Search Options





    


Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Zıwan
Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Derax
 
 
 Afîneyen Kurdipedia
 
 
 
  - Kurdipedia
 Destdayi
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 527,505
 106,695
 19,810
 99,834
Video 1,455
کوردیی ناوەڕاست 
301,803
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,787
عربي 
29,011
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,555
فارسی 
8,702
English 
7,180
Türkçe 
3,576
Deutsch 
1,461
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Kom
Zazakî
Kıtebxane 
69
Çap 
8
Kilm şınasiye  
6
Jiyaname 
2
MP3 
311
PDF 
30,011
MP4 
2,359
IMG 
194,968
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
‘Cîranê Min Totoro’ keyfi
Kom: Kilm şınasiye | : Türkçe
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Bol rind
Miyan
Xırab niya
Xırab
Metadata
RSS
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

‘Cîranê Min Totoro’ keyfi

‘Cîranê Min Totoro’ keyfi
Yenisinema Kolektifi köy köy gezerek Batmanlı çocukların dünyasına renk kattı. Köy meydanlarında #Kürtçe# animasyon film izlendi. Palyaço gösterisi ve daha birçok sosyal aktiviteyle çocuklar ana dillerinde eğlencenin tadına vardı.

#Kürdistan#’ın köylerinde henüz sinemayla tanışmamış, hiç konser izlememiş veya palyaço görmemiş kaç çocuk vardır acaba? Üstelik asimilasyoncu devlet, en küçük sosyal hizmeti dahi budayarak götürdüğü Kürdistan’ın köylerine 'Türkçe' hizmetlerini en hızlısından yetiştiriyorken…
İşte Yenisinema Kolektifi, bunu kendine dert edindi ve Kürdistan’da henüz sinema ile buluşamamış çocukları Kürtçe animasyon filmleriyle tanıştırmaya karar verdi. Batman Kültür Sanat Derneği (BART) ve Yeni Sahne’nin ortak kuruluşu olan Yenisinema Kolektifi, Batman ve köylerinde çocukları sinema ile tanıştırmak için “Perda Spî Li Qaden Gundan/Beyaz Perde Köy Meydanlarında” etkinliğini düzenledi.
Köy köy dolaştılar
Gösterimlere 1 Eylül’de başlayan Yenisinema Kolektifi’nin ilk adresi Bilêyder, Mozgelan, Keverzo köylerini dolaştı. Ardından Kercos’ün Hesarê ve Bagasê köylerinde gösterimlerini gerçekleştiren Yenisinema ekibi, Kozluk’un Zîlan, Melkîşa, Selîbê, Huskut ve Kanîkê köylerindeki çocuklara Kürtçe animasyon filmleri götürdü.
Çocuklar dünyaca tanınan Japon anime ustası Hayao Miyazaki’nin ‘Cîranê Min Totoro’ (Komşum Totoro) isimli animasyon filmini Kürtçe dublajlı izlerken, çoğu köyde etkinliklere çocuklarıyla beraber katılan aileler de oldu.
Çocuklara ulaşmak daha zor
Özellikle son yıllarda Batman halkının büyük bir çoğunluğunun kültürel-sanatsal faaliyetlere yeterince ulaşamadığını söyleyen Yenisinema Kolektifi üyesi Roni Bulut, çocukların ana dillerinde bu faaliyetlere ulaşmasının da çok daha zor olduğunu belirterek, “Buradan hareketle köyde ikamet eden çocukların ana dillerinde animasyon filmi izleyebilmesi için 'Beyaz Perde Köy Meydanlarında' proje fikri doğmuş oldu” diyerek ekledi: “Batman şehir merkezinde hali hazırda sinemaya dair çok az imkan bulunuyor. Şehir merkezi dışında kalan bölgelerde ise değil sinemaya, sanatsal ve kültürel alanların herhangi birine ulaşmak mümkün değil. Gerçekleştirdiğimiz saha ziyaretlerinde sadece çocukların değil genel olarak insanların ana dillerinde sanatsal-kültürel faaliyetlere neredeyse hiç ulaşamadığını gözlemledik. Buradan hareketle projeyi hayata geçirmeye kadar verdik.”
Küçük sinemaseverler
Bulut, filmler gösterime girmeden önce köyleri tek tek gezip, gösterimi yapacakları uygun meydanlar belirlediklerini belirtti. Bulut, “Köylerde biz gösterim için hazırlık yaparken, çocuklar da palyaço gösterisi ile vakit geçirdi. Palyaço etkinliğinde çocuklara yüz boyama etkinliği de yapıldı. Bu etkinlik çocukları ayrıca mutlu ediyordu. Yüz boyama etkinliğinden sonra yere serdiğimiz minderlerde oturan çocuklar 'Komşum Totoro' adlı animasyon filminin Kürtçesini keyifle izlediler diyerek anlatıyor küçük sinemaseverlere yaşattıkları mutluluğu.

Kürtçe olunca ilgi artıyor
Gittikleri köylerde olumlu tepkiler aldıklarını söyleyen Bulut, Köylere girdiğimiz andan itibaren çocuklar büyük bir heyecan ve meraklı gözlerle neler olacağını bekliyordu. Çocukların dışında yetişkin bireyler, kadınlar ve aileler de etkinliğe katıldı. Etkinliklerin özellikle Kürtçe olması, çocukları ve aileleri daha fazla heyecanlandırıyor ve mutlu ediyordu diye belirtti.
Bulut, 17 Ekim’de sona eren kültürel ve sanatsal faliyetleri için “Her insanın ana dilinde, her türlü sosyal aktiviteyi oluşturacağı bir zemin oluşması adına çaba gösteriyoruz. Projemiz, beklediğimizin üstünde bir ilgiyle karşılandı dersek abartmış olmayız dedi.[1]
Bu makale (Türkçe) dilinde yazılmıştır, makaleleri orijinal dilinde açmak için sembolüne tıklayın!
HashTag
Çıme
[1] Mallper | کوردیی ناوەڕاست | ozgurpolitika.com
: 7
Publication date: 18-10-2022 (2 Ser)
Bajar: Batman
Cureya belgeyê: Zon yewın
Kategorîya Naverokê: Çand
Kategorîya Naverokê: Tiatro
Kategorîya Naverokê: Zarok
Publication Type: Born-digital
Ziwan: Turkî
Technical Metadata
: 99%
99%
Attached files - Version
Version
1.0.1146 KB 23-10-2022 سارا کس.ک.
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kıtebxane
Gome
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Kilm şınasiye
Şêx Ebdurehîm, Hewara Dêrsimî û Hedîseyê Serra 1937î
Jiyaname
Faruk İremet
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE

Actual
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
25-06-2023
سارا ک
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
26-06-2023
سارا ک
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
29-06-2023
سارا ک
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
01-07-2023
سارا ک
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
04-07-2023
سارا ک
Dalpeya Cemedyeyên
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 527,505
 106,695
 19,810
 99,834
Video 1,455
کوردیی ناوەڕاست 
301,803
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,787
عربي 
29,011
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,555
فارسی 
8,702
English 
7,180
Türkçe 
3,576
Deutsch 
1,461
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Kom
Zazakî
Kıtebxane 
69
Çap 
8
Kilm şınasiye  
6
Jiyaname 
2
MP3 
311
PDF 
30,011
MP4 
2,359
IMG 
194,968
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kıtebxane
Gome
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Kilm şınasiye
Şêx Ebdurehîm, Hewara Dêrsimî û Hedîseyê Serra 1937î
Jiyaname
Faruk İremet
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Folders
Jiyaname - Education level - Jiyaname - Cihê jidayikbûnê - Ruha Jiyaname - Place of Residence - Henderan Jiyaname - Cureyên Kes - Helbestvan Jiyaname - Cureyên Kes - Nustekar Jiyaname - - Erê Jiyaname - Netew - Kurd Jiyaname - Welatê jidayikbûnê - Bakûrê Kurdistan Jiyaname - Zayend - Camêrd Jiyaname - Ziwan - Kurdî, Zazakî

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| | CSS3 | HTML5

|