Search Options





    


Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Zıwan
Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Derax
 
 
 Afîneyen Kurdipedia
 
 
 
  - Kurdipedia
 Destdayi
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 524,130
 106,092
 19,748
 99,077
Video 1,438
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست 
300,567

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,732

هەورامی 
65,711

عربي 
28,769

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,152

فارسی 
8,349

English 
7,151

Türkçe 
3,567

Deutsch 
1,455

Pусский 
1,121

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Kıtebxane
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
شیعرێکی «سیاپووش» کە لە دیوانچەکەیدا نییە
Kom: Kilm şınasiye | : کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Bol rind
Miyan
Xırab niya
Xırab
Metadata
RSS
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0
شیعرێکی «سیاپووش» کە لە دیوانچەکەیدا نییە
Kilm şınasiye

شیعرێکی «سیاپووش» کە لە دیوانچەکەیدا نییە
Kilm şınasiye

شیعرێکی «سیاپووش» کە لە دیوانچەکەیدا نییە:
لە پەڕتووکی «Kurdische Sammlungen» کە چیرۆک و گۆرانیی دەڤەری «توورعابدین» و «بۆتان»ی باکووری کوردستانە و لەلایەن «ئویگێن پریم» و «ئالبێرت سۆسن» کۆکراونەتەوە و نووسراونەتەوە و لە ساڵی 1886ز لە ئەوروپا چاپ و بڵاوکراوەتەوە، شیعرێک هەیە لەژێر ناونیشانی «سیاپووش» کە بەپێی شێوازەکەی، تەواو شیعری «سیاپووش»ی شاعیرە. ئەم پەڕتووکە سەیدا «سەعید دێڕەشی» ڕێنووسەکەی گۆڕیوە بۆ ڕێنووسی تازەی کوردی و هەروەها دیوانچەکەش لەلایەن «ئیستیتیوتا کوردی» لە ئیستانبوڵ چاپ و بڵاوکراوەتەوە، بەڵام ئەم دەقەی تێدا نییە. سەیدا «ئیسماعیل بادی» وتارێکی تێروتەسەلی لەبارەی شاعیرەوە نووسیوە و لە گۆڤاری «دیرۆک» بڵاوی کردووەتەوە.
«سیاپووش» شاعیرێکی کوردی کورمانجە و ساڵی 1820 لە ژیاندا بووە، بۆیە وا دەخەملێنرێت کە لە سەدەی 18 و 19ی زایینیدا ژیاوە. خاوەنی داستانەشیعری «سەیفولملوک»ە کە دەزگای «نوبەهار» چاپ و بڵاوی کردووەتەوە. ئەم شاعیرە ناوی چەند شاعیرێکی کوردی پێش هێناوە، لەوانەڵ «بابا تاهیر»، «عەلی حەریری»، «مەلای جزیری»، «موکسی» (بە هەڵە کراوە بە -مەککی-) و «خانی». یەکەم شاعیری کوردە ناوی بابا تاهیری هێنابێت. جگە لەم شاعیرە، چەند شاعیرێک لە بنەماڵەی سیاهپۆش کە گوندەکەشیان هەر بە هەمان ناوە و دەکەوێتە سەر ڕێگەی «ئەلیشتەر» و «خوڕەماوە»، هەمان نازناویان هەیە. وەکوو «مەلا حەقعەلی سیاهپووش» و «مەلا عەوەزعەلی سیاهپووش»ی برای. «ڕەنجووری» لە چامەی شوعەرای کوردستان کە یادی (55) شاعیری کورد دەکاتەوە، ئاماژە بە «سیاپۆش» دەکات، کە من پێم وایە مەبەستی شاعیرەکەی لوڕستانە:
ئەحمەد دۆڵەیی، عەبباس سانی
باکی، «سیاهپۆش»، دەدە سێوانی
هەروەها شاعیرێکی عەرەبی خەڵکی بەغدا نازناوی «سیاهپوش»ی هەبووە و ئەمەش لەو حاڵەتە دەگمەنانەیە کە شاعیرێکی عەرەب، نازناوێکی «کوردی یان فارسی»ی هەبێت. ئەم شاعیرە عەرەبە شیعرێکی لە پەسنی «مەولانا خالید» نووسیوە.
ئەمەش دەقی شیعرەکەی سیاپووش کە لە دیوانچەکەیدا نییە:
سۆتن ئیرۆ جان لبەر وێ
ئاگرێ عەشقا قەدیم
محنەت و دەردێ فراقێ
بوومە عەزابون-ئەلیم
ئەز دخۆم سوندێ ب جانان
هەم ب قورئانا عەزیم
گەر نەبی زاهیر ژ بۆ مە
جان ژ موسایێ کەلیم
من نەڤێتن خولد و کەوسەر
باغێ جەنناتون-نەعیم
تاری کر شەمسا منەووەر
سایەئێ زولفا عەبیر
شەمعێ دەر بوودی زولامێ
مایە پەروانە ئەسیر
من گوازانی هاتییایە
(یوما عبوسا قمطریر)
گەر نەبی بۆ مە ل زولفان
نەفەسەک بایێ نەسیم
من نەڤێتن خولد و کەوسەر
باغێ جەنناتون-نەعیم
هون مەکن لۆما جنوونان
عەشقا عوریان بەدەن
گۆتە وان سڕەک ب مەخفی
دلبەرا شەککر دەهەن
لەو لە دونیائێ دکەن
ئەو تەرکێ ئەموال و وەتەن
بە وسالا دلبەرێ
ئەو خورت دبن بێتر سوبیم
من نەڤێتن خولد و کەوسەر
باغێ جەنناتون-نەعیم
ئەی (سیاپۆش) ۆ (محەمەد)
فانییۆ ڕەندێ جیهان
شوکری-لیللاهی تەعالا
بوویێ گولزارا ئیران
قەت سومبوڵ و دەرد و ڕحان
گەر نەبی بۆ مە زولفان
نەفەسەک بائێ نەسیم
من نەڤێتن خولد و کەوسەر
باغێ جەنناتون-نەعیم
عەرش و کورسی پوڕ ک نوورن
تێگدە لیللاهی سەمەد
هەروەکی شەمعا د فانووس
(انت ڕوحی فی الجسد)
تو ببیتە سڕێ وەهدەت
(قل هو اللە احد)
گەر نەبینم شاﮪ بیسمیللا
ئەڕڕەحمانی-ڕەحیم
من نەڤێتن خولد و کەوسەر
باغێ جەنناتون-نەعیم [1]
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
HashTag
: 4
: 1
Technical Metadata
: 88%
88%
Jiyaname
Faruk İremet
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE RAWEYA FERMANÎ
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Kıtebxane
Gome
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım

Actual
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
25-06-2023
سارا ک
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
26-06-2023
سارا ک
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
29-06-2023
سارا ک
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
01-07-2023
سارا ک
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
04-07-2023
سارا ک
Dalpeya Cemedyeyên
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 524,130
 106,092
 19,748
 99,077
Video 1,438
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست 
300,567

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,732

هەورامی 
65,711

عربي 
28,769

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,152

فارسی 
8,349

English 
7,151

Türkçe 
3,567

Deutsch 
1,455

Pусский 
1,121

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Jiyaname
Faruk İremet
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE RAWEYA FERMANÎ
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Kıtebxane
Gome
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Folders
Jiyaname - Zayend - Camêrd Jiyaname - Netew - Kurd Kıtebxane - Xoserı - Bakûrê Kurdistan Çap - Xoserı - Tirkiya Kıtebxane - Xoserı - Tirkiya Jiyaname - Cureyên Kes - Helbestvan Jiyaname - Cureyên Kes - Nustekar Jiyaname - Cureyên Kes - Hunermend Kıtebxane - Cureya belgeyê - Zon yewın Kıtebxane - Bajar - Amed

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| | CSS3 | HTML5

|