Search Options





    


Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Zıwan
Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Derax
 
 
 Afîneyen Kurdipedia
 
 
 
  - Kurdipedia
 Destdayi
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 521,769
 105,564
 19,658
 98,459
Video 1,420
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
بەرسڤەک بۆ رەخنەگرەکێ گەنج
Kom: Kilm şınasiye | : کرمانجی - کوردیی سەروو
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Bol rind
Miyan
Xırab niya
Xırab
Metadata
RSS
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

د. ره‌شید فندی

د. ره‌شید فندی
ل هژمارا 3082 یا رۆژا 12 – 1 – 2022 یا رۆژناما ( ئەڤرۆ ) من گۆتارەکا رەخنەیی دیت ژ نڤیسینا رەخنەگرەکێ گەنج ( شیان کانیسارکی ) ل دۆر پەرتووکا من ( هندەک ژ دیتنێت نالبەندی ل دهۆکێ ) . ئەڤەژی گەنگەشەیەکا کورتە د گەل نڤیسەری.

ل بەراهیێ ئەز کەیفخوەش دبم دەمێ گوتارێت رەخنەیی یێت ئەدەبی ل سەر بەرپەرێت رۆژنامە و گۆڤاران دبینم, چنکی ئەدەب بتنێ ب رەخنەیێ پێش د کەڤت. ڤێ دووماهیێ ئەز هندەک گوتارێت رەخنەیێ ل دۆر کورتە چیرۆک و رۆمانان ل سەر بەرپەرێت رۆژنامەیا ( ئەڤرۆ ) دبینم و د خوینم وپێ کەیفخوەش دبم, هەر وەسا دبینم کو رەخنە ل دەڤەرا مە هێدی هێدی یا ژ کەڤلوژانکێ دوژمنکاریێ و شکاندنا ئێکودو دەردکەفت وئاوایەکێ نوو ب خوە ڤە دگرت, ئه و ژی هزروبیرێت جودا و ئازاد و سەربەستن, دوور ژ شکاندنا ئێکودو , ئانکو رەخنەیا مە پێنگاڤەکێ بەرەڤ پێش دچت.

رەخنەیا مە یا ئەدەبی ل سالێت حەفتێ و هەشتێیان دوژمنکاری بوو , ئەگەر تە ب نەرمی ژی رەخنە ل هۆزانەکێ یان گۆتارەکێ گرتبا, رەخنەلێگرتی دا بابەتێ وێ هۆزانێ یان گۆتاری ژ بیر کت, کا رەخنەیا وی درستە یان شاشە, بەلکو دا بەزیتە رابووریێ رەخنەگری, دا ل کێماتیێت کەسایەتیا رەخنە گری گەڕت , ڤێجا چ کێماسیێت کەسایەتی هەبن, ئالیێ‌ سیاسی بت یان جڤاکی یان پەروەردەیی بت، هەتا نێزیک بوو بگەهیتە سەرەدانا فەرمانگەهێت ئاڤێ و کارەبێ بکت و تەماشە بکت کا رەخنەگری پارێت ئاڤ و کارەبا داینە یان نە و هتد … دا گەلەک جاران ژی (واستا) و هاریکارا ب خوە پەیدا کت دا هاری وی بکن بۆ شکاندنا هەڤالێ خوە یێ رەخنەگر وبابەتێ رەخنەگرتنا ئەدەبی ژ بیر دکر, گەلەک ژ ڤان نموونەیان هەبوون وڤێرە نە جهێ رێزکرنا نموونەیانە . لەوما رەخنا ئەدەبی ل دەڤەرا مە هەر د جه دا ما و پێشڤە نەچوو .

دوبارە د بێژم کەیفخوەشم ب رەخنەگرێت گەنج وئەز رەخنەیێت وان دخوینم لێ؛ تشتێ ئەز تێبینی دکم, ئەڤ رەخنەگرێت گەنج گەلەک ب لەزن، کێم ژێدەران دخوینن و کێم دویڤچوون و لێگەریانن.

دەمێ من پەرتووکا ( هندەک ژ دیتنێت نالبەندی ل دهۆکێ ) چاپ کری, باش ل بیرا من بوو کا دێ ناڤ و نیشانێت پەرتووکێ چەوا دانم، ئانکو بەحسێ نالبەندی یە و پەیوەندیا وی د گەل دهۆکێ وهندەک نموونەیێت هۆزانێت وی ل دهۆکێ, نابت وەکی کارەکێ زانستی ئەز ژ چارچۆڤەیێ بابەتێ خوە دەربکەڤم لێ؛ رەخنەگری ل جهەکی یێ گۆتی ” دەمێ پەرتووکێ دبینم و دخوینم بێ هیڤی دبم کو خودانێ مەزنترین دیوان یێ مای د ناڤبەرا 50 لاپەران دا و نزانیت دێ چ کەت !” . وەسا دیار دبت کو رەخنەگری د ڤیا ئەز ژ بابەتێ خوە دەربکەڤم و هەر پێنج بەرگێن دیوانێ بینمە د ناڤ گۆتارا خوەدا!

برایێ رەخنەگر, ژ ئالیێ‌ زانستی ڤە, دەمێ تو ناڤونیشانەکێ بۆ پەرتووکا خوە ددانی دڤێت تو ژ بابەتێ پەرتووکێ دەرنەکەڤی. بابەتێ پەرتووکا من ژی کو ل سەر نالبەندی و دهۆکێ یە, دو رێک هەبوون؛ یان د ڤیا هەر جارەکا نالبەندی ناڤێ دهۆکێ د هۆزانا خوەدا ئینابا من کربا د پەرتووکێ دا, ئه و ژی دا بیتە جۆرەکێ ئەرشیفکرنێ, رێکا دی ژی ئەوە؛ هندەک هۆزانێت وی یێت ناڤدار وەرگرم دەمێ ل دهۆکێ, ول دووڤ شیانێت خوە ڤەکۆلینێ ل سەر بکم, من ژی رێکا دوێ هەلبژارت, دا پەرتووکا خوە ژ ئەرشیفکرنێ دوور بێخم و رێکا ڤەکۆلینێ بگرم وکەرەستەیێ بابەتی ژ چارچۆڤەیێ خوە دەرنەکەڤت. هەر وەسا هەڤالێ مە یێ نڤیسەر “ئیسماعیل بادی” دەمێ پشتی هینگی پەرتووکەک ل دۆر نالبەندی و زاخۆ چاپکری, هەر وەکر و ژ بابەتێ خوە دەرنەکەفت. کو بابەتێ نالبەندی و زاخۆ بوو, گوه نەدا هژمارا بەرپەرێت پەرتووکێ .

ژ ئالیەکێ‌ دی ڤە, برایێ رەخنەگر, گرنگیێ ب ژێدەران نادت, من دیت وی تەماشەی وان ژێدەران نەکریە یێت سالێت حەفتیێ و هەشتێیان یێت ل سەر هۆزانڤان “ئەحمەدێ نالبەند”ی دەرکەفتین , ئه و ژی هەمی هەڤالێ مە سەیدا “ئیسماعیل بادی” وێنەیێ بەرگێت وان یێت د هەردو گۆتارێت خوە دا بەلاڤکرین, وەک بەرسڤەکا رەخنەیی ل سەر گۆتارا رەخنەگرێ گەنج کاک ( شیان ), لەوما ئەز وی بابەتی دووبارە ناکەمە ڤە چنکی کاک ( ئیسماعیل )ی ب جوانی یێ ل سەر نڤیسی لێ؛ دەرباری ژێدەران ب تنێ دێ بێژم: کاک ( شیان )ی ناڤێ ئێک ژێدەرێ کەڤن یێ ئینای, ئه و ژی ب شاشی یێ نڤیسی, مەبەست پێ پەرتووکا سەیدایێ‌ ( سادق بەهائەددین )ە, کو ناڤێ پەرتووکا وی ( هۆزانڤانێت کورد)ە, لێ ژ بەر خەمساریا کەکێ ( شیان ), وی ناڤێ پەرتووکێ یێ کریە ( هۆزانڤانێت بادینان )! , ئەگەر سوباهی قوتابیەکێ ماجستێرێ یان دکتۆرایێ ڤەکۆلینەکێ ل سەر ژیان و بەرهەمێ ( سادق بەهائەددین ) بنڤیست, دێ چەند ل پەرتووکا ( هۆزانڤانێت بادینان ) گەڕت و نابینت , چنکی تە ناڤ ب شاشی یێ نڤیسی! نە هەر ئەڤە بەلکو دەمێ رەخنەگری لیستا ژێدەرێت خوە ژی نڤیسی, ناڤێ هەمان پەرتووکێ یێ نڤیسی ( هۆزانڤانێن کورد ) ئه و ژی شاشیە, چنکی ل هەمی بەرهەمێت ( سادق بەهائەددین ) بنێرە , وی شێوەیێ کۆمکرنێ هەر ( ێت ) یێ نڤیسی نەکو ( ێن ) هەر وەکی کاک ( شیان ) ی شێواندی , هەر وەسا ناڤێ پەرتووکا من ژی یێ شێواندی ( هندەک ژ دیتنێت ….) یێ کریە ( هندەک ژ دیتنێن ….) وی ئه و ماف نینە ناڤێ پەرتووکان بگهۆڕت .

ئەحمەد نالبەند ل دو قۆناغێت ژیانا خوە ل دهۆکێ بوو , ل سالێت دەستپێکا ژیانا خوە بۆ فەقیاتیێ ئه و بخوە دبێژت ( من دو سالا ل دهۆکێ دخواند ), ل ددووڤ وان پسیارێت من کرین, ئه و ل مزگەفتا مەزن یا دهۆکێ فەقی بوو لێ؛ جارا دوێ پشتی کارەساتێت ژیانێ ب سەرێ وی هاتین وژنێت وی مرین و بێ خودان مایی, ئه و پشتی سالا 1955 ێ یێ هاتیە دهۆکێ, وێ جارێ ل مزگەفتا (حەجی مستەفای ) ئەوا د کەڤیتە بەرامبەر مەزارێ دهۆکێ جهوار بوو. شاعێر و زانایێ ئایینی رەحمەتی( مەلا حەمید سلێڤانەیی) گۆتە من : ل سالا 1955 ێ ئەم ل مزگەفتا زاخۆ فەقی بووین, فەق ئەحمەدێ نالبەند بۆ دەمەکێ ل زاخۆ ل نک مە ما, هەر وەسا گۆت : نالبەند هەر فەقی بوو ئانکو (ئیجازە) وەرنەگرتبوو , بەلێ شاعێر بوو وبەردەوام شیعر د نڤیسین .

پشتی هینگی یێ هاتیە دهۆکێ ل مزگەفتا حەجی مستەفای مایی لێ؛ یا دیار نینە چەند سالا مایە ل دهۆکێ هەر وەکی ب درێژی من د پەرتووکا خوەدا نڤیسی .

د. مەسعوود کتانی یێ رەحمەتی, بەری وەغەرا دووماهیکێ‌ بکت, ل کلینیکا وی یا نۆژداریا گیای لدهۆکێ من سەرەدانا وی کر, گۆت نالبەندی (ئیجازا) “دوازدە علمیێ” وەرنەگرتبوو , گەهشتبوو پەرتووکا ( جامی ) و راوەستابوو. لەوما چو جاران ل مزگەفتێت مەزن ل باژێران نەبوویە ئیمام, چنکی یێ “دوازدە عیلم” نەبوو , بتنێ ماف هەبوو ل گوندا ئیمام بت .

وێنەیێ نالبەندی ب مەزنی یێ ل سەر بەرگێ پەرتووکا من لێ؛ کەکێ شیان دبێژت: تە چو وێنەیێت نالبەندی بەلاڤ نەکرینە. وێنەیێ ئیمامێ مزگەفتا حەجی مستەفای وسەیدایێ نالبەندی ( رەحمەتی مەلا عبدالهادی مفتی ) من یێ بەلاڤکری ومن زەحمەت دیت هەتا ب دەست من کەفتی، هەر وەسا وێنەیێ مزگەفتێ ب خوە و وێنەیێ گەرا چەمکێ عەلی گویزی, کو هەمیان پەیوەندی یا ب بابەتێ نالبەندی ڤە هەی, کەکێ (شیان) دبێژت : وان وێنەیان چو پەیوەندی ب بابەتێ نالبەندی ڤە هەیە؟



گەلەک بەرسڤێت رەخنەگرێ گەنج کەکێ ( شیان ), هەڤالێ مە کاک ( ئیسماعیل بادی ) یێت داین, لەوما ئەز دوبارە ناکم لێ؛ ل دووماهیکێ‌ کەکێ ( شیان ) بەحسێ شاشی یێت رێزمانی د پەرتووکا من دا یێ کری و ئاماژە ب چو نموونەیان نەکریە, ئەز داخوازێ ژێ دکم هندەک نموونەیێت وان شاشیا بۆ مە بنڤیست دێ جهێ سوپاسیێ بت، ژبەرکو د هەمی نڤیسینێت خوەدا ئەز گەلەک گرنگیێ ب دارشتنا زمانی ددەم .[1]
ئەڤ بابەت ب زمانا (کرمانجی - کوردیی سەروو) هاتیە نڤیساندن، کلیک ل ئایکۆنا بکە ژ بو ڤەکرنا ڤی بابەتی ب ڤی زمانا کو پی هاتیە نڤیساندن!
HashTag
Çıme
[1] Mallper | کوردیی ناوەڕاست | rojnameyaevro.com
: 1
Tarix & rida
Publication date: 31-01-2022 (2 Ser)
Cureya belgeyê: Zon yewın
Kategorîya Naverokê: Edebî
Kategorîya Naverokê: No specified T4 263
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
: 99%
99%
Attached files - Version
Version
1.0.170 KB 26-08-2022 هەژار کامەلاهـ.ک.
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE RAWEYA FERMANÎ
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
Gome
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım

Actual
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
25-06-2023
سارا ک
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
26-06-2023
سارا ک
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
29-06-2023
سارا ک
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
01-07-2023
سارا ک
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
04-07-2023
سارا ک
Dalpeya Cemedyeyên
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 521,769
 105,564
 19,658
 98,459
Video 1,420
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE RAWEYA FERMANÎ
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
Gome
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Folders
Kıtebxane - PDF - Erê Kıtebxane - Bajar - Stembol Kıtebxane - Publication Type - Çawkiraw Kıtebxane - Published more than once - Bəli Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Tarix Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Roman Kıtebxane - Xoserı - Tirkiya Kıtebxane - Ziwan - Kurdî, Zazakî Çap - !Continuous publishing - Çap - Bajar - Stembol

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| | CSS3 | HTML5

|