Pirtûkxane Pirtûkxane
Lêgerîn

Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!


Vebijêrkên Lêgerînê





Lêgerîna pêşketî      Kilaviya


Lêgerîn
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina babetê
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Alav
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
Ziman
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Hesabê min
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
Lêgerîn Tomarkirina babetê Alav Ziman Hesabê min
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Em kî ne
 Babeta têkilhev!
 Mercên Bikaranînê
 Arşîvnasên Kurdipedia
 Nêrîna we
 Berhevokên bikarhêner
 Kronolojiya bûyeran
 Çalakî - Kurdipedia
 Alîkarî
Babetên nû
Jiyaname
Mela Kaka Hemê
13-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mihemed Cezaêr
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mistefa Elî Şan Nebo
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Nîroz Malik
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ebdo Mihemed
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Elî Şemdîn
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ehmed Xeyrî
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
08-07-2024
Burhan Sönmez
Wêne û şirove
Dibistana Sor li Cizîra Botan
29-06-2024
Aras Hiso
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
27-06-2024
Aras Hiso
Jimare
Babet 523,620
Wêne 105,932
Pirtûk PDF 19,729
Faylên peywendîdar 98,890
Video 1,420
Kurtelêkolîn
Nirxandinek li ser Kurteçîr...
Kurtelêkolîn
Serpêhatiya tabloya kurdekî...
Jiyaname
Elî Şemdîn
Wêne û şirove
Bajarê Mêrdînê di sala 1911...
Wêne û şirove
Di sala 1955an de dîlaneke ...
Kurdistan’s Heritage is a Promise to be Developed
Her bûyereke li seranserî welêt, ji rojhilat heta rojava û ji bakur heta başûr... Wê bibe çavkanî ji bo Kurdîpêdiya!
Pol, Kom: Kurtelêkolîn | Zimanê babetî: English
Par-kirin
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Nirxandina Gotarê
Bêkêmasî
Gelek başe
Navîn
Xirap nîne
Xirap
Li Koleksîyana min zêde bike
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Dîroka babetê
Metadata
RSS
Li googlê li wêneyan girêdayî bigere!
Li ser babeta hilbijartî li Google bigerin!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Kurdistan’s Heritage is a Promise to be Developed

Kurdistan’s Heritage is a Promise to be Developed
Judit Neurink
“Where’s the heritage?”
Judit Neurink wondered when she moved from Amsterdam to Kurdistan. In the end, she found enough to share with those who visit the region.
When you live in the Netherlands, heritage is part of your daily life. Moving to Kurdistan, I found myself searching for similar historic buildings and markers that I was so used to seeing.
I spent my childhood in a former pastor’s house opposite the church in a small Dutch town. The house itself was a monument of sorts, as it must have been built in the early 1900s or even earlier. When I moved to Amsterdam, I ended up living in a house built in 1920, just a stone’s throw away from the famous canals with their centuries-old buildings.
Where was all that in Kurdistan? Wasn’t the region part of the cradle of civilization?
When I settled here in 2008, I saw many buildings being erected and other not-so-old buildings being torn down to make room for ever more concrete. After years of persecution and poverty, Kurdistan was finally able to recreate itself in its own image. The old buildings came with bad memories and had to go. An economic boom made that possible.
Although I could understand people wanting to live in better homes and enjoy the luxury of a great view through the sitting room window of their high-rise apartment, I was worried. For people without a history have no future. Which is why I have spent years seeking out what is left of Kurdistan’s history and trying to communicate the importance of holding on to it.
Suleimani
In the first Kurdish town I called home, Suleimani, an old building with a precarious-looking balcony out front would always catch my eye, as a concrete wall of buildings towered ever higher above it. It housed an old shop, almost a museum really. It was always surprising what you could find in there, but you’d rarely want to buy any of it. It took a Kurd who had lived abroad to lovingly convert it into a successful café and restaurant; inside, he hung the huge old wooden door from his ancestral home in Kirkuk to showcase the importance of inserting the past into the present.
Some older buildings could still be found in the old town center around Suleimani’s bazaar, a few with exquisite motifs carved into their crumbling sandstone frontages. I found it hard to find out how old the bazaar really was, as nobody seemed the slightest bit interested in that fact. Years later, UNESCO helped to restore a former hotel within it—the 90-year-old Hotel Farah, which had long since fallen into disrepair and is now a cultural center.
I also stumbled upon Suleimani’s former Jewish quarter, the Jewlakan. The synagogue has been converted into a mosque, but it is at least called the Jewlakan Mosque. Old houses remain standing at their original heights, as their inhabitants lack the funds to demolish and rebuild them, and this was now a poor area. For me, though, it was a rare jewel from the Jewish past that had ended so abruptly in the early 1950s, when most members of this religious minority left.
#Erbil#
In Erbil, a friend showed me around the former Jewlakan (in Tajeel quarter) at the foot of the citadel. Inside one of the houses, I was shown a small hidden door, an exit that dated from the time the Jews still lived here. I was told that the Orthodox Jewish women, who rarely left their homes, would use these doors to visit friends.
Parts of these quarters, though once prosperous and bustling with life, had fallen on hard times, and businessmen eager to build shops had already acquired them. But when the reconstruction of the citadel began, it was decided that these quarters should be restored as well and that anyone still living there was to be moved out. This proved to be good for the people, as the houses were old and without modern amenities, and the neighborhood faced serious water, hygiene, and vermin issues.
But houses that stand empty are more prone to crumble. And sadly – with the war against the Islamic terror group ISIS, the recession, and the major problems between Erbil and Baghdad presenting financial challenges – this is what has happened here, as the work never really got underway.
The oldest inhabited location in the region and Erbil’s center point, the citadel, became a World Heritage site in 2014. It had already been emptied by then. For years, internally displaced people had lived here, leaving their mark on the houses and damaging some of them in the process. Still, before they were evicted, you could wander around, as I did on many occasions.
Through tourists’ eyes
When I’d lead tourists from different European countries around, I was happy to be able to show them at least some of the better-kept mansions on the side of Erbil’s bazaar, as well as the carpet museum restored by a Swedish Kurd who has never received enough praise for his contribution because, somehow, he had managed to preserve the old atmosphere of the building.
Most official reconstructions have a definite ‘modern’ feel to them: their lines are too straight, for one, and they are too perfect. Having lived among the rickety, uneven houses of Amsterdam’s canals, that hurts my eyes.
Moreover, it’s only the surviving Ottoman buildings that are being restored, though the citadel was, of course, inhabited long before. In Amsterdam, we have houses from different eras all mixed together; how I wish this could be possible in Erbil’s citadel, too.
When I started taking tourists around, my search for heritage became more urgent, especially given the lack of guidebooks. Tourists like the old stuff; they like to hear about the history of the places they visit. We’d walk through the old center of Koya, where the caravanserai is still partly preserved, and get a sense of the bustling trading town it once was.
The famous old Delal bridge in Zakho was always too far out for us, because I’d take the groups to the ancient town of Amedi, which is beautifully perched on a mountain peak. Its Bab Zebar gate, which dates to the third century, connects the town to the valley below and offers stunning panoramic views. Tourists would be appalled by the graffiti and junk at these ancient places and sad that they’re not well-protected and that the (young) local people seemed unaware of their value.
Making Kurdistan’s heritage accessible
The Kurdistan authorities are now looking after their sites better but only the more famous ones. Amedi was where, centuries ago, the famous Jewish female rabbi Azenath Barzani taught. But the
On these tours, we would of course visit the Yezidi temple at Lalesh. Walking barefoot, the foreigners would be captivated by the Yezidi guide telling them about his people and religion. And then on to Khanis, where King Sennacherib’s 2700-years-old aqueduct would remind us of this land’s antiquity, and of the state of engineering in those distant days.
The aqueduct is part of a large canal that used to feed the gardens of Nineveh many kilometers to the south. Archeology is still a work in process here. To show the extent of the project, I would take groups to nearby Jirwana to see the big stones engraved with Sennacherib’s story that once formed the base of a bridge that conveyed the aqueduct across a river. The only snag was that if it rained, our bus couldn’t reach it for fear of getting stuck in the mud.
So, over the years, I did end up finding a lot of heritage in Kurdistan. I’ve only mentioned part of it here, but a great deal of improvement is needed across the board. Kurdistan is a bit like Greece in the 1970s: a lot of beautiful places, but not enough protection and not enough done to really open them up to tourists.
Visitors want to understand what they’re seeing and to be presented with information in both words and pictures. And they want somewhere to have a tea at the sites, to quench their thirst after a hot walk around. Kurdistan has a lot of promise: I’d love to see it deliver on it.
Judit Neurink is a Dutch journalist and writer who lived and worked in the Kurdistan Region of Iraq from 2008 to 2019. [1]
Ev babet bi zimana (English) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
This item has been written in (English) language, click on icon to open the item in the original language!
Ev babet 383 car hatiye dîtin
Haştag
Çavkanî - Jêder
[1] Mallper | English | kurdistanchronicle.com 15-04-2023
Gotarên Girêdayî: 4
Pol, Kom: Kurtelêkolîn
Zimanê babetî: English
Dîroka weşanê: 15-04-2023 (1 Sal)
Cureya belgeyê: Zimanî yekem
Cureya Weşanê: Born-digital
Kategorîya Naverokê: Çand
Kategorîya Naverokê: Gotar & Hevpeyvîn
Welat- Herêm: Başûrê Kurdistan
Ziman - Şêwezar: Înglîzî
Meta daneya teknîkî
Kalîteya babetê: 94%
94%
Ev babet ji aliyê: ( Hejar Kamela ) li: 25-08-2023 hatiye tomarkirin
Ev gotar ji hêla ( Ziryan Serçinarî ) ve li ser 27-08-2023 hate nirxandin û weşandin
Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( Hejar Kamela ) ve li ser 26-08-2023 hate nûve kirin
Navnîşana babetê
Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye!
Ev babet 383 car hatiye dîtin
Pelên pêvekirî - Versiyon
Cûre Versiyon Navê afirîner
Dosya wêneyê 1.0.1139 KB 25-08-2023 Hejar KamelaH.K.
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Kurtelêkolîn
Rastîhevhatina du waniyan: Feqiyê Teyran û Yaşar Kemal
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Jiyaname
Ferhad Merdê
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
Jiyaname
KUBRA XUDO
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Cihên arkeolojîk
Temteman
Pirtûkxane
Dîroka mesopotamya
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Pirtûkxane
Çand û Civak
Pirtûkxane
Civaknasiy perwerdeyê
Wêne û şirove
Endamên Yekitiya Jinên Kurd a El-tealî 1919
Pirtûkxane
Zanista Civakê
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
Kurtelêkolîn
Kurd û Eskîlstuna, xîçek dîrok
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Kurtelêkolîn
Bîranînek ji jiyana Ûsiv Beg
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Kurtelêkolîn
Hevgirtina dagirkeran û belavbûna kurdan
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Pirtûkxane
Derûniya ciaknasiyê
Wêne û şirove
Serokên çend eşîrên kurdan, 1898
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Jiyaname
AYNUR ARAS
Kurtelêkolîn
Zaro Axa di çapemeniya Swêdî de
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius

Rast
Kurtelêkolîn
Nirxandinek li ser Kurteçîroka Xezal a Sîma Semend
05-07-2024
Sara Kamela
Nirxandinek li ser Kurteçîroka Xezal a Sîma Semend
Kurtelêkolîn
Serpêhatiya tabloya kurdekî (1850)
05-07-2024
Sara Kamela
Serpêhatiya tabloya kurdekî (1850)
Jiyaname
Elî Şemdîn
09-07-2024
Aras Hiso
Elî Şemdîn
Wêne û şirove
Bajarê Mêrdînê di sala 1911an de
13-07-2024
Aras Hiso
Bajarê Mêrdînê di sala 1911an de
Wêne û şirove
Di sala 1955an de dîlaneke Kurdên Azerbaycanê
13-07-2024
Aras Hiso
Di sala 1955an de dîlaneke Kurdên Azerbaycanê
Babetên nû
Jiyaname
Mela Kaka Hemê
13-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mihemed Cezaêr
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mistefa Elî Şan Nebo
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Nîroz Malik
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ebdo Mihemed
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Elî Şemdîn
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ehmed Xeyrî
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
08-07-2024
Burhan Sönmez
Wêne û şirove
Dibistana Sor li Cizîra Botan
29-06-2024
Aras Hiso
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
27-06-2024
Aras Hiso
Jimare
Babet 523,620
Wêne 105,932
Pirtûk PDF 19,729
Faylên peywendîdar 98,890
Video 1,420
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Kurtelêkolîn
Rastîhevhatina du waniyan: Feqiyê Teyran û Yaşar Kemal
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Jiyaname
Ferhad Merdê
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
Jiyaname
KUBRA XUDO
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Cihên arkeolojîk
Temteman
Pirtûkxane
Dîroka mesopotamya
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Pirtûkxane
Çand û Civak
Pirtûkxane
Civaknasiy perwerdeyê
Wêne û şirove
Endamên Yekitiya Jinên Kurd a El-tealî 1919
Pirtûkxane
Zanista Civakê
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
Kurtelêkolîn
Kurd û Eskîlstuna, xîçek dîrok
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Kurtelêkolîn
Bîranînek ji jiyana Ûsiv Beg
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Kurtelêkolîn
Hevgirtina dagirkeran û belavbûna kurdan
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Pirtûkxane
Derûniya ciaknasiyê
Wêne û şirove
Serokên çend eşîrên kurdan, 1898
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Jiyaname
AYNUR ARAS
Kurtelêkolîn
Zaro Axa di çapemeniya Swêdî de
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Dosya
Pend û gotin - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Pend û gotin - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Peyv & Hevok - Ziman - Şêwezar - Kurdî Kurmancî Bakûr - T. Latîn

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Peywendî | CSS3 | HTML5

| Dema çêkirina rûpelê: 0.656 çirke!