Pirtûkxane Pirtûkxane
Lêgerîn

Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!


Vebijêrkên Lêgerînê





Lêgerîna pêşketî      Kilaviya


Lêgerîn
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina babetê
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Alav
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
Ziman
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Hesabê min
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
Lêgerîn Tomarkirina babetê Alav Ziman Hesabê min
Lêgerîna pêşketî
Pirtûkxane
Navên kurdî
Kronolojiya bûyeran
Çavkanî - Jêder
Çîrok
Berhevokên bikarhêner
Çalakî
Çawa lê bigerim?
Belavokên Kurdîpêdiya
Video
Sinifandin
Babeta têkilhev!
Tomarkirina Babetê nû
Wêneyekê rêke
Rapirsî
Nêrîna we
Peywendî
Kurdîpîdiya pêdivî bi çi zaniyariyane!
Standard
Mercên Bikaranînê
Kalîteya babetê
Em kî ne
Arşîvnasên Kurdipedia
Gotarên li ser me!
Kurdîpîdiyayê bike di malperê xuda
Tomarkirin / Vemirandina îmêlî
Amarên mêhvana
Amara babetan
Wergêrê funta
Salname - Veguherîner
Kontrola rastnivîsê
Ziman û zaravayên malperan
Kilaviya
Girêdanên bikêrhatî
Berfirehkirina Kurdîpêdiya ji bo Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Çûna jûr
Hevkarî û alîkarî
Şîfre ji bîr kir!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Em kî ne
 Babeta têkilhev!
 Mercên Bikaranînê
 Arşîvnasên Kurdipedia
 Nêrîna we
 Berhevokên bikarhêner
 Kronolojiya bûyeran
 Çalakî - Kurdipedia
 Alîkarî
Babetên nû
Jiyaname
Mihemed Cezaêr
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mistefa Elî Şan Nebo
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Nîroz Malik
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ebdo Mihemed
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Elî Şemdîn
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ehmed Xeyrî
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
08-07-2024
Burhan Sönmez
Wêne û şirove
Dibistana Sor li Cizîra Botan
29-06-2024
Aras Hiso
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
27-06-2024
Aras Hiso
Wêne û şirove
Şervanên Êzidî di sala 1909’an de ji Heleb, Erzirom û Kerkûkê
27-06-2024
Aras Hiso
Jimare
Babet 522,714
Wêne 105,737
Pirtûk PDF 19,696
Faylên peywendîdar 98,586
Video 1,419
Pirtûkxane
Li ser hebûna malatê
Kurtelêkolîn
KURD Û ÇERKEZ DI ŞERÊ ENQER...
Kurtelêkolîn
Nirxandinek li ser Kurteçîr...
Kurtelêkolîn
Serpêhatiya tabloya kurdekî...
Jiyaname
Elî Şemdîn
Hevberkirina şaş a du kesayetiyên Kurd di pirtûka Jinên Navdar ên Kurd de
Em xemgîn in ku Kurdîpêdiya li bakur û rojhilatê welêt ji aliyê dagirkerên tirk û farisan ve hat qedexekirin.
Pol, Kom: Kurtelêkolîn | Zimanê babetî: Kurmancî - Kurdîy Serû
Par-kirin
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Nirxandina Gotarê
Bêkêmasî
Gelek başe
Navîn
Xirap nîne
Xirap
Li Koleksîyana min zêde bike
Raya xwe li ser vî babetî binivîsin!
Dîroka babetê
Metadata
RSS
Li googlê li wêneyan girêdayî bigere!
Li ser babeta hilbijartî li Google bigerin!
کوردیی ناوەڕاست0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

Hevberkirina şaş a du kesayetiyên Kurd di pirtûka Jinên Navdar ên Kurd de

Hevberkirina şaş a du kesayetiyên Kurd di pirtûka Jinên Navdar ên Kurd de
Hevberkirina şaş a du kesayetiyên Kurd di pirtûka Jinên Navdar ên Kurd de

Pirtûka #Jinên Navdar# ên Kurd ku ji aliyê Ebdulcebar Mihemed Cebarî ve hatiye nivîsandin û Mihemed Ehmedî wergerandiye, hewleke bo nasandina jinên çalak ên Kurd di warên Edebiyat bi taybet, helbest, çîrok,dîrok, xebata çekdarî û sivîl, çalakiyên perwerdeyê û fêrkirinê û çalakiyên olî û mezhebî. Nivîskar hewl daye bi kurtî ji demên berî heta serdema niha behsa jiyan û serboriya jinên çeleng û jêhatî di wan waran de bike û wan bide nasandin. Ew jinên ku Kurd bûn bi pratîk çalakiyên wan di civakê de heye.
Diyare ji ber ku di piraniya civakan de û bi taybet civakên rojhilata navîn de jin herdem hatine paşguhxsitin (ew dane aliyekê), derketina kesên çalak û naskirî di wan waran de ku me behsa wan kir, bo civakê balkêş bûye û bi giringî temaşeyî wan kirine.
Her ji ber wê hewldana wî nivîskarî di wî warî de cihê rêzgirtinê ye, tevî ku ewqas bi kurtî behsa serborî û jiyana hin kesan kiriye ku ti zanyariyek têde nine. Ji aliyê din ve awayê nivîsandina pirtûkê li ser metodên kevne û bêhtir weke nivîsandina keşkolên berê ye li şûna wê yekê ku pirtûkek be ku di derbarê jinên Kurd de lêkolîn kiribe. Ya ku balkêşe di pirtûkê de hevberkirina #Mestûre Erdelan# û Mehînduxt Muitemidî ye. Ev du nivîskar cihê rêzgirtinê ne û berhemê wan serbixwe heye, lê awayê pêşkêşkirina vê mijarê ji aliyê nivîskar ve, ne zanistî ye. Ez dixwazin li vir hinekê derbarê metoda ne zanstî ya vê hevberkirinê û peydakirina çavkaniyan biaxivim.
A yekem ku weke nerîneke takekesî ye, nivîskarê pirtûka jiyanameya jinên navdar ên Kurd li gelek cihan de nerîna xwe ya takekesî tevî mijarê kiriye û bê ti belgeyeke zanistî û dûr ji bingehên zanistên mirovahiyê bi fikrê xwe nirxandin bo wan kiriye. Weke mînak her bi çav hevberkirin di navbera kesyatiyeke naskirî weke Mestûre Erdelan û Mehînduxt Muitemidî de kiriye. Ez li vir naxwazim pêgeha Mehînduxt Muitemidî kêm bikin û pesna Mestûre Erdelan bidim ji ber ku kar û berhemê her yek ji wan jinan pêgehan wan bo kesê xwendekar diyar dike, lê divê em di rewşeke weha de rastiyan bêjin, eger ew kar neyê kirin dê rastî bin perdeyê de veşartî bimînin û winda bibin.
Her li ser vê mijarê em dê bi kurtî temaşeyê berhemên wan du xaniman bikin. Xanim Mehînduxt Muitemidî sala 1308 a rojî li bajarê Bane yê Rojhilatê Kurdistanê ji dayîk bûye. Di edebiyata Farisî de doktora wergirtiye û bûye mamostaya zanîngehê. Du berhemên helbestan bi zimanê Farisî weşandine, ku ew jî Behra Rondikan û Gulên Awyer in, herweha hin berhemên Cubran Xelîl Cubran jî wergerandine weke Nameyên Destnivîs û Rondik û Girnijîn ji nivîsandina Mey Ziyad û lêkolînek derbarê Mewlana Xalid Neqişbendî. Dr. Mehînduxt Muitemidî di sedsala 20an de jiyaye û berhema wê ya herî giring du komele helbestin ku bi awayê klasîk nivîsandine û naverok û awayê derbirîna wan teqlîd kirina helbestvanên berê yên Fars e. Lê wek hat ziman çend pirtûkên Cubran Xelîl Cubran jî bo ser Farisî wergerandine.
Lê Mestûre Erdelan yek sede û nîv (150) salan berî Mehînduxt Muitemidî jiyaye. Di serdemekê de ku çi dibistanek nebû, ew li hucreyê û bi awayê klasîk fêrî xwendinê bûye. Dema ku mezin dibe dest bi gotina helbestan dike, helbestên Kurdî û Farisî yên pir giring gotine. Helbestên wê yên Farisî di salên borî de hatine nav pirtûkên xwendinê yên Îranê de.
Eger ew helbest li gel helbestên Farisî yên wê serdemê bêne hevberkirin, weke baştirên helbestên farisî dê bên hejmar kirin, Herweha eger weke helbestvaneka jin nirxandin bo berhemên wê bê kirin, helbestvana herî baş a jin bûye ku bi zimanê Farisî nivîsandiye. Xezelên wê di asta xezelên helbestvanên navdar ên Fars de ne û qesîdeyên wê jî weke qesîdeyên wan xweş û bi wate ne. Nerîna wê nerîneke civakî û hûrbînî ye û di helbestan de behsa beşek ji êş û derdeseriyên jinan di civakê de dike û bûye mîrateke edebî, her ji ber wê berhemên wê derbasî nava pirtûkên xwendinê yên dibistanên Îranê bûne.
Helbestên wê yên Kurdî jî bi berçavgirtina dema wan, di asta helbestên, navdarên Kurd de ne, heta Nalî ku yek ji helbestvanên herî navdar û jêhatî yên Kurd bû di wê demê de, bi awayekê hevrikî li gel berhemên Mestûre Erdelan kiriye û dijatiya wê kiriye û di qesîdeyeke dûr û dirêj de xwestiye ku rûmeta wê ya jinbûnê bişkîne. Lê hin kes ne li gel wê baweriyê ne, dibêjin ku nivîsandina wê qesîdeyê ji aliyê Nalî ve, wateya rêz û hêjabûna Mestûre Erdelan e.
Her kîjan ji wan nerînan rast be, an jî em kîjanî bipejirînin, lê rastiyek heye, ew jî ew e ku, di wê dema dîrokê de kesayetiyeke giring û bi bandor hebû ku ew jî Mestûre Erdelan bû, ku helbestvanekî mezin ê Kurd wisa li hember wê radiweste.
Tevî helbestan, Mestûre xanimê pirtûkek nivîsandiye bi nave Dîroka Erdelan ku çend caran bi Kurdî hatiye wergerandin. Ew pirtûk yek ji çavkaniyên herî giring ên dîroka Kurdan e. Bi taybet bo kesên ku dixwazin tevgera dîroka Kurd, bi taybet, avabûn, serhildan û geşekirina Mîrên Erdelan bizanin û derbarê wan de lêkolînê dikin, divê vê pirtûkê bixwînin û sûdê jê bibînin.
Her ji ber wê pirtûkê ye ku dibêjin Mestûre Erdelan yekem jina dîroknivîs a cîhanê ye, ne tenê Kurd lê ya hemû cîhanê ye.
Ya balkêş ew e ku nivîskarê pirtûka Jinên Navdar ên Kurd dibêje Eger em bixwazin hevberkirinekê de navbera wan de, ango Mehînduxt Muitemidî li gel Mestûre helbestavana herî mezin a Kurd bikin, em ê bizanin ku têgehêştin, huner, şiyana axaftin û ziman û şêwirî û zuhd û pakbûna Mehînduxt Muitemidî gelek ji Mestûre bilindtir e, ji ber ku eger Mestûreyê şiyana gotina helbestan û zimaneke baş jî hebe, lê wê jiyaneke baş û têr hebû û ji malbateke dewlemend bûye û malbaba wê hakimên Kurdistanê bûn. Lê Mehînduxt bi êş û derdeseriyan jiyaye.
Ti yek ji wan gotinên ev nivîskar dibêje , nabe wateye bilindbûna nivîskarekê bi ser a din de. Bilindbûna pêgeha malbata Mestûre û nizimbûna pêgeha malbata Mehînduxt de ti bandorek li ser hasten wan ê helbestvaniyê nine.
Em nirxanidnê bo deqên wan dikin, li gor wan deqan pirtûka Dîroka Erdelan a mestûreyê pirtûkek taybet e û herweha pêgeha Mestûreyê di helbesta Farsî de gelek ji pêgeha Mehînduxt bilindtir e. Herweha di helbesta Kurdî de Mestûre cihê xwe yê taybet heye, lê Mehînduxtê tenê yek xezela Kurdî heye.[1]
Ev babet 22 car hatiye dîtin
Haştag
Çavkanî - Jêder
[1] Mallper | Kurmancî - Kurdîy Serû | https://kurdshop.net/ - 08-06-2024
Gotarên Girêdayî: 3
Pol, Kom: Kurtelêkolîn
Zimanê babetî: Kurmancî - Kurdîy Serû
Dîroka weşanê: 24-06-2023 (1 Sal)
Cureya belgeyê: Zimanî yekem
Cureya Weşanê: Born-digital
Kategorîya Naverokê: Gotar & Hevpeyvîn
Kategorîya Naverokê: Jinan
Welat- Herêm: Kurdistan
Meta daneya teknîkî
Kalîteya babetê: 99%
99%
Ev babet ji aliyê: ( Aras Hiso ) li: 08-06-2024 hatiye tomarkirin
Ev gotar ji hêla ( Sara Kamela ) ve li ser 09-06-2024 hate nirxandin û weşandin
Ev gotar vê dawiyê ji hêla ( Sara Kamela ) ve li ser 09-06-2024 hate nûve kirin
Navnîşana babetê
Ev babet li gorî Standardya Kurdîpêdiya bi dawî nebûye, pêwîstiya babetê bi lêvegereke dariştinî û rêzimanî heye!
Ev babet 22 car hatiye dîtin
Pelên pêvekirî - Versiyon
Cûre Versiyon Navê afirîner
Dosya wêneyê 1.0.143 KB 08-06-2024 Aras HisoA.H.
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Pirtûkxane
Civaknasiy perwerdeyê
Kurtelêkolîn
Zaro Axa di çapemeniya Swêdî de
Pirtûkxane
Çand û Civak
Jiyaname
KUBRA XUDO
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Wêne û şirove
Serokên çend eşîrên kurdan, 1898
Cihên arkeolojîk
Temteman
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Kurtelêkolîn
Nirxandinek li ser Kurteçîroka Xezal a Sîma Semend
Kurtelêkolîn
Bîranînek ji jiyana Ûsiv Beg
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Kurtelêkolîn
Serpêhatiya tabloya kurdekî (1850)
Kurtelêkolîn
Rastîhevhatina du waniyan: Feqiyê Teyran û Yaşar Kemal
Pirtûkxane
Dîroka mesopotamya
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Wêne û şirove
Endamên Yekitiya Jinên Kurd a El-tealî 1919
Jiyaname
Ferhad Merdê
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Jiyaname
AYNUR ARAS
Pirtûkxane
Derûniya ciaknasiyê
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
Pirtûkxane
Zanista Civakê

Rast
Pirtûkxane
Li ser hebûna malatê
26-06-2024
Burhan Sönmez
Li ser hebûna malatê
Kurtelêkolîn
KURD Û ÇERKEZ DI ŞERÊ ENQERAYA TORANÎ Û STENBOLA ÎSLAMÎ DE (1918-1922)
03-07-2024
Burhan Sönmez
KURD Û ÇERKEZ DI ŞERÊ ENQERAYA TORANÎ Û STENBOLA ÎSLAMÎ DE (1918-1922)
Kurtelêkolîn
Nirxandinek li ser Kurteçîroka Xezal a Sîma Semend
05-07-2024
Sara Kamela
Nirxandinek li ser Kurteçîroka Xezal a Sîma Semend
Kurtelêkolîn
Serpêhatiya tabloya kurdekî (1850)
05-07-2024
Sara Kamela
Serpêhatiya tabloya kurdekî (1850)
Jiyaname
Elî Şemdîn
09-07-2024
Aras Hiso
Elî Şemdîn
Babetên nû
Jiyaname
Mihemed Cezaêr
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mistefa Elî Şan Nebo
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Nîroz Malik
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ebdo Mihemed
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Elî Şemdîn
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Ehmed Xeyrî
09-07-2024
Aras Hiso
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
08-07-2024
Burhan Sönmez
Wêne û şirove
Dibistana Sor li Cizîra Botan
29-06-2024
Aras Hiso
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
27-06-2024
Aras Hiso
Wêne û şirove
Şervanên Êzidî di sala 1909’an de ji Heleb, Erzirom û Kerkûkê
27-06-2024
Aras Hiso
Jimare
Babet 522,714
Wêne 105,737
Pirtûk PDF 19,696
Faylên peywendîdar 98,586
Video 1,419
Kurdîpîdiya berfrehtirîn jêderê zaniyariyên Kurdîye!
Wêne û şirove
MEDRESEYA QUBAHAN
Pirtûkxane
Civaknasiy perwerdeyê
Kurtelêkolîn
Zaro Axa di çapemeniya Swêdî de
Pirtûkxane
Çand û Civak
Jiyaname
KUBRA XUDO
Cihên arkeolojîk
Dalamper
Cihên arkeolojîk
Mezarê Padîşehê Kurd ê Mîdî (Kî Xosraw- Kawa) 632-585 BZ
Jiyaname
Elî Paksirişt (Azad Makûyî)
Jiyaname
Şermîn Cemîloxlu
Jiyaname
EZÎZÊ ÎSKO
Wêne û şirove
Kêliya ku rêberê şehîd “Simko Axa Şikak” berî 96 salan giheşte bajarê Silêmaniyê
Cihên arkeolojîk
Qoşliyê
Wêne û şirove
Serokên çend eşîrên kurdan, 1898
Cihên arkeolojîk
Temteman
Cihên arkeolojîk
Kereftû
Kurtelêkolîn
Nirxandinek li ser Kurteçîroka Xezal a Sîma Semend
Kurtelêkolîn
Bîranînek ji jiyana Ûsiv Beg
Jiyaname
Firîca Hecî Cewarî
Kurtelêkolîn
Serpêhatiya tabloya kurdekî (1850)
Kurtelêkolîn
Rastîhevhatina du waniyan: Feqiyê Teyran û Yaşar Kemal
Pirtûkxane
Dîroka mesopotamya
Wêne û şirove
KURDÊN GURCISTANÊ di salê de 1971
Jiyaname
TAHARÊ BRO
Wêne û şirove
Endamên Yekitiya Jinên Kurd a El-tealî 1919
Jiyaname
Ferhad Merdê
Jiyaname
Dîlan Yeşilgöz-Zegerius
Jiyaname
AYNUR ARAS
Pirtûkxane
Derûniya ciaknasiyê
Jiyaname
Mihemedsalih Qadirî
Pirtûkxane
Zanista Civakê
Dosya
Karên hunerî - Cureya karê hunermend - Albom Pend û gotin - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Pend û gotin - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Bakûrê Kurdistan Peyv & Hevok - Welat- Herêm - Rojawa Kurdistan Peyv & Hevok - Ziman - Şêwezar - Kurdî Kurmancî Bakûr - T. Latîn Jiyaname - Zayend - Nêr Jiyaname - Hîna dijî? - Erê (ev kes di dema ku ev qeyda daneyê hate tomarkirin/guhertin sax bû) Jiyaname - Cihê niştecihbûnê - Derveyî welat Jiyaname - Ziman - Şêwezar - Kurmanciya Bakur

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Peywendî | CSS3 | HTML5

| Dema çêkirina rûpelê: 0.219 çirke!