Pirtûkxane Pirtûkxane
Lêgerîn

Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!


Vebijêrkên Lêgerînê





Lêgerîna pêşketî      Kilaviya


Lêgerîn
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina babetê
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Alav
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
Ziman
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Hesabê min
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
Lêgerîn Tomarkirina babetê Alav Ziman Hesabê min
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Em kî ne
 Babeta têkilhev!
 Mercên Bikaranînê
 Arşîvnasên Kurdipedia
 Nêrîna we
 Berhevokên bikarhêner
 Kronolojiya bûyeran
 Çalakî - Kurdipedia
 Alîkarî
Babetên nû
Cih
Getap
09-08-2024
Aras Hiso
Cih
Nalbandyan (Mets Şirar)
09-08-2024
Aras Hiso
Cih
Şenkanî
09-08-2024
Aras Hiso
Cih
TliK
09-08-2024
Aras Hiso
Cih
Apaga (Turkmalu)
09-08-2024
Aras Hiso
Cih
Aragatsavan (Alagez, Aragats)
09-08-2024
Aras Hiso
Cih
Arşalus
09-08-2024
Aras Hiso
Jiyaname
HURŞÎT BARAN MENDEŞ
08-08-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
DÎROKA TEVGERA JINA AZAD
02-08-2024
Evîn Teyfûr
Pirtûkxane
Kurdên Çewisandî û Birayên Wan Ên Misilman
30-07-2024
Evîn Teyfûr
Jimare
Babet
  529,986
Wêne
  107,323
Pirtûk PDF
  19,953
Faylên peywendîdar
  100,733
Video
  1,470
Ziman
کوردیی ناوەڕاست 
302,792
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,913
هەورامی 
65,830
عربي 
29,215
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,985
فارسی 
8,913
English 
7,397
Türkçe 
3,595
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,479
Pусский 
1,134
Française 
327
Nederlands 
130
Zazakî 
88
Svenska 
60
Հայերեն 
50
Italiano 
41
Español 
40
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
19
中国的 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
Fins 
12
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
1
Polski 
1
ترکمانی 
1
Pol, Kom
Kurmancî - Kurdîy Serû
Peyv & Hevok 
41,094
Pend û gotin 
24,591
Kurtelêkolîn 
4,902
Şehîdan 
4,214
Enfalkirî 
3,119
Pirtûkxane 
2,710
Çand - Mamik 
2,631
Navên Kurdî 
2,602
Jiyaname 
1,230
Cih 
1,150
Belgename 
289
Wêne û şirove 
139
Weşanên 
115
Cihên arkeolojîk 
61
Partî û rêxistin 
26
Vîdiyo 
19
Helbest  
10
Pêjgeha kurdî 
3
Wekî din 
2
Karên hunerî 
2
Nexşe 
2
Li Kurdistanê hatine berhemdan 
1
Ofîs 
1
Hilanîna pelan
MP3 
323
PDF 
30,411
MP4 
2,391
IMG 
196,240
Lêgerîna naverokê
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
Pirtûkxane
QÛRNA MIN
Pirtûkxane
DÎROKA TEVGERA JINA AZAD
Kurtelêkolîn
Salnameya Zerdeştî
Kurtelêkolîn
Bûn an nebûn - pirsa hebûna...
د.مسعود كتاني في رحاب الشعر
Xebatên xwe bi formateke baş ji Kurdipediyayê re bişînin. Emê wan ji bo we arşîv bikin û ji bo we biparêzin!
Pol, Kom: Kurtelêkolîn | Zimanê babetî: عربي
Par-kirin
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Nirxandina Gotarê
Bêkêmasî
Gelek başe
Navîn
Xirap nîne
Xirap
Li Koleksîyana min zêde bike
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Dîroka babetê
Metadata
RSS
Li googlê li wêneyan girêdayî bigere!
Li ser babeta hilbijartî li Google bigerin!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Hrvatski0
Norsk0
Polski0
Pусский0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

مسعود كتاني

مسعود كتاني
خديجة #مسعود كتاني#

الموهبة الإلهية وقدرته الفائقة في اختيار الكلمات من كنوز اصيلة للوصول لتلك الأبعاد الشعرية التي تحقق أماله ورغبته العميقة لارتقاء سلم التجديد والغوص في الأعماق بعيدا عن النمطية والأساليب السطحية المستهلكة. قدرته في إثراء الشعر ووسع خياله وترجمة ذلك في لوحات شعرية نابعة من خلجات وانفعالات وحقائق لامست وجدانه، وسعة المساحة التعبيرية الصادقة رسمت ملامح الحدث بأشكال عديدة على مدى ستون سنة في صحبة الشعر وعشقه .

من أقواله
” كل شاعر أديب وليس كل أديب شاعر ”
“الشعر تاج الأداب وهبة الله لعباده ومخرج الضيق والاحزان وكل ما يجول في خواطرنا بأسمى صورة ”

تشربت روحه بحب الوطن بعد أن متع ناظريه بتلك الطبيعة الخلابة فتغزل بسحر وجمال الوطن، جباله، غاباته، سهوله، مياهه وتلك القلعة التأريخية الساحرة عمادية مسقط رأسه والوادي الاخضر اللذي يلتف حولها موضع الهامه في رسم أبيات متينة السبك ودقيقة الوزن والقافية في مختلف البحور والمواضيع الشيقة التي استلهمها من تجواله واسفاره الكثيرة العلمية والوظيفية التي كانت فرصة ذهبية لنمو أفاقه ومداركه.
بعده عن الوطن اججت في نفسه الاشتياق والحنين وأثرت صراع و تقلبات الظروف لعقود من الزمن فيه ليكون للشعر الوطني والحماسي مساحة واسعة في شعره ولكن هذا لا يعني أنه لم يكن شموليا تميزت مسيرته بالتواصل على اسس متينة حظي بها كونه نشأ في بيئة عائلية دينية ادبية وضعت الخارطة الاولى لمساره .
عدم التحاقه مباشرة بالمتوسطة لظروف خاصة اتاحت له الفرصة للدراسة عند والده ( الحاج مصطفى سعيد افندي محمود بابا حجي الكتاني) الرجل الديني الرصين واسع المعارف في مجال العلوم الإسلامية من فقه وادب ولغة والقران الكريم ووالدته التي لم يقل دورها في تربيته وتعليمه الكثير من الأمثال والملاحم الوقائع والحكم الاقوال والاغاني الدينية والاجتماعية و الفولكلور وغير ذلك ناهيك عن علاقاته مع الاصدقاء والمعارف.
مدرسه الاول الوالد الذي سار معه منذ نعومة اضافره على خطى الرعيل الاول للمدرسة الكلاسيكية امثال( شيخ الجزيرى ، بكر بك الارزي، ملايي باته يي، حه مكى توفي واحمدى خاني ) اضافة للادب الفارسي والعربي وفطاحل شعرائهم امثال أحمد شوقي، حافظ ابراهيم، المتنبي، ابوقاسم الشابي، الجواهري، الرصافي وسعدي الشيرازي اضافة للقران الكريم الذي زاده خبرة باللغة العربية ليستطيع ان ينهل منها ويستند على مصادر متنوعة فتفتحت براعم موهبته في الشعر الكلاسيكي وتميز شعره في تلك المرحلة بوسع الخيال والمتانة وجمال الصياغة والاستعارات اللفظية والمجاز وكان شعره في أوج مستوياته من حيث السبك، ورغم انتمائه للمدرسة الكلاسيكية لكنه بدأ متجددا بلغة خالية من الشوائب.
في المرحلة الثانية من شعره زاد اهتمامه بمواضيع الشعر نظرا لزيادة معلوماته واهتمامه بالأحداث سواء على مستوى الوطن أو العالم.
ألف ثمان ديوان شعر في مختلف المواضيع منها الشعر الحماسي، الوطني، الغزل، المديح، الرثاء والوصف بأنواعه الفولكلور و المناسبات……الخ
رغم أن الكثير من إنتاجه الشعري تعرض للحرق والاتلاف لظروف سياسية وامنية و منها لم تحصل موافقة الطبع ايام الحكم البائد 0اشاد به كبار الشعراء والشخصيات الادبية والجهات العلمية امثال جگرخوين في قوله(حافظوا على شعر الكتاني لأنه مقام القاموس) فألف شعرا ثناءا له.
ومن نشاطاته الشعرية مناظرات شعرية ودراسات مقارنة وشعر مسرحي وادب الاطفال.

بعض المخطتفات من شعره.

گولا ئومیدی
گوہ بدہ ئاهو فیغانو لہ ر ز ہ و كوفانه دل
دل ددلدا یئ دسووڑیت پویش و كا خہ رمانہ دل
نیف شه فئ زیمار دده رچیت روندكیت كہ ل ھاتنہ خار
ئه فرو كانئ من حه كیم و هوگرو ده رمانه دل

سالا 1971 لگوفارا چیا هاتیه به لافكرن سه رنفیس د0بدرخان سندی

مراسلات شعريه بينه وبين الشاعر (احمدى نالبه ند)
د0مسعود كتاني يقول (ئه ز مڑیلم چہ ند روڑہ )
ئہ ز مڑیلم چہ ند روڑہ كو بہیمہ خلمہ تی
سہ یدا تو بخیر بهیی ده ی خودئ بده ت قوه تئ
پار مہ زانی كو تو یی لسویلا بلند و دویر و سار
سہ ر توخیبی لحہ فت طه نينئ نك هه وايئ جننه تئ

مناظرة شعرية بعنوان (به زا سيارا لمه يدانئ) سنة 1954 (166) بيت شعر
كتاني: ئه فرو سه يدايى تو یئ هاتى ن من
نالبه ند: قه نجيا ته وه قيه كه دى بيت دوو من
كتاني: خاست ئه رزان كاتو هيشتا بيڑہ من
نالبہ ند: تو فئ قہ نجیئ وہ ختئ رست دی بیت رپن

مدح وأثنى الشاعر المعروف جگر خوين في هذه الأبيات :
ته گوت ھہ لبہ ستا كتانی
ھہ ما چاپكہ ن بو ئہ زمانی
كو فہ ر ھہ نگہ بو ریزمانی
ئو پاكو قالہ ڑ بیانی

الشعر الوطني والحماسي
ملله تئ كورد
ملله تئ كوردئ بشوره ش تو لهازى ئاسني
بيهنئ هه لكيشه ڑ گولا گہ ش ھات دیماھیا دوڑمنی
رابہ لاوئ كوردی رابہ ئہ ف وہ لاتہ دای و بابہ
پرتكین كوستہ و كہ لابہ دوڑمنی روی بون ‌طه نىالمصادر
(رسالة الماجستير للطالب گہ ھین نزار ابراھیم ) مع امتناننا لعملہ الجلیل
سلسلة الدواوين الشعرية (ھہ لما ڑا نا و پیتا فولكانا) رقم ، 10
مجلة چیا رقم 1 لسنة 1971
محادثاتنا مع الوالد المغفور له.[1]
Ev babet bi zimana (عربي) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
Ev babet 968 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Haştag
Çavkanî - Jêder
[1] Mallper | کوردیی ناوەڕاست | sotkurdistan.net
Gotarên Girêdayî: 7
Pol, Kom: Kurtelêkolîn
Zimanê babetî: عربي
Dîroka weşanê: 19-02-2022 (2 Sal)
Cureya belgeyê: Zimanî yekem
Cureya Weşanê: Born-digital
Kategorîya Naverokê: Edebî
Kategorîya Naverokê: Gotar & Hevpeyvîn
Kategorîya Naverokê: Helbest
Ziman - Şêwezar: Erebî
Meta daneya teknîkî
Kalîteya babetê: 99%
99%
Ev babet ji aliyê: ( Hejar Kamela ) li: 02-10-2022 hatiye tomarkirin
Ev gotar ji hêla ( ئاراس ئیلنجاغی ) ve li ser 02-10-2022 hate nirxandin û weşandin
Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( Hejar Kamela ) ve li ser 02-10-2022 hate nûve kirin
Navnîşana babetê
Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye!
Ev babet 968 car hatiye dîtin
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Jiyaname
AYNUR ARAS
Kurtelêkolîn
Pêşniyara Konseya Ewropayê ya li ser Ermenîstanê Divê rayedar perwerdehiya pîşeyî, mezinan û domdar bi zimanê êzdî bidin destpêk
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Wêne û şirove
Kurdekî Batûmê bi cilûbergên neteweyî (sedsala 19an)
Pirtûkxane
Kurdên Çewisandî û Birayên Wan Ên Misilman
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Wêne û şirove
Di sala 1800`î de tabloya ku Kurdekî ji eşîra Caf'ê temsîl dike
Wêne û şirove
Endamên Yekitiya Jinên Kurd a El-tealî 1919
Kurtelêkolîn
Li perestgeha êzîdiyan Quba Siltan Êzîd li Tbîlîsê û li avahiya îdarî ya li perestgehê restorasyoneke berfireh didome
Pirtûkxane
Çand û Civak
Cihên arkeolojîk
Temteman
Pirtûkxane
Zanista Civakê
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Jiyaname
KUBRA XUDO
Kurtelêkolîn
Diyaspora Êzîdî ya Gurcistanê
Jiyaname
HURŞÎT BARAN MENDEŞ
Pirtûkxane
DÎROKA TEVGERA JINA AZAD
Pirtûkxane
Civaknasiy perwerdeyê
Kurtelêkolîn
Êzdiyên Ermenîstanê di mezheba Şahidên Yahowa de
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Kurtelêkolîn
Hebûna êzdiyan li Ermenistanê: rewş û perspektîf
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu

Rast
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
25-07-2024
Burhan Sönmez
Tewfîq Wehbî
Pirtûkxane
QÛRNA MIN
25-07-2024
Sara Kamela
QÛRNA MIN
Pirtûkxane
DÎROKA TEVGERA JINA AZAD
02-08-2024
Evîn Teyfûr
DÎROKA TEVGERA JINA AZAD
Kurtelêkolîn
Salnameya Zerdeştî
04-08-2024
Evîn Teyfûr
Salnameya Zerdeştî
Kurtelêkolîn
Bûn an nebûn - pirsa hebûna Yazîdî
09-08-2024
Aras Hiso
Bûn an nebûn - pirsa hebûna Yazîdî
Babetên nû
Cih
Getap
09-08-2024
Aras Hiso
Cih
Nalbandyan (Mets Şirar)
09-08-2024
Aras Hiso
Cih
Şenkanî
09-08-2024
Aras Hiso
Cih
TliK
09-08-2024
Aras Hiso
Cih
Apaga (Turkmalu)
09-08-2024
Aras Hiso
Cih
Aragatsavan (Alagez, Aragats)
09-08-2024
Aras Hiso
Cih
Arşalus
09-08-2024
Aras Hiso
Jiyaname
HURŞÎT BARAN MENDEŞ
08-08-2024
Burhan Sönmez
Pirtûkxane
DÎROKA TEVGERA JINA AZAD
02-08-2024
Evîn Teyfûr
Pirtûkxane
Kurdên Çewisandî û Birayên Wan Ên Misilman
30-07-2024
Evîn Teyfûr
Jimare
Babet
  529,986
Wêne
  107,323
Pirtûk PDF
  19,953
Faylên peywendîdar
  100,733
Video
  1,470
Ziman
کوردیی ناوەڕاست 
302,792
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,913
هەورامی 
65,830
عربي 
29,215
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,985
فارسی 
8,913
English 
7,397
Türkçe 
3,595
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,479
Pусский 
1,134
Française 
327
Nederlands 
130
Zazakî 
88
Svenska 
60
Հայերեն 
50
Italiano 
41
Español 
40
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
19
中国的 
14
Norsk 
14
עברית 
14
Ελληνική 
13
Fins 
12
Тоҷикӣ 
3
Hrvatski 
1
Polski 
1
ترکمانی 
1
Pol, Kom
Kurmancî - Kurdîy Serû
Peyv & Hevok 
41,094
Pend û gotin 
24,591
Kurtelêkolîn 
4,902
Şehîdan 
4,214
Enfalkirî 
3,119
Pirtûkxane 
2,710
Çand - Mamik 
2,631
Navên Kurdî 
2,602
Jiyaname 
1,230
Cih 
1,150
Belgename 
289
Wêne û şirove 
139
Weşanên 
115
Cihên arkeolojîk 
61
Partî û rêxistin 
26
Vîdiyo 
19
Helbest  
10
Pêjgeha kurdî 
3
Wekî din 
2
Karên hunerî 
2
Nexşe 
2
Li Kurdistanê hatine berhemdan 
1
Ofîs 
1
Hilanîna pelan
MP3 
323
PDF 
30,411
MP4 
2,391
IMG 
196,240
Lêgerîna naverokê
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Jiyaname
AYNUR ARAS
Kurtelêkolîn
Pêşniyara Konseya Ewropayê ya li ser Ermenîstanê Divê rayedar perwerdehiya pîşeyî, mezinan û domdar bi zimanê êzdî bidin destpêk
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Wêne û şirove
Kurdekî Batûmê bi cilûbergên neteweyî (sedsala 19an)
Pirtûkxane
Kurdên Çewisandî û Birayên Wan Ên Misilman
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Wêne û şirove
Di sala 1800`î de tabloya ku Kurdekî ji eşîra Caf'ê temsîl dike
Wêne û şirove
Endamên Yekitiya Jinên Kurd a El-tealî 1919
Kurtelêkolîn
Li perestgeha êzîdiyan Quba Siltan Êzîd li Tbîlîsê û li avahiya îdarî ya li perestgehê restorasyoneke berfireh didome
Pirtûkxane
Çand û Civak
Cihên arkeolojîk
Temteman
Pirtûkxane
Zanista Civakê
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Jiyaname
KUBRA XUDO
Kurtelêkolîn
Diyaspora Êzîdî ya Gurcistanê
Jiyaname
HURŞÎT BARAN MENDEŞ
Pirtûkxane
DÎROKA TEVGERA JINA AZAD
Pirtûkxane
Civaknasiy perwerdeyê
Kurtelêkolîn
Êzdiyên Ermenîstanê di mezheba Şahidên Yahowa de
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Kurtelêkolîn
Hebûna êzdiyan li Ermenistanê: rewş û perspektîf
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Dosya
Pend û gotin - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Pend û gotin - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Peyv & Hevok - Ziman - Şêwezar - Kurdî Kurmancî Bakûr - T. Latîn Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Enfalkirî - Zayend - Nêr Enfalkirî - Welatê mirinê - Êraq Enfalkirî - Welatê jidayikbûnê - Başûrê Kurdistan Enfalkirî - Reh - Barzan Enfalkirî - Netewe - Kurd

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Peywendî | CSS3 | HTML5

| Dema çêkirina rûpelê: 0.875 çirke!