Pirtûkxane Pirtûkxane
Lêgerîn

Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!


Vebijêrkên Lêgerînê





Lêgerîna pêşketî      Kilaviya


Lêgerîn
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina babetê
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Alav
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
Ziman
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Hesabê min
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
Lêgerîn Tomarkirina babetê Alav Ziman Hesabê min
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Em kî ne
 Babeta têkilhev!
 Mercên Bikaranînê
 Arşîvnasên Kurdipedia
 Nêrîna we
 Berhevokên bikarhêner
 Kronolojiya bûyeran
 Çalakî - Kurdipedia
 Alîkarî
Babetên nû
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
25-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Ishaq Iskotî
21-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Letif Memmed Brukî
18-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
18-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Mela Kaka Hemê
13-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mihemed Cezaêr
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mistefa Elî Şan Nebo
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Nîroz Malik
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ebdo Mihemed
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Elî Şemdîn
09-07-2024
Aras Hiso
Jimare
Babet 526,789
Wêne 106,591
Pirtûk PDF 19,801
Faylên peywendîdar 99,750
Video 1,452
Ziman
کوردیی ناوەڕاست 
301,467
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,781
هەورامی 
65,762
عربي 
29,006
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,357
فارسی 
8,571
English 
7,175
Türkçe 
3,571
Deutsch 
1,458
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Pol, Kom
Kurmancî - Kurdîy Serû
Peyv & Hevok 
41,119
Pend û gotin 
24,602
Kurtelêkolîn 
4,870
Şehîdan 
4,214
Enfalkirî 
3,035
Pirtûkxane 
2,706
Çand - Mamik 
2,631
Navên Kurdî 
2,602
Jiyaname 
1,229
Cih 
1,134
Belgename 
289
Wêne û şirove 
133
Weşanên 
115
Cihên arkeolojîk 
61
Partî û rêxistin 
26
Vîdiyo 
19
Helbest  
10
Pêjgeha kurdî 
3
Wekî din 
2
Karên hunerî 
2
Nexşe 
2
Li Kurdistanê hatine berhemdan 
1
Ofîs 
1
MP3 
311
PDF 
29,992
MP4 
2,354
IMG 
194,717
Jiyaname
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
Şehîdan
Mahmûdê Kerem
Jiyaname
Ishaq Iskotî
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
Pirtûkxane
QÛRNA MIN
د. محمود عباس: نحلم بكردستان ديمقراطية
Kurdîpêdiya projeya herî mezin a arşîvkirina zanîna (agahiyên) me ye..
Pol, Kom: Kurtelêkolîn | Zimanê babetî: عربي
Par-kirin
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Nirxandina Gotarê
Bêkêmasî
Gelek başe
Navîn
Xirap nîne
Xirap
Li Koleksîyana min zêde bike
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Dîroka babetê
Metadata
RSS
Li googlê li wêneyan girêdayî bigere!
Li ser babeta hilbijartî li Google bigerin!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0
د. محمود عباس: نحلم بكردستان ديمقراطية
Kurtelêkolîn

د. محمود عباس: نحلم بكردستان ديمقراطية
Kurtelêkolîn

شهداء الكلمة والفكر الحر، هم الأكثر خلودا في التاريخ، من سقراط إلى أرخميدس، إلى الحلاج، إلى السهروردي وغيرهم، ونحن لا نتحدث عن الذين تعذبوا وقضوا السنين في المنفى أمثال ابن رشد، أو في الأقبية المظلمة، ذنبهم، الكلمة الأفضل، والمطالبة بتصحيح المسارات. حتى ولو كانت المقارنة غريبة، لكنها تعكس صدى النقد، و#كردستان# في تاريخها قدمت العديد من شهداء الكلمة، وخسرت أعداد في أقبية السلطات الاستبدادية.
كردستان أحد منصات الأنترنيت، تلتقط مفاهيم العالم الحر، وهم يراقبونها كيف ستبنى: ديمقراطية تعتمد عليها، أم دولة استبدادية، تحت غطاء دستور ديمقراطي شكلي، مشابه للسلطات التي ذاقتنا المرارة وعلى مدى قرون؟ ولا شك وفي عصر اللازمن واللامكان واللاحدود، لن تستطيع أية قوة التغطية على سلبياتها، وأخطائها، إلا في حالات النفاق والمصالح، فالأنترنيت أصبح الحارس الأمين الذي لا ينام.
كردستان (جنوب وغرب) على أبواب تكوينين سياسيين، قد يحصلان على موافقات دولية، فمثلما نحتاج، ككرد، دعمهم وعطفهم، نحتاج إلى نقد الذات، اللاذع قبل الهادئ، لتصحيح أخطائنا أولاً وتسويق ذاتنا تحت مفاهيم ديمقراطية أمام الدول الكبرى، ولأننا عشنا ثقافة موبوءة وعلى مدى قرون، فبدون النقد المتواصل، وتنقية الحركة السياسية قبل المجتمع لن نبلغ غايتنا. ولا نستبعد أن مصير كردستان الكبرى ستحدد على ما ستظهره الإدارات السياسية في الإقليمين، من حيث التعامل مع هذه القيم.
لا شك، وقفت وتقف المربعات الأمنية المسخرة من قبل القوى الإقليمية السياسية الحاكمة المحتلة لكردستان، بشكل مباشر أو غير مباشر، وراء كل اعتداء على أصحاب الرأي، من الكتاب والنقاد والإعلاميين والسياسيين، ونحن هنا بصدد ما يجري في كردستاننا، من أخطاء، وأساليب تعاملهم مع الكلمة الحرة والمعارضة بشكل عام، وللأسف ومنذ أن بلغا مرحلة من القوة، يتناسون أن الماضي كان مريرا، وعيون عالمية تترصدهم، وأن مفاهيم حضارية تدخل كردستان، وهناك شرائح تتقبلها، وأخرى تتبناها، وتقلدها، والبعض يطبقها، فبدل استخدام العقل في تنقية الماضي، وتشذيب القادم، يقومون باستخدام القوة ضدهم، يبررونها بحجج وذرائع، وجميعها تخدم غاية واحدة، إسكات الناقد وطمس النقد.
لا نشك بأن العالم الحر والقوى الكبرى تراقب مجريات الأحداث في كردستان ومنها الحيز الديمقراطي ومن ضمنها الاعتداءات على: صاحب الكلمة الحرة، والناقد، والمعارض الوطني، حتى ولو أنه لا يظهرها إعلاميا، لكنهم يسجلونها ويفتحون صفحات سوداء ستؤثر على قادمنا، وخاصة تلك التي تحدث بيد القوى الحاكمة الكردية السياسية -العسكرية، حتى ولو درجت على أنها أعمال فردية، أو مجموعات بأسماء وهمية. ولا نتحدث هنا عن الأعداء، فتلك القوى تقدرها، فبيننا وبينهم حروب كلامية ودموية، تتجاوز حدود الإدانة والاستنكار، وهي قضية مصيرية، أوسع من محيط الكلمة الحرة والمعارضة.
جميعنا نعلم، فما بالنا بالدول الكبرى، أن الأفراد أو المجموعات الشبابية المستقلة ، التي لا تربطها بالسلطات علاقة، لا يستطيعون حمل السلاح في وضح النهار، وضمن كيان ذو سيادة، ونقصد إقليمي كردستان الجنوبي والغربي، فما يجري فيهما من اعتداءات واعتقالات، بلغت حدود الشك بالاغتيالات في بعض الحالات، حتى تلك التي توجه فيها الأصابع إلى المربعات الأمنية التابعة للسلطات المحتلة، بدءاً من عفرين إلى عاموده وقامشلو، وهولير، لا يمكن تمويهها، والتعتيم عليها وإدراجها في خانة نزعات فردية أو مجموعات خارجة عن القانون، والاعتداء الأخير أمام المجتمع على الباحث والناقد فرهاد بيربال، مخطط، ومدبر، تستنكرها العالم الحر قبلنا، ولا نظن بأنهم يبرئون السلطة الكردية منها، وإن تم فيما بعد اعتقال الذين قاموا بالجريمة أو إسكاتهم، فهي من ضمن عمليات خداع المجتمع، والتلفيق على الديمقراطية بكل المعايير.
مهما كان أسلوب الكاتب والناقد فرهاد بيربال مخالفا (للمجتمع المحافظ، وهذا المصطلح فيه إشكالية وهو نسبي)، سرياليا أو عبثيا أو صوفياً، أو حتى منفرا اجتماعيا، فلقد كان ناقداً وصاحب رأي وكلمة، وهناك من كان يستمع إليه، ويوافقه على رأيه، أي له جمهوره، والأساليب التي يجب مواجهته بها عديدة، وجميعها تنفي الضرب والإهانة، أو السجن بدون محاكمة أو بجرم النقد السياسي. ولا شك هذه ينطبق على ما يجري في غربي كردستان، وحيث لا يزال العديد من أصحاب الرأي الحر والإعلاميين وبعضهم لا يزالون في بداية العمر في سجون اسايش غربي كردستان، وكان قد تم الاعتداء الجسدي على بعض الكتاب والسياسيين، في الوقت الذي يجوب فيه جنود وخبراء الدول الكبرى جغرافية المنطقة، لابد وأنهم يدرسونها ويقيمونها، ولا نظن بأنها ستمر بدون ملاحظات مصيرية.
إن كنا شعباً نطمح إلى الديمقراطية فلنبين ذلك لمجتمعنا أولا وللعالم ثانية، فعلى السلطات السياسية في جنوب، وغربي كردستان، إيقاف الأوامر اللامباشرة والمباشرة، والتي تهدف طمس حرية الكلمة، وإلا فإننا أمام مستقبل سوداوي، سنبني سلطات استبدادية لا تختلف عن الذين نناضل للتحرر من نيرها.
هل كان نقد أو تهجم فرهاد بيربال، وبأسلوبه الشاذ كردياً! أقسى وأخطر من خطب أئمة الجوامع التكفيريين الراديكاليين الذين تعج بهم المدن الكردية على مصير كردستان؟ أيهما سيكون مقبولا من الدول الكبرى التي نطمح بأن يساعدوننا في بناء مستقبلنا؟ وهل السياسيين والإعلاميين الذين في سجون الأسايش أو الذين يستخدمون أقلامهم في نقد السلبيات والأخطاء التي تحدث في غربي كردستان، أخطر على الكيان الكردستاني أو الأممي، من القوى العروبية التي تجوب المنطقة وتعبث فيها؟
ليعلم الجميع أننا نحن الكرد والوطنيين من أبناء المنطقة من الشعوب الأخرى، أمام موجة جديدة من مؤامرات العنصريين والتكفيريين العروبيين والإسلاميين. الصراع مصيري، فبهذه الأساليب نقويهم، قبل أن نضعف ذاتنا، ونبعد الدول الحضارية الكبرى عن دعمنا، إن لم يكن اليوم فغداً.
د. محمود عباس
الولايات المتحدة الأمريكية
mamokurda@gmail.com
13/4/2017م
[1]
Ev babet bi zimana (عربي) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
Ev babet 711 car hatiye dîtin
Haştag
Çavkanî - Jêder
[1] Mallper | کوردیی ناوەڕاست | https://kurd-online.com/
Gotarên Girêdayî: 20
Dîrok & bûyer
Kurtelêkolîn
Pol, Kom: Kurtelêkolîn
Zimanê babetî: عربي
Dîroka weşanê: 15-04-2017 (7 Sal)
Cureya belgeyê: Zimanî yekem
Cureya Weşanê: Born-digital
Kategorîya Naverokê: Gotar & Hevpeyvîn
Welat- Herêm: Kurdistan
Ziman - Şêwezar: Erebî
Meta daneya teknîkî
Kalîteya babetê: 87%
87%
Ev babet ji aliyê: ( Aras Hiso ) li: 16-10-2022 hatiye tomarkirin
Ev gotar ji hêla ( ئاراس ئیلنجاغی ) ve li ser 16-10-2022 hate nirxandin û weşandin
Navnîşana babetê
Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye!
Ev babet 711 car hatiye dîtin
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Kurtelêkolîn
Hevgirtina dagirkeran û belavbûna kurdan
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Kurtelêkolîn
Jules Verne Nasiya Xwe Dide Kurdan
Jiyaname
Ferhad Merdê
Pirtûkxane
Derûniya ciaknasiyê
Pirtûkxane
Çand û Civak
Jiyaname
KUBRA XUDO
Jiyaname
AYNUR ARAS
Wêne û şirove
Kurdekî Batûmê bi cilûbergên neteweyî (sedsala 19an)
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Wêne û şirove
Di sala 1800`î de tabloya ku Kurdekî ji eşîra Caf'ê temsîl dike
Cihên arkeolojîk
Temteman
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Kurtelêkolîn
Rojnameya Şerq û Kurdistan
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Pirtûkxane
Civaknasiy perwerdeyê
Wêne û şirove
Endamên Yekitiya Jinên Kurd a El-tealî 1919
Kurtelêkolîn
Kurdên Batûmê
Pirtûkxane
Dîroka mesopotamya
Kurtelêkolîn
بين الديمقراطية و”الدُمى قراطية
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Pirtûkxane
Zanista Civakê

Rast
Jiyaname
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
18-07-2024
Burhan Sönmez
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
Şehîdan
Mahmûdê Kerem
18-07-2024
Burhan Sönmez
Mahmûdê Kerem
Jiyaname
Ishaq Iskotî
21-07-2024
Aras Hiso
Ishaq Iskotî
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
25-07-2024
Burhan Sönmez
Tewfîq Wehbî
Pirtûkxane
QÛRNA MIN
25-07-2024
Sara Kamela
QÛRNA MIN
Babetên nû
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
25-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Ishaq Iskotî
21-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Letif Memmed Brukî
18-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
18-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Mela Kaka Hemê
13-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mihemed Cezaêr
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mistefa Elî Şan Nebo
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Nîroz Malik
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ebdo Mihemed
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Elî Şemdîn
09-07-2024
Aras Hiso
Jimare
Babet 526,789
Wêne 106,591
Pirtûk PDF 19,801
Faylên peywendîdar 99,750
Video 1,452
Ziman
کوردیی ناوەڕاست 
301,467
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,781
هەورامی 
65,762
عربي 
29,006
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,357
فارسی 
8,571
English 
7,175
Türkçe 
3,571
Deutsch 
1,458
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Pol, Kom
Kurmancî - Kurdîy Serû
Peyv & Hevok 
41,119
Pend û gotin 
24,602
Kurtelêkolîn 
4,870
Şehîdan 
4,214
Enfalkirî 
3,035
Pirtûkxane 
2,706
Çand - Mamik 
2,631
Navên Kurdî 
2,602
Jiyaname 
1,229
Cih 
1,134
Belgename 
289
Wêne û şirove 
133
Weşanên 
115
Cihên arkeolojîk 
61
Partî û rêxistin 
26
Vîdiyo 
19
Helbest  
10
Pêjgeha kurdî 
3
Wekî din 
2
Karên hunerî 
2
Nexşe 
2
Li Kurdistanê hatine berhemdan 
1
Ofîs 
1
MP3 
311
PDF 
29,992
MP4 
2,354
IMG 
194,717
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Kurtelêkolîn
Hevgirtina dagirkeran û belavbûna kurdan
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Kurtelêkolîn
Jules Verne Nasiya Xwe Dide Kurdan
Jiyaname
Ferhad Merdê
Pirtûkxane
Derûniya ciaknasiyê
Pirtûkxane
Çand û Civak
Jiyaname
KUBRA XUDO
Jiyaname
AYNUR ARAS
Wêne û şirove
Kurdekî Batûmê bi cilûbergên neteweyî (sedsala 19an)
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Wêne û şirove
Di sala 1800`î de tabloya ku Kurdekî ji eşîra Caf'ê temsîl dike
Cihên arkeolojîk
Temteman
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Kurtelêkolîn
Rojnameya Şerq û Kurdistan
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Pirtûkxane
Civaknasiy perwerdeyê
Wêne û şirove
Endamên Yekitiya Jinên Kurd a El-tealî 1919
Kurtelêkolîn
Kurdên Batûmê
Pirtûkxane
Dîroka mesopotamya
Kurtelêkolîn
بين الديمقراطية و”الدُمى قراطية
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Pirtûkxane
Zanista Civakê
Dosya
Peyv & Hevok - Ziman - Şêwezar - Kurdî Kurmancî Bakûr - T. Latîn Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Çand - Mamik - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Çand - Mamik - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Pend û gotin - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Pend û gotin - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Peywendî | CSS3 | HTML5

| Dema çêkirina rûpelê: 0.421 çirke!