Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Violent Extremism in Mosul & the Kurdistan Region: Context, Drivers, and Public Perception
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Library
MARDİN CITY GUIDE 2020
26-06-2024
Hazhar Kamala
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Learning from Sykes-Picot
25-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The Collapse of Iraq and Syria: The End of the Colonial Construct in the Greater Levant
25-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The British Administration of Iraq and Its Influence on the 1920 Revolution
24-06-2024
Rapar Osman Uzery
Library
Iraq Multiple Indiator Cluster Survery 2018
23-06-2024
Rapar Osman Uzery
Statistics
Articles 519,832
Images 105,222
Books 19,549
Related files 97,954
Video 1,414
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Library
Dialectics of struggle: cha...
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
دیوانی خاڵۆ
Every corner of the country, from east to west, from north to south... becomes a source of Kurdipedia!
Group: Library | Articles language: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
1 Vote 5
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî - Kurdîy Serû1
English1
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

دیوانی خاڵۆ

دیوانی خاڵۆ
خاڵۆی شاعیر ناوی تەواوی (محەمەد مارف عەلی) یە لەبەر ئەوەی تاقانە بووە لەناو خەڵکیدا بە (محەمەد دەروێش) ناسراوە. لە گوندی (نۆڕەباب) کە گوندێکە لە بناری شارباژێڕو دامێنی سیوەیل لە دایکبووە، سەبارەت بە ساڵی لەدایکبوونی زۆر ڕوون و ئاشکرانییە بەڵام وەک (خاڵۆ) خۆی لە هۆنراوەیەکدا ڕوونیکردۆتەوە لەساڵی (1928ز) دا لە دایکبووە، لە هۆنراوەکەدا دەڵێت :
بەرواری هاتن بۆ ناو جیهانم نەبوو بەڕوونی زۆر چاک بزانم
بەڵام خۆم دامنا بەئەقڵا و قیاس نۆسە و بیست و هەشت درۆبێ‌ یا ڕاس
هەروەها شاعیر خۆی لەزۆر دانیشتن و کۆبونەوەدا جەختی لەسەر ئەوە کردۆتەوە کەهەر لەساڵی (1928 ز) لەدایکبووە.
خاڵۆ لەژیانیدا دووجار خێزان پێکەوە دەنێت، ژنی یەکەم لەساڵی (1946 ز) دەهێنێت و دوو ساڵا ژیان بەیەکەوە بەسەر دەبەن و خێزانەکەی لەساڵی (1948 ز) کۆچیدواییدەکات و هیچ منداڵێکی لێی نابێت و دواتر لەساڵی (1951 ز) ژنی دووەم دەهێنێ کەهەر خوشکی ژنی یەکەمی بووە و لەم ژنەی پێنج منداڵ (دوو کوڕو سێ‌ کچ) ی دەبێت.
(خاڵۆ) هەتا تەمەنی هەژدە ساڵی هیچ خوێندەوارییەکی نەبووە و تاکە پاڵنەری خوێندەواری (خاڵۆ) هەر تەنیا هەوڵا و کۆششی خۆی بووەو هەمیشە خۆی سەرزەنشتدەکرد و بیری لەوە دەکردەوە کەئەم ژیانەی ئەو بەبێ‌ زانست و زانیاری هیچ مانایەکی نییە. بۆیە ئیتر بەتەواوی خۆی بۆ فێربوون و خوێندەواری تەرخاندەکات و سەرچاوەی ڕۆشنبیریی و خوێندەوار ییەکەی سەرەتا هەر (جزمی عمّ) بووە کە جارجارە مەلای گوندەکەی چەند ئایەتێکی پێوتووە، دوای ئەوە بەهەوڵا و کۆششی خۆی بەتەواوی (جزمی عمّ) فێربووە و بەئاسانی خوێندوویەتییەوە وای لێهاتووە کەجێگەی مەلای گرتۆتەوەو وانەی بەفەقێکانی مەلاش وتۆتەوە. ئیتر هەر لەوکاتەوە وەک خۆی دەڵێت خووی زانست و زانیاری خزاوەتە مێشکییەوە و فێربوونی پیتێکی لەهەموو کارو کاسبییەک پێباشتر بووە و لای بەنرختربووە لەهەموو سەروەت و سامانێک، کەلەم بارەیەوە (خاڵۆ) خۆی دەڵێت:
پێم خۆشبوو فێربم ئەلفێک لەگەڵا نوون
نەم ئەویست بمبێ‌ مەخزەنی قاروون
دوای فێربوونی (جزمی عمّ) بەتەواوی ئینجا هەوڵی پەیداکردنی دیوانی شاعیرە کوردەکان دەدات وەکوو دیوانەکانی (نالی و ناری و ئەدەب و پیرەمێرد و کوردی و گۆران و بێکەس و فانی و صافی و مەولەوی و وەفایی و هێمن و تاهیر بەگی جاف) و بەتایبەتی زۆر چێژی لەخوێندنەوەی (چوارینەکانی خیام) دەبینی کەهەژاری شاعیر کردبوونی بە کوردی و بگرە ژمارەیەکی زۆری چوارینەکانی لەبەرکردبوو کەهەر ئەمەش زیاتر بووە هۆی ئەوەی نووسینی چوارینە لەلای (خاڵۆ) خۆشەویستبکات، (خاڵۆ) دێڕبەدێڕی ئەم دیوانانەی بەتاسەو تامەزرۆییەوە دەخوێندەوە، سەرەڕای دیوانی شاعیرە کوردەکان تەفسیری قورئانی پیرۆزی دەخوێندەوە وەک (تەفسیری خاڵا) و تەفسیرەکانی (مەلا عەبدولکەریمی مودەڕیس) ئیتر (خاڵۆ) دەبێتە تاکە خوێندەورای گوندەکەیان و هەر نامەیەک بهاتایە دەبوایە (خاڵۆ) بیخوێندایەتەوەو خەڵکەکەش وەک ڕێبەرو مەلای خۆیان سەیریاندەکرد. لەمەوە بۆمان دەردەکەوێت کە (خاڵۆ) زمانی عەرەبی بەباشی زانیوەو کەمێکیش سەری لەزمانی فارسی دەرکردووە.
(خاڵۆ) هەر لەسەرەتای شەستەکانەوە بەهرەی شیعر نووسینی تێدا دەرکەوتووە و هۆنراوەی وتووە بەڵام گوێیپێنەداون و نەینووسیونەتەوە، بەو شێوەیە بڕوای بەخۆی نەبووە و لەتوانای خۆی دڵنیا نەبوو هەتا کۆتایی ساڵانی حەفتاکان هەروا ماوەتەوە دوای ئەوە هەستی بەوە کردووە کەپێویستە لەمەولا بیری باوەڕ بەخۆنەبوون لەمێشکیدا دەرکات و هەر هۆنراوەیەکی وت بەلایەوە پەسەند بێت لای خۆی تۆماریبکات و لەکۆتی خۆبەکەمزانین و بڕوابەخۆنەبوون خۆی دەرباز بکات وەک لەهۆنراوەیەکدا باسیدەکات :
لەو دەردانەی کەسامناکە
باوەڕ بەخۆنەبوون تاکە
ئەوەی بڕوای بەخۆی نەبێ‌
هەر لەژێر بارا هیلاکە
ئیتر لێرەوە خاڵۆ بەتەواوی بڕیار دەدات کەچیتر ئەو زیانە کاریگەرە لەخۆی و لەقەڵەمە بڕشتەکەی نەدات و هەرشیعرێکی وت زوو بەزوو بیخاتە ناو دەفتەری. ئەو (خاڵۆ) یەی هەتا تەمەنی هەژدە ساڵی هەر شوانی و شمشاڵژەنینی دەزانی لەتەمەنی (55) ساڵیدا بووبە کەسێکی واکە خوێندنەوەو نووسینی شیعر لەلای بووە جێگەی سەرنج و تێڕامانی کەسانی دەوروبەر.
(خاڵۆ) بۆ بژێوی ماڵا و خێزانی چەند ئیشێکیکردووە لەوانە (شوانی بەنایی جۆڵایی کشتوکاڵکردن) کەلەهەریەکە لەم ئیشانەدا زۆر کارامە بووە و خۆی وەستای خۆی بووە و هەر ئیشێکی بکردایە زۆر بەدڵسۆزی بەئەنجامی دەگەیاند، تەنانەت لەشوانیشدا وەک نەریتێکی شوانانە شمشاڵژەنێکی زۆر لێهاتوو بووە.
(خاڵۆ) گەلێک دەردەسەری و دەربەدەری چەشتووە و لەژیانیدا گەلێک جاران خانەو لانەی پێکەوە ناوەو لێیتێکچووە سەرەتا هەر لەگوندی (نۆڕەباب) کەزێدی باب و باپیرانی بووە خانووی دروستکردووە لەڕاگوێزانی ساڵی (1979ز) دا لە (نۆڕەباب) وە دێتە ئۆردووگای زۆرەملێی (کەناروێ‌) تا ساڵی (1985ز) لە ئۆردووگای کەناروێ‌ دەمێنێتەوە و پاشان دەچێتە ئۆردووگای (کارێزە) و ساڵێک دەمێنێتەوە واتە تا ساڵی (1986ز) دوای ئەوە دەچێتە (قەڵاچوالان) و ماوەی ساڵێک واتە تاساڵی (1987ز) لەوێ‌ دەمێنێتەوە، دوای کاولکردنی هەریەکە لەو ئۆردوگایانە بەماڵەوە دێتە شاری سلێمانی و لەساڵی (1987ز) و لەگەڕەکی (شەهیدانی ئازادی) دەبێتە کرێنشین بۆ ماوەی ساڵێک دوای ئەوە بارگەو بنەی دەپێچێتەوە بۆ ئۆردووگای (باینجان) و ماوەی سێ‌ ساڵا دەمێنێتەوە (1988 1991ز) واتە تاکاتی ڕوودانی ڕەوی بەکۆمەڵی گەلەکەمان وەک هەموو کەسێک بەخۆی و ماڵا و منداڵەوە بەئاوارەیی ڕوودەکاتە کوردستانی ڕۆژهەڵات و دوای سێ‌ مانگ مانەوە لە گوندی (خەرجەک) دەگەڕێتەوە کوردستانی باشوور و دەگەڕێتەوە بۆ گوندی (کەناروێ‌) هەتا ساڵی (1994ز) لەوێ‌ دەمێنێتەوەو بەکشتوکاڵکردنەوە خەریکدەبێت، دوای پانزە ساڵا دابڕان لەپاییزی (1994ز) دا دەگەڕێتەوە بۆ گوندی (نۆڕەباب) ی باووباپیرانی تاکۆچی دوایی دەکات لەوێ‌ژیان بەسەر دەبات.
(خاڵۆ) لەپاییزی (1995ز) دا تووشی نەخۆشییەکی کوشندە دەبێت و بەم دەردەوە دەمێنێتەوە هەتا ڕۆژی دووشەممەی(8 -9-1996ز) لەکاتژمێر سێ‌ و نیوی دوای نیوەڕۆ لەتەمەنی شەست و هەشت ساڵیدا بۆ هەمیشەچاوەکانی لێکئەنێ‌ و ماڵئاوایی لەشیعرو هاوڕێ‌ و کەس و کارو یادگاری چەند ساڵەی تەمەنی دەکات و هەر لەگوندی نۆڕەبابی زێدی باوو باپیرانی بەخاک دەسپێردرێ‌ و لەدواکاتەکانی ژیانیدا ئەم شیعرە دەڵێ‌:


ژیانم هێند بەئازارە خۆڕاگرتنم لەدەستداوە
مەرگ فریاکەوە نامەرد ئەگەر تۆش غیرەتت ماوە
ناڵەناڵم شەو لەئێش و زامی دەردم کارییە
خەڵکی دەورم وائەزانن ناڵەناڵی تارییە
هیوادارم بەم کارە توانیبێتم کەلێنێکی بچووکم لەکتێبخانەی کوردی پڕ کردبێتەوەو ڕۆحی (خاڵۆ) ی شاعیرم شاد کربێت و گەردی بلووری شیعرەکانی ئەگەرچی زۆر درەنگیشە لابردبێت هەروەک خۆی هەتا لەژیاندابوو ئاواتە خوازبوو کەبەرهەمەکانی بۆ زیاتر خزمەتکردن بە ئەدەبی کوردی بڵاوبکرێنەوە، کەئەم ئاواتەی لە چوارچێوەی چوارینەیەکیدا بەمجۆرە دەربڕیبوو:

ڕۆژ بۆهەوری بەسەردابێ‌
خونچە بەرگی لەبەردا بێ‌
بلوری وەک شیعری (خاڵۆ)
ئەبێ‌ تاکەی لە گەردا بێ‌
بۆ نۆ هەواری ئەمشەوی
خودا چی بکەم لە دەست ناز و چاوی خوماری ئەمشەوی
لە دەستڕێژی پۆلی بژۆی بەبێ‌ ئەژماری ئەمشەوی
وەک زنجیری شاهانەیە دەست و قاچم پێوەند ئەکا
بێ بەزەیی سزام ئەدا زوڵفی ڕەشماری ئەمشەوی
بە شمشێری تیغی برۆی جەرگ و دڵم لەت لەت ئەکا
کە بە جووتە هێرش ئەکەن تورکان بەکاری ئەمشەوی
دەوای دەردم هەموو ئەکا مەلاریا و سیل و نۆبەتا
بە مەرجێ‌ دەستم لێی کەوێ‌ مەمکی هەناری ئەمشەوی
زایەڵەی مەل لە چیمەنا ئەمشەو بێ قەدر و قیمەتە
لە ئیعجازی عیسا ئەکا سۆزی وتاری ئەمشەوی
گوڵزاری هیند نرخی شکا لە جوانی باخچەی سینەکەی
عەنبەری چین مسکی خووتەن ئەدا گوڵزاری ئەمشەوی
خاڵی لە ڕووی ڕیزکردووە ئەڵێی سەربازی هیندییە
کوشتاری لاو و پیر ئەکا تیپی هەزاری ئەمشەوی
کە ڕوو گرژ و خوێناوییە برینی نووکی خەنجەری
بزەی لێوی ئەرستووە بۆ برینداری ئەمشەوی
بەرز و باریکە هەلَچووە بەژنی وەک داری عەرعەرە
خەجاڵەتە سەرووی ڕەوان لە لەنجە و لاری ئەمشەوی
بۆ کوشتاری خاوەن دڵان بێ‌ بەزەیی وەک خۆی نییە
لە کردەوەی جەنگیز ئەکا جەنگ و کوشتاری ئەمشەوی
کیژە کوردی کۆچەرییە تازە ڕەشماڵی بەستووە
هاوڕێیەکی گوێ‌ ڕایەڵم بۆ نۆ هەواری ئەمشەوی
کاتی مەرگ دەستم کەوێ‌ چاکە بۆ ڕۆژی دادگام
بێتە ژێر سەرم دوو ڕانی نەرم و لەباری ئەمشەوی
وێران بووە دڵی (خاڵۆ) بە لەشکری ئەوینەکەی
با بە نازێک ئاوای بکا وێرانە شاری ئەمشەوی
ئامادەکردنی: مەهدی عومەر

Note: The PDF file for this book is not available, please help Kurdipedia to get this file! Send book
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 15,304 times
HashTag
Sources
Linked items: 1
Group: Library
Technical Metadata
Item Quality: 70%
70%
Added by ( Hawreh Bakhawan ) on 31-03-2014
This item recently updated by ( ڕێکخراوی کوردیپێدیا ) on: 17-11-2016
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 15,304 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.129 KB 31-03-2014 ڕێکخراوی کوردیپێدیاڕ.ک.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Library
Social Ecology
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Nurcan Baysal
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Antonio Negri
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
MARDİN CITY GUIDE 2020
Library
Violent Extremism in Mosul & the Kurdistan Region: Context, Drivers, and Public Perception
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Havin Al-Sindy
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Biography
Ayub Nuri
Archaeological places
Shemzinan Bridge

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
New Item
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Violent Extremism in Mosul & the Kurdistan Region: Context, Drivers, and Public Perception
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Library
MARDİN CITY GUIDE 2020
26-06-2024
Hazhar Kamala
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Learning from Sykes-Picot
25-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The Collapse of Iraq and Syria: The End of the Colonial Construct in the Greater Levant
25-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The British Administration of Iraq and Its Influence on the 1920 Revolution
24-06-2024
Rapar Osman Uzery
Library
Iraq Multiple Indiator Cluster Survery 2018
23-06-2024
Rapar Osman Uzery
Statistics
Articles 519,832
Images 105,222
Books 19,549
Related files 97,954
Video 1,414
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Library
Social Ecology
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Nurcan Baysal
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Antonio Negri
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
MARDİN CITY GUIDE 2020
Library
Violent Extremism in Mosul & the Kurdistan Region: Context, Drivers, and Public Perception
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Havin Al-Sindy
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Biography
Jasmin Moghbeli
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Biography
Ayub Nuri
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Folders
Biography - Gender - Male Biography - Gender - Female Biography - Nation - Kurd Articles - Country - Province - North Kurdistan Articles - Country - Province - South Kurdistan Articles - Country - Province - West Kurdistan Articles - Country - Province - Former Soviet Union Articles - Country - Province - Iran Articles - Country - Province - Turkey Articles - Country - Province - Kurdistan

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.203 second(s)!