Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Global Diplomacy Initiative Spring 2022: Final Essays
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Operation Inherent Resolve
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Sexual and gender-based crimes against the Yazidi Community: the role of ISIL foreign fighters
12-07-2024
Hazhar Kamala
Library
CONTINUITY AND CHANGE IN NORTHERN MESOPOTAMIA FROM THE HELLENISTIC TO THE EARLY ISLAMIC PERIOD
12-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
THE MARDINITE COMMUNITY IN LEBANON: MIGRATION OF MARDIN’S PEOPLE
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
09-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq on the International Stage
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 523,147
Images 105,817
Books 19,710
Related files 98,681
Video 1,420
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
قەلاشبوون
Due to Kurdipedia, you know; Who is who! Where is where! and what is what!
Group: Words and Phrases | Articles language: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0
قەلاشبوون
Words and Phrases

قەلاشبوون
Words and Phrases

بینوا شدن (فاسی): ئاتاجبوون؛ ئارامەنە بوون؛ ئالبوون؛ ئاوسەرکەمبوون؛ ئەبدالبوون؛ ئەرەتەکیان؛ ئەوەجەبوون؛ ئێخسیر بوون؛ بابەدەستبوون؛ برچی بوون؛ برسی بوون؛ برەشبوون؛ بلەنگاز بوون؛ بووژما بوون؛ بەدبەختبوون؛ بەرڤاڵەبوون؛ بەژماڵەبوون؛ بەستەزمانبوون؛ بەسەزمانبوون؛ بەلەنگاز بوون؛ بەوبەختبوون؛ بێئەنوابوون؛ بێباڵبوون؛ بێبەرگبوون؛ بێپارە‏ بوون؛ بێپەنا بوون؛ بێپێڵاوبوون؛ بێتوتەبوون؛ بێتووکبوون؛ بێجک بوون؛ بێچارە بوون؛ بێحاڵبوون؛ بێدەرفەتبوون؛ بێدەرەتان بوون؛ بێدەستبوون؛ بێدەسبوون؛ بێزەوەربوون؛ بێسامانبوون؛ بێسەروسامان بوون؛ بێشانسبوون؛ بێشەنسبوون؛ بێکەسوبێدەربوون؛ بێماڵبوون؛ بێنەوا بوون؛ پاپەتی بوون؛ پاخروابوون؛ پارسبوون؛ پاوروابوون؛ پاوریای بوون؛ پاوریایی بوون؛ پرنسی بوون؛ پۆرکوور بوون؛ پە‏پووکبوون؛ پە‏پوویکبوون؛ پێخاسبوون؛ پێخاوسبوون؛ پێخواسبوون؛ پێدڤی بوون؛ پێڕووتبوون؛ تووشی ئاتاجی بوون؛ تەپەسەرا بوون؛ تەنگدەسبوون؛ تەنگدەستبوون؛ تێمان؛ چارەڕەشبوون؛ چارەنەمان؛ چاولەدەستبوون؛ چفتەبوون؛ چەلبوون؛ چەنەکەوتەێ؛ حەوجێبوون؛ حیلاج نەمان؛ خاکسار بوون؛ خاکنشینبوون؛ خاکنشین بوون؛ خاکەسەربوون؛ خاوسبوون؛ خزانبوون؛ خزانی بوون؛ خوازەربوون؛ خواسبوون؛ خۆپانبوون؛ خێزانی بوون؛ داتەکان؛ داخازکاربوون؛ داخوازەربوون؛ دامان؛ دامەنن؛ داواکار بوون؛ داوخوازەربوون؛ دۆبڕان؛ دۆبڕیاگبوون؛ دەردامەنن؛ دەرەتان لێ بڕان؛ دەسبەتاڵبوون؛ دەست تەنکبوون؛ دەست تەنگبوون؛ دەستخاڵی بوون؛ دەستڤالا بوون؛ دەستڤالەبوون؛ دەستکوورتبوون؛ دەست نەڕۆیشتن؛ دەستەنکبوون؛ دەستەنگبوون؛ دەست هیشکبوون؛ دەسخاڵی بوون؛ دەسکوورتبوون؛ دەس نەڕۆیشتن؛ دەسنەویەردەبوون؛ دەوڵەتکەتن؛ ڕژ بوون؛ ڕ‏ووتبوون؛ ڕووتبیەێ؛ ڕووتوپووتبوون؛ ڕووتوڕەجاڵبوون؛ ڕ‏‏‏‏ە‏جەنبوون؛ ڕەزڵخوابوون؛ ڕەزەڵخوابوون؛ ڕەنجەڕۆبوون؛ ڕەواڵبوون؛ ڕیپاڵبوون؛ زاد بوونە ئاو (نموونە: بی ڕوزی است: زادی ئاوە.)؛ زار بوون؛ زگورتی بوون؛ زگوردبوون؛ زواربوون؛ زووگوورتبوون؛ زووگورد بوون؛ زە‏بوونبوون؛ زەلیلبوون؛ زیڤاربوون؛ زیڤالبوون؛ ژار بوون؛ ژارۆ بوون؛ ژێرئاوبوون؛ ژێرکەفتن؛ سالووکبوون؛ سرتبوون؛ سوختبوون؛ سەرکزبوون؛ شانس نەبوون؛ شپرزەبوون؛ شڕوشۆڵبوون؛ شەنس نەبوون؛ عیلاج نەمان؛ فەقیر بوون؛ قوڕ‏‏‏بەسەربوون؛ قوڕ‏‏‏وەسەربوون؛ قەسیان؛ قەلاشبوون؛ قەلەندەربوون؛ کاسۆ بوون؛ کڵۆڵبوون؛ کەڵک تێکەوتن؛ کەل لێکەوتن؛ کەماسابوون؛ کەمایەسی لێ پەیدابوون؛ کەمدەسبوون؛ کەمدەستبوون؛ کەوتنەسەرساجی عەلی؛ گدی بوون؛ گونا بوون؛ گوناحبوون؛ گوناکبوون؛ گونەکبوون؛ گونەکبوون؛ گێتەبوون؛ لات بوون؛ لاتبیەێ؛ لاتوپات بوون؛ لاتولووتبوون؛ لامیسکبوون؛ لانەواز بوون؛ لەماڵ بوونەوە؛ لیتەکبوون؛ لێکەوتن؛ لێکەوتنەوە؛ ماعتاجبوون؛ ماعتاژ بوون؛ ماڵبەکۆڵبوون؛ ماڵبەکۆڵ و ڕ‏‏‏‏ە‏بەن بوون؛ ماڵ عەلی (ب)؛ ماڵ کامباخبوون؛ ماڵ وێرانبوون؛ مانتێربوون؛ مانقێربوون؛ مختاجبوون؛ مرداڵبوون؛ مسکێنبوون؛ مۆتاز بوون؛ موحتاجبوون؛ مۆختاجبوون؛ موفلیسبوون؛ مەهەیر بوون؛ میسکێنبوون؛ نابووتبوون؛ ناکبوون؛ ناگوزووربوون؛ ناگوزیربوون؛ نامانگووربوون؛ نانودۆبڕان؛ نچاربوون؛ نسکبوون؛ نکبوون؛ نکوناهومێبوون ‎؛ نکوناهومێد بوون؛ نەبوون؛ نەتێرەبوون؛ نەدار بوون؛ نێچا ڕبوون؛ واربای بوون؛ واردەسبوون؛ واروای بوون؛ وەزا بوون؛ وەسواڵ کەوتن؛ هاوسەرکەم بوون؛ هەرزانکڕ‏‏‏‏بوون؛ هەڕی بسەربوون؛ هەژار بوون؛ هەناسەسارد‏‏‏‏ بوون؛ هەوجەداربوون؛ هەوجەکەفتن؛ هێلانەواز بوون؛ یەخسیر بوون.
فارسی: اقوا [1]
تێبینی: ئەم بابەتە بە ڕێنووسی سەرچاوەی ئاماژە پێکراو نووسراوە؛ کوردیپێدیا هیچ دەستکارییەکی نەکردووە!

هەژارکەوتن: (هەنبانە بۆرینە)
کوردی:
1-بێچارە بوون
2-نەدار بوون
فارسی:
بیچاره و بینوا شدن
فقیر شدن

هێلانەشێوان:
کوردی: برێتی لە ئاوارە و تەرە بوون
فارسی: کنایه از آواره و بینوا شدن

Note: Kurdipedia wants to collect "all" Kurdish words and phrases from all dialects. Please help Kurdipedia...
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 554 times
HashTag
Linked items: 2
Country - Province: East Kurdistan
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 82%
82%
Added by ( Ziryan Serchinari ) on 23-01-2019
This article has been reviewed and released by ( Hawreh Bakhawan ) on 23-01-2019
This item recently updated by ( Ziryan Serchinari ) on: 04-05-2023
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 554 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
Sexual and gender-based crimes against the Yazidi Community: the role of ISIL foreign fighters
Library
Global Diplomacy Initiative Spring 2022: Final Essays
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Archaeological places
Cendera Bridge
Library
Operation Inherent Resolve
Library
CONTINUITY AND CHANGE IN NORTHERN MESOPOTAMIA FROM THE HELLENISTIC TO THE EARLY ISLAMIC PERIOD
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Antonio Negri
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Biography
Ayub Nuri
Articles
Sequential approach of the re-using the historical military barrack in the Old Mardin Heritage in Turkey
Articles
Diyarbakir, Mardin, Şırnak Field Report
Articles
Disidentification of Historical City Centers: A Comparative Study of the Old and New Settlements of Mardin, Turkey
Biography
KHAIRY ADAM
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
Arabs and Kurds: Shared Hopes and Common Dreams
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
New Item
Library
Global Diplomacy Initiative Spring 2022: Final Essays
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Operation Inherent Resolve
13-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Sexual and gender-based crimes against the Yazidi Community: the role of ISIL foreign fighters
12-07-2024
Hazhar Kamala
Library
CONTINUITY AND CHANGE IN NORTHERN MESOPOTAMIA FROM THE HELLENISTIC TO THE EARLY ISLAMIC PERIOD
12-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
THE MARDINITE COMMUNITY IN LEBANON: MIGRATION OF MARDIN’S PEOPLE
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
09-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq on the International Stage
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 523,147
Images 105,817
Books 19,710
Related files 98,681
Video 1,420
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
Sexual and gender-based crimes against the Yazidi Community: the role of ISIL foreign fighters
Library
Global Diplomacy Initiative Spring 2022: Final Essays
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Archaeological places
Cendera Bridge
Library
Operation Inherent Resolve
Library
CONTINUITY AND CHANGE IN NORTHERN MESOPOTAMIA FROM THE HELLENISTIC TO THE EARLY ISLAMIC PERIOD
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Antonio Negri
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Biography
Ayub Nuri
Articles
Sequential approach of the re-using the historical military barrack in the Old Mardin Heritage in Turkey
Articles
Diyarbakir, Mardin, Şırnak Field Report
Articles
Disidentification of Historical City Centers: A Comparative Study of the Old and New Settlements of Mardin, Turkey
Biography
KHAIRY ADAM
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Articles
Arabs and Kurds: Shared Hopes and Common Dreams
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Folders
Biography - People type - Journalist Biography - People type - Actor Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Place of birth - Sulaimaniyah Biography - Alive? - Yes (until of registration/modification of this record, this character was alive) Biography - Nation - Kurd Biography - Country of birth - South Kurdistan Biography - Gender - Male Biography - Party - Change Movement - Goran Biography - People type - Parliament Member

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.656 second(s)!