Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Violent Extremism in Mosul & the Kurdistan Region: Context, Drivers, and Public Perception
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Library
MARDİN CITY GUIDE 2020
26-06-2024
Hazhar Kamala
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Learning from Sykes-Picot
25-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The Collapse of Iraq and Syria: The End of the Colonial Construct in the Greater Levant
25-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The British Administration of Iraq and Its Influence on the 1920 Revolution
24-06-2024
Rapar Osman Uzery
Library
Iraq Multiple Indiator Cluster Survery 2018
23-06-2024
Rapar Osman Uzery
Statistics
Articles 520,262
Images 105,240
Books 19,552
Related files 98,122
Video 1,414
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Library
Dialectics of struggle: cha...
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
خوازبێنی ئەستێ بۆ تاژدین
Kurdipedia's female colleges are contemporary archiving the suffering and successes of Kurdish women in their national database.
Group: Poem | Articles language: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

خوازبێنی ئەستێ بۆ تاژدین

خوازبێنی ئەستێ بۆ تاژدین
چەند خۆشە نەخۆش، نەخۆشی دڵ بێ
کەم مابێ نزیکی گۆڕ و گڵ بێ
لەو کاتە بزیشکی بۆ پەیا بێ
دەرمانی دڵی بکات و چابێ
چەند خۆشە وەڵام بگاتە دڵدار
مزگێنی بداتێ ساز بووە یار
دیسان وەرە سەیری پیرەتایەن
فێڵاوییەکە فێڵی لەبنە نایەن
بۆی کەوتەوە ناو جلی بزیشکان
چاویلکە لە چاو و دەس بە پیشکان
خۆی کردەوە لانی جووتەلاوان
خۆشی و بزە وا لە لێو و چاوان
مزگێنی لە چەشنی ئاگری گەش
ڕووناکی دەکرد لەوان شەوی ڕەش
فێنکایی دەدا دڵی بەکوڵیان
ساڕێژ بوو هەموو برینی دڵیان
مزگێنی درا بە خزم و ئاواڵ
شادمانیە، باری کرد دەمی تاڵ
کۆبوونەوە هەر یەکەی لە لایە
چەند پیر و ڕدێنسپی و مەلایە
هەرچی کە لە پێش و کەیخودا بوو
گشتی بەر و ڕووی لە ماڵی شا بوو
گوتیان دەسەرت گەڕێ سەر و ماڵ
پێشکەشتە ژیان و زیچ و منداڵ
مەزنی گەلی کوردی، مەرد و ڕەندی
خاوەن دەسەڵات و گیر و بەندی
سەرمان هەموو پردەبازی سەر ڕێت
چی سارد و گەرم نەیێتە بەر پێت
تۆی سایەچەور لەسەر سەری مە
تۆی هاندەری بۆ پەنابەری مە
ڕووت نا لە کەسێک گەلێ بە بەختە
کێ تۆ نەتەوێ ژیانی سەختە
تاژدین کە نزیکە خزمی تۆیە
بەندەی هەرەچووک و نزمی تۆیە
ساوا بوو لە کۆشی دایک و باوا
ساوا بووە ئێستە بیکە زاوا
هیوا ئەوەیە ڕەوای ببینێ
ئەستێ بدەیە بە هاوسەرینێ
فەرمووی چ دەڵێن دەبا وەها بێ
جێگیرە شتێکی پێو ڕوا بێ
دەمڕاست و مەلا بڵا نەوەستن
تاژدین و ستێ لەیەک ببەستن
زۆر شادە دڵم بە کاری ئاوا
پیرۆز بێ ژیانی بووک و زاوا
هەستا دەم و دەس (چەکۆ)ی بە دڵ ژیر
بەسپاسەوە کەوتە دەست و پێی میر
خوازبێنیکەران لە بەگ لە میران
دارا و نەدار و لاو و پیران
پاڕانەوە مەزنی کوردەواری
زیندوو بێ بە کام و پایەداری
فەرمووی بکوتن دەهۆڵی شادی
وەک ئەو هەلە کێیە بێتە یادی
مەیگێڕ نە دەمی تنۆک تنۆکە
مەی کۆنە لە زاری کووپە ڕۆ کە
هەل هاتووە خەم بدەین بەبادا
هەڵکەوتووەکەس لە دەستی نادا
کێ زانی؟ وچانی با نەخەینێ
شەو ئاوسە، چی دەبێ سبەینێ
دڵشادیی و شین بەری زگێکن
گریان و کەنین بەری لکێکن
پێکهاتی گەڕی ئەم ئاسمانە
جارێکی ژیانە دووی نەمانە
ڕووناکە بەرێک، سەرێک تەپ و مژ
کچبەخشە چەلێک، هەلێکی کوڕکوژ
دنیا وەکوو شیرە لێی بترسێ
گەر هاتە بڕین لە کێ دەپرسێ؟
هەل هاتووە خۆشە، چاوەڕێی چین؟
بڕیار بێ سەبارەتی بە تاژدین
مەزنایەتی لەوێ بوەستێ، ئێوە
دامنێن وەکوو خۆ، لە ئێستە پێوە
زۆر هاتووە ئەو بە دەوری مندا
دەست پاک و بەکار بوو هەر لە بندا
شێرێکە لە جەنگ، گوڵە لە ئاهەنگ
دەنگ داوەوەێکە ژیر و بێدەنگ
پێویستە لەڕێی کوڕێکی ئاوا
ئەمنیش ئەمەگم هەبێ لەچاوا
نۆرەی منە جا لەسەرمە هەستم
بۆ کۆمەکی ئەو کەمەر ببەستم
کێ بێ و کەسی وای هەبێ، گیانی
نابەخشێ لەڕێی بە کامەرانی
گەر بمبێ نە هەر سەرێک، هەزار سەر
گەنجینەیی سەر زەوی سەروبەر
نەیدەم لە ڕێگای کەسێکی وا دا
مەردایەتی من بچێ بەبادا
تاژدین کە لەوێ دەسەوکەمەر بوو
بەروانکەیی کارکەری لەبەر بوو
ئەو خێوی شکۆیە هەر لەجێدا
لێی کردەوە خۆی لە خۆی گرێدا
ڕازاندیەوە جۆرە نان و خوانێک
خوان هەر مەڵێ، ببوە عاسمانێک
پێت وابوو لەسەر سەلان لەجێی نان
کوللێرەیی مانگ و ڕۆژی هێنان
ئەو لەنگەرییەی لە زێو و زێڕان
عاسمانی لەسەر دەسان دەگێڕان
تا کاوڕ و کیسگی عاسمانان
برژان و نرانە بەر میوانان
هەر قاپی زەلام لە ڕەنگی بورجێ
سەرپۆشی فڕێ درا بوو گورجێ
کۆجیلە و پیاڵەکانی فەغفوور
ئەستێرە و ڕۆشنی دەدا دوور
شاکاشی هەموو لە چەشنی عەمبار
سەرڕێژ وەکوو نەوسی پیاوی بەدکار
خواردن هەمەڕەنگە چەور و شیرن
نەرمیش بۆ بەشی ئەوانی پیرن
ئاوخۆرە و قومقمۆکی چینی
ناو ژوور دەگەڕان بە نازەنینی
ئەستێرە گەڕیدەبوون ئەوانە
دەتدین هەموودەم نە هەر شەوانە
هەرمێ و هوڵو، شەڵانیی و سێو
دەتوانەوە هەر دەگەینە سەر لێو
نارنج و بەهێ و هەنار و لیمۆ
چەرخیان بوو لەبەر شەقا وەکوو گۆ
ماستاو و گوڵاو، خۆشاو و قەنداو
فێنکایی دڵان و جوان لەبەر چاو
ئەسپەندەر و داری بۆن دەسووتان
بۆنێکی بەهەشت دەهاتە لووتان
دەنگخۆشی بەناو و دەنگ، سەماکەر
دنبەگژەن و تەپڵ و دەففەلێدەر
دەتڕوانی هەمووی بەشێوە هاوڕەنگ
لەو بەزمە هەمووی ببوونە هاودەنگ
شمشاڵ و کەوان و تار و تەنبوور
زوڕنا و کەڕەنا و ساز و سەمتوور
حەیران و مەقام و خاڵی ڕێبوار
پاییزە و نیوەشەو، ئەرێ یار
وێکڕا دەرئەچوو بە ڕێکوپێکی
بێ قۆرت و گرێ، بە لووسولێکی
بلوێر کە دەسی دەکرد بە ناڵان
دەیبرد دڵ و هۆش و بیر بە تاڵان
مەیگێڕ بە بەرامە گێژ و وڕ بوو
مەیخۆر وەکوو کووپە ورگی پڕ بوو
بانگی بوو لە کووپە خوڕخوڕی مەی
سەرخۆش بە! خەم و کەسەر هەتا کەی؟
شت هێندە هەبوو، کێ لە چی دەپرسی
کێ بیری دەکردەوە لە برسی
سەرنووسەری عاسمان لەوێدا
ڕاما بوو بنووسێ خۆی فڕێ دا
دیتی کە هەزار یەکی بنووسێ
نابڕێتەوە تا بنووس دەخووسێ
زوهرە لە سەما کەوت شکاوباڵ
خۆی شاردەوە مانگ لە کونجی قرژاڵ
کەیوان چووە دۆڵچەڕێی نەناسی
کڕیار سەری بردە ورگی ماسی
کۆمەڵ هەموو دوور لە دەرد و ئاخان
پیرێژنی عاسمان لە داخان
کۆم ببوەوە، ڕەنگپەڕیو و جاڕز
هیچ کاری نەمابوو ببوە کادز
شاری و ڕەمەکی و نەناس و گەڕناس
دارا و نەدار بە کەوش و پێخواس
گشتی دڵی خۆش لە بەزم و ئاهەنگ
پەیدا نەدەبوو بە تیت و دڵتەنگ
کاتێکی لە کۆڕێ چوونەدەر پیر
لاو هاتنە جێگە بانگی کرد میر
تۆی لاوی بژاردە مەم لە ناوا
هەر خۆت ببە ئاریکاری زاوا
ڕازاوە لە چەشنی یەک لە بەرگا
یەک بەبزەیە، یەک کزەی لە جەرگا
دەرچوونە دەرێ کە ڕایببوێرن
گوێ تاوێ لە ڕازی یەک بدێرن

لە وەرگێڕانی #هەژار موکریانی#[1]
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 710 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | ئالەکۆک
Linked items: 2
Group: Poem
The category of poetry: Ĝezel
The style of the poem: Aruz
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 96%
96%
Added by ( Rozhgar Kerkuki ) on 05-03-2022
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 07-03-2022
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 710 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Ayub Nuri
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Library
MARDİN CITY GUIDE 2020
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Biography
Antonio Negri
Library
Violent Extremism in Mosul & the Kurdistan Region: Context, Drivers, and Public Perception
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
Social Ecology
Biography
Nurcan Baysal

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
New Item
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Violent Extremism in Mosul & the Kurdistan Region: Context, Drivers, and Public Perception
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Library
MARDİN CITY GUIDE 2020
26-06-2024
Hazhar Kamala
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Learning from Sykes-Picot
25-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The Collapse of Iraq and Syria: The End of the Colonial Construct in the Greater Levant
25-06-2024
Hazhar Kamala
Library
The British Administration of Iraq and Its Influence on the 1920 Revolution
24-06-2024
Rapar Osman Uzery
Library
Iraq Multiple Indiator Cluster Survery 2018
23-06-2024
Rapar Osman Uzery
Statistics
Articles 520,262
Images 105,240
Books 19,552
Related files 98,122
Video 1,414
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
Ayub Nuri
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Library
MARDİN CITY GUIDE 2020
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
HIWA SALAM KHLID
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Biography
Antonio Negri
Library
Violent Extremism in Mosul & the Kurdistan Region: Context, Drivers, and Public Perception
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Archaeological places
Cendera Bridge
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Havin Al-Sindy
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
Social Ecology
Biography
Nurcan Baysal
Folders
Articles - Content category - Human Right Articles - Content category - Kurdish Issue Articles - Content category - Women Articles - Document Type - Original language Articles - Language - Dialect - English Articles - Publication Type - Born-digital Articles - Country - Province - United Kingdom Biography - People type - Informational Biography - People type - Journalist Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.422 second(s)!