Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
KURDS IN TURKEY 2
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Jineology: from women’s struggles to social liberation
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
THE FORMATION OF MODERN KURDISH SOCIETY IN IRAN
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Effects of Internal Displacement on the Usage of the Kurdish Language in Turkey
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Art and Activism in Iraqi Kurdistan: Feminist Fault Lines, Body Politics and the Struggle for Space
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
PUBLICS OF VALUE: HIGHER EDUCATION AND LANGUAGE ACTIVISM IN TURKEY AND NORTH KURDISTAN
22-05-2024
Hazhar Kamala
Library
GERMAN COVERT INITIATIVES AND BRITISH INTELLIGENCE IN PERSIA (IRAN), 1939-1945
21-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,861
Images 106,157
Books 19,347
Related files 97,367
Video 1,398
Library
Caucasica IV, I. Sahl ibn-S...
Articles
Female Humiliation versus M...
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIAL...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Dialectics of struggle: cha...
بەیتی خان ئاودەڵ
Search with a concise spelling in our search engine, you’ll definitely get good results!
Group: Articles | Articles language: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0
بەیتی خان ئاودەڵ
Articles

بەیتی خان ئاودەڵ
Articles

بەیتی (خان ئاودەڵ)
یەکێکە لەو بەیتانەی کە مامۆستا (#محەمەد عەلی قەرەداغی#) لە دەستنووسێکدا دەستیکەوتووە و ساغی کردووەتەوە. مەخابن بە هۆی پەرپووتی دەستنووسەکەوە زۆری لێ فەوتاوە. مامۆستا قەرەداغی پێیوایە ئەم خان ئاودەڵە یەکێکە لە میرانی سۆران. دەستنووسەکە ساڵی 1276ک.م واتە نزیک 166 ساڵ پێش ئێستا و لەلایەن (ئەحمەدی کوڕی شێخ) ناوێکەوە لە گوندی (#ئەشنۆزەنگ#) و (#لایجان#) و چەند ناوچەیەکی (#مامش#) نووسراوەتەوە.
بەیتەکە باسی (خان ئاودەڵ) و (#ورمێ#) و (#سوورچی#) و ئەو دەڤەرانە دەکات.
ئەمەش چەند بەشێکی جیاوازی دەقەکە کە دەربازی بووە:

خالیق هەر تۆی (لم یزل)ی
هەم سەرداری و هەم[ش] وەلی
دەکەم بەحسی (خان ئاودەڵ)ی
شەڕێکی دەکرد شێرعەلی

خان ئاودەڵم تازەلاوە
چەند زەریف و چەند گوڵباوە
بەژنی وەک خەیاتەی خاوە
گەردنی شووشەی پارە گوڵاوە

خان ئاودەڵم نازەنینە
زۆر زەریف و زۆر شیرینە
دە ماڵیان کەوتووە شینە
بانگ و واوەیلا و گرینە

خان ئاودەڵ چەند نەوجەوانە
چەند زەریف و چەند تەڕلانە
ڕوومەت سوورگوڵی باغانە
لە ورمێ دەبووە میوانە
دەتگرت سەرتیپی نەدانە
لەوێ دەکردی حەبسخانە

کە سێ ماه دەبوون تەواوە
کەوتە چنگی وان ئەو لاوە

لە ئۆغڵەمەی نابەکاران
هاتنێ لەر چارکەناران
کەوتە چنگی [ئەو] کوففاران
بردیان [لە]بۆ بەندی جاران

بردیان لەبۆ [ئەو] زیندانێ
نائومێد بن لە ئیمانێ
…..
کە سێ ماه دەبوون تەواوە
لە بەندییان دەرهێناوە
[بارگە تێکیان وە ڕێ داوە]
خزمینە ئەوڕۆ ڕەشەڕاوە
بێ چەک سوار دەبوو ئەو لاوە
قەوشەن دەبوو[نە] بڵاوە
کەس لە کن کەس[ی] نەماوە

خان ئاودەڵی [ئەو] منداڵە
دەیکردن فیکر و خەیاڵە
وە بیری کەوتەوە ماڵە


خان ئاودەڵی نازەنینە
چەند زەلیل و چەند غەمگینە
(سوورچی) نێزێکیان بۆ هێنا
وە دووی کەوتن چین بە چینە
خەڵاصی ناکەن بێدینە

دوو شێران[ە] نەڕەنەڕە
خان ئاودەڵی سەر بە پەڕە
شازادە دە پشتی کرا
خان ئاودەڵی نازەنینە

لەبۆ شازادەی لەنگ داوە
ڕمێکی لە باسکی داوە
باسکی کە پێ پێچاوە
ئەویش قەمەی دەرهێناوە
قەمەکەی لە ڕمبی داوە
لەتی دەکردن بەلاوە


بە ئەمری پادشای سوبحانە
ئەز بیستم لە پێشینانە
هەر لە دەوری ئەصحابانە
هەرگیز ئەو وڵات نەگیرانە


ماڵئاوایی خواست لە خێزانی
لەبۆ ورمێ بە ڕەوانی
وەزیری ڕۆمی نەیزانی
هیمداد بۆی بێ بە چەسپانی


سەرتیپ بڕەکی لەلانی
سوێندی بە خوا و [بە] قورئانی
ئەز دەیبەستم لە تۆپخانی

شازادە وا دەنگ هەڵدێنی
سەرتیپ نابێ ئەو بنوێنی
خانی من کو دەشکێنی
بەختی من چوو لەون دەسووتێنی

خالیقی حەی و قوودرەتی
وە دەرکەوت لە خێوەتی
لەبەر سام و بەر هەیبەتی
مەخڵووقی غوڵوو دەکەوتی
خەڵق کەوتە ناو زوڵمەتی

لێوە گردبوون نابەکار
شەش و هەفت و پێنج و چەهار

سەرچاوە/
کەشکۆڵی کەلەپووری ئەدەبی کوردی
بەرگی.دووەم
[1]
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 754 times
HashTag
Sources
[1] Social Media | کوردیی ناوەڕاست | فەیسبووکی بەڕێز (ڕزگار جەباری)
Linked items: 3
Group: Articles
Content category: Literary
Country - Province: Kurdistan
Country - Province: East Kurdistan
Country - Province: West Kurdistan
Country - Province: North Kurdistan
Country - Province: South Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Sorani
Technical Metadata
Item Quality: 86%
86%
Added by ( Saryas Ahmad ) on 09-11-2021
This article has been reviewed and released by ( Hawreh Bakhawan ) on 09-11-2021
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 754 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Ayub Nuri
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Carpet inscription; Evidence of the prosperity of the tradition of endowment in the era of Karim Khan Zand (1193-1163 AH)
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
Colors by Kurdish Lens - Endless Journey
Library
KURDS IN TURKEY 2
Library
THE FORMATION OF MODERN KURDISH SOCIETY IN IRAN
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
Biography
Antonio Negri
Articles
CASE OF SELAHATTİN DEMİRTAŞ v. TURKEY (No. 2)
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
Yezidi boys 1912
Biography
Havin Al-Sindy
Library
Jineology: from women’s struggles to social liberation

Actual
Library
Caucasica IV, I. Sahl ibn-Sunbat of Shakkī and Arrān
10-11-2022
Rapar Osman Uzery
Caucasica IV, I. Sahl ibn-Sunbat of Shakkī and Arrān
Articles
Female Humiliation versus Male Glorification in the Discourse of Kurdish Proverbs
15-11-2022
Rapar Osman Uzery
Female Humiliation versus Male Glorification in the Discourse of Kurdish Proverbs
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
09-06-2023
Rapar Osman Uzery
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
New Item
Library
KURDS IN TURKEY 2
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Jineology: from women’s struggles to social liberation
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
THE FORMATION OF MODERN KURDISH SOCIETY IN IRAN
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Effects of Internal Displacement on the Usage of the Kurdish Language in Turkey
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
Art and Activism in Iraqi Kurdistan: Feminist Fault Lines, Body Politics and the Struggle for Space
26-05-2024
Hazhar Kamala
Library
PUBLICS OF VALUE: HIGHER EDUCATION AND LANGUAGE ACTIVISM IN TURKEY AND NORTH KURDISTAN
22-05-2024
Hazhar Kamala
Library
GERMAN COVERT INITIATIVES AND BRITISH INTELLIGENCE IN PERSIA (IRAN), 1939-1945
21-05-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,861
Images 106,157
Books 19,347
Related files 97,367
Video 1,398
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Ayub Nuri
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Articles
Carpet inscription; Evidence of the prosperity of the tradition of endowment in the era of Karim Khan Zand (1193-1163 AH)
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Archaeological places
Cendera Bridge
Articles
The Fictive Archive: Kurdish Filmmaking in Turkey
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
KHAIRY ADAM
Articles
Colors by Kurdish Lens - Endless Journey
Library
KURDS IN TURKEY 2
Library
THE FORMATION OF MODERN KURDISH SOCIETY IN IRAN
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Library
100 YEARS OF THE MIDDLE EAST
Biography
Antonio Negri
Articles
CASE OF SELAHATTİN DEMİRTAŞ v. TURKEY (No. 2)
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
HIWA SALAM KHLID
Library
Kurdish Women Activists’ Conceptualisation of Feminism and Nationalism
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
Yezidi boys 1912
Biography
Havin Al-Sindy
Library
Jineology: from women’s struggles to social liberation

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.844 second(s)!