Cigerayîş



Search Options





     Kilaviya


Cigerayîş
Navên Kurdkî
Çıme
Dîrux
Video
Weynayen berşav
Survey
Miyançı
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kilaviya
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Cigerayîş Miyançı Zıwan
Navên Kurdkî
Çıme
Dîrux
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kilaviya
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Derax
 
 
 Afîneyen Kurdipedia
 
 
 
  - Kurdipedia
 Destdayi
Jiyaname
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Mestûra Erdelanî
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Feqiyê Teyran
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Şerefxan Bidlîsî
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Celadet Alî Bedirxan
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Baba Tahir
26-07-2024
شادی ئاکۆیی
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
  536,689
Pêke
  110,266
  20,293
  104,204
Video
  1,558
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
303,967
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
90,153
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,052
عربي - Arabic 
30,942
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,384
فارسی - Farsi 
10,017
English - English 
7,583
Türkçe - Turkish 
3,669
Deutsch - German 
1,731
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Kom
Zazakî
Kıtebxane 
69
Jiyaname 
8
Çap 
8
Kilm şınasiye  
6
Hilanîna Dosyayî
MP3 
323
PDF 
31,432
MP4 
2,558
IMG 
201,832
∑   Hemû bi hev re 
236,145
Gêrayêne naverokê
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
Kurdische Christen leben zwischen allen Fronten
Kom: Kilm şınasiye | : Deutsch - German
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Bol rind
Miyan
Xırab niya
Xırab
Metadata
RSS
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
عربي - Arabic0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

Der chaldäisch-katholische Pfarrer Samir Al-Khoury (re.)

Der chaldäisch-katholische Pfarrer Samir Al-Khoury (re.)
Christen im kleinen kurdischen Ort Enishke nehmen Flüchtlinge auf. Doch hohe Preise für Lebensmittel und Brennstoff bringen die Hilfsbereitschaft in Gefahr. Außerdem geraten die Zivilisten im Konflikt zwischen der Türkei und der #PKK# selber in Lebensgefahr
Er kämpft mit der Fassung, versucht vor den Besuchern seine Tränen zu verbergen. Doch es will nicht gelingen. Vor wenigen Tagen hatte Shamo Khudida, Jeside, 51 Jahre alt, genug von seinem Flüchtlingsdasein.
2014 hatte er Hals über Kopf im Shingal-Gebirge alles zurückgelassen, seine Olivenhaine und auch die Schafherde. Die Terroristen des sogenannten Islamischen Staates (IS) waren ihm, seiner Familie wie seinem gesamten Volk auf den Fersen. Die Mörder wollten massakrieren, brandschatzen, zerstören. Irgendwie hat er es mit seiner Frau geschafft.
Eine Woche waren sie unterwegs, hatten nichts zu essen, bettelten andere Flüchtlinge um irgendetwas Essbares an, liefen stoisch an den Leichen derer vorbei, die in den Bergen einfach nicht mehr konnten und liegen blieben. Über Syrien retteten sie sich völlig entkräftet in den Nordirak. Kurdische Peschmerga-Soldaten sicherten auf den letzten Metern ihren Weg. Dann fanden sie in Enishke Zuflucht.
In dem kleinen Ort an der irakisch-türkischen Grenze ist der chaldäisch-katholische Pfarrer Samir Al-Khoury als Seelsorger tätig. In Enishke lebten vor 2014 etwa 600 einheimische Christen. Flucht und Vertreibung durch den IS brachte das Bergdorf an die Belastungsgrenzen: „Zwischenzeitlich waren fast 5000 völlig mittellose Flüchtlinge hier“, erinnert sich der Geistliche, „Enishke wurde zum Anlaufpunkt wie auch Zufluchtsort und ist es geblieben.“

Bittere Enttäuschung in der alten Heimat
Acht für ihn unendlich lange Jahre ist das für Shamo Khudida her. Mittlerweile gilt der IS als militärisch besiegt. Aber ein Flüchtling, oder wie es in der Bürokratensprache von Hilfsorganisationen heißt, ein Binnenvertriebener ist Khudida immer noch. Deshalb wollte er zurück nach Shingal. Ausloten, ob seine Familie dort so oder so eine Zukunft haben könnte. „Sie haben unsere Olivenbäume abgebrannt. Manche waren über 100 Jahre alt. Nur Strünke stehen noch. Es gibt dort nichts zum Wiederaufbauen“, schüttelt er den Kopf. Wo sie wohnten, lebten jetzt Fremde. Es seien die Familien von IS-Kämpfern .

Einer von der Flüchtlinge ist der Jeside Shamo Khudida, dessen Felder und Äcker von der Terrormiliz IS zerstört wurden. Er lebt seit acht Jahren in Enishke. (Foto: Ludger Möllers/Schwäbische.de)
Pfarrer Samir hatte damit gerechnet, dass Shamo Khudida sehr schnell zurückkommt. Es gibt eine Vielzahl solcher Geschichten. Deshalb hatte Samir das Haus um die Ecke seiner Kirche frei gehalten, das seine Gemeinde von einem Christen anmietet, der mittlerweile in der Provinzhauptstadt Dohuk arbeitet. „Selbst nach acht Jahren fühlen sie sich nicht zu Hause“, nur langsam schimmere es den vertriebenen Jesiden, dass sie hier in den Bergen unweit der türkischen Grenze Fuß fassen müssten.
Auch Christen aus der Millionenstadt Mossul, die jetzt in Enishke leben, bringen ihre ganz eigenen, schlimmen Erfahrungen mit, weiß der Seelsorger: „Sie sind traumatisiert.“ Vor allem radikale sunnitische Gruppen hatten die Christen in Mossul seit Beginn des Jahrtausends terrorisiert und zur Flucht gezwungen. So hatte die Terrormiliz IS Christen – wie auch Angehörige anderer Religionen – getötet, verschleppt, vertrieben und ihre Einrichtungen zerstört.
Rasant steigende Preise
Allgemein sei die Situation schwierig. „Wir haben die vielen Flüchtlinge, die wir versuchen, wie unsere Familien zu behandeln. Wir hatten Corona im Dorf, jetzt steigen die Lebensmittel - wie auch die Kerosin- oder Benzinpreise wegen des Angriffs Russlands auf die Ukraine“, schildert der Geistliche knapp die Situation. 365 jesidische Familien aus der Ninive-Ebene seien in Enishke dauerhaft sesshaft geworden: „Wir müssen für 900 Kinder Unterricht anbieten!“ Die Gemeinde kümmert sich um 27 Waisenkinder: „Diese Kinder können die schreckliche Vergangenheit natürlich nicht vergessen.“
Zerstörte und abgebrannte Olivenhaine: Shamo Khudida glaubt nicht, dass er jemals in seine Heimat, das Shingal-Gebirge, zurückkehren wird. (Foto: privat/Schwäbische.de)
Und dann seien da noch die Türken. „Jede Nacht hören wir ihre Maschinen, ihre Drohnen. Wir sind einfach zu nah an der Türkei.“ Gefährlich sei das alles, es gebe regelmäßig Tote. Die Türkei attackiert seit langem in der Region die Stellungen der kurdischen Arbeiterpartei PKK , die von der EU und auch von Deutschland als Terrororganisation eingestuft ist.
Kritik an der PKK und an den irakischen Institutionen
Kirchliche und politische Vertreter der Christen hatten in den vergangenen Jahren zum einen an die Türkei appelliert, in den Gebieten mit Zivilbevölkerung keine militärischen Operationen durchzuführen, und zum anderen wurde die PKK aufgefordert, sich aus solchen Regionen zurückzuziehen. Bislang freilich ohne Erfolg. Der Priester übt zugleich Kritik an der PKK und an den irakischen Institutionen, die nicht in der Lage seien, Sicherheit und Frieden zu schaffen: „Wir sind Geiseln von Erdogans Krieg gegen die PKK.“
Samir äußert sich kurz nach dem verheerenden Artillerieangriff auf ein Touristenresort in der nordirakischen Region Zakho, bei dem neun Menschen, darunter auch Kinder, ums Leben kamen. „Jede Woche sterben Menschen durch diese Angriffe, auch ich war schon in Gefahr, getroffen zu werden. Ankara muss gestoppt werden.“
In dem christlichen Dorf Enishke werden in diesen Tagen die ersten Hilfsgüter, die aus der Aktion „Helfen bringt Freude“ finanziert wurden, an Bedürftige verteilt. (Foto: Pfarrei Enishke/Toma Waad/Schwäbische.de)
In den Bergen oberhalb der Großstadt Zakho sei die Offensive auch nach dem Massaker weitergegangen. „Die Türken beschießen unsere Berge überall“, so der chaldäische Priester. „Jede Woche sterben bei uns zwei, drei, zehn Menschen, das ist auch in unserem Distrikt Amadiya passiert.“

Kampf gegen Fluchtursachen
Samir belässt es nicht bei Worten, sondern packt an. Er stemmt sich dagegen, dass Jesiden wie Christen sich wegen der mit Händen zu greifenden Aussichtslosigkeit Schleppern anvertrauen, um irgendwie nach Europa durchzukommen.
Dabei verweist er auf den chaldäischen Patriarchen Kardinal Louis Raphael I. Sako, der unablässig davor warnt, dass der Irak seine kulturelle, ethnische und religiöse Vielfalt verlieren könnte. Diese Gefahr sei vor allem für Christen, Mandäer und Jesiden durch Schikanen und Auswanderungsdruck präsent. Dieser Bedrohung müsse durch Erziehung, Sensibilisierung und Bildung angegangen werden, so der Patriarch. Der Nahe Osten sei die Wiege der Zivilisationen und der Religionen; seine Vielfalt sei ein „göttlicher Plan“.

Praktische Hilfe: Heizmaterial
Zurück zu Pfarrer Samir, der den Appell des Patriarchen im Alltag umsetzt. „Wir glauben, dass Bildung ganz wichtig ist, darum haben wir Fahrzeuge beschafft, damit junge Leute in der Provinzhauptstadt auf die Universität oder die höhere Schule gehen können.“
Ganz praktisch wird der Geistliche, wenn er beispielsweise für die Flüchtlinge Kerosin besorgt, mit dem bei den derzeit herrschenden Minustemperaturen die Heizungen betrieben werden. Alleine kann die Gemeinde die Unterstützung nicht stemmen. Darum braucht er Hilfe: „Ich brauche euch“, wendet er sich an die Leser der „Schwäbischen Zeitung“.
Ein Sprichwort sagt: Schnelle Hilfe ist gute Hilfe. Daher sind aus Mitteln der noch bis Anfang Januar laufenden Weihnachtsaktion „Helfen bringt Freude“ schon Mitte Dezember die ersten Hilfslieferungen in Enishke angekommen: Vor allem jesidische, christliche und syrische Flüchtlinge erhielten Lebensmittelpakete und Brennstoff. „Die Heilige Familie war auch auf der Flucht“, erinnert Samir an die biblische Weihnachtsgeschichte, „ich wünsche Euch diese Hoffnung der Weihnacht!“[1]

Dieser Artikel wurde in (Deutsch) Sprache geschrieben wurde, klicken Sie auf das Symbol , um die Artikel in der Originalsprache zu öffnen!
HashTag
Çıme
[1] Mallper | Deutsch | www.schwaebische.de 27.12.2022
: 5
Publication date: 27-12-2022 (2 Ser)
Kategorîya Naverokê: Ol û Ateyzim
Kategorîya Naverokê: Mafî mirov
Kategorîya Naverokê: Doza Kurd
Publication Type: Born-digital
Ziwan: Elmanî
Technical Metadata
: 99%
99%
Attached files - Version
Babet Version
1.0.170 KB 05-02-2023 هەژار کامەلاهـ.ک.
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kıtebxane
Gome
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Kilm şınasiye
Şêx Ebdurehîm, Hewara Dêrsimî û Hedîseyê Serra 1937î
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN

Actual
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
25-06-2023
سارا ک
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
26-06-2023
سارا ک
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
29-06-2023
سارا ک
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
01-07-2023
سارا ک
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
04-07-2023
سارا ک
Dalpeya Cemedyeyên
Jiyaname
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Mestûra Erdelanî
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Feqiyê Teyran
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Şerefxan Bidlîsî
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Celadet Alî Bedirxan
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Baba Tahir
26-07-2024
شادی ئاکۆیی
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
  536,689
Pêke
  110,266
  20,293
  104,204
Video
  1,558
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
303,967
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
90,153
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,052
عربي - Arabic 
30,942
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
18,384
فارسی - Farsi 
10,017
English - English 
7,583
Türkçe - Turkish 
3,669
Deutsch - German 
1,731
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
348
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Español - Spanish 
55
Polski - Polish 
55
Հայերեն - Armenian 
52
Italiano - Italian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
6
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Kom
Zazakî
Kıtebxane 
69
Jiyaname 
8
Çap 
8
Kilm şınasiye  
6
Hilanîna Dosyayî
MP3 
323
PDF 
31,432
MP4 
2,558
IMG 
201,832
∑   Hemû bi hev re 
236,145
Gêrayêne naverokê
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kıtebxane
Gome
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Kilm şınasiye
Şêx Ebdurehîm, Hewara Dêrsimî û Hedîseyê Serra 1937î
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.92
| | CSS3 | HTML5

|