Cigerayîş



Search Options





    


Cigerayîş
Navên Kurdkî
Çıme
Dîrux
Video
Weynayen berşav
Survey
Miyançı
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
Zıwan
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Cigerayîş Miyançı Zıwan
Navên Kurdkî
Çıme
Dîrux
Video
Weynayen berşav
Survey
Derax
Afîneyen Kurdipedia
E-Mail Serkı / estertış
Spell Check
Kurdipedia extension for Google Chrome
Kurabiye
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 Derax
 
 
 Afîneyen Kurdipedia
 
 
 
  - Kurdipedia
 Destdayi
Jiyaname
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Mestûra Erdelanî
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Feqiyê Teyran
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Şerefxan Bidlîsî
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Celadet Alî Bedirxan
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Baba Tahir
26-07-2024
شادی ئاکۆیی
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
  534,622
Pêke
  108,968
  20,133
  102,886
Video
  1,508
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,559
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,613
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,927
عربي - Arabic 
30,020
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,553
فارسی - Farsi 
9,231
English - English 
7,487
Türkçe - Turkish 
3,662
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,631
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
342
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
66
Español - Spanish 
50
Հայերեն - Armenian 
50
Polski - Polish 
49
Italiano - Italian 
48
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
26
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
18
Norsk - Norwegian 
16
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
7
Português - Portuguese 
7
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
3
ქართველი - Georgian 
3
Čeština - Czech 
2
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
Srpski - Serbian 
2
Hrvatski - Croatian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Kom
Zazakî
Kıtebxane 
69
Jiyaname 
8
Çap 
8
Kilm şınasiye  
6
Hilanîna Dosyayî
MP3 
323
PDF 
31,096
MP4 
2,461
IMG 
199,403
∑   Hemû bi hev re 
233,283
Gêrayêne naverokê
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
مجازر “سيفو”.. كي لا تستمر الجريمة
Kom: Kilm şınasiye | : عربي - Arabic
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Bol rind
Miyan
Xırab niya
Xırab
Metadata
RSS
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî0
English0
کرمانجی0
هەورامی0
لوڕی0
لەکی0
Zazakî0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Français0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Catalana0
Cebuano0
Čeština0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Lietuvių0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
балгарская0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ترکمانی0
हिन्दी0
ქართველი0
中国的0
日本人0

خريطة تظهر مواقع "الإبادة الأرمنية" في تركيا

خريطة تظهر مواقع "الإبادة الأرمنية" في تركيا
د. حسين الديك

تعتبر مجازر سيفو التي ارتكبتها السلطات العثمانية بحق المدنيين من السريان والكلدان والآشوريين من أفظع وأبشع جرائم الإبادة الجماعية الرهيبة التي عرفتها البشري في العصر الحديث، وقد استمرت تلك الجرائم على مدار سنوات عدة من العام 1915 وحتى 1923م وقد أسفرت تلك عن مقتل مئات الآلاف من الأبرياء من المدنيين من الأطفال والنساء والشيوخ، وتم تنفيذ عمليات التطهير العرقي والتهجير القسري لتلك المجموعات السكانية من موطنهم الأصلي إلى أماكن أخرى وقد تم تسليط الضوء من الكثيرين من الكتاب والمؤرخين على المجازر التي ارتكبتها السلطات العثمانية بحق الأرمن، وذلك يعود لأسباب كثيرة على رأسها قوة “الشتات الأرمني”، وأما السريان والكلدان الآشوريين فإن تغطية الجرائم التي حصلت بحقهم لم يتم تغطيتها بشكل واسع وذلك لضعف التنظيم السياسي لديهم، وصغر حجمهم في الدياسبورا (الشتات)، وقد اعتمد يوم 24 من نيسان/ أبريل في كل عام يوماً للتذكير بتلك المجازر التي ارتكبت بحق السريان والكلدان والآشوريين وخاصة في مناطق شمال سوريا والعراق وشمال غرب ايران وتركيا وفي نفس اليوم الذي يتم الاحتفال به للتذكير بالمجازر التي ارتكبت بحق الأرمن من قبل تركيا في الحرب العالمية الأولى.
استغلت جمعية الاتحاد والترقي في تلك الفترة ظروف الحرب العالمية الأولى والانشغال الدولي بها وقاموا بتنفيذ مخططاتهم العدوانية بجرائم القتل والتعذيب والاغتصاب والنفي والتهجير القسري بحق الأقليات وأصحاب الأرض الأصليين لتنفيذ تلك الجرائم والتي أصبحت فيما بعد تعرف بمذابح سيفو في الأدبيات التاريخية والسياسية.
مذابح سيفو من حيث ممارسة أعمال القتل والتعذيب والإبادة
(سيفو) مصطلح سرياني ويعني باللغة العربية السيف، وفي ذلك دلالة رمزية للسلاح الذي استُخدم في عمليات القتل المنظمة و الممنهجة، وقد بدأت جرائم الإبادة الجماعية وعمليات التطهير العرقي في العام 1915م في منطقة طور عابدين وقد عرفت ب (شاتو دسيفو) أي عام السيف، و(قطلعمو) أي التطهير العرقي. وكان غالبية الضحايا من السريان في مدن طور عابدين ودير الزور نصيبين و حران وأروفا وشمال العراق وشمال غرب إيران.
في يوم الجمعة 09-04 -/1915م أصدر والي ديار بكر التركي قرار للجيش باعتقال جميع وجهاء المسيحيين والمسؤولين عنهم وخلال ثلاث أيام اعتقلوا حوالي (1200) منهم ووضعوهم في سجن يفتقر لأدنى مقومات الحياة البشرية وتعرضوا لشتى أصناف العذاب. وقام الجيش والدرك بتعذيبهم وكيهم بأسياخ حديد نارية بأمر من الوالي وبعضهم قاموا بتقطيع أصابعهم والبعض الآخر بتقطيع أظافرهم وبعضهم بتقطيع أذنيهم.
وانتقلت عمليات القتل والتعذيب والسبي إلى مدن كثيرة وتنوعت طرق التعذيب والتمثيل بالجثث بأساليب تتنافى مع القيم الدينية والأخلاقية والإنسانية.
وقد أسفرت تلك المجازر والمذابح وعمليات الإبادة عن مقتل مات الآلاف. وعلى الرغم من عدم وجود أرقام دقيقة لعدد الضحايا في تلك المجازر المروعة إلا أن التقديرات تشير أن الأعداد تتراوح ما بين (250) ألفاً إلى (500) ألف، وتحدثت بعض الروايات عن حوالي (700) ألف من المدنيين الأبرياء، وفي منطقة ديار بكر وحدها تم تدمير أكثر من (236) قرية ومدينة وتدمير (16) كنسية و قتل (155) راهباً، إضافة الى ما حصل في منطقة الجزيرة وشمال العراق وشمال غرب إيران، وتجسدت تلك الجرائم بالكثير من الآلام والماسي المريرة التي تعرض لها المسيحيين من السريان والآشوريين والكلدان ووقائع السبي والاغتصاب والتهجير القسري والاضطهاد.
الإبادة بين الإنكار والاعتراف
إن هذه المذابح بحق المسيحيين من السريان والكلدان والآشوريين، ما زالت حتى يومنا هذا تحظى بالإنكار من قبل الدولة التركية.
وقد صدر عن المؤتمر الدولي لدراسات حالات الإبادة الجماعية الذي نظمته المنظمة الأكاديمية لدراسة الإبادة الجماعية في العام 2007 م وثيقة تدعو للاعتراف بمجازر الإبادة الجماعية لأن إنكار الإبادة الجماعية تمثل المرحلة النهائية من فعل الإبادة نفسه وذلك يعني استمرار جريمة الإبادة في ظل عدم الاعتراف بارتكابها كما تفعل الحكومات التركية حتى يومنا هذا، وهذا يفتح المجال لارتكاب المزيد من عمليات الإبادة في المستقبل.
وفي إعادة إنتاج تلك الجرائم من جديد فان الحكومة التركية في عهد الرئيس رجيب طيب أردوغان ما زالت تسير على هذا المنهج وتتعمد استهداف شمال سوريا والعراق في محاولة لإعادة تنفيذ مجازر سيفو ولكن بأنماط وأشكال جديدة تحت مبررات وادعاءات أن تلك المجموعات تمثل تهديد للأمن القومي التركي في هذه الأيام.
وعلى الرغم من الإنكار التركي، إلا أن هناك توجه دولي للاعتراف بمجازر سيفو كجرائم إبادة جماعية من قبل عدد من الحكومات والبرلمانات في العالم وكل هذا جاء بجهود ونشاط السريان والكلدان والآشوريين في تلك الدول الذين تم تهجير أجدادهم من بلادهم بالقوة والتطهير العرقي الذي تم ممارسته بحقهم في فترة الحرب العالمية الأولى وما قبلها.
فقد أصبحت قضية الإبادة الجماعية المعروفة بمذابح سيفو، قضية سياسية وحقوقية وقانونية تناقش في المحافل الدولية على صعيد المؤسسات والحكومات والراي العام الدولي وقد اعترفت بها ما يزيد عن (21) دولة، وصوت أكثر من (26) برلمان دولي على الاعتراف بها، وتم الاعتراف بها من قبل أكثر من (42) ولاية أمريكية.
توصيف القانون الدولي لمذابح سيفو

لقد منح القانون الدولي حيزاً وافراً لضحايا التعذيب والقتل والتهجير القسري والإبادة الجماعية سواء كانت تلك الجرائم نابعة من خلفيات سياسية أو دينية أو عرقية أو جنائية، وذلك ضمن صكوك القانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان، خاصة جريمة التعذيب التي يقصد منها إفناء شخصية الإنسان والحاق الضرر به وإنكار كرامته و هي جريمة محظورة وفق القانون الدولي ولا يمكن تبريرها في أي حال من الأحوال وتصنف بانها جريمة ضد الإنسانية.
وقد عرفت اتفاقية روما لسنة 1998م والتي تشكل النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية الجرائم وأنواعها في المواد رقم (6،7،8) من الاتفاقية جرائم الحرب وجرائم الإبادة والجرائم ضد الإنسانية، إذ تبين المادة رقم (6) من الاتفاقية أن الإبادة الجماعية هي أي فعل من الافعال التالية التي يقصد بها إهلاك جماعة قومية أو إثنية أو عرقية أو دينية إهلاكاً كلياً أو جزئياً وهي قتل أفراد الجماعة والحاق أذى جسدي أو عقلي جسيم بأفراد الجماعة وإخضاع الجماعة عمداً لأحوال معيشية يقصد بها إهلاكها الفعلي كليا أو جزئيا، وتبين المادة رقم (7) من الاتفاقية أن الجرائم ضد الإنسانية هي أي فعل من الفعال التالية القتل الاسترقاق التعذيب وإبعاد السكان والنقل القسري للسكان والاغتصاب ، وتبين المادة رقم (8) من الاتفاقية أن جرائم الحرب عندما ترتكب في اطار عملية واسعة النطاق وهي القتل العمد والتعذيب والمعاملة اللاإنسانية وتعمد إحداث معاناة شديدة والحاق أذىً خطير بالجسم والصحة والحاق تدمير بالممتلكات والاستيلاء عليها والإبعاد والنقل الغير مشروعين.
وتندرج كافة الأعمال والانتهاكات التي تم ارتكابها بحق المدنيين من السريان والآشوريين والكلدان ضمن تلك الجرائم، فهم جماعة قومية – دينية، وتم ارتكاب بحقهم جرائم وفق عمليات وخطط منظمة وممنهجة من القتل والتعذيب والاغتصاب والتهجير القسري وتدمير ممتلكاتهم والاستيلاء عليها وهذا يؤكد أن هناك جرائم إبادة وجرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية ارتكبت بحق هؤلاء الأبرياء وفق توصيف نظام رما الأساسي للجرائم بكل أنواعها وأركانها وتوافر كافة شروطها.
تشكل الإبادة الجماعية انتهاكاً جسيماً للقانون الدولي وللقانون الدولي لحقوق الإنسان إذ عرفت المادة رقم (2) من اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها المؤرخة في 09-12- 1948م أن الإبادة الجماعية هي (أي من الأفعال التالية المرتكبة على قصد التدمير الكلي أو الجزئي لجماعة قومية أو إثنية أو دينية بصفتها هذه، وقتل أعضاء الجماعة، الحاق أذى جسدي أو روحي خطير بأعضاء الجماعة)، كما ونصت المادة رقم (3) من نفس الاتفاقية على (يعاقب على الأفعال التالية الإبادة الجماعية و التآمر على ارتكاب الإبادة الجماعية والتحريض المباشر والعلني على ارتكاب الإبادة الجماعية ومحاولة ارتكاب الإبادة الجماعية والاشتراك المباشر في الإبادة الجماعية).
و كما أكدت اتفاقية عدم تقادم جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية المؤرخة في 26-11 -1968م على عدم تقادم جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية واهمها جرائم القتل والانتهاكات الجسيمة لقواعد اتفاقيات جنيف الأربعة المؤرخة في 12-08 -1949م ، اذا كدت المادة الأولى من الاتفاقية على انه لا يسري أي تقادم الجرائم بعض النظر في أي وقت تم ارتكابها والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية سواء في زمن الحرب والنزاع المسلح أو في زمن السلم.
واستناداً إلى ما جاء في تلك النصوص القانونية والقواعد الآمرة في القانون الدولي من خلال تلك الاتفاقيات فانه يثبت بالوجه القطعي بان كل ما قامت به تركيا من جرائم بحق السريان والكلدان والآشوريين هو جريمة مكتملة الأركان وبكل تجلياتها وأنواعها من جريمة إبادة وجريمة ضد الإنسانية وجريمة حرب وتتحقق فيها كل الشروط والأركان المادية والمعنوية اللازمة للجريمة.
الخاتمة

إن الأعمال التي ارتكبتها الدولة العثمانية، ووريثتها التركية، بحق رعاياها من المدنيين من السريان والكلدان والآشوريين المسيحيين والمعروفة بمذابح سيفو تشكل انتهاكاً جسيماً للقيم الإنسانية والأخلاقية والدينية، وانتهاكاً للقوانين والمعاهدات الدولية التي تحمي حقوق الإنسان وحرياته الأساسية، وفي نفس الوقت فان تلك المجازر وعمليات القتل والإبادة لم تحظ باهتمام دولي وإقليمي كبير وبقيت مجهولة إلى حد ما وخاصة على المستوى العربي والإقليمي إذ لم يكتب عنها الكثير من الأدبيات العربية، وان كل ما هو موجود إلى حد ما هو عبارة عن ترجمات من لغات أخرى وخاصة من السريانية واليونانية والفرنسية لذلك بقت تلك الجرائم في طي النسيان والمجهول في الذاكرة العربية والإسلامية إلى حد ما، أضف إلى ذلك فان تلك الجرائم تم تسويغها آنذاك من قبل السلطات التركية بانها دفاع عن الإسلام والدين الإسلامي ضد أعداء الدين من قبل المسيحين الذي اعتبروهم في حينه عملاء لدول الحلفاء في الحرب العالمية الأولى المعادية للدولة العثمانية.
إن التذكير والتعريف بتلك المجازر في الذكرى السنوية لها من كل عام أصبح ضرورة ملحة في ظل استمرار أعمال الإبادة الجماعية وجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والتهجير القسري المستمرة في العصر الحديث، وذلك لتبني المزيد من الإجراءات والسياسيات على الصعيد المحلي والدولي لمنع حدوث تلك المجازر مستقبلا وخاصة في منطقة الشرق الأوسط والتي أصبحت مسرحاً للانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي ولانتهاكات حقوق الإنسان وخاصة حقوق الأقليات الإثنية والعرقية والدينية، وما قامت به تنظيمات داعش والنصرة وغيرها في سوريا والعراق هو خير دليل على ذلك ويقرع ناقوس الخطر من جديد، ولم يتوقف الأمر على تلك التنظيمات بل أن هناك دول مازالت ترتكب مثل هذه الجرائم في شمال سوريا والعراق، فالحكومة التركية ما زالت تستمر في انتهاكاتها لحقوق السكان الأصليين في الجزيرة السورية وعفرين المحتلة، وترتكب المزيد من الجرائم بحقهم وتحتل أراضيهم وتقوم بتغيير التركيبة الديمغرافية في بعض القرى والمدن التي تحتلها.
إن سياسة الإفلات من العقاب التي حظيت بها تركيا، قد أدى الى تجرؤ الحكومات التركية على ارتكاب المزيد، وهذا ما يشخص الحالة القائمة في شمال سوريا وإقليم كردستان العراق، أمام صمت عربي ودولي سواء على صعيد الحكومات أو المؤسسات.[1]
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
HashTag
Çıme
[1] Mallper | عربي | nlka.net 24-04-2024
: 3
Publication date: 24-04-2024 (0 Ser)
Cureya belgeyê: Zon yewın
Kategorîya Naverokê: Tarix
Kategorîya Naverokê: Mafî mirov
Publication Type: Born-digital
Ziwan: Erebî
Technical Metadata
: 99%
99%
Attached files - Version
Babet Version
1.0.164 KB 09-05-2024 هەژار کامەلاهـ.ک.
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kıtebxane
Gome
Kilm şınasiye
Şêx Ebdurehîm, Hewara Dêrsimî û Hedîseyê Serra 1937î
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
EZ BÉKES O

Actual
Kıtebxane
RODI SONO PARKE
25-06-2023
سارا ک
RODI SONO PARKE
Kıtebxane
BIZA KOLE ASNAWI KENA
26-06-2023
سارا ک
BIZA KOLE ASNAWI KENA
Kıtebxane
Adır U Asme
29-06-2023
سارا ک
Adır U Asme
Jiyaname
Faruk İremet
01-07-2023
سارا ک
Faruk İremet
Kıtebxane
Dalpeya Cemedyeyên
04-07-2023
سارا ک
Dalpeya Cemedyeyên
Jiyaname
Ahmet Kaya
05-09-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Mestûra Erdelanî
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Feqiyê Teyran
11-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Şerefxan Bidlîsî
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Celadet Alî Bedirxan
02-08-2024
شادی ئاکۆیی
Jiyaname
Baba Tahir
26-07-2024
شادی ئاکۆیی
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
Gome
14-04-2024
سارا ک
Kıtebxane
EZ BÉKES O
24-02-2024
سارا ک
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
24-02-2024
سارا ک
  534,622
Pêke
  108,968
  20,133
  102,886
Video
  1,508
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
305,559
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
89,613
هەورامی - Kurdish Hawrami 
65,927
عربي - Arabic 
30,020
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
17,553
فارسی - Farsi 
9,231
English - English 
7,487
Türkçe - Turkish 
3,662
لوڕی - Kurdish Luri 
1,691
Deutsch - German 
1,631
Pусский - Russian 
1,140
Français - French 
342
Nederlands - Dutch 
130
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
66
Español - Spanish 
50
Հայերեն - Armenian 
50
Polski - Polish 
49
Italiano - Italian 
48
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
26
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
18
Norsk - Norwegian 
16
Ελληνική - Greek 
14
עברית - Hebrew 
14
Fins - Finnish 
12
Тоҷикӣ - Tajik 
7
Português - Portuguese 
7
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
5
Catalana - Catalana 
3
ქართველი - Georgian 
3
Čeština - Czech 
2
Kiswahili سَوَاحِلي -  
2
Srpski - Serbian 
2
Hrvatski - Croatian 
2
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Lietuvių - Lithuanian 
1
Cebuano - Cebuano 
1
балгарская - Bulgarian 
1
हिन्दी - Hindi 
1
Kom
Zazakî
Kıtebxane 
69
Jiyaname 
8
Çap 
8
Kilm şınasiye  
6
Hilanîna Dosyayî
MP3 
323
PDF 
31,096
MP4 
2,461
IMG 
199,403
∑   Hemû bi hev re 
233,283
Gêrayêne naverokê
Kilm şınasiye
BÎBLÎYOGRAFYAYA KITABÊ HÎKAYEYANÊ KURDKÎ (KURMANCKÎ-KIRMANCKÎ (ZAZAKÎ) 2000-2020
Kilm şınasiye
Bi wergerandina zêdetirî 1000 peyv û 300 hevokên bingehîn ji Zazakî bo Horamî
Kilm şınasiye
Zazakî World
Kıtebxane
FERHENGÊ QEWL Û VATEYÊ VERÎNON DEYİMLER VE ATASÖZLERİ SÖZLÜĞÜ
Kilm şınasiye
ZAZAKÎ DE EDATÎ
Jiyaname
Burhan Beyazyıldırım
Kıtebxane
Gome
Kilm şınasiye
Şêx Ebdurehîm, Hewara Dêrsimî û Hedîseyê Serra 1937î
Kıtebxane
Hêvîya Seseron ROCOBIYN
Kıtebxane
HAZAR DENGIZ Ê ZERRÊ MI DE
Jiyaname
Faruk İremet
Kıtebxane
EZ BÉKES O
Folders
Kıtebxane - PDF - Erê Kıtebxane - Bajar - Stembol Kıtebxane - Publication Type - Çawkiraw Kıtebxane - Published more than once - Bəli Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Tarix Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Roman Kıtebxane - Xoserı - Tirkiya Kıtebxane - Ziwan - Kurdî, Zazakî Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Estanık Kıtebxane - Kategorîya Naverokê - Zarok

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.83
| | CSS3 | HTML5

|