مەولەوی و لەیلۍ
گەر عاشقەنی، مەشۊم پېسە (مەجنوونی) تەنیا وایەت (لەیلۍ) بۊن، ئانەی پەردەو دڵیت ۋنارنۊو مەلۊنە دلۍ، ئانەی کە پاشاو موبەت سەراو دڵیەن، (لەیلۍ)نە.
مەولەوی مەگنۊنە دلۍ عەشق و (لەیلۍ) واڵۍ ئەحمەد پریسی شاعېری، مەجنوون ئاسا ماچۊ:
شەرتم ئەو شەرتەن، مەجنوون شەرت کەردەن
لەیلۍ من تۊنی، تا وە ڕووی مەردەن
بەڵام ئیتر قەدەر بە ئارەزو مەولەوی نیەن، لەیلۍ شوو کەرۊن. مەولەوی نامێوە مەکیانۊ پەی ئەحمەد پریسی برادەریش و پەیش مەنویسۊ:
قسەیێ ئەکەم بە ڕێو و جێ بێ
کە (لەیلۍ) نەبوو، با (بەگیجێ) بێ
ئەحمەڎ پرسیچ پەیتواچش مڎۊوەو پەیش مەنویسۊ و ماچۊ:
قسەیێ ئەکەی بێ ڕێو و جێ بێ
تۆ کە مەجنوونی، چۆن بەگیجێ بێ
دیارەن(بەگیجۍ) واڵۍ لەیلۍ بیېنە، کناچۍ ئەحمەڎ پریسی.[1]