Pirtûkxane Pirtûkxane
Lêgerîn

Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!


Vebijêrkên Lêgerînê





Lêgerîna pêşketî      Kilaviya


Lêgerîn
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina babetê
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Alav
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
Ziman
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Hesabê min
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
Lêgerîn Tomarkirina babetê Alav Ziman Hesabê min
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Em kî ne
 Babeta têkilhev!
 Mercên Bikaranînê
 Arşîvnasên Kurdipedia
 Nêrîna we
 Berhevokên bikarhêner
 Kronolojiya bûyeran
 Çalakî - Kurdipedia
 Alîkarî
Babetên nû
Pirtûkxane
Kurdên Çewisandî û Birayên Wan Ên Misilman
30-07-2024
Evîn Teyfûr
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
25-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Ishaq Iskotî
21-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Letif Memmed Brukî
18-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
18-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Mela Kaka Hemê
13-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mihemed Cezaêr
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mistefa Elî Şan Nebo
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Nîroz Malik
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ebdo Mihemed
09-07-2024
Aras Hiso
Jimare
Babet 527,736
Wêne 106,839
Pirtûk PDF 19,817
Faylên peywendîdar 99,878
Video 1,455
Ziman
کوردیی ناوەڕاست 
301,914
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,787
عربي 
29,018
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,660
فارسی 
8,739
English 
7,186
Türkçe 
3,577
Deutsch 
1,468
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Hilanîna pelan
MP3 
311
PDF 
30,035
MP4 
2,359
IMG 
195,150
Lêgerîna naverokê
Jiyaname
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
Şehîdan
Mahmûdê Kerem
Jiyaname
Ishaq Iskotî
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
Pirtûkxane
QÛRNA MIN
16-18 May 1992: Lachin Falls, Red Kurdistan between Armenia and Karabakh
Em xemgîn in ku Kurdîpêdiya li bakur û rojhilatê welêt ji aliyê dagirkerên tirk û farisan ve hat qedexekirin.
Pol, Kom: Kurtelêkolîn | Zimanê babetî: English
Par-kirin
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Nirxandina Gotarê
Bêkêmasî
Gelek başe
Navîn
Xirap nîne
Xirap
Li Koleksîyana min zêde bike
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Dîroka babetê
Metadata
RSS
Li googlê li wêneyan girêdayî bigere!
Li ser babeta hilbijartî li Google bigerin!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Red Kurdistan between Armenia and Karabakh

Red Kurdistan between Armenia and Karabakh
Rahim Ghaziyev, the Defense Minister of Azerbaijan, was in Moscow on the morning of May 10, 1992. Pavel Grachov had just been appointed Defense Minister of Russia.

“I swear to Allah that I knelt down and started begging him, ‘Pasha, we do not want to fight against the Russians. We do not have the equipment. Sell us arms.’ After a long conversation he telephoned Army General, Nicolay Popov. I returned to Ganja. The military equipment was being sent to the Zangelan station. The equipment reached the section between Ghubatlu and Lachin and, for reasons unknown to me, Safar Abiyev, the deputy chief of staff, abandoned the equipment and troops and left Lachin. That was on May 11. At the time, we still controlled Turshsu and Lachin. Bloody battles were taking place, but the supporters of Abulfaz Elchibey, Heydar Aliyev and Ayaz Mutalibov were continuing to hold rallies in Baku; fighting for power.”

After the events in Shushi, the internal political tensions had reached their peak. On May 14, during the extraordinary session of Azerbaijan’s Supreme Council, Mutalibov announced that they had lost Khojalu and Shushi because of political errors and if Baku had not been in a confrontation with Moscow on military issues, Shushi would not have been captured. On the same day, he was reinstated as Azerbaijan’s President; this lasted for one day. The National Front considered Mutalibov’s return a coup d’état and began calling for civil disobedience. During a TV appearance Heydar Aliyev assessed Mutalibov’s restoration as a “military-state revolt”. On May 15, Mutalibov was once again, for the last time, removed from power. He was flown to Moscow in a Russian military helicopter. He still lives there.

On May 16, the situation in Azerbaijan was under the control of the Popular Front. The Supreme Council accepted Yaghub Mamedov’s resignation. On May 18, Isa Gambar, a 35 year-old historian/orientalist and one of the founders of the Popular Front, assumed the powers of the head of state pending presidential elections, thus becoming the youngest leader on post Soviet territory.

While a revolution was taking place in Azerbaijan, the NK forces were liberating the Armenian villages in the Berdadzor region of Shushi. On May 18, Lachin was seized and a land corridor was opened between Armenia and NK. The last Azerbaijani soldiers left Lachin on May 16. According to Ghaziev, there were 7 Grad units stationed in Lachin and a large quantity of munitions, but no shots were directed at the advancing Armenian force. There were no battles in Lachin.

Samvel Babayan insists that no operation for Lachin had been planned. “After Shushi the Azerbaijanis were in a state of panic. When we entered Berdadzor the enemy resisted for only one day. They were trying to hold down the heights, so that the population could get out. Lachin was simply the consequence of the success we had in Shushi and Lisagor.”

The capture of Lachin removed the 7 kilometer long corridor separating Armenia and NK. In its place a new, humanitarian corridor was formed. After several years of blockade, NK had a chance to breathe freely. However, the war was not over with Lachin; it entered a new phase. When NK forces seized Lachin, the reaction of the international community was not as harsh in contrast to its reaction when Kelbajar and other regions outside NKAO were seized. The UN Security Council did not pass any resolutions condemning the move.

“The international community was, to some extent, shocked by the occupation of Lachin. Azerbaijan did not yet know what to do. Certainly our diplomatic efforts had contributed to highlighting the blockade and aggression against NK. But overall I would ascribe it to the confusion in the international community rather than their thorough understanding of or care for NK,” said Gerard Libaridyan.

Vahan Papazyan explains it thusly, “It was explained to the international community that, without Lachin, there was a serious risk to the security of the people of NK. But it was not just that. The conflict was new and the international community had not yet become seriously involved in the issue. The Minsk group was just being formed. Later, the issue of Lachin was always separated from the rest of the territories; it was always understood that the region, the corridor were special.”

At the end of May 1992, Levon Ter-Petrosyan, who was in Egypt, said that the corridor to Armenia through Azerbaijan’s territory envisaged remedying the fact that the people of NK were suffering from lack of food and drugs. “Neither Armenia nor the NK intend to occupy more land than that necessary for a link between the republics.”5

#Red Kurdistan#

American journalist, Thomas Goltz, on visiting Lachin and Kelbajar in 1992, wrote, “Strangely, everyone there spoke Kurdish, not Azeri.”

It should not have been a surprise, as Lachin and Kelbajar had been populated for 200 years by Muslims Kurds, who bear no linguistic, genealogical or anthropological similarity to the Caucasian Tatars (present-day Azerbaijanis).

In mid 10th century a Kurdish dynasty ruled the territories between the Kur and Araks rivers. It had administrative centers in the cities of Dvin (several miles away from Yerevan) and Gandzak (present-day Gyanja in Azerbaijan). Later a branch of this dynasty settled in the city of Ani (capital of the Armenian Bagratid kingdom). In 1064, a few years after the collapse of the Bagratid kingdom, the Seljuk Turks occupied Ani and sold the city to the Shadadyan dynasty.

The question as to when Kurds settled in territories adjacent to present-day NK remains debatable. It is assumed that they came here in the 16th -17th centuries. Until the Kurdification and subsequent Azerification of Kelbajar (Karvatchar), Lachin (Berdzor) and surrounding regions – from the Mrav mountain range to the Araks River – had been inhabited predominantly by Armenians for many centuries.

In July 1923, Soviet Azerbaijan created Red Kurdistan, comprising the regions of Kelbajar, Lachin and Ghubatlu. Lachin (Abdallar) became the center of the province. In 1929 the province of Red Kurdistan was eliminated. Instead of provinces, new administrative units (‘okrugs’ or regions) were created in Azerbaijan. In May 1930, the Kurdistan Okrug was created, which was larger than the Kurdistan province and, together with Zangelan and a part of Jebrayil, had a border with Iran. Lachin remained the administrative center of the okrug. In July 1930, the okrugs were eliminated as administrative units in the Soviet Union and new administrative units were created; regions. The Kurdistan Okrug was eliminated a few months after its establishment but a region named Kurdistan was not created. Kurds inhabited Kelbajar and Lachin, lands separating Soviet Armenia and NK, and continued to be Kurdish-speaking for decades.

By creating the province of Kurdistan, Soviet strategists were probably trying to decrease the tension between Azerbaijan and Armenia. In 1918, there was dispute between Armenia and Azerbaijan over those regions where Red Kurdistan was later created. In other words, the Kurdish administrative territorial unit lay between NK and Armenia and not Azerbaijan itself. In addition, Moscow drew the borders in such a way that the two Armenian entities were artificially separated from each other. Consequently, to get from Armenia to the NKAO one had to pass through a seven kilometer stretch of land recently granted to Azerbaijan. In the mid-1920’s, the Soviets drew the borders of the newly created NKAO, leaving a 7 kilometer wide artificial buffer separating it from Armenia. Before that, Soviet Armenia and NK were separated by the Hakari (Hagaru) River; thus Kurdistan was also divided in two. Soviet maps show that, on the one hand, the regions of Goris and Shushi and on the other, the two parts of Kurdistan, had been arbitrarily separated; the line of separation being the Hakari River. In maps printed after 1928, a corridor of a few kilometers can be seen between Armenia and NK.

According to the 1926 census, the population in the province of Kurdistan was about 51,000, of which 37,000 were Kurds, 13,500 were Tatars (Azeris) and only 250 were Armenians. Up to 1918, three large Armenian villages – Hak, Alghuli and Harar – remained in the province of Kurdistan to come. The number of Armenians in Hak (Minkend) exceeded 800. As a result of the 1918 Armenian-Kurdish clashes, the Armenians were displaced from Hak. More than a thousand Armenians lived in Alghuli, but they were also displaced and went to live in different villages in NK and Goris (the closest city in Armenia to NK). In 1918, the number of Armenians in Harar (Ashagy Farajan) was about 1,100, while in 1921 there were only 50 Armenians left in the village.

After the elimination of Red Kurdistan, the assimilation of the Kurds began. This was facilitated by two main factors. First, was their shared faith – the Turkic speaking Azerbaijanis and the Kurds of Iranian origin are Muslim. Second, were Baku’s policies. If, in 1926, more than 37,000 Kurds lived in Red Kurdistan then, according to the last Soviet census in 1989, the number of Kurds in Azerbaijan was about 12,000. In 1992, the number of Kurds in Lachin and Kelbajar alone reached the tens of thousand, but they were considered Azerbaijani, though they continued to preserve their Kurdish identity and communicated with one another in their mother tongue.
[1]
This part is from Tatul Hakobyan‘s book – KARABAKH DIARY; GREEN and BLACK.
Ev babet bi zimana (English) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
This item has been written in (English) language, click on icon to open the item in the original language!
Ev babet 1,275 car hatiye dîtin
Haştag
Çavkanî - Jêder
[1] Mallper | English | www.aniarc.am
Gotarên Girêdayî: 14
Pol, Kom: Kurtelêkolîn
Zimanê babetî: English
Dîroka weşanê: 29-08-2022 (2 Sal)
Cureya Weşanê: Born-digital
Kategorîya Naverokê: Ramiyarî
Kategorîya Naverokê: Doza Kurd
Welat- Herêm: Azerbaijan
Welat- Herêm: Ermenistan
Ziman - Şêwezar: Înglîzî
Meta daneya teknîkî
Kalîteya babetê: 99%
99%
Ev babet ji aliyê: ( Hejar Kamela ) li: 24-02-2023 hatiye tomarkirin
Ev gotar ji hêla ( Ziryan Serçinarî ) ve li ser 26-02-2023 hate nirxandin û weşandin
Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( Ziryan Serçinarî ) ve li ser 26-02-2023 hate nûve kirin
Navnîşana babetê
Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye!
Ev babet 1,275 car hatiye dîtin
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Kurtelêkolîn
NEMA VEKIRÎ ŞAYÎR QAÇAXÊ MIRADRA
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Kurtelêkolîn
V. SEMPOZYÛMA NAVNETEWEYÎ YA KURDIYATÊ MELA MEHMÛDÊ BAZÎDÎ & ALEKSANDRE AUGUSTE JABA Û MÎRASA WAN
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Jiyaname
AYNUR ARAS
Pirtûkxane
Civaknasiy perwerdeyê
Jiyaname
Ferhad Merdê
Pirtûkxane
Kurdên Çewisandî û Birayên Wan Ên Misilman
Wêne û şirove
Endamên Yekitiya Jinên Kurd a El-tealî 1919
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Pirtûkxane
Zanista Civakê
Pirtûkxane
Çand û Civak
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Wêne û şirove
Di sala 1800`î de tabloya ku Kurdekî ji eşîra Caf'ê temsîl dike
Kurtelêkolîn
Ji lêkolîner Seîdê Dêreşî îdîaya yekemîn helbesvanê kurd
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
Wêne û şirove
Kurdekî Batûmê bi cilûbergên neteweyî (sedsala 19an)
Jiyaname
KUBRA XUDO
Kurtelêkolîn
بين الديمقراطية و”الدُمى قراطية
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
Kurtelêkolîn
Em deyndarê raman û felsefeya Rêber Apo ne
Cihên arkeolojîk
Temteman
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Pirtûkxane
Derûniya ciaknasiyê

Rast
Jiyaname
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
18-07-2024
Burhan Sönmez
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
Şehîdan
Mahmûdê Kerem
18-07-2024
Burhan Sönmez
Mahmûdê Kerem
Jiyaname
Ishaq Iskotî
21-07-2024
Aras Hiso
Ishaq Iskotî
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
25-07-2024
Burhan Sönmez
Tewfîq Wehbî
Pirtûkxane
QÛRNA MIN
25-07-2024
Sara Kamela
QÛRNA MIN
Babetên nû
Pirtûkxane
Kurdên Çewisandî û Birayên Wan Ên Misilman
30-07-2024
Evîn Teyfûr
Jiyaname
Tewfîq Wehbî
25-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Ishaq Iskotî
21-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Letif Memmed Brukî
18-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Kinyazê Brahîm Mîrzoyêv
18-07-2024
Burhan Sönmez
Jiyaname
Mela Kaka Hemê
13-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mihemed Cezaêr
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mistefa Elî Şan Nebo
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Nîroz Malik
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ebdo Mihemed
09-07-2024
Aras Hiso
Jimare
Babet 527,736
Wêne 106,839
Pirtûk PDF 19,817
Faylên peywendîdar 99,878
Video 1,455
Ziman
کوردیی ناوەڕاست 
301,914
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,787
عربي 
29,018
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,660
فارسی 
8,739
English 
7,186
Türkçe 
3,577
Deutsch 
1,468
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Hilanîna pelan
MP3 
311
PDF 
30,035
MP4 
2,359
IMG 
195,150
Lêgerîna naverokê
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Kurtelêkolîn
NEMA VEKIRÎ ŞAYÎR QAÇAXÊ MIRADRA
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Kurtelêkolîn
V. SEMPOZYÛMA NAVNETEWEYÎ YA KURDIYATÊ MELA MEHMÛDÊ BAZÎDÎ & ALEKSANDRE AUGUSTE JABA Û MÎRASA WAN
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Jiyaname
AYNUR ARAS
Pirtûkxane
Civaknasiy perwerdeyê
Jiyaname
Ferhad Merdê
Pirtûkxane
Kurdên Çewisandî û Birayên Wan Ên Misilman
Wêne û şirove
Endamên Yekitiya Jinên Kurd a El-tealî 1919
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Pirtûkxane
Zanista Civakê
Pirtûkxane
Çand û Civak
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Wêne û şirove
Di sala 1800`î de tabloya ku Kurdekî ji eşîra Caf'ê temsîl dike
Kurtelêkolîn
Ji lêkolîner Seîdê Dêreşî îdîaya yekemîn helbesvanê kurd
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
Wêne û şirove
Kurdekî Batûmê bi cilûbergên neteweyî (sedsala 19an)
Jiyaname
KUBRA XUDO
Kurtelêkolîn
بين الديمقراطية و”الدُمى قراطية
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
Kurtelêkolîn
Em deyndarê raman û felsefeya Rêber Apo ne
Cihên arkeolojîk
Temteman
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Pirtûkxane
Derûniya ciaknasiyê
Dosya
Şehîdan - Zayend - Nêr Şehîdan - Netewe - Kurd Pend û gotin - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Pend û gotin - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Kurtelêkolîn - Welat- Herêm - Kurdistan Şehîdan - Cureyên Kes - Leşkerî Kurtelêkolîn - Cureya belgeyê - Zimanî yekem Kurtelêkolîn - Kategorîya Naverokê - Gotar & Hevpeyvîn

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Peywendî | CSS3 | HTML5

| Dema çêkirina rûpelê: 0.375 çirke!