Jimare Faylên peywendîdar 103,895
Ziman
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 305,809
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 89,945
هەورامی - Kurdish Hawrami 65,996
عربي - Arabic 30,671
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 18,056
فارسی - Farsi 9,730
English - English 7,553
Türkçe - Turkish 3,667
لوڕی - Kurdish Luri 1,690
Deutsch - German 1,678
Pусский - Russian 1,140
Français - French 348
Nederlands - Dutch 130
Zazakî - Kurdish Zazaki 91
Svenska - Swedish 72
Español - Spanish 55
Polski - Polish 55
Հայերեն - Armenian 52
Italiano - Italian 52
لەکی - Kurdish Laki 37
Azərbaycanca - Azerbaijani 27
日本人 - Japanese 21
中国的 - Chinese 20
Norsk - Norwegian 18
Ελληνική - Greek 16
עברית - Hebrew 16
Fins - Finnish 12
Português - Portuguese 10
Тоҷикӣ - Tajik 9
Ozbek - Uzbek 7
Esperanto - Esperanto 6
Catalana - Catalana 6
Čeština - Czech 5
ქართველი - Georgian 5
Srpski - Serbian 4
Kiswahili سَوَاحِلي - 3
Hrvatski - Croatian 3
балгарская - Bulgarian 2
हिन्दी - Hindi 2
Lietuvių - Lithuanian 2
қазақ - Kazakh 1
Cebuano - Cebuano 1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 1
Pol, Kom Kurmancî
Li Kurdistanê hatine berhemdan 1
|
Günümüz Türkçesiyle Evliya Çelebi Seyahatnamesi: Bağdad, Basra, Bitlis, Diyarbakır, İsfahan, Malatya, Mardin, Musul, ... Cilt 1 Kurdîpêdiya projeya herî mezin a arşîvkirina zanîna (agahiyên) me ye..
Pol, Kom: Pirtûkxane | Zimanê babetî: Türkçe - Turkish
| Par-kirin | |
| Facebook | 0 |
| Twitter | 0 |
| Telegram | 0 |
| LinkedIn | 0 |
| WhatsApp | 0 |
| Viber | 0 |
| SMS | 0 |
| Facebook Messenger | 0 |
| E-Mail | 0 |
| Copy Link | 1 |
Nirxandina Gotarê |
1 Deng 5 |
Bêkêmasî |
Gelek başe |
Navîn |
Xirap nîne |
Xirap |
| کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish | 0 | Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) | 0 | English - English | 1 | عربي - Arabic | 0 | فارسی - Farsi | 0 | עברית - Hebrew | 0 | Deutsch - German | 0 | Español - Spanish | 0 | Français - French | 0 | Italiano - Italian | 0 | Nederlands - Dutch | 0 | Svenska - Swedish | 0 | Ελληνική - Greek | 0 | Azərbaycanca - Azerbaijani | 0 | Catalana - Catalana | 0 | Čeština - Czech | 0 | Esperanto - Esperanto | 0 | Fins - Finnish | 0 | Hrvatski - Croatian | 0 | Lietuvių - Lithuanian | 0 | Norsk - Norwegian | 0 | Ozbek - Uzbek | 0 | Polski - Polish | 0 | Português - Portuguese | 0 | Pусский - Russian | 0 | Srpski - Serbian | 0 | балгарская - Bulgarian | 0 | қазақ - Kazakh | 0 | Тоҷикӣ - Tajik | 0 | Հայերեն - Armenian | 0 | हिन्दी - Hindi | 0 | ქართველი - Georgian | 0 | 中国的 - Chinese | 0 | 日本人 - Japanese | 0 |
Kitap Adı: Günümüz Türkçesiyle Evliya Çelebi Seyahatnamesi : Bağdad, Basra, Bitlis, Diyarbakır, İsfahan, Malatya, Mardin, Musul, Tebriz, Van 1. Cilt
Yazar: Evliya Çelebi
Basım Yeri: İstanbul
Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları
Yayın Tarihi:2010
Türk büyükleri arasında mümtaz bir yere sahip ve dünyanın iyi tanıdığı şahsiyetlerden biri olan Evliyâ Çelebi, seyyahların başında gelir. Yarım asır boyunca gezip dolaştığı yerleri titiz bir şekilde anlattığı ve adeta oya gibi işlediği on ciltlik Seyahatnâme'si dünyanın saygın eserleri arasında yerini almıştır. Çok değişik dillere çevrilen bu Seyahatnâme’nin, günümüz Türkçesinde yapılmış tam bir yayımı yoktur. Osmanlı döneminde sansür kurulları tarafından sakıncalı görülüp çıkarılarak eski harflerle yayımlanmış, daha sonra yayıncılar tarafından lüzumsuz görülerek eserden çıkarılmış bölümleri bulunan yayınlar, Seyahatnâme'yi tam olarak yansıtmamaktadır.
Hakkında fazlaca yazı yazılan ve çok geniş bir bibliyografyaya sahip olan Evliyâ Çelebi için enstitüler kurulmuş, ulusal ve uluslararası sempozyumlar düzenlenmiştir. Pek çoğu yabancı araştırmacılar tarafından hazırlanan birçok yayın, kültür tarihi içinde yerini almıştır. Ülkemizde oluşturulan yanlış kanaat ve eksik bilgi sonucu Seyahatname hak ettiği ciddiyette ilgi görmemiştir. Yabancı araştırma ve yayınlar çoğaldıkça ülkemizde de ilgi artmaya başlamıştır. Okuyucunun bu artan ilgisi üzerine I., II. ve III. ciltlerinin Günümüz Türkçesi ile yayını yapılmıştır. Bundan sonra diğer ciltlerin de günümüz Türkçesine çevrilmesi bir zorunluluk halini almıştır. Diğer ciltlerde olduğu gibi bu ciltte de takip ettiğimiz usulü şöyle özetleyebiliriz.[1] Pirtûkê bixwînin: Günümüz Türkçesiyle Evliya Çelebi Seyahatnamesi: Bağdad, Basra, Bitlis, Diyarbakır, İsfahan, Malatya, Mardin, Musul, ... Cilt 1
416 cara hatiye dabezandin Daxwazê ji nvêser , wergêr û dezgehên belavkirinê dkeyin eger bu hewe baş nîne pertuka hewe li vêrê bît , dxwazîn me agehdar biken. Ev babet bi zimana (Türkçe) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
Bu makale (Türkçe) dilinde yazılmıştır, makaleleri orijinal dilinde açmak için sembolüne tıklayın! Ev babet 1,731 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Haştag Çavkanî - Jêder [1] Mallper | کوردیی ناوەڕاست | 1lib.at Gotarên Girêdayî: 18 Taybetmendiyên babetê Ji carekê zêdetir hatiye weşandin: ErêKategorîya Naverokê: DîrokKategorîya Naverokê: Çand Meta daneya teknîkî Ev babet ji aliyê: ( Sara Kamela ) li: 11-08-2022 hatiye tomarkirin Ev gotar ji hêla ( Hawrê Baxewan ) ve li ser 11-08-2022 hate nirxandin û weşandin Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( Hawrê Baxewan ) ve li ser 11-08-2022 hate nûve kirin Navnîşana babetê Ev babet 1,731 car hatiye dîtin Pelên pêvekirî - Versiyon Cûre |
Versiyon |
| | | |
Navê afirîner |
Dosya wêneyê |
1.0.1 | 14 KB |
| |
11-08-2022 | Sara KamelaS.K. |
Fayla PDF |
1.0.1 | 14 MB |
456 | |
11-08-2022 | Sara KamelaS.K. |
|
|