Di sala 1802'an de Vatîkan rahîb û keşe Campanile bi wezîfeyekê şand bajarê Mûsilê, 13 salan di nav kurdan de jiya, bi dehan gund û bajarên kurdan geriya, bi dehan not û rapor li ser kurdan nivîsandin. Pirtûka wî di sala 1818'an de li bajarê Napolî yê Îtalyayê hatiye çapkirin.
Wêneyê karakterekî kurd ê pirtûka Keşîşê Campanile, rehma Xwedê lê be, nîşan dide
Çavkanî: kurdîpêdiya - wergera ji erebî. [1]
ئی بابەتۍ بە زۋانی (Kurmancî) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو
ی کلیک کەرە!
Ev babet bi zimana (Kurmancî) hatiye nvîsandin, klîk li aykona
bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
ئی بابەتۍ 517 جارۍ ۋینیێنە
پەیلۋاو وېت چە بارەو ئی بابەتۍ بنۋیسە!