Di çand û hizir û baweriya Kurdî de #Av# - Beşa 2
Tê gotin ku di civatekê de penîrê kesekî hatiye dizîn. Penîrê di nava kevilê pez de bûye her çiqas digere nabîne. Melayek li meclîsê bû û jê pirsîn. Mela li derdora xwe mêze kir, dît ku kesek avê dixwaze. Mela berê xwe da xwediyê penîr û got: Av dizane penîr li ku ye!
Pend û Îdiyom
-Dibêjin: Av dizane penîr li ku ye
Bo diyar kirina kesê tawanbar li ser nîşaneyekê tê gotin.
Tê gotin ku di civatekê de penîrê kesekî hatiye dizîn. Penîrê di nava kevilê pez de bûye her çiqas digere nabîne. Melayek li meclîsê bû û jê pirsîn. Mela li derdora xwe mêze kir, dît ku kesek avê dixwaze. Mela berê xwe da xwediyê penîr û got: Av dizane penîr li ku ye!
-Dibêjin: Av Hakim e
Ji bo çareserkirina sînorên milk û tixûban hatiye bikaranîn.
-Dibêjin: Av nîvê çiyê hildiweşîne
Hewldan her tiştî dike.
-Dibêjin: Ava payîzan bidin ezîzan
Ava payîzê ji ava her demaleke din xweştir e.
-Dibêjin: Ava zalim ber bi jor diherike
“Xwedê ma min çi nebihîstiye, lê ezbenî, ava zaliman ber bi jor diherike, xuyaye tu sûcdar î.
(Romana Mîrza – Fetah Amirî)
- Dibêjin: Av bi îzna xwe disekine
Hêza Xwedê bêsînor e.
kesêk xeyalêk ger bikat qestê/ be meylî xuda aw radewestê
(lutifî: beytî seîd û mîr sêwedîn)
-Dibêjin mirî û sax bi avê paqij dibin
firax û hwd ger bi avê bên şûştin paqij dibin.
ZARGOTIN
-Awbirde
Mal û serweta ku vala çûye
-Avdan, Avberdan
Ji asterek an jî cihekî din ku av lê kom bûye, avê ji bo her armancê bişînin cihekî din.
Awê Karêk / Avê bi ser xwe de berdin
-Poşmanî, Tewbekirin. Dest berdan ji kareke xirab
Nabe di dema nimêja êvarê de ava germ bê rijandin û ger were rijandin divê bi wê re Bismillah bê gotin, nexwe dê cin li we bixin. Darbeyekê li we xînin
-Av û Ax
Mirî li ku derê mir, divê her li wir bê veşartin, ji ber ku av û herîya wê derê bûye nisîbê wî û jê re hatiye dayîn.
-Ava Heyatê
Yê ku ji ava heyatê vexwe, qet namire. Pêxember Xidir ji vê avê vexwar û bû Xidirê zindî. Xidir Zinde
Deçme ser kêwî atê/ dênim awî heyatê/ deydem be mêrdeguley/ bellkû lêwallim datê (folklor)
BAWER
Ava Danhi niyan (ava nok an genimê ku di avê de hatiye kelandin.)
Danî nexweşiya pez e ji ber ku bi daniyan ber davêjeJi ber çûn
Li Hacî Mamian (gundekî herêma Mangurayatî ya Mehabadê), dema ku cerê xwe tejî dikirin heta ku ji gund derdiketin, nabe temaşeyî aliyê pişt xwe bikinAwirekê li pişt xwe veden
Bi vê avê danî dikelandin û zarok bang dikirin ku bixwîn û ew av dikirin ser sere kesên ku nivîşkan kol ango ên ku pişta wan kûr de dikirin û ditotin
- Kesê ku sê çarşeman li pey hev serê xwe bişon, dê serêşek li ba wan peyda be heta niviştî bo wan neyê çêkirin baş nabin
Eger kesek bixwaze ku nifira reş Cadûya Reş li kesekî bike û yekê ber çave kesekî bide reşkirin vê niviştiyê davêje nav avê ku ti caran neyê betalkirin.
Eger te nivişta reş dît dive tu vekeyî û bixiye nav avê heta ku betal dibe
- Hestiyên qurbanê davêjin avê.
- Ji bo bayê xurt duayan dinivîsin û davêjin avê.
- malzarok, rahîm Pizdan, dewaran davêjin avê.
Jek,Firû an sire pîs, av şîrê ku ji memik tê davêjin avê
Desmala kesê çavpîs davêjin nav avê
Zarokê ku xwe dûr digre, xwelî û gilêşa male kom dikin û çar çarşemiyan bi serê zarok de dikin û davêjin nav avê
- Eger zarok ji landikê hatiba xwarê bilwêreka wî di avê de dikirin
- Heft av:
Ji bo ku nepakiyê ji tiştekî derxînin, pêşî taseke heriya sor yê paqij hildigrin, tiştê nepak pê dişon, piştre şeş caran ava zelal bi ser de dirijînin û bi wê re bismillah dibêjin. Cara dawiyê dibêjin: Bismillahî Rehman û Rehîm. Xwedê bila ev nepakî bi vê ava zelal paqij bibe û nepakî nemîne
DUA
Ya xwedê înşala ev av ji bo ti kesî neyê rijandin
Ger mirovek an jî malbatek çend caran rastî karesatekî were û nikaribe jê derkeve, dibêje. “Ji van malên feqîr her sal sê çar kes bi bûyera tirafîkê diçin, dibêjin ya xwedê înşala ev av bo kesî neyê rijandin
[1]