فەقیر ئەیەڵێ لە ئاش بێتەوە، دەوڵەمەند نایەڵێ، لە ساج بێتەوە.
فەقیر: هەژار یان کەسی نەدار و نەبوو، ئاش: ئامێرێکی کەلەپووریی کوردییە بۆ هاڕینی دانەوێڵە بەکاردێت، ساج: ئامێرێکە بۆ برژاندنی نانی تیری بەکاردێت. کەسی هەژار بەرگەی برسێتی دەگرێت بەڵام دەوڵەمەند بەرگە ناگرێت، واتە: کەسی هەژار دۆخی دەروونی لە کەسی دەوڵەمەند ئارامترە.[1]
Ev babet bi zimana (کوردیی ناوەڕاست) hatiye nvîsandin, klîk li aykona
bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی
بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
Ev babet 24 car hatiye dîtin
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!