Cigerayîş



Search Options





    


Cigerayîş
Navên Kurdkî
Çıme
Dîrux
Video
Weynayen berşav
Survey
Miyançı
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Cigerayîş Miyançı Zıwan
Navên Kurdkî
Çıme
Dîrux
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Derax
 
 
 Afîneyen Kurdipedia
 
 
 
  - Kurdipedia
 Destdayi
Jiyaname
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Mestûra Erdelanî
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Feqiyê Teyran
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Şerefxan Bidlîsî
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Celadet Alî Bedirxan
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Baba Tahir
26-07-2024
شادی ئاکۆیی
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
  534,621
Pêke
  108,967
  20,132
  102,886
Video
  1,508
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,559
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,613
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,927
عربي - Arabic 
30,020
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,553
فارسی - Farsi 
9,231
English - English 
7,487
Türkçe - Turkish 
3,662
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,631
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
342
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
66
Español - Spanish 
50
Հայերեն - Armenian 
50
Polski - Polish 
49
Italiano - Italian 
48
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
26
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
18
Norsk - Norwegian 
16
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
7
Português - Portuguese 
7
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
3
ქართველი - Georgian 
3
Čeština - Czech 
2
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
Srpski - Serbian 
2
Hrvatski - Croatian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Kom
Zazakî
Kıtebxane 
69
Jiyaname 
8
Çap 
8
Kilm şınasiye  
6
Hilanîna Dosyayî
MP3 
323
PDF 
31,096
MP4 
2,461
IMG 
199,403
∑   Hemû bi hev re 
233,283
Gêrayêne naverokê
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
JI ŞÛNEWARÊN ÇIYAYÊ KURMÊNC…GIRÊ ENDARÊ
Kom: Kilm şınasiye | : Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Bol rind
Miyan
Xırab niya
Xırab
Metadata
RSS
کوردیی ناوەڕاست0
English0
کرمانجی0
هەورامی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

GIRÊ ENDARÊ

GIRÊ ENDARÊ
MERWAN BEREKAT
Li #Çiyayê Kurmênc#-#Efrîn#ê bi sedan şûnewarên kevnar gir, şikeft, kela, birc, kelîse û perestgehên ku bi dîroka xwe vedigerin hezarên salan hene. Piraniya giran li kenarên çemê Efrînê dikevin û piraniya wan mezin in. Ji bilî girê Cindirês û Endarê karên lêgerînê/vekolînê lê nehatine kirin. Heger hemû girên li Çiyayê Kurmênc ji aliyê şûnewarnasên ne girêdayî bi dewletên ku Kurdistan dagîr kirine ve bihatana vekolandin, rastiya dîrok û şaristaniya wan bihata gotin, belkî lêvegerek ji serûberê dîroka Rojhilata Navîn a kevnar re çêbûbûya. Mixabin dema ku ji aliyê desteyên şûnewarnasî yên Ereb, Tirk û farisan ve lêgerîn li şûnewarên di xaknîgariya Kurdistanê de têne kirin, bê dudilî û bi mebesta sextekirin û guherînê her tiştê ku têkiliya xwe bi şaristaniya Kurdan hebe, bincil dikin an bi şaristaniyeke din ve girê didin!.
Girê Endarê
Cihê girê Endarê û derdora wî: Girê Endarê li Çiyayê Kurmênc-Efrînê derdora (3km) li başûrê bajarê Efrînê dikeve. Her wiha (50 km) li aliyê bakur rojavayê bajarê Helebê û (15 km) li bakurê kela Semanê dikeve. Li aliyê gir ê rojhilat bakur gundê Endarê ku (1km) jê dûr e. Li aliyê başûr gundê Basûtê ye. Çemê Efrînê di aliyê rojavayê gir re ber bi başûr de diherike.
Girê Endarê yek ji girên mezin ên Çiyayê Kurmênc e. Bilindahiya wî derdora (30m)e. Rûberê gir (270 x 170m) e. Li hawîrdora gir sûreke ku hatiye hilweşandin hebû. Ew sûr, ango dîwar ji herdu aliyên bakur û bakur rojhilat ve derdora (300m) e. Li aliyê başûr teng dibe ta bi gir re dibe yek. Cihê gir (430m) ji riwê deryayê bilindtir e. Li başûrê gir, girekî axî biçûk heye. Rûberê wî bêhtirî (1000m2) ye. Li gor şûnewarnasan ew gundek ji yên serdema kevirî ya nû ye, ango gundekî ji yên çandiyê bû. Dîroka wî vedigere (8000) sal berî zayînê.
Li bakurê girê Endarê deşta gundê Endarê dirêj dibe ta digihîne deşta gundê Tirindê. Li aliyê rojhilat başûr û başûr deşta gundê Kurzêlê û deşta gundê Basûtê ne. Ji sedî 90 serûberê wan deştan darên fêkiyan ji henar, sêv, hirmî, xox, çiftelî, boyîk û gozê ne. Mîna bihuştekê girê Endarê hemêz dikin. Li aliyê rojhilat ê wê bihûştê zincîra çiyayê Lêlûn ber bi başûr rojava de dirêj dibe. Li aliyê rojava yê çemê Efrînê û li tenga girê Endarê pesarekî bilind ber bi başûr ve dirêj dibe, li navbera gundê Basûtê û Bircê ber bi rojhilat de tête şikandin û bidawî dibe. Jê re pesarê Kokebê tête gotin û hin jî, jê re dibêjin Qeracê Reş. Li başûrê gundê Basûtê, li nêzîkî gundê Bircê pesarê reş û çiyayê Lêlûn geliyê çemê Efrînê teng dikin. Lewra jî, li wir bendavekî biçûk hatiye avakirin. Bendavê/gola bircê jê re tête gotin.
Li rojhilat başûrê girê Endar û başûrê gundê Kurzêlê geliyê Lûlkê heye. Ta dawiya sedsala bîstê kaniyeke pirav jê ber bi rojava de diherikî. Di deşata gundê Kurzêlê re derbas dibû. Li jêrî gundê Endar bi kanî û gola Endarê re dibû yek. Ji wir ber bi rojava û başûr de diherikî û li nêzîkî girê Endarê li aliyê başûr rojava tevlî ava çemê Efrînê dibû. Hîn kaniya Lûlk û Endarê hene, lê kêmav in.
Perestgeha Girê Endarê
Li sala 1954`an, tîmeke lêgerînê ya şûnewarî ya Sûrî dest bi vekolîna girê Endarê dike. Li salên şêstiyan li ser pişta gir aliyê bakur perstgeheke mezin ku ji kevirên reş/ bazêltê hûr hatiye avakirin diyar bû. Aliyê perstgehê yê pêş hemû bi wêneyên şêrên bi bask hatiye fodilkirin. Li gor ku şûnewarnas dibêjin ew şêweyê avakirinê yê gêlên çiyayî ye. Ji ber ku miletên çiyayî dîwarên derve yên avahiyên xwe nemaze yên pîroz ji aliyê pêş ve bi wêneyên şêr û giyanewrên evsaneyî fodil dikirin.
Du dergehên perstgeaha girê Endarê hene. Pîvana kevirê êşîka dergehê perestgehê yê ber bi başûr ve (365sm x 270sm) e. Li wî kevirî wêneyê pêyên mirovan ên mezin hene. Li gor zanyarên ku vekolîn li girê Endarê kirine, diyar dikin ku ew wêne ji bo serdanî pêxast derbasî hindurê perestgehê bibin. Ji ber ku cihekî pîroz e.
Li gor şûnewarnasan perstgeheha girê Endarê bi şêweyê Hêlînî hatiye avakirin. Wekî tê zanîn ev şêweyê avakirina perestgehan vedigere serdema di navbera (700 – 1200) berî zayînê. Perestgeha girê Endarê, birastî entîkeyek ji yên hunerên avakirina avahiyan e. Bi şêweyekî endizayaî pir lihevahatî hatiye avakirin.
Dewleta Tirkiyê çi bi serê perestgeha Girê Endarê kir?
Perestgeha girê Endarê bi hezarê salan li hember bobelat, erdhejîn û êrişên talankerên gelek serdaman mîna sertiya çiyayê Lêlûn pêdar mabû. Dîrok, şaristanî û gelek belgenameyên nirxdar di hûndirê xwe de parastibûn. Piştî ku karê lêgerînê ji aliyê şûnewarnasan ve lê çêbû, diyar bû ku ji şaristaniya xorperestan ango MîtaHorî ye. Çavên dagirkerên Kurdistanê teng bûn. Bi gelek şêweyan hewil dan ku şaristaniya perestgeha girê Endarê biguhêrin û bi şaristaniyeke din ve girê din. Lê hemû hewildanên wan neçûn serî.
Li 20. 01. 2018`an, dewleta Tirkiyê û çeteyên wê bi hemû hovîtiya xwe êrişî herêma Çiyayê Kurmênc-Efrînê kirin. Ne tenê bajar, bajarok û gund topbaran û bombebaran kirin, lêbelê cihên şûnewarî jî armanc kirin. Tevî ku girê Endarê û hawîrdora wî ne cihên leşkerî bûn, li dawiya meha Çileyê sala 2018`an, balafirên leşkerî yên dewleta Tirkiyê girê Endarê bi hovît topbaran kirin. Ji encama wê topbaranê (60%) perestgeh xirab kirin.
Şêrê Girê Endarê yê navdar:
Ji encama vekolînan li girê Endarê, li ser pişata gir aliyê başûr hin peykerên şêran ên mezin hatin dîtin. Yek ji wan şêran li ser pêyan serkinandin û berê wî ber bi bajarê Efrînê ve kirin. Mirov hîs dibû ku birastî parastina bajarê Efrînê dike. Piraniya serdanî yên ku diçûn girê Endarê çi ji hermê û çi jî biyaniyanî bûna, li tenişt wî şêrî wêneyên xwe werdigirtin.
Piştî ku dewleta Tirkiyê li 18. 03. 2018`an, Çiyayê Kurmênc- Efrîn dagir kir, çeteyên xwe yên çekdar ên tundrew, talanker û dizek bi zanebûn serbedayî kirin, da ku talana hemû tiştên sererd û binerd bikin. Piştî ku salek di ser dagirkirina Çiyayê Kurmênc re derbas bû, şêrê girê Endarê yê navdar bi wê mezinbûna xwe hate dizîn. Bêguman destê dewleta Tirkiyê di diziya şêrê Endarê de heye.
Çeteyên çekdar girê Endarê û hawîrdora wî bi tireksan serûbinî hev kirin. Ji aliyekî ve bi mebesta lêgerîna entîkan, ji aliyekî din ve jî, bi mebesta rûxandin û tunekirina dîroka Kurdan û şaristaniya ku ji hezar salan ve li herêmê ava kirine. Bêguman ev tewanên ku ji aliyê çeteyên çekdar ve di der mafê girê Endarê û şûnewarên Çiayê Kurmênc de çê bûne û hîn didomînin, hemû bi serpereştiya hêza Tirkiyê ya dagirker e. Bêguman armanc ji wê serpereştiyê tunekirina nasnameya dîrokî û şaristanî ya herêma Çiyayê Kurmênc -Efrînê ye.
Ji aliyê çepê de Newaf Bişar, Rizoyê Osê, Dr. Mihemed Ebdo Elî, Merwan Berekat, Mihemed Qre. Sal 2007.
Dîroka Girê Endarê:
Li sala 1965`an, tîma lêgerînê ya şûnewarî ku li girê Endarê kar dikir, di hûndirê perestgehê de rastî pereyên sifirî, zîvî û zêrî yên bêhtirî serdemekê hat. Peykerên xwedawendên Xorî, Mîtanî, Hisî û Mîdiyan di hûndirê perestgehê de hebûn. Di heman salê de rastî peykerê gayekî hatin ku mirovekî bi hêz û kabên wî digihîştin nivê bilidahiya ga, wî ga dajot. Belkî ew jî nîşana evsana Gilgamişê be. Tîma lêgerînê di raporên xwe de teqez kiriye ku peykerên wisa di perestgehên Mîtaniyan de têne dîtin.
Meznitirîn xwedawendê ku di perestgeha girê Endarê de hatiye dîtin ê xwedawendekî Mîtan ye. Li serê wî kumekî qulik wekî yên ku Kurdan ta nîvê sedsala bîstê bikar tanîn e. Xwedawendê ku ew kum li serê wî bû, nîşana dida ku cihekî wî yê payebilind di nav xwedawendan de hebûye. Wî xwedawendî herdu destên xwe mîna hev ber bi jor de bilind kirine wekî ku niyaziyan ji royê re dike.
Serokê tîma lêgerînê “Morîs Donan”di gotareke xwe ya ku li sala 1965an, di kovara Elhewliyat Elsûriyê de bi zimanê Firinsî weşandiye de dibêje: “Xwedawendê ku di perestgeha girê Endarê de hatiye dîtin, xwedawendê royê ye. Diyar e ew xwedawendê çiyaya ye, ango xwedawend Tîşob e. Tîşob yek ji xwedawedên îtaniyan ê payebilind e”.
Feysel Elseyrefî di gotareke xwe ya ku ji firisî wergerandiye erebî û di cildê pêncan a kovara Elhewliyan Elsûriyê de weşandiye de dibêje: “Niştecihên girê Endarê pir bi baweriyên xwe ve girêdayî bûn. bawermendên royê bûn”.
Dîroknas û şonewarnas Firangfort dibeje:”Peykerên şêran ên li girê Endarê hatine dîtin, dîroka wan vedigere sedsala sêzdehan berî zayînê. Neqş, xwedawend û şêrên ku li girê Endarê hatine dîtin, di hunera Aşûrî de nînin. Bi temamî ji hunera Mîtanî ne”. Ji ber ku Mîtanî miletekî çiyayî bû, wan li ser herdu aliyên dergehên avahiyên xwe ajalên efsaneyî nîgar dikirin. Ango pê fodil dikirin. Mebest jê ew bû ku bi riya evsanbaziyê biparêzin.
Hewildanên sextekirin û guhêrîna dîrok û şaristaniya girê Endarê
Wekî ku Morîs donan serokê tîman lêgerînê ya girê Endarê û her wiha Motkart jî teqez kirine ku perestgeha girê Endarê ji şaristaniya miletên çiyayî ye. Ji avakirin û şaristaniya Mîtaniyan e. Her wiha Dr. Şewqî Şe`is dibêje:”Perestgeha girê Endarê bi şêweyê Hêlînî (MîtaHorî) hatiye avakirin. Ango berî serdema Aramiyan. Lê ew rastiyan li heza şonewarnas û dîroknasên Ereb nemaze yên Baasî nehatine. Ji lewra jî, hewil dane ku rastiyan biguhêrin. Dr. Ebû Esaf dîroka girê Endarê bi Aramiyan ve girê dide û dibêje: “Ji şûnewarên ku li girê Endarê hatine dîtin wekî kûz, mor û alavên xwarin û vexwerinê yên qermîtî hemû yên Aramiyan in”. Her wiha dibêje: “Tiştên Parsî, Girîkî, Seloqî romanî, Umewî û Ebasiyan lê hatine dîtin”. Bi carekê Xorî, Mitanî û Mîdiyan nîne ser zinanê xwe!.
Girê Endarê û ahengên Cejna Newrozê û ya Çarşema Serê Nîsanê
Li ba gelê Kurd bi şêweyekî giştî şûnewarên dîrokî, pîrozgeh û ocaq ji cihên pîroz in. Ta ji destê wan tê diparêzin. Hilweşandin, dizîna kevir û tiştên wan cihan gunehekî mezin dibînin. Li piraniya gundên Çiyayê Kurmênc-Efrînê şûnewarên ku dîroka wan vedigire hezar salan hatine parastin. Ji lewra jî, ahengên û şahiyên helkeftinên xwe yên mezin û pîroz li wan şûnewaran lidar dixin. Bawer im, ev diyarde bêhtir li ba Kurdên Çiyayê Kurmênc-Efrînê heye. Li destpêka salên heyştiyan yekem car ahenga cejna Newrozê bi şêweyekî girse li ber girê Kitixê yê kevar li dar xistin. Piştre kela Nebî Horî, girê Cindirês û girê Endarê bûn navendên lidarxistina ahengên Newrozê. Salane şêniyên gundên Robariyan, ên gundên navçeya Şêrewa û her wiha yên gundên Celemê, Îska, Şadêrê. Xezêwîyê, Bircê, Basûtê, Kurzêlê, Tirêndê û şêniyên hin gundên navçeya navedî ya bajarê Efrînê û beşekî mezin ji şêniyên bajarê Efrînê, ji danê sibehê ta danê êvarê ahenga Newrozê li tenşt girê Endarê lidar dixistin. Her wiha li roja Cejna Çarşema Serê Nîsanê /Çarşema Sor ya Kurdên Êzidî, salane Kurdên Êzidî û Mislman li tenişt girê Endarê aheng li dar dixistin û çejn li hev pîroz dikin.
Piştî ku dewleta Tirkiyê li 18. 03. 2018`an, herêma Çiyayê Kurmênc dagir kir û çeteyên xwe yên çekdar tê de bicih kirin, ahengên cejna Newrozê û yên cejna Çarşema Serê Nîsanê ku li gelek cihan dihatin lidarxistin bi tundî qedexe kirin.[1]
Ev babet bi zimana (Kurmancî) hatiye nvîsandin, klîk li aykona bike ji bu vekirina vî babetî bi vî zimana ku pî hatiye nvîsandin!
HashTag
Çıme
[1] Mallper | کوردیی ناوەڕاست | موقع https://nlka.net/- 15-12-2022
: 3
1. Tarix & rida 28-09-2022
1. Cihên arkeolojîk عين دارا
Publication date: 28-09-2022 (2 Ser)
Bajar: Efrîn
Cureya belgeyê: Zon yewın
Kategorîya Naverokê: No specified T4 263
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
: 99%
99%
Attached files - Version
Babet Version
1.0.1162 KB 16-12-2022 ئاراس حسۆئـ.ح.
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kilm şınasiye
Zazakî World
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kilm şınasiye
Şêx Ebdurehîm, Hewara Dêrsimî û Hedîseyê Serra 1937î
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Kıtebxane
Gome
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE

Actual
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
25-06-2023
سارا ک
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
26-06-2023
سارا ک
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
29-06-2023
سارا ک
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
01-07-2023
سارا ک
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
04-07-2023
سارا ک
Dalpeya Cemedyeyên
Jiyaname
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Mestûra Erdelanî
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Feqiyê Teyran
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Şerefxan Bidlîsî
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Celadet Alî Bedirxan
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Baba Tahir
26-07-2024
شادی ئاکۆیی
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
  534,621
Pêke
  108,967
  20,132
  102,886
Video
  1,508
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,559
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,613
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,927
عربي - Arabic 
30,020
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,553
فارسی - Farsi 
9,231
English - English 
7,487
Türkçe - Turkish 
3,662
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,631
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
342
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
66
Español - Spanish 
50
Հայերեն - Armenian 
50
Polski - Polish 
49
Italiano - Italian 
48
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
26
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
18
Norsk - Norwegian 
16
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
7
Português - Portuguese 
7
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
3
ქართველი - Georgian 
3
Čeština - Czech 
2
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
Srpski - Serbian 
2
Hrvatski - Croatian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Kom
Zazakî
Kıtebxane 
69
Jiyaname 
8
Çap 
8
Kilm şınasiye  
6
Hilanîna Dosyayî
MP3 
323
PDF 
31,096
MP4 
2,461
IMG 
199,403
∑   Hemû bi hev re 
233,283
Gêrayêne naverokê
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kilm şınasiye
Zazakî World
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kilm şınasiye
Şêx Ebdurehîm, Hewara Dêrsimî û Hedîseyê Serra 1937î
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Kıtebxane
Gome
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Folders
Kıtebxane - PDF - Erê Kıtebxane - Bajar - Stembol Kıtebxane - Cureya belgeyê - Zon yewın Kıtebxane - Publication Type - Çawkiraw Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Çand Kıtebxane - Xoserı - Tirkiya Kıtebxane - Ziwan - Kurdî, Zazakî Kıtebxane - Original Language - Kirdkî - Zazakî Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Ferheng Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Ziwansınasey

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| | CSS3 | HTML5

|