پاپۊش یام پاپۆچ؟
ئېمە ماچمۍ (پاپووچۍ)، ئیتر ڕەنگە جە واچۍ (پاپۊش)یۆ ئامێبۊ.
ئەدیبی شاعېر واچۍ(پاپۆچ)ی جە شېعرێنە بەکارمارۊ.
ئەدیبی شاعېر پېسە مەجنوونی کۆتەن کەش و کۊ، ئاڎ بە مەعشووقەکېش ماچۊ ئانەی عاشقو تۊ بۊن، پېسە مەجنوونی ئینا کەش و کۊوە. دمایی تەکلیف مەکەرۊن ئەو قاسیدی(پەیک) کە بە پەلە بلۊنە خزمەت و یارەکېش و دەردە دڵی ئەدیبیش پەی بەرۊن. چانەی زیاتەر ئەدیب بە قاسیدی ماچۊ نازو وېت و هەم پاڵەیەکات(پاپۆچ) کېشوو بە تۊزو گەردشاوە! وەختێ ڕاگۊزەرکەری پەی لاو مەعشووقېم.
تا بە کەی قوربان بناڵم من بە ئێش و دەردەوە
دەس بە ئەژنۆ، قوڕ بە سەر، دایم بە ئاهی سەردەوە
ڕۆژی ئەووەڵ بوو کە زانیم من ئەبێ دێوانە بم
ئاشقی تۆ، نەوعی مەجنوون، وا بە کێوو هەردەوە
مەرحەمەت کە زوو بڕۆ قاسید بڵێ دەردی دڵم
نازی (پاپۆچت) ئەکێشم من بە تۆز و گەردەوە.[1]