Search Options





    


Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Zıwan
Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Derax
 
 
 Afîneyen Kurdipedia
 
 
 
  - Kurdipedia
 Destdayi
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 523,891
 106,044
 19,742
 98,975
Video 1,437
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست 
300,546

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,728

هەورامی 
65,707

عربي 
28,768

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,136

فارسی 
8,292

English 
7,139

Türkçe 
3,565

Deutsch 
1,455

Pусский 
1,119

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
19

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Kıtebxane
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
العملات المتداولة القديمة عبر التاريخ في السليمانية - الجزء الثاني
Kom: Kilm şınasiye | : عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Bol rind
Miyan
Xırab niya
Xırab
Metadata
RSS
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

العملات المتداولة في السليمانية

العملات المتداولة في السليمانية
#بدري نوئيل يوسف#
العملة في زمن الملك فيصل الأول
كانت السليمانية تستخدم العملة النقدية العثمانية والفارسية طوال أربعة قرون (1534م إلى 1920م)، حتى مجيء الاحتلال البريطاني الذي استبدلها بالعملة الهندية المتمثلة بالآنة والروبية، واستمر استخدام الآنة، حتى بعد تأسيس المملكة العراقية عام 1921، وتتويج الملك فيصل الأول ملكًا عليها.
كانت أولى الدفعات التي صدرت من العملة العراقية الجديدة في عام 1931، وكانت عبارة عن مسكوكات معدنية مثلت أول عملة نقدية عراقية تطرح للتداول، حملت المسكوكات الجديدة على وجهها صورة وجه الملك فيصل الأول، والوجه الثاني كان فيه دائرة صغيرة في وسطها فئة العملة، وتحتها كلمة فلس وحول الدائرة كلمتي المملكة العراقية.
عملتان برونزيتان (فئة فلس واحد، فئة فلسان)، عملتان من النيكل (فئة أربعة فلوس وسميت بالعانة على وزن الآنة الهندية، فئة عشرة فلوس). ثلاث عملات من الفضة فئة (عشرين فلس وسميت بالعامية بالقران، فئة خمسين فلس وسميت بالعامية الدرهم، فئة مئتان فلس وسميت بالعامية ريال).
في آذار من عام 1932 صدرت عملة عراقية ورقية، تتمثل بالدينار العراقي الذي يتكون من ألف فلس، تحمل على وجهها اسم الحكومة العراقية في الأعلى، وصورة الملك فيصل الأول إلى اليمين وفئة العملة في الوسط، وكان وجه العملة مكتوبًا باللغة العربية وظهرها مكتوبا باللغة الإنجليزية، لكونها كانت عملة قابلة للتصريف بأي مكان في العالم. تتكون من الفئات الورقية: (ربع دينار وتساوي مئتان وخمسون فلس، نصف دينار وتساوي خمسمائة فلس، دينار وتساوي ألف فلس، خمسة دنانير، عشرة دنانير، مائة دنانير).
طبعت الأوراق النقدية أعلاه في لندن، كما استمر تداول الروبية والآنة الهندية إلى جانب العملات العراقية حتى الأول من كانون الأول/ديسمبر من عام 1932، حين صدر أمرًا بإيقاف تداولها، والاقتصار في التداول على العملة العراقية.
العملة في زمن الملك غازي
في تشرين ثاني من عام 1934، 1931 تم إصدار عملة ورقية جديدة تحمل صورة الملك غازي، تتشابه هذه الأوراق كثيرًا من ناحية الألوان والأبعاد والتصميم، عملات الملك فيصل الأول، لكنها تختلف عنها في كونها تحمل صورة الملك غازي، تتكون من الفئات التالية: (ربع دينار، نصف دينار، دينار، خمسة دنانير، عشرة دنانير، مائة دينار). وفي عام 1936 تم سك عملة نقدية معدنية جديدة تحمل صور الملك غازي الأول، تتكون علمتان برونزيتان (فلس واحد، أربعة فلوس، عشرة فلوس). ثلاث عملات من النيكل (أربعة فلوس، عشرة فلوس، فئة عشرين فلس) وعملة واحدة فئة خمسين فلس من الفضة.
فتات تحمل صورة الملك فيصل الثاني:
في أواخر عام 1939 صدرت أولى العملات، التي تحمل صورة الملك فيصل الثاني وكان هذا الإصدار يتكون من عملات ورقية جديدة مشابهة للإصدارين السابقين وصورة الملك فيصل الثاني، وهو طفل صغير، وهي ورقة نقدية من الفئات (فئة ربع دينار، فئة نصف دينار، فئة دينار واحد، فئة خمسة دنانير، فئة عشرة دنانير، فئة مئة دينار.) كما تضمن الإصدار أيضا مسكوكتان معدنيتان مصنوعتان من البرونز فئتي (أربعة فلس عشرة فلس)، تحملان على وجهيهما صورة الملك فيصل الثاني، وهو طفل صغير، وفي الجهة الثانية دائرة صغيرة في الوسط يوجد فيها فئة العملة وتحتها كلمة فلس، المسكوكتان.
وقد كانت العملات الورقية المطبوعة في الهند عام 1941 من أربع فئات، مائة فلس (عملة نادره جدًا)، مئتان وخمسين فلسًا (ربع دينار)، وخمسمائة فلس (نصف دينار)، ودينار واحد.
في عام 1944 تم طبع أوراق جديدة، لكن كانت صورة الملك فيصل الثاني فيها بسن صبي يافع، وكانت من فئتين، هما ورقة نقدية من فئة ربع دينار وورقة نقدية من فئة نصف دينار.
أيلول عام 1950 طبعت من العملة العراقية، وكانت ورقية فقط تحمل على وجهها إلى اليمين صورة الملك فيصل الثاني، وهو فتى بسن المراهقة، وفي الأعلى عبارة (المصرف الوطني العراقي)، بعد تأسس المصرف الوطني العراقي، وحول إليه كافة صلاحيات لجنة العملة العراقية السابقة فأصبح بذلك مسؤولًا عن كل شؤون العملة في العراق وهي تتكون ورقة نقدية من الفئات التالية (ربع دينار، نصف دينار، دينار واحد، خمسة دنانير. عشرة دنانير).
في عام 1953 قام المصرف الوطني العراقي، بإصدار العملة العراقية والتي كانت ورقية فقط أيضًا، ومن نفس الفئات التي وردت سابقا باستثناء صورة الملك فيصل الثاني، وهو بسن كبير.
في العام 1955 تم إصدار طبعة جديدة للعملة العراقية ضمت أوراق نقدية من فئات تشابه الإصدارات السابقة باستثناء كونها تحمل صورة الملك فيصل الثاني بسن أكبر قليلًا مأخوذة له بعد تتويجه ملكًا على العراق. ورقة نقدية من فئة (ربع دينار. نصف دينار. دينار واحد. خمسة دنانير. عشرة دنانير.)
وفي تموز عام 1956 تغير اسم المصرف الوطني العراقي إلى اسم البنك المركزي العراقي، وفي العام 1958 قام البنك المركزي بإصدار عملة جديدة تحمل اسم البنك المركزي العراقي بدلًا من المصرف الوطني العراقي، كما أن صورة الملك فيصل الثاني كانت وهو بسن أكبر قليلًا ورقة نقدية من فئة (ربع دينار. دينار واحد. خمسة دنانير. عشرة دنانير.) باستثناء نصف دينار.
كما ضم هذا الإصدار أيضًا مسكوكات معدنية، تشابه في مواصفاتها الإصدارات المعدنية السابقة، باستثناء أن صورة الملك فيصل الثاني على الوجه كانت بسن كبير ومتجهة نحو اليمين. وكانت هذه المسكوكات من الفئات التالية: عملتان برونزيتان (فلس واحد، فلسان)، عملتان من النيكل (فئة أربعة فلوس (العانة). وعشرة فلوس) وثلاث عملات من الفضة (فئة عشرين فلسًا (القرآن)، خمسون فلس تحمل كلمة (درهم) فوق الفئة. مائة فلس).
العملة المستعملة في السليمانية في العهد الجمهوري.
تموز عام 1959 صدرت العملة الجديدة وهي بنوعين، عملات ورقية ومسكوكات معدنية تحمل صورة الشعار الجمهوري الجديد للجمهورية العراقية، والذي وضع في مكان صورة الملك في الإصدارات السابقة.
إما بالنسبة للمسكوكات المعدنية، فقد حصلت عليها بعض التغييرات واختلفت كثيرًا عن الإصدارات السابقة. فقد ألغيت المسكوكة النقدية من فئة فلسان، كما ألغيت المسكوكة من فئة أربعة فلوس (العانة) واستبدلت بمسكوكة جديدة من فئة خمسة فلوس. كما ألغيت المسكوكة النقدية من فئة 20 فلسًا (القرآن) واستبدلت بمسكوكة جديدة من فئة 25 فلسًا.
فيما يخص العملات الورقية الجديدة، فهي لم تختلف كثيرًا عن آخر إصدار حصل في عهد الملك فيصل الثاني من ناحية فئاتها أو ألوانها وتصميماتها، حيث كانت تتكون من فئات ربع دينار، نصف دينار، دينار واحد، خمسة دنانير، وعشرة دنانير. وضع الشعار الجمهوري الجديد في مكان صورة الملك فيصل الثاني في الإصدار السابق، كما أحدث تغييرًا في ظهر الورقة النقدية من فئة دينار واحد، حيث وضعت صورة القيثارة السومرية بدلًا من تمثال الملك فيصل الأول في الإصدار السابق. وقد تم سك المسكوكات المعدنية، وطبع العملات الورقية الجديدة في لندن، كما كان الحال بالنسبة للإصدارات السابقة.
بعد صدور العملة الجديدة اعتبرت جميع العملات الملكية للطبعات السابقة عملات غير قانونية وغير مسموح تداولها بعد تاريخ 6 كانون الثاني 1961، ثم مدد هذا التاريخ لغاية 31 آذار 1961 لإتاحة المزيد من الوقت لاستبدال العملات الملكية بالعملات الجديدة. وحددت قيمة الدينار العراقي في العهد الجمهوري الأول وقت إصداره ليساوي ثلاث دولارات أمريكية وثلث، وقد حافظ على قيمته طيلة ذلك العهد.
بعد حركة تموز 1958، أصدر البنك المركزي العراقي فئات جديدة من العملات الورقية والمعدنية، تحمل شعار الجمهورية الجديدة، وألغى عبد الكريم قاسم ارتباط الدينار العراقي بالجنيه الإسترليني وربطهُ بالدولار الأمريكي.
صدرت إصدارات جديدة فيما بعد من العملة الورقية في 1971 و1973 و1978، نتيجة لتدهور قيمة الدينار العراقي بدأ البنك المركزي العراقي بإصدار عملات لم تكن معهودة في السابق.
قام البنك المركزي العراقي في عام 1990 بإصدار العملة النقدية من فئة خمسة وعشرون دينار عراقي وكانت هذه الفئة هي أكبر الفئات التي تم استخدامها آنذاك، ونتيجة حرب الخليج الثانية والغزو العراقي الكويتي والحصار الاقتصادي على العراق اضطرت الدولة إلى سحب هذه الفئة من الطبعات السابقة وسد الحدود لكي يفقد الدينار العراقي قيمته وأضرار الأكراد بهم من الجانب الاقتصادي والمادي،
ثم قام البنك المركزي العراقي بطرح نفس الفئة وكانت تتشابه مع الفئة التي كانت قد طرحت في السبعينيات من القرن الماضي وكان عليها صورة الخيول العربية، حيث أن الدينار العراقي بجميع إصداراته كان يختلف عن رموز العملات العالمية الأخرى.
عقب انتهاء حرب الخليج الثانية التي كانت عام 1991م لم يعد هناك القدرة على إصدار الدينار العراقي وذلك نتيجة الحصار الاقتصادي الذي فُرض على العراق آنذاك فلم تعد الحكومة العراقية قادرة على طبع الدينار العراقي الذ يكان يتم طبعه في سويسرا، حيث بدأت الدولة بطباعة الدينار في المطابع العراقية التي كانت ذات تكنولوجيا محدودة حيث كانت تفتقر إلى الآلات المتطورة القادرة على طباعة العملة العراقية بشكلها التي كان يتم طباعتها به في سويسرا حيث كانت العملة تفتقر إلى المواصفات الجيدة لأي ورقة نقدية بالإضافة إلى عدم وجود خيوط الأمان التي تحمي العملة من التزوير، في ظل انهيار قيمة الدينار العراقي. حتى أصبح الدينار العراقي في أدنى مستوياته منذ أن تم إصدارة فبلغت قيمة الدولار الأمريكي الواحد حوالي 3000 دينار عراقي، وجراء ذلك قام البنك المركزي العراقي بإصدار فئات من العملة العراقية، فخلال عام 1991م قام البنك المركزي العراقي بطرح فئات من (الدينار، الخمسين دينار والمائة دينار).
تم إصدار عملة ورقية بطبعات محلية وصينية سيئة النوعية. عامي 1992م- 1993م فئة (الدينار، ونصف الدينار، وربع الدينار) صدرت بتصاميم قديمة كانت قد طبعت سابقاً ولكن بألوان ونوع ورق سيء حيث قل تداول هذه العملات لاحقاً بسبب تراجع قيمتها تدريجياً وانخفاض قوتها الشرائية.
في عامي 1994 – 1995 تم إصدار هذه النسخة بسبب تراجع قيمة العملة لذلك صدر العملات للتعامل للمرة الأولى بهذه القيم، وكانت ذات حجم كبير نسبياً وقام، البنك المركزي بطرح فئة مائتين وخمسون دينار عراقي واستمر تداولها حتى نهاية عام 2003
والجدير بالذكر أنه بالرغم من إيقاف البنك المركزي العراقي التعامل بالدينار العراقي الذي كان يتم طباعته في سويسرا إلا إن إقليم كردستان اعتمد تداوله في المعاملات التجارية نظراً لن الدينار العراقي القديم الذي كان يتم طباعته في سويسرا ذو قوة شرائية أعلى من الدينار العراقي الذي كان يتم طباعته في المطابع العراقية.
وأصدر البنك المركزي عامي 2001 – 2002 هذه النسخة بحجم أصغر وبكفاءة أفضل نسبيًا من الطبعات السابق فئة (خمسة وعشرين، خمسين ومائة، ومئتان وخمسين، وعشرة الأف) دينار.
وفي عام 2002 أصدر البنك المركزي عملة ورقية قيمتها عشرة الأف دينار دينار عراقي، ومن الملاحظ أن معظم الأوراق النقدية الصادرة في تلك الفترة كانت تحمل صورة الرئيس الأسبق صدام حسين.
الدينار العراقي الجديد (2003 - حتى الآن) في نيسان 2003 قامت سلطة الاحتلال المؤقتة بإصدار دينار عراقي جديد في تشرين الأول/ 2003 إلى حزيران/ 2004 حيث كانت العملة الجديدة، وكانت طباعتها ذات مواصفات جيدة يصعب تزويرها، وتم استعمالها في جميع أرجاء العراق بما فيها إقليم كردستان في شمال العراق، وتمت عملية تبديل العملة حيث استبدل كل دينار مطبوع في العراق أو الصين بدينارعراقي جديد، أما الدينار العراقي المطبوع في سويسرا فتم تبديله ب 150 دينارًا حديثًا. يتراوح فئات العملة الجديدة من 250، 1000، 5000، 10000 إلى 25000 دينارًا، قد تمَ إصدار ورقة من فئة 500 دينار في عام 2004. وفي بداية العام 2005 أصدر البنك المركزي العراقي عملتين معدنيتين بفئة 25 دينار وفئة 100 دينار، ثم تمَ إصدار قطعة من فئة خمسين دينارًا لاحقًا في عام 2004. ونتيجة لصغر قيمة العملات المعدنية وضعف تداولها بين المواطنين فقد تمَ سحبها من التداول عام 2009. في أيلول/ من العام 2015 أصدر البنك المركزي ورقة نقدية فئة (50) ألف دينار، تضمنت الفئة عددًا من العلامات الأمنية والفنية، كما تضمن صورًا تخطيطية لنواعير الفرات وأهوار العراق.
المصدر:
التسلسل الزمني للعملة العراقية.. أحمد هادي.
جمال بابان (سليماني شارة كه شاو وكه م).[1]
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
HashTag
Çıme
[1] Mallper | عربي | algardenia.com 05-05-2020
: 4
Publication date: 05-05-2020 (4 Ser)
Bajar: Silêmanî
Cureya belgeyê: Zon yewın
Kategorîya Naverokê: Tarix
Publication Type: Born-digital
Ziwan: Erebî
Technical Metadata
: 99%
99%
Attached files - Version
Version
1.0.170 KB 19-02-2023 هەژار کامەلاهـ.ک.
Kıtebxane
Gome
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE RAWEYA FERMANÎ
Kilm şınasiye
Zazakî World
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Jiyaname
Faruk İremet
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ

Actual
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
25-06-2023
سارا ک
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
26-06-2023
سارا ک
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
29-06-2023
سارا ک
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
01-07-2023
سارا ک
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
04-07-2023
سارا ک
Dalpeya Cemedyeyên
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 523,891
 106,044
 19,742
 98,975
Video 1,437
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست 
300,546

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,728

هەورامی 
65,707

عربي 
28,768

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,136

فارسی 
8,292

English 
7,139

Türkçe 
3,565

Deutsch 
1,455

Pусский 
1,119

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
19

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

Kıtebxane
Gome
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE RAWEYA FERMANÎ
Kilm şınasiye
Zazakî World
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Jiyaname
Faruk İremet
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Folders
Jiyaname - Zayend - Camêrd Jiyaname - Netew - Kurd Kıtebxane - Xoserı - Bakûrê Kurdistan Çap - Xoserı - Tirkiya Kıtebxane - Xoserı - Tirkiya Çap - Xoserı - Swîsre Jiyaname - Cureyên Kes - Helbestvan Jiyaname - Cureyên Kes - Nustekar Jiyaname - Cureyên Kes - Hunermend Kıtebxane - Cureya belgeyê - Zon yewın

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| | CSS3 | HTML5

|