Search Options





    


Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Zıwan
Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Derax
 
 
 Afîneyen Kurdipedia
 
 
 
  - Kurdipedia
 Destdayi
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 527,564
 106,710
 19,811
 99,843
Video 1,455
کوردیی ناوەڕاست 
301,803
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,787
عربي 
29,011
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,555
فارسی 
8,702
English 
7,180
Türkçe 
3,576
Deutsch 
1,461
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Kom
Zazakî
Kıtebxane 
69
Çap 
8
Kilm şınasiye  
6
Jiyaname 
2
MP3 
311
PDF 
30,011
MP4 
2,359
IMG 
194,968
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
تاريخ موجز لمشكلة الأكراد
Kom: Kilm şınasiye | : عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Bol rind
Miyan
Xırab niya
Xırab
Metadata
RSS
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

تاريخ موجز لمشكلة الأكراد

تاريخ موجز لمشكلة الأكراد
دينا حلمي
لا أصدقاء لنا سوى الجبال.
كانت هذه إحدى المقولات الشائعة لدى الأكراد، التي ثبت صحتها تاريخيًا وعادت اليوم لتؤكد ذلك مرة أخرى. فعلى مدار سنوات طويلة، كافح الأكراد الذين يتراوح عددهم بين 25 و35 مليون نسمة، للحصول على دولة كردستان المستقلة، لكن الصراع القديم بين الدولة العثمانية والدولة الصفوية، والصدام بينهما في معركة جالديران عام 1514 كان سببًا في ظهور المشكلة الكردية وخروجها إلى العلن.
تسببت تلك المعركة في تقسيم كردستان عمليًا بين الدولتين، حرصت الدولة العثمانية بعدها على تشجيع الأكراد على الانقلاب على الدولة الصفوية، مستغلة تدهور أحوالهم وسوء معاملتهم بداخلها. نجحت في ذلك عام 1515، حيث عقدت اتفاقية مع الأكراد تعترف فيها بالسيادة الكردية على كردستان، مقابل تبعيته للدولة العثمانية.
لم تكن الاتفاقية تصريحًا بإقامة الدولة الكردية، لكن خطوة هامة حصلوا من خلالها على ما يشبه الحكم الذاتي، وشجعتهم على توسيع آفاق طموحاتهم نحو الانفصال. هذا الطموح، سريعًا ما تلاشى مع انتكاسة الأكراد عقب تخلي الدولة العثمانية عنهم وعقدها اتفاق مع الدولة الصفوية لتعيين الحدود بينهما عام 1555. بموجب هذا الاتفاق، تم تقسيم كردستان رسميًا بين الدولتين ما شكَّل صفعة للطموح الكردي بالاستقلال.
أصدقاء الجبال وتجدد الطموح
جاءت الحرب العالمية الأولى سنة 1914، لتشكل صفعة أخرى لكن للدولة العثمانية هذه المرة، فبنهاية الحرب وهزيمة العثمانيين، تم توقيع معاهدة سيفر عام 1920، وتعززت معها تطلعات الأكراد في إقامة دولتهم، إذ نصت المعاهدة على حصول كردستان على الاستقلال والسماح لولاية الموصل بالانضمام إليها، مشيرة إلى أنه بعد التأكد من أهلية الأكراد لإقامة دولة مستقلة، واعتراف عصبة الأمم بها، فإن تركيا تتعهد بقبول الاستقلال وتتخلى عن حقها بهذه المنطقة.
كان ذلك أول اعتراف رسمي دولي بالمشكلة الكردية وبحقوق الأكراد في تقرير المصير. وبالطبع لم يكن يروق لأنقرة التي وصفت المعاهدة على لسان رئيسها آنذاك كمال أتاتورك بأنها بمثابة حكم الإعدام على تركيا، وحاولت بمختلف الطرق منع تطبيقها.
بالفعل نجحت مرة أخرى في إبقائها حبرًا على ورق، وتخطت الأمر لتقضي على التطلعات الكردية بالانفصال بمعاهدة لوزان عام 1923. فالمعاهدة على عكس معاهدة سيفر، لم تنص على أي حق للأكراد في الحكم الذاتي، كل ما نصت عليه تعهد أنقرة بمنح سكان تركيا الحماية والحريات الكاملة، دون أي إشارة للأكراد، ما ساهم في تبدد آمالهم، خاصة بعد أن وجدوا أنفسهم موزعين عمليًا وقانونيًا بين 4 دول (تركيا، إيران، العراق، سوريا)، بدلاً من دولتين.
لم تكن المعاهدة تأتي بتلك النصوص لولا الانتصارات الكبيرة التي حققتها تركيا الجديدة على الجيش اليوناني، لتظهر من خلالها كدولة قوية، ولتزداد معها معاناة الأكراد في الدول الأربعة، فيواجهون بالقوة أو الاضطهاد والتهميش ما دفعهم إلى التراجع والاحتماء بالجبال كملاذ يسمح لهم بالقتال ضد حكومتهم.
تركيا: الأتاتوركية بمواجهة الكردية
وبعد إعلان الجمهوريّة عام 1923، تنصل أتاتورك مما جاء بمعاهدة لوزان من وعود بمنح الحريات، أنكر التنوع القومي، أطلق عليهم أكراد الجبال، وأقصى كل من دافع عنهم تحت شعار العلمانية والتحديث.
لم يستسلم الأكراد لهذه السياسات، شنوا ثورات عدة ضدها، كان أولها عام 1925، لكن أنقرة قمعتها سريعًا. تلا ذلك ثورة أخرى عام 1926، لم يختلف مصيرها عن سابقتها، إذ حاصرها الجيش في المناطق الجبلية وقطع عنها الإمدادات. بعد ذلك اندلعت ثورة ديرسيم، استمرت حتى عام 1938 واستخدم بها الجيش التركي الطيران الحربي والدبابات بكثافة ما تسبب بمقتل أكثر من 70 ألف كردي.
نتيجة هذا العنف، توقفت الثورات الكردية، ازداد القمع التركي للأكراد، طُمست هويتهم وثقافتهم، حُظرت أسماؤهم ولغتهم، أصبح مصير كل من يتحدث عن الهوية الكردية أو يطالب بها القتل أو الاعتقال. وفي المقابل، بدأ الأكراد الصراع المسلح، فتم تأسيس حزب العمال الكردستاني عام 1978 على يد عبد الله أوجلان الذي نادى بتأسيس دولة مستقلة في تركيا، بدأ الحزب الكفاح المسلح في 1984.
عام 2012، بدأت أنقرة محادثات سلام مع الحزب، تم الاتفاق على وقف إطلاق النار لمدة سنة، وتراجع مقاتلي الحزب إلى شمالي العراق، حدث ذلك عمليًا عام 2013، لكنه لم يستمر كثيرًا إذ انهار وقف إطلاق النار في يوليو 2015 بعد عملية انتحارية اعتبر تنظيم «داعش» مسؤولاً عنها وأسفرت عن مقتل عدد من النشطاء الأكراد في مدينة سروج ذات الأغلبية الكردية قرب الحدود السورية، واتهم حزب العمال السلطات بالتورط في الهجوم.
مع تمدد التنظيم بسوريا وانخراط الأكراد في مواجهته، ازدادت المخاوف التركية من زيادة نفوذهم، واحتمالية تأسيس دولة كردية، فتدخلت ببعض المناطق السورية على حدودها الجنوبية مثل مدن الباب وجرابلس، إدلب، فضلاً عن شن عمليات عسكرية من قبيل عفرين وغصن الزيتون وأخيرًا نبع السلام.
الأكراد بسوريا: مشكلة خلقتها الحكومات
لم تتضح معالم القومية الكردية بسوريا، انتشر الأكراد بالمدن عفرين، الحسكة، عين العرب بشكل طبيعي دون أية تفرقة. لم تظهر المشكلة، إلا نتيجة الحكومات غير الديمقراطية التي اتخذت من التعصب القومي مصدرًا لمشروعيتها.
اتخذت تلك الحكومات إجراءات تميزية ضد الأكراد جاء في مقدمتها «إحصاء الحسكة» عام 1962 الذي حرم أكثر من 70 ألف كردي من الجنسية. قسم الإحصاء الأكراد إلى من يتمتعون بالجنسية السورية، ومن يتجردون منها ومسجلون في السجلات الرسمية على أنهم أجانب، ومن هم مجردون من الجنسية وغير مقيدين في السجلات. تلا ذلك مشروع الحزام العربي مطلع السبعينيات الذي استهدف تهجير الأكراد في الحسكة على الحدود السورية التركية، واستبدالهم بالعرب، لقطع امتداداتهم القومية خارج سوريا.
رافق هذا سياسات لطمس الهوية الكردية من قبيل حرمان الأكراد من التحدث بلغتهم الخاصة، تغيير الأسماء الكردية التاريخية للقرى واستبدالها بأسماء عربية، وحرمانهم من تعلم لغتهم. وجاءت الضربة الأقوى في مارس/ آذار 2004 مع انتفاضة المناطق الكردية.
منحت الانتفاضة الأكراد ثقة كبيرة للمطالبة بحقوقهم السياسية والثقافية، ما ردت السلطات عليه بحملة قمع للمعارضة السياسية، ومختلف أنواع التنكيل حتى عام 2011، حيث شارك الأكراد بالاحتجاجات. وبادروا بالسيطرة على مناطقهم بعدما انسحبت القوات السورية لتركز على قتال المعارضة في مناطق أخرى.
العراق: امتيازات لا تنفي القمع
حصل الأكراد بالعراق على العديد من الامتيازات، لكن ذلك لا ينفي القمع الذي تعرضوا له. فعام 1946 أسسوا الحزب الديمقراطي الكردستاني بقيادة مصطفى البارزاني بهدف الحصول على الحكم الذاتي في كردستان. تمكنوا بعد ثورتهم عام 1958، من الحصول على اعتراف الدستور بالكردية كقومية، لكن ذلك لم يلب تطلعاتهم نحو الحكم الذاتي، فأعلنوا القتال المسلح عام 1961، وبعد ثلاث سنوات وقعوا مع الحكومة العراقية اتفاقية منحتهم حكمًا ذاتيًا واعترفت بحقوقهم الثقافية.
علاقاتهم بالحكومة تأزمت مرة أخرى عام 1974 بعد مطالبة البارزاني بالحصول على آبار نفط كركوك. وبنهاية السبعينيات، شنت الحكومة حملة تعريب بالمناطق الكردية خاصة كركوك الغنية بالنفط. قامت بتوطين العرب وإخراج الأكراد، لتغيير التركيبة السكانية. ازداد التصعيد بنهاية الثمانينيات (1988)، إذ شن الرئيس الراحل صدام حسين هجومًا بالأسلحة الكيماوية راح ضحيته نحو 5 آلاف كردي.
دفع التصعيد الأكراد نحو الانتفاضة مستغلين هزيمة العراق بحرب الخليج 1991، نجحوا في الحصول على الحكم الذاتي، إلا أنه لم يكن النهاية. فقد لعب التناحر الداخلي بينهم دورًا كبيرًا في تدهور أوضاعهم. وكان ذلك التناحر بدأ عام 1971، حينما انقسم الحزب الديمقراطي الكردستاني بقيادة البارزاني وتم تأسيس الاتحاد الوطني الكردستاني بقيادة جلال طالباني.
منذ ذلك الحين شهد الطرفان صراعات دموية احتدمت عام 1994، مع الحرب بين الحزبين التي تقدمت فيها قوات الاتحاد الوطني وانتزعت أربيل عاصمة الإقليم من بارزاني، فما كان من الأخير إلا أن ذهب إلى بغداد طالبًا العون من صدام حسين، الذي تدخل لينتزع السيطرة على العاصمة.
بعد الغزو الأمريكي للعراق عام 2003، اتفق الحزبان على تقاسم السلطة. تعاونا في إدارة الإقليم، فسيطرت قوات الاتحاد الوطني على السليمانية، وتحكمت قوات الديمقراطي في أربيل ودهوك. تولى البارزاني رئاسة الإقليم، فيما أصبح الطالباني أول رئيس للجمهورية من الأكراد.
بهذا استقر وضع الأكراد، كان الإقليم يتمتع برئيس وحكومة وبرلمان مستقل عن الحكومة المركزية في بغداد، ثم عادا لتوتر من جديد حينما أبدى الأكراد رغبتهم في استقلال كردستان ونظموا استفتاء للاستقلال عام 2017، حينها رفضت الحكومة المركزية الاستفتاء واعتبره غير قانوني، ثم تنحى البارزاني عن موقعه كرئيس للإقليم.
إيران: إجهاض دولة الأكراد الوليدة
كاد الأكراد بإيران أن يحققوا حلم الدولة عام 1946، إذ أعلنوا في يناير من ذلك العام تأسيس جمهورية مهاباد، لكن السلطات الإيرانية في عهد الشاه محمد رضا بهلوي نجحت، في ديسمبر من العام ذاته، في القضاء على الدويلة الوليدة.
استمرت علاقة المد والجز مع نظام الشاه. تعرض الأكراد للاضطهاد، شاركوا في الثورة الإسلامية عام 1979، بعدها رفضوا الدستور الإيراني الجديد، اعتبروه تكريسًا للعنصرية، مما دفع المرشد آية الله الخميني إلى إعلان الجهاد ضدهم، فقصفت الطائرات الإيرانية عدة مناطق كردية، وشنت قوات الحرس الثوري هجومًا أوسع عام 1983 أدى إلى سقوط آلاف الضحايا من الأكراد.
استمرت الاحتجاجات الكردية في إيران دون أن تحقق نتائج ملموسة، ما دفعها عام 2004 إلى تأسيس حزب الحياة الحرة الكردستاني، كحزب مسلح، تابع لحزب العمال الكردستاني في تركيا. أطلق الحزب تمردًا مسلحًا، قُتل على إثره مئات من الأكراد والقوات الإيرانية. انتهى التمرد عام 2011، حيث انتهت أنشطة الحزب بعد حملة شنتها طهران على قواعده.
تاريخ من الاستغلال: أحدثه الولايات المتحدة
تخللت المحطات السابقة بتاريخ الأكراد مواقف عدة بينت مدى تخاذل الدول الكبرى وتراجعها عن وعودها لهم بالاستقلال تفضيلاً لمصالحهم السياسية والاقتصادية. كانت أبرز المواقف الاتفاق بين تركيا وبريطانيا بمعاهدة لوزان، التي تخلت فيها الدولتان عن وعودهما للأكراد بالاستقلال الذاتي، خشية من ارتماء أنقرة بأحضان الاتحاد السوفييتي، وحفاظًا على مصالحها بالداخل التركي.
على النهج البريطاني والفرنسي سارت الولايات المتحدة، فلم يكن قرارها مؤخرًا بعدم الوقوف منذ البداية في طريق الغزو التركي، الأول إذ سبقه في ذلك مرات عديدة كان أبرزها في الثمانينيات، حينما سمحت واشنطن بالهجوم الكيماوي الذي شنه نظام صدام حسين ضدهم، خشية من تعاونه مع طهران إذا وقفت لجانب الأكراد.
وفي التسعينيات عقب إخراج الجيش العراقي من الكويت، تمت دعوة الأكراد والشيعة العراقيين إلى الثورة ضد صدام حسين. وعندما فعلا ذلك، عزفت عن دعمهما عسكريًا، فارتكب النظام مجازر بحقهما تسببت بمقتل الآلاف منهم وهجرتهم إلى الجبال.[1]
والسؤال هنا يبقى قائمًا: لماذا تعرض الأكراد لكل محاولات الاستغلال السياسي هذه؟ هل هو عدم قدرة على الإدارة السياسية والمناورة، أم أنه قلة حيلة ومحاولات للتمسك بأي بأمل يساعد في إقامة دولتهم المنتظرة، أم أن للأمر أسبابًا أخرى؟
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
HashTag
Çıme
: 6
Publication date: 21-10-2019 (5 Ser)
Cureya belgeyê: Zon yewın
Kategorîya Naverokê: Doza Kurd
Kategorîya Naverokê: No specified T4 263
Kategorîya Naverokê: Tarix
Partî: ISIS
Publication Type: Born-digital
Xoserı : Kurdistan
Ziwan: Erebî
Technical Metadata
: 99%
99%
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Kıtebxane
Gome
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kilm şınasiye
Şêx Ebdurehîm, Hewara Dêrsimî û Hedîseyê Serra 1937î
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
EZ BÉKES O

Actual
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
25-06-2023
سارا ک
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
26-06-2023
سارا ک
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
29-06-2023
سارا ک
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
01-07-2023
سارا ک
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
04-07-2023
سارا ک
Dalpeya Cemedyeyên
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 527,564
 106,710
 19,811
 99,843
Video 1,455
کوردیی ناوەڕاست 
301,803
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,787
عربي 
29,011
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,555
فارسی 
8,702
English 
7,180
Türkçe 
3,576
Deutsch 
1,461
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Kom
Zazakî
Kıtebxane 
69
Çap 
8
Kilm şınasiye  
6
Jiyaname 
2
MP3 
311
PDF 
30,011
MP4 
2,359
IMG 
194,968
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Kıtebxane
Gome
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kilm şınasiye
Şêx Ebdurehîm, Hewara Dêrsimî û Hedîseyê Serra 1937î
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Folders
Kıtebxane - PDF - Erê Kıtebxane - Bajar - Dersîm Kıtebxane - Cureya belgeyê - Zon yewın Kıtebxane - Publication Type - Çawkiraw Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Estanık Kıtebxane - Xoserı - Bakûrê Kurdistan Kıtebxane - Ziwan - Kurdî, Zazakî Kıtebxane - Original Language - Kirdkî - Zazakî Kıtebxane - Published more than once - Bəli Kıtebxane - Bajar - Stembol

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| | CSS3 | HTML5

|