء الذي شكرنا فيه الفنان المبدع عدنان شينو وابداعه وخدمته للفن الكوردي استذكر هذه المقولة المنشورة له علی صفحته الفنية، حيث كتب عدنان شينو ويری ان الفن بحسه الجمالي هو الملجأ الوحيد الذي يأوي قلقي وصراعي واغترابي مع الحياة، ومن خلال الفن اخاطب واتوجه لاعماق الانسان محاولة مني باللغة البصرية واللغة التشكيلية لتفسير وتحليل بعض مشاهد الحياة غير المألوفة الی الواقع المألوف سيبقی الفن حاجة انسانية لسد حاجاته الروحية و الاخلاقية و العاطفية و هي الوسيلة لكي يعطی للحياة معناها و وجودها و يبقی الفن في النهاية مسيرة نحو البحث عن الجمال الحقيقي و رحلة نحو المجهول وهذه محاولة مني للمساهمة في هذه الرحلة واضافة صغيرة مني للمسيرة الانسانية.[1]
التآخي -تاريخ النشر: الاثنين 05-10-2015
Ev babet bi zimana (عربي) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
Ev babet 775 car hatiye dîtin
Haştag
Çavkanî - Jêder
[1] Mallper | عربي | http://www.semakurd.net/
Faylên peywendîdar: 1
Gotarên Girêdayî: 2
Pol, Kom: Jiyaname
Zimanê babetî: عربي
Asta perwerdehiyê: Zanko (Bekelorya)
Cihê jidayikbûnê: Amêdî
Cureya Xwendinê: Huner - Wêne
Cureyên Kes: Peykersaz
Cureyên Kes: Wênesaz
Netewe: Kurd
Welatê jidayikbûnê: Başûrê Kurdistan
Zayend: Nêr
Ziman - Şêwezar: Kurdî ,Başûr - Soranî
Meta daneya teknîkî
Kalîteya babetê: 99%
99%
Ev babet ji aliyê: ( Aras Hiso ) li: 09-07-2022 hatiye tomarkirin
Ev gotar ji hêla ( Ziryan Serçinarî ) ve li ser 10-07-2022 hate nirxandin û weşandin
Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( Ziryan Serçinarî ) ve li ser 09-07-2022 hate nûve kirin
Navnîşana babetê
Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye!
Ev babet 775 car hatiye dîtin
Pelên pêvekirî - Versiyon
Cûre Versiyon Navê afirîner
Dosya wêneyê 1.0.510 KB 09-07-2022 Aras HisoA.H.
Dosya wêneyê 1.0.49 KB 09-07-2022 Aras HisoA.H.
Dosya wêneyê 1.0.39 KB 09-07-2022 Aras HisoA.H.
Dosya wêneyê 1.0.29 KB 09-07-2022 Aras HisoA.H.
Dosya wêneyê 1.0.1171 KB 09-07-2022 Aras HisoA.H.
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Wêne û şirove
Serokên çend eşîrên kurdan, 1898
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Cihên arkeolojîk
Temteman
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Jiyaname
AYNUR ARAS
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Kurtelêkolîn
Hevberkirina şaş a du kesayetiyên Kurd di pirtûka Jinên Navdar ên Kurd de
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Jiyaname
KUBRA XUDO
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Kurtelêkolîn
Şewata Çalika Dinav bera 1960 û 1970
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Kurtelêkolîn
Mihemedê Seîd Axa Deqorî lehengê Sînema Amûdê
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Kurtelêkolîn
Lawaziya zimanê wergera kurmancî
Pirtûkxane
ŞIVANÊ KURD Û KURDÊN ALAGOZ
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
Pirtûkxane
Têketina felsefeyê
Pirtûkxane
Derdê gel
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Jiyaname
Ferhad Merdê
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
Kurtelêkolîn
Ferhengê Dimilî (Zazakî) û Kurmancî (A-a)
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Wêne û şirove
Kurdên gundê Meydan Ekbezê, Çiyayê Kurmênc- Efrînê
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
Wêne û şirove
Ji xanên bajarê Silêmaniyê

Rast
Kurtelêkolîn
DUHOK PIRA REWŞENBÎRÎ YA KURDÎ YE
23-06-2024
Aras Hiso
DUHOK PIRA REWŞENBÎRÎ YA KURDÎ YE
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
23-06-2024
Burhan Sönmez
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
23-06-2024
Burhan Sönmez
EZÎZÊ ÎSKO
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
23-06-2024
Sara Kamela
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Kurtelêkolîn
Ey reqîb yan Kurdistan?
23-06-2024
Aras Hiso
Ey reqîb yan Kurdistan?
Babetên nû
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
23-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
23-06-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
TAHARÊ BRO
23-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
ŞIVANÊ KURD Û KURDÊN ALAGOZ
22-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Derdê gel
22-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Têketina felsefeyê
12-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Cemal Nebez
12-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
11-06-2024
Sara Kamela
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
11-06-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
07-06-2024
Sara Kamela
Jimare
Babet 519,011
Wêne 104,876
Pirtûk PDF 19,341
Faylên peywendîdar 97,616
Video 1,401
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Wêne û şirove
Serokên çend eşîrên kurdan, 1898
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Cihên arkeolojîk
Temteman
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Jiyaname
AYNUR ARAS
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Kurtelêkolîn
Hevberkirina şaş a du kesayetiyên Kurd di pirtûka Jinên Navdar ên Kurd de
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Jiyaname
KUBRA XUDO
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Kurtelêkolîn
Şewata Çalika Dinav bera 1960 û 1970
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Kurtelêkolîn
Mihemedê Seîd Axa Deqorî lehengê Sînema Amûdê
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Kurtelêkolîn
Lawaziya zimanê wergera kurmancî
Pirtûkxane
ŞIVANÊ KURD Û KURDÊN ALAGOZ
Pirtûkxane
NÎQAŞÊN FELSEFEYÊ 43
Pirtûkxane
Têketina felsefeyê
Pirtûkxane
Derdê gel
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Jiyaname
Ferhad Merdê
Pirtûkxane
Felsefeya presokratîk
Kurtelêkolîn
Ferhengê Dimilî (Zazakî) û Kurmancî (A-a)
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Wêne û şirove
Kurdên gundê Meydan Ekbezê, Çiyayê Kurmênc- Efrînê
Jiyaname
Elî Îlmî Fanîzade
Wêne û şirove
Ji xanên bajarê Silêmaniyê
Dosya
Pend û gotin - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Kurtelêkolîn - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Çand - Mamik - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Pend û gotin - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Çand - Mamik - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Kurtelêkolîn - Welat- Herêm - Kurdistan Kurtelêkolîn - Cureya belgeyê - Zimanî yekem Kurtelêkolîn - Bajêr - Hekarî

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Peywendî | CSS3 | HTML5

| Dema çêkirina rûpelê: 0.219 çirke!