Search Options





    


Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Zıwan
Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Derax
 
 
 Afîneyen Kurdipedia
 
 
 
  - Kurdipedia
 Destdayi
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 521,979
 105,603
 19,661
 98,504
Video 1,420
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
هابە
Kom: Jiyaname | : عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
1 Veng 5
Bol rind
Miyan
Xırab niya
Xırab
Metadata
RSS
کوردیی ناوەڕاست13
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English1
فارسی1
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

هابە

هابە
وُلِدَ فمان کرکوک الاول الکبير عبد الوهاب برغش حسين سنة 1945 في أحد أحيا و مدينة کرکوک محلة بريادي إحدى أزقة مدينة کرکوک القديمة، (هابه) نشأ وترعرع في تلک الأجوا و الکرکوکية الجميلة مدينة التآخي والصفاء، المدينة التي أنجبت المشاهير والعظام وفي خلال تلک الحقبة الزمنية من عمرها العتيد. وُلِد من أب مکافح مات مبکراً قبل ان يرى أبنه الصغير وهو يکبر ويصبح رجلاً، فتحملت السيدة والدته اعبا و تربية اليتيمين محمد و عبدالوهاب.. وبدأت تًحنو على هذا الطفل وتعوضه حنان الوالد الراحل ولکون ظروف العائله صعبة ومخافة ان يضيع الأبن في خضم الفاقة بحثت له عن صنعة يتعلمها کمورد رزق وحرفة مستقبلية له، وهي اول من اطلق عليه أسم (هابه) تحبباً وتلطفاً ليصبح هذا الأسم مستقبلاً علامة الشهرة للفنان عبدالوهاب، عمل کصبي خياطة وهو في التاسعة من عمره عند الأسطة صالح الخياط في محله بسوق القيصرية قرب القلعة فتعلم الخياطة وامتهنها وهوى الغنا و بل عشقه.. حيث کان يدندن مع نفسه عند غياب صاحب محل الخياطة ثم بدأ صوته يحظى بأهتمام أصحاب المحلات القريبة من القيصرية وأبنا و المحلة حتى وصلت شهرته الى اسماع احد فناني کرکوک الکبار والذي عطف على هذا اليتيم وقرر ان يتبناه فنياً بعد ان احضره له احد اصحاب المحلات فأشاد بفناننا هابه وصوته الجميل وهو مايزال في بداية تکوينه الصوتي
تبنى الفنان القدير عزالدين نعمت صوت الشاب اليافع (هابه) وقرر ان يعلمه اصول الغنا و الشعبي واُُُُُسس المقام العراقي بعد ان کان الفنان هابه يؤدي الأغاني دون الألمام بأصول الغنا و خلال الفترة السابقة.. وبدأ المرحوم عزالدين نعمت يصطحب الفنان (هابه) معه الى دار الفنان المرحوم سمه بربر وعلى يد هذين العملاقين تتلمذ (هابه) على کل اساسيات الغنا و الشعبي الترکماني وبدأ صوته يحتل مکانة مميزة بين الأصوات وکان للفنان عزالدين نعمت الفضل في تقديم الفنان (هابه) في کل الحفلات والمناسبات الدينية حيث اثبت حضوراً کبيراً في کل تلک المناسبات
و قد کان اول حفلة لفناننا الکبير بدعم من استاذه ومعلمه عزالدين نعمت حين قدمه في حفلة رسمية وبحضور جمهور غفير من ابنا و المدينة وفي مدرسة المصلى
وقد فاجأ صوته کل من استمع اليه وخاصة قائد الفرقة الثانية انذاک والذي قام بتکريمه بمبلغ عشرين دينار ليخط اسم (هابه) في عالم الأحتراف الغنائي.. وقد ادى (هابه) في هذه الحفلة اغاني أبکى فيها الحضور ثم صرخ بأعلى صوته صرخته المدوية مغنياً (بُلبُلم اوچار يوواسينه) ليعلن ولادة فنان شاب يضع خطوته الأولى في طريق الفن الذي اصبح شغله الشاغل اثنا و الليل واطراف النهار
اصبح الفنان (هابه) اسماً معروفاً على نطاق ضيق وضمن بعض الاحيا و الشعبية من مدينة کرکوک ولم يزل يرافق بعض الفنانين الکبار امثال المبدع رشه گوله رضا و طوپال حمه وغيرهم لکي يتعلم منهم وفعلاً تعلم الکثير منهم وبعد ان تعلم کل ما يجب عليه ان يتعلمه الطالب الامي الذکي في اڵانصات وکان على هذا الطالب ان يثبت انه اصبح استاذاً او نصف استاذ، لذا قرر ان يطرح اول شريط کاسيت الى الاسواق وبعد مداولات عدة ومناقشات مع استاذه الاول عزالدين نعمت اتفقا ان يطرحها کاسيتاً مشترکاً يحمل هوية (هابه) الفنية مستفيداً من شهرة عزالدين نعمت بين جمهور المدينة، وقد نجح ذلک الکاسيت نجاحاً منقطع النظير.. وقد کان لهذا الکاسيت دور کبير وفاعل في دعوة هابه الى الحفلات العامة والخاصة.. ورغم شهرته في الغنا و إلا انه کان يبحث لنفسه عن مورد رزق آخر بعد ان ترک مهنة الخياطة، لذا عمل کسائق تاکسي لعدة سنوات ثم سائق اجرة سيارة (خط تسعين) إلا انه لم يستمر طويلا حيث قدم اوراقه الى وزارة الصحة ليتم تعينه بصفة سائق اسعاف في صحة کرکوک وهکذا کان يطيب (هابه) جروح العشاق المرضى بالحب بصوته الشجي ويزيد ولهاً وحباً وينقل المصابين بجراح الحب والألم بأسعافه السريع لکي يساهم في انقاذ حياتهم الحرجة التي دخلت مرحلة الخطر ليعدهم الى الحياة مرة اخرى... وهکذا ظلت عجلة الأيام تدور مع هابه
اصبح اسم (هابه) مارکة مسجلة لکل حفلة ناجحة، وکان اسمه يکفي لجلب المعجبين من کل مکان لذا بدأ الجمهور يطلبه في المدن الأخرى والأقضية و النواحي والقصبات مثل اربيل موصل ديالى بەغداد التون کوپري تلعفر طوز خورماتو تازة کفري بيشير وجميع انحا و کرکوک بدون استثنا و
وقد استمر حفلات (هابه) الموزعة بين کردستان و بەغداد منذ بداية السبعينيات وحتى يوم وفاته.. ولو حاولنا ان نحصي عدد الحفلات و المقابلات و اڵاماسي التي شارک فيها لفاقت کل التقديرات الموضوعة في ذاکرتنا لأنها وصلت الى حد أرقام فلکية
عاش (هابه) انساناً بسيطاً بکل ما تحمله البساطة من معنى وکان أباً حنوناً لولديه شاهين و خالد وقريباً من کل اصدقائه، وعاش عزيز النفس کريم اليد وشامخ القامة ولم يجمع من حطام الدنيا سوى خلوده في القلوب، ورغم کل الأموال التي کانت تأتيه بمئات اڵالاف ثم بالملايين وکنوز من الذهب التي کانت تهدى له من المعجبين إلا انه عاش حياة التقشف حيث صرف کل تلک الأموال في سبيل الفن وعاش طول حياته في بيت للأيجار حتى وفاته
استمرت رحلة (هابه) اربعين سنة، کون لنفسه خلالها مدرسة خاصة بالغنا و الشعبي الترکماني کما هو الحال بالنسبة للمطرب المبدع يوسف عمر و المطرب سعد الحلي وطورهم الخاص والفنان المصري أحمد عدوية واسلوبه المميز، وهناک عشرات من المقلدين بالصوت والادا و للفنان (هابه) بل انهم اضافوا اسم (هابه) الى اسمائهم واصبحت کاسيتاته دروساً لتعلم الغنا و الشعبي الخاص بمدرسته في الغناء
ترک وراءه مسيرة فنية طويلة تحمل الاف الحفلات وأکثر من 2500 شريط کاسيت وأکثر من 500 شريط فيديو
صرخة (هابه) ساعة ولادته کانت مدوية ومن استمع الى بکائه لم يکن يتصور أن هذا الطفل سيأتي يوم يصبح فيه علماً من أعلام الغنا و الشعبي في کرکوک خاصة وفي العراق عامة
بعد ان نال شهرة واسعة من خلال أدا و الأغاني التراثية والبستات الکرکوکية غنى لرواد المقام في بداية القرن العشرين ونهاية القرن التاسع عشر
کان صوت (هابه) قوي النبرات يتهدج ويتلون بانفعالات غريبة لايفهمها سوى الذين يعيشون تجربة حب عذري من ابنا و الاحيا و الشعبية أنه التشبث بماض انساني تضافرت فيه کل الظروف لاحيا و الاحاسيس والرعشات الانسانية الخالدة
أستطاع الراحل (هابه) أن يغزو قلوب مئات اڵاڵاف من المعجبات و المعجبين وبدأت أغانيه انتشار الأريج في الرياض والصدى عبر اڵاثير
تجول (هابه) بين احيا و مدينة کرکوک حياً حياً وزقاقاً زقاقاً حيث أنشد وغنى في کل الحفلات الخاصة والعامة وخاصة حفلات اڵاعراس التي کانت لاتکتمل إلا بوجوده وکان معجبوه ومعجباته ينتظرون سمــــــــاع صوته ويسهرون معه حتى الفجر
صور أول شريط فيديو بحياته في منتصف السبعينيات وکان هذا الشريط بدايةظهور (هابه) على أشرطة الفيديو قبل أن يدخل تلفزيون العراق
في منتصف الثمانينات أدى عبدالوهاب (هابه) فريضة الحج، ومنذ ذلک الوقت اضيف له اسم حجي (هابه) وبدأ محبوه ينادونه بالحجي حباً له وتحبباً اليه دخل (هابه) الأذاعة عام 1988 وفي نفس العام صورت أغانيه الثلاثة اليتيمية لتلفزيون کرکوک ونتمنى أن يُستفادَ من حَفلاتهِ المصورة والمتوفرة للحفاظ على تاريخ هذا الفنان غنى لرواد المقام في بداية القرن العشرين ونهاية القرن التاسع عشر لأمثال: شلتاغ وملا طه وملا عەبدوڵڵا لوبياجي
شارک مع (هابه) في حفلاته معظم مطربي کرکوک، ومن أشهر هؤلا و: کريم عثمان والهام ملا عبود والمرحوم هشام ويشار عزالدين والمرحوم مشکو ويشارأربيللي ومحمد أحمد أربيللي وسالم أربيللي واکرم طوزلو والمرحوم عبدالواحد کوزه چي أوغلو ومحمد رؤوف وابراهيم رؤوف ومحمد عزالدين نعمت والمرحوم عنايت وغيرهم هابه الفنان الذي لم يعرف المساومة ابدا في حياته القصيرة، ولم يرضخ للضغوط والتهديد لينشد من اجل حفنة من الدنانير الزائلة، وکان صوته معبرا بحق عن معاناة تلک الطبقة المسحوقة في المدينة بفعل القوانين الجائرة والسياسات الشوفينية، (هابه) المنسي رحل دون أن يذکره أحد سوى بعض الأصدقا و المخلصين في کرکوک
کان (هابه) صوتاً رافضاً للظلم والبطش وکان صوتاً جهوراً بوجه الطغاة والجبابرة، ولم يکن شيئاً عجيباً إذا تتذکره القنوات الرسمية في العراق، فيکفيه هذا الفنان الأصيل أن يتذکرهُ محبيه وجمهورهُ الکبير وان يحفروا له مکاناً بکبر مدينته العزيزة في القلب والروح تنبأ له رائد الغنا و الترکماني عبدالواحد کوزه چي أوغلو بمستقبل باهر بعد ان استمع اليه في الخمسينيات، وقد أثنى کثيراًعلى صوته المميز والخاص وذات النکهة الترکمانية الأصيلة.. وقد صدقت نبؤة الفنان الکبيرعبدالواحد بعد انتشار اغنيته المعروفة (بياز گول قرمزى گول وردة بيضا و وردة حمراء) في ترکيا وقيام معظم المطربين الأتراک بغنائها، فازت الأغنية بجائزة أفضل أغنية، وتم توجيه الدعوة الى (هابه) لزيارة ترکيا لاستلام جائزة الأسطوانة الذهبية. وقد قام هناک باحيا و حفلاته المصورة التي اقامها مع المطرب المعروف ابراهيم رؤوف والمطربة الترکية اجەلال أق قاپلان. وعن أيام تواجد (هابه) في ترکيا، يذکر الفنان ابراهيم رؤوف مايلي " لم يستطع (هابه) البقا و في ترکيا لأکثر من اسبوعين، فقد کان يشعر بشوق جارف الى العراق والى مدينته کرکوک. وقد حاول الرجوع منذ أول يوم من وصوله، الا اننا منعناه وطلبنا منه التريث والصبر، لکنه کان يعاني کل يوم، بل کل ساعة اڵام الغربة والحنين والحب والشوق الى جمهوره وأحبائه في کرکوک.. لذلک فانه عاد بعد اسبوعين من الزيارة فقط، حيث حمل حقائبه عائدا الى أرض الوطن
وقد علق هو قائلا على الحادث بقوله: ترکت ترکيا بعد اسبوعين فقط من تواجدي فيها على الرغم من الطلبات الکثيرة للبقا و في استانبول من الشرکات الفنية والفنانين الأتراک الذين حالوا اغرائي بشتى الوسائل للبقل و فترة أطول، الا ان الساعات الأخيرة بدأت تسير ببط و شديد لأنني کنت أعدها لحظة بلحظة وقررت العودة الى الوطن الغالي وجمهوري العزيز في کرکوک الحبيبة
خرجت کرکوک عن بکرة أبيها لتشييع فنانها الخالد الى مثواه الأخير، شارک فيه اڵاف من معجبيه حاملين نعشه في شبه مسيرة جماهيرية دون أن يبالوا بطغيان النظام البائد مؤکدين وفاءهم لفنانهم الکبير الذي أمتعهم في حياته وأحبهم فبادلوه الحب.
في کتاب (هابه غائب جسداً.. حاضر فناً) للکاتبين بهجت مردان ومحمد خضر، الذي صدر عام 2002 بکرکوک، ننقل اليکم نصا يعرف بجانب لا يعرفوه الکثيرون عن فناننا الکبير:
هابه وسفير الأغنية العراقية
حسن حسين السعيدي بعد أن سطع نجم عراقي يدعى (کاظم الساهر) وبدأت أغانيه الناجحة تغزو التلفزيون،.طلب مني أحد متعهدي الحفلات الفنان (عباس البارودي) مساعدته في انجاح حفل يقيمه للفنان کاظم الساهر وکلفني لقيادة الفرقة الموسيقية.. وقد أشرت عليه أن يکون المرحوم (هابه) نجم الحفل الى جانب الساهر، وذلک لجمهوره العريض في کرکوک وأربيل.. وفعلا استجاب المتعهد لي. واستمرت الحفلة التي أقيمت على مسرح قاعة سينما صلاح الدين عام 1990 ثلاثة أيام، ونجحت نجاحا ساحقا. وکانت القاعة مکتظة بالجمهور حيث وجدنا صعوبة کبيرة في السيطرة عليه، خصوصا عند دخول سفير الأغنية العراقية کاظم الساهر، وسفير الأغنية الترکمانية الکرکوکلية المرحوم (هابه) الذي حرص على الالتزام بموعده خلال الأيام الثلاثة، وقد تنازل (هابه) عن أجره في الغنا و للأيام الثلاثة التي غناها لصالح الساهر، الذي کان في بداية مشواره الفني ولم يتناول قرشا واحداعن غنائه لهذه الايام الثلاثة وتبين لنا الحجم الکبير لتواضع هذا الفنان الرائع. وقد تأثر کاظم الساهر بصوت (هابه) واستقبال الجمهور المذهل له وتواضعه ازا و کل ذلک فلم يملک الا أن يقول له:
أنک ياأخ (هابه)، من الأصوات النادرة في الغناء، وتمتلک حنجرة قوية وقرارا لا يجاريک فيه أحد، وأنت من الفنانين القلائل الموجودين في الساحة الغنائية، الذين حافظوا على اصالتهم وخصوصية ادائهم، والا لما کان کل هذا الصرخات وهذا التصفيق وهذه الاستجابة القوية بينک وبين الجمهور الکرکوکي العريض، المحب لک
أيامهُ الأخيرة
أحس (هابه) بدنو أجله منذ مدة طويلة بعد ان منعه الاطبا و من الغنا و و السهر والذي يؤثر على قلبه المتعب وجسمه النحيل الذي اکلته امراض الزمن إلا انه کان عنيداً مع نفسه وکان عاشقاً للغنا و ولا يستطيع ان يرد طلب محبيه لأقامة الحفلات ولکنه قبل عشرة ايام من وفاته بدأ يراجع اوراقه التي اوصلته الى المستشفى بعد ان اصيب بجلطة کاد ان تقضي عليه لو لا رعاية الله التي انقذته في اللحظات الاخيرة.. وقد حاول کثير من اصدقائه بدعوته قبل ايام من وفاته إلا انه کان يعتذر بکل أدب عن اقامة أية حفلة غنائية لانه کان ينتظر شيئاً اکبر وهو ان يرتاح وينام وحين وضع رأسه على وسادته احس ان الموت قريب منه ولکن موت (هابه) حدثاً کتبته کرکوک وأخرجته شفاه وألسن آلاف المعجبين الذين کانو على موعد معه
في فجر يوم الجمعة 17-08-2001 ليسلموه الى مثواه الأخير
وهکذا رحل (هابه) بصمت وسکينة
لا موسيقى ولا غناء
بل حسرة صامتة ودموع خرساء
رحل الى حيث لا يعود الراحلــــــــون
نهاية الرحلة
قطعة قماش بيضا و لف بها (هابه) بعد ان تم غسله بما و کرکوک الطاهر لتحمله الايادي وتضعه على الاکتاف لتبدأ رحلته الاخيرة بمسيرة حاشدة من مئات المعجبين و آلاف المشاهدين الذين شاهدوا النعش وهو يمر من داره الواقع خلف سينما اطلس مروراً بجسر الشهدا و الى السوق الکبير لتشبع عيناه برؤية القلعة للمرة الاخيرة ومن کل الجهات ليصل الى الحلوچيـــــة وبعدها يمر مرور الکرام في ســــــوق الحصير ليصل الى مثواه الاخير في مقبرة تکية الشيخ محي الدين الطالباني لانه يعود اليهم نسبا‬
سەرچاوەي وێنە: فەيسبووکي قەيس قەرەداخي
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
HashTag
Çıme
: 2
Cihê jidayikbûnê: Kerkuk
Cureyên Kes: Deyîrbaz
Netew: Kurd
Welatê jidayikbûnê: Başûrê Kurdistan
Zayend: Camêrd
Technical Metadata
: 80%
80%
Attached files - Version
Version
1.0.142 KB 09-10-2010 هاوڕێ باخەوانهـ.ب.
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Kilm şınasiye
Zazakî World
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kıtebxane
Gome
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE RAWEYA FERMANÎ
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Jiyaname
Faruk İremet

Actual
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
25-06-2023
سارا ک
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
26-06-2023
سارا ک
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
29-06-2023
سارا ک
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
01-07-2023
سارا ک
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
04-07-2023
سارا ک
Dalpeya Cemedyeyên
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 521,979
 105,603
 19,661
 98,504
Video 1,420
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Kilm şınasiye
Zazakî World
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kıtebxane
Gome
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE RAWEYA FERMANÎ
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Jiyaname
Faruk İremet
Folders
Kıtebxane - PDF - Erê Kıtebxane - Bajar - Stembol Kıtebxane - Cureya belgeyê - Zon yewın Kıtebxane - Publication Type - Çawkiraw Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Ferheng Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Zanistî ziwan Kıtebxane - Xoserı - Tirkiya Kıtebxane - Ziwan - Kurdî, Zazakî Kıtebxane - Original Language - Kirdkî - Zazakî Kıtebxane - Bajar - Amed

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| | CSS3 | HTML5

|