Search Options





    


Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Zıwan
Navên Kurdkî
Çıme
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Derax
 
 
 Afîneyen Kurdipedia
 
 
 
  - Kurdipedia
 Destdayi
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 527,479
 106,674
 19,808
 99,818
Video 1,455
کوردیی ناوەڕاست 
301,586
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,806
هەورامی 
65,781
عربي 
29,009
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,393
فارسی 
8,639
English 
7,180
Türkçe 
3,571
Deutsch 
1,458
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Kom
Zazakî
Kıtebxane 
69
Çap 
8
Kilm şınasiye  
6
Jiyaname 
2
MP3 
311
PDF 
30,001
MP4 
2,356
IMG 
194,830
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
قراءة في الموقف الأمريكي ومستقبل سياسته اتجاه الإدارة الذاتية
Kom: Kilm şınasiye | : عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Bol rind
Miyan
Xırab niya
Xırab
Metadata
RSS
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

د. آزاد أحمد علي

د. آزاد أحمد علي
قراءة في الموقف الأمريكي ومستقبل سياسته اتجاه الإدارة الذاتية
د. آزاد أحمد علي*
ذكرني قراءة بيان الخارجية الأمريكية بصدد هجمات الحكومة التركية المتكررة على المناطق الكوردية على طول الحدود شمال سوريا والعراق بحقيقة مرّة، راسخة ومنسية، وهي أنّ الحركة القومية الكوردية في سوريا بشقيها الأيديولوجي والمطلبي لم تتمكن من الخروج طوال نصف قرن من الساحة الأمنية. بمعنى أكثر وضوحاً، أن الحكومات المتعاقبة على حكم سوريا والمناطق الكوردية التي أُلحقت بها قد عملت وتفننت في تأطير هذه المسألة السياسية والثقافية ضمن إطار أمني صرّف، وبناءً على هذا التصنيف تعاملت مع جوهر المسألة الكوردية في سوريا ومحيطها الكوردستاني. وقد استمدت الحكومات السورية جانب من مشروعية هذا التصنيف من مؤازرة دولتي الجوار تركيا والعراق، اذ تعاونوا جميعاً لتأصيل وترسيخ هذه السّمة. امتداداً وسيراً على نفس المنهج حرصت الحكومة السورية الحالية على أن تستمر هذه التقاليد، وعدم زعزعة الوضعية التوافقية على هذا التصنيف، وإن توفرت فرصة موضوعية أواخر سنة 2011م لكي تخرج الحركة الكوردية السورية من إطارها الأمني إلى الضوء والعلنية، بحيث يتم التعامل معها سياسياً. كانت تلك الفرصة المفترضة ستبدأ مع الاجتماع مع رئيس الجمهورية بشار الأسد صيف 2011م بصفته الرسمية، حيث كان من المقرّر أن يتمخض عن الاجتماع تموضع سياسي جديد للأحزاب التقليدية الكوردية في الساحة السورية. بمعنى أوضح، شرعنة النشاط السياسي والإعلامي والدبلوماسي لهذه الأحزاب واعطائها بعداً مدنياً، بما فيه قيامها بدور الوسيط بين الحركة الاحتجاجية الناهضة عهدئذ في عموم سوريا وحكومة دمشق التي قررت مواجهتها بأدوات العنف. لكن هذه الفرصة قوّضت من قبل بعض متزعمي الأحزاب الكوردية لصالح الانخراط في حركة معارضة غير واضحة الأهداف والمعالم، وقليلة التجربة تُقاد من خارج الحدود. حدث ذلك انسجاماً مع المناخ السياسي الذي سيطر على مسار المسألة السورية، حيث تمكّن أنصار الحلّ الأمني والحلّ العسكري في أعلى هرم السلطة بدمشق من جرّ كل الأطراف إلى ميدان معركة دموية، بما فيه أطراف كوردية كانت قد بلورت مقاربتها الخاصة للمسألة السورية وطبيعة الحراك الجماهيري.
وبعد مرور أكثر من عشر سنوات على هذه البدايات الواعدة لم تراكم الحركة الكوردية الخبرة ولم تتمكن بعد من الخروج من الإطار الأمني – العسكري الذي فُرض عليه منذ أمد بعيد، فهي إما تخوض المعارك العسكرية بالأصالة عن نفسها، أو تتبع جهات من المعارضة السورية المسلّحة. على الرغم من المحاولات المتكررة لأطراف وشخصيات من داخل هذه الحركة لترجيح توجهاتها السياسية والمدنية، وتوجيه مسار الحركة الكوردية السورية باتجاه مدني ومطلبي.
لقد اتضح، بعد سنوات قليلة من تفاقم الصراعات الداخلية والخارجية على مستقبل سوريا، أنه تم ابتلاع القضية الكوردية بخصوصيتها، وتم جرّفها إلى داخل دوامة المسألة السورية المعقّدة، التي تم عسكرتها تماماً وإدراجها ضمن المخططات الأمنية والصراعات الاستخبارية في المنطقة. ولا يشذّ عن هذا المنهج عملية التدخل العسكري للدول المتحالفة تحت شعار محاربة داعش.
يمكن الافتراض، بعد سنوات من الصراعات والمتغيرات الديمغرافية والعسكرية على الأرض، أن الإدارة الذاتية الديمقراطية التي تسيطر عملياً على نصف مساحة سوريا المفيدة، بمعنى أنها تحكم نصف المساحة المأهولة بالسكان في سوريا، والتي تقدر بحوالي (50) خمسين ألف كيلومتر مربع، هذه الإدارة التي قوّضت أرضية المنظمات الإرهابية بدماء خيرة أبناءها وبناتها وقدّمت تضحيات عظيمة، لم تتمكن أن تتحول الى إدارة مدنية، وكان من المتوقع لها أن تبقى عسكرية بثقلها، وذلك لطبيعة وبنية القوى التي تقودها، وجسامة المهام التي تواجهها. حتى ظلّت بحكم نفس العوامل المؤثرة على الساحتين السورية والإقليمية إدارة أمنية – عسكرية. ولقد استنتجنا منذ أمد بعيد أن جهات عدة تريد لهذه الإدارة أن تبقى مجرد حالة أمنية – عسكرية مؤقتة. وهنا يكمن بالضبط الخطورة على مستقبلها ومستقبل المجتمعات المحلية التي استفادت من إدارتها وحمايتها.
ما شجّعني على هذا الترجيح الفاقع في الرأي هو قراءة بيان الخارجية الأمريكية المختزل حول الهجمات الأخيرة للمؤسسات التركية العسكرية على المناطق الكوردية وعلى مؤسسات الإدارة الذاتية المختلفة، بما فيها منشآت البنية التحتية والخدمية، بهدف زعزعة أركان الإدارة الذاتية والتمهيد لاجتياح عسكري تركي بمساعدة فصائل ومجموعات تحت مسمى المعارضة والجيش الوطني السوري. هذا الاجتياح الذي إن وقع سيعيد بالمجتمعات المحلّية إلى مربع عدم الاستقرار والفوضى التي كانت سائدة قبل سنوات في مناطق شمال وشرق سوريا.
فبيان الإدارة الأمريكية يؤكد ما سبقت الإشارة إليه: بمعنى استمرارية اللوثة والسمة الأمنية التي تلطخت بها أحزاب الحركة الكوردية، وانسحبت على المسألة الكوردية في سوريا بشكلٍ عام، وأخيراً على الإدارة الذاتية.
قراءة بيانات وتصريحات الإدارة الأمريكية تؤكد على ما سبق الإشارة اليه، ففي البيان الصحفي الصادر عن المتحدث باسم وزارة الخارجية نيد برايس يوم 21 تشرين الثاني/ نوفمبر 2022م رجّح الجانب الأمني الصرّف في تناول الحدث: “تعرب الولايات المتحدة عن أحرّ التعازي لخسارة مدنيين في كل من سوريا وتركيا. ونحث على خفض التصعيد في سوريا لحماية أرواح المدنيين ودعم الهدف المشترك المتمثل بهزيمة تنظيم داعش. ونواصل معارضة أي عمل عسكري غير منسّق في العراق ينتهك سيادة البلاد”.
كان البيان الذي صدر بعده بيومين عن وزارة الخارجية الأمريكية في 23 تشرين الثاني/ نوفمبر 2022م أكثر وضوحاً، اذ لم يتضمن أي إشارة إلى حقوق المجتمعات المحلّية ولم يحمل أي محتوى سياسي يشير إلى وجود مسألة كردية أو إدارة ذاتية ديمقراطية أو غير ديمقراطية: “تحث الولايات المتحدة على خفض التصعيد بشكلٍ فوري في شمال سوريا، إذ نشعرّ بقلق بالغ إزاء الأعمال العسكرية التي شهدتها المنطقة مؤخراً والتي تزعزع الاستقرار هناك وتهدد هدفنا المشترك المتمثل بالقضاء على تنظيم داعش وتشكل خطراً على المدنيين والأفراد الأمريكيين. نتفهم أن لتركيا مخاوف أمنية مشروعة ذات صلة بالإرهاب، ولكننا أعربنا بشكل متكرر عن مخاوفنا الجدّية بشأن تأثير التصعيد في سوريا على أهدافنا المتمثلة بالقضاء على تنظيم داعش وكذلك تأثيره على المدنيين عند جانبي الحدود. ونعرب عن خالص التعازي لسقوط مدنيين في كل من سوريا وتركيا”. بل تضمن ما هو أسوأ، أي “تفهم لمخاوف تركيا الأمنية”! وإهمال لأي خصوصية أو مصلحة سياسية واقتصادية لمجتمعات قائمة على الأرض، باتت ضحية لسياسات الأنظمة التي تمارس العنف والاضطهاد. تكرر نفس الموقف في تصريح البنتاغون الذي يفترض قربه من (قسد) وتعاطفه الميداني مع الإدارة الذاتية. يعزى إلى المتحدث باسم البنتاغون البريغادير الجنرال بات رايدر، 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2022م: “تشعر وزارة الدفاع بقلق بالغ إزاء أعمال التصعيد في شمال سوريا والعراق وتركيا، إذ يهدد هذا التصعيد التقدّم الذي أحرزه التحالف الدولي لهزيمة داعش على مرّ سنوات لإضعاف التنظيم والتغلّب عليه. لقد هددت الضربات الجوية على سوريا مؤخراً وبشكلٍ مباشر سلامة الأفراد الأمريكيين الذين يعملون في سوريا مع الشركاء المحليين للتغلّب على تنظيم داعش والاحتفاظ باحتجاز أكثر من عشرة آلاف معتقل من التنظيم. بالإضافة إلى ذلك، تهدد الأعمال العسكرية غير المنسّقة سيادة العراق، وخفض التصعيد الفوري ضروري لمحافظة التركيز على مهمة التغلب على داعش وضمان سلامة وأمن الأفراد الميدانيين الملتزمين بهذه المهمة. وندين سقوط ضحايا في صفوف المدنيين في كل من تركيا وسوريا نتيجة لهذه الأعمال ونتقدم بأحرّ التعازي. ونشعر أيضاً بقلق بالغ إزاء التقارير التي تشير إلى استهداف البنية التحتية المدنية عن قصد. ونقرّ فيما ندعو إلى خفض التصعيد، بمخاوف تركيا الأمنية المشروعة، وسنواصل مناقشة موضوع الحفاظ على تدابير وقف إطلاق النار مع تركيا وشركائنا المحليين”.
أما آخر تصريح للسفيرة ليندا توماس غرينفيلد، الممثلة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة في الجلسة الخاصة بسوريا يوم 29 تشرين الثاني/ نوفمبر 2022م، فلم تضيف أي محتوى سياسي لمواقف الإدارة الأمريكية. بل أكدت على التناول الوظيفي الأمني لعموم المسألة الكوردية وإدراج دور سلطة الإدارة الذاتية في شمال وشرق سوريا في هذا السياق، مع بعض الخصوصيات اللوجستية: ” وبينما نعمل من أجل تحقيق سلام مستدام، ينبغي أن نعالج الوضع في مخيمي الهول وروج اللذين يأويا الآلاف من مواطني الدول الثالثة، وكذلك وضع مراكز الاحتجاز في شمال شرق سوريا.” (*)
خلاصة ونتائج: لم يرد في جميع البيانات الرسمية الأمريكية أي محتوى أو إشارة سياسية إلى الإدارة الذاتية ولا إلى أي إطار سياسي كوردي آخر، ولم تلحظ خصوصية المجتمعات المحلّية، وليس في مضامينها أي مقاربة للمسألة الكوردية، لا من قريب أو بعيد، وإنما طغى على الخطاب الأمريكي المصالح الأمنية التركية وضرورة مراعاتها، ومن ثم سلامة الأفراد الأمريكيين وكذلك بقاء سجناء داعش في معتقلات آمنة. علماً أنّ وزير الخارجية بلنكين تجنّب طوال الأسابيع الماضية التطرّق لمنطقة النزاع هذه، مع توفر مناسبات وفرص عديدة لذلك. وبالتالي تنكشف من جديد وفي خضم هذه المرحلة العصيبة رؤية الإدارة الأمريكية إلى المسألة الكوردية في سوريا التي اختزلت موضوعياً كحالة لمواجهة داعش، كما اختزلت حالة المواجهة هذه من منظور أمريكي في وظيفة (قسد) بوصفه جسماً عسكرياً صرّفاً عليه القيام بقتال خلايا داعش وحماية آبار النفط، وحراسة السجناء من عناصر المنظمات المتطرّفة، وكذلك الحفاظ على أمن تركيا، بالصيغة التي تريدها الحكومة التركية. علماً أنه من الصعب تحقيق شروط (الأمن القومي التركي) على اعتبار أنها تربط بين الحجّة المسوقة ضد الإدارة الذاتية وقسد ومشكلتها التاريخية الداخلية المرتكزة أساساً على سياسة إبادة الشعب الكوردي وإلغاء وجوده الثقافي والسياسي، وبالتالي لجم أي نشاط تحرري كوردي في سياق المستجدات والدينامية السياسية والعسكرية على ساحة شمال وشرق سوريا وحتى ضمن كوردستان العراق.
لقد انحازت السياسة الأمريكية بشكل علني وسافر إلى سياسات الدول التي تقتسم كوردستان وتضطهد الأمة الكوردية، وحرصت على تبني منظور الأمن القومي لهذه الحكومات والدول بشكلٍ أو آخر، أما لماذا حدث هذا الانزياح؟ فللظاهرة جذورها وسياقاتها، لكن ما هو ظاهر أنّ النخب السياسية الكوردية هي التي بلعت الطعم منذ أمد بعيد، إذ لم تخرج المسألة الكوردية من الساحة الأمنية، ومازالت تستكين لهذه الوظيفة التي انيطت بها من قبل الأمريكان وغيرهم.
إنّ عملية الخروج من الأزمة، تتطلب تأمين الأرضية وتوفير المناخ لكي تستعيد الحركة الكوردية وظيفتها السياسية المغيبة، وينبغي في هذا السياق تحويل الإدارة الذاتية إلى إدارة مدنية، ليست وظيفتها حراسة سجناء داعش ولا حماية حدود تركيا، وإنما السعي للتموضع من جديد، وطلب المساعدة من المجتمع الدولي لتتمكن من إدارة مجتمعاتها المحلية بصيغة مدنية، وتحويل كل قواتها العسكرية نحو حماية هذه المجتمعات وتوفير سبل الحياة الكريمة والسلام الداخلي لها.
(*) جميع البيانات مصدرها الموقع الرسمي لوزارة الخارجية الأمريكية.[1]
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
HashTag
Çıme
: 47
Belgename
Kilm şınasiye
Kıtebxane
Tarix & rida
Publication date: 08-01-2023 (1 Ser)
Cureya belgeyê: Zon yewın
Kategorîya Naverokê: Siyasi
Publication Type: Born-digital
Ziwan: Erebî
Technical Metadata
: 97%
97%
Attached files - Version
Version
1.0.120 KB 02-03-2023 ئاراس حسۆئـ.ح.
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Kıtebxane
Gome
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Kilm şınasiye
Şêx Ebdurehîm, Hewara Dêrsimî û Hedîseyê Serra 1937î
Jiyaname
Faruk İremet

Actual
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
25-06-2023
سارا ک
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
26-06-2023
سارا ک
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
29-06-2023
سارا ک
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
01-07-2023
سارا ک
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
04-07-2023
سارا ک
Dalpeya Cemedyeyên
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
24-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
RAYERÊ VACEYÎŞÊ YÊ MIYONÊ ROCĨ RÊBERA AXAFTINÊ YA ROJANE GÜNLÜK KONUŞMA KLAVUZU
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
GRAMER Û RAŞTNUŞTIŞÊ KURDÎ
21-02-2024
سارا ک
Kıtebxane
Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) Grûba Xebate ya Vateyî
10-12-2023
سارا ک
Kıtebxane
ZIFQERA BERİ
06-12-2023
سارا ک
 527,479
 106,674
 19,808
 99,818
Video 1,455
کوردیی ناوەڕاست 
301,586
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,806
هەورامی 
65,781
عربي 
29,009
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,393
فارسی 
8,639
English 
7,180
Türkçe 
3,571
Deutsch 
1,458
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Kom
Zazakî
Kıtebxane 
69
Çap 
8
Kilm şınasiye  
6
Jiyaname 
2
MP3 
311
PDF 
30,001
MP4 
2,356
IMG 
194,830
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Kıtebxane
Gome
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Kilm şınasiye
Şêx Ebdurehîm, Hewara Dêrsimî û Hedîseyê Serra 1937î
Jiyaname
Faruk İremet
Folders
Çap - !Continuous publishing - Çap - Ziwan - Kurdî, Zazakî Çap - Xoserı - Bakûrê Kurdistan Çap - Bajar - Melatê Çap - Weşan - Kovar Kıtebxane - PDF - Erê Kıtebxane - Cureya belgeyê - Zon yewın Kıtebxane - Published more than once - Bəli Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Zanistî ziwan Kıtebxane - Ziwan - Turkî

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| | CSS3 | HTML5

|