Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Importing Educational Services from Finland to Kurdistan
17-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Question in Turkey: Development of Kurdish Political Parties and Their Perception of Kurdish National Movement from 2003
15-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Transnational Migration, Integration, and Identity: A Study of Kurdish Diaspora in London
15-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Identity, Politics, Organization: A Historical Sociology of the Democratic Party of Iranian Kurdistan and the Kurdish Nationalis
15-06-2024
Hazhar Kamala
Library
National Identity Discourses in Contemporary Bahdinani Kurdish Poetry in Iraq
15-06-2024
Hazhar Kamala
Library
“Five Years of Injustice are Enough!” Investigative Study on Violations Against Kurds and Yazidis in Northern Syria
14-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (3)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (2)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (1)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Scars Etched on Memory
12-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,551
Images 105,228
Books 19,487
Related files 97,515
Video 1,394
Library
Revilution
Library
Political Communication the...
Articles
Kurdish fighters in Ukraine...
Library
Woman’s role in the Kurdish...
Library
Dialectics of struggle: cha...
سِرُّ ماري اختفى أربعة آلاف سنة… ولم يُكشف كله بعد
Kurdipedia rewrites the history of Kurdistan and Kurds day by day.
Group: Articles | Articles language: عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

سِرُّ ماري

سِرُّ ماري
هناك أوغاريت وأيبلا وغيرهما من المكتشفات الأثرية البارزة والمهمة في بلدان الشرق الأدنى القديم. لكن موقع ماري بالنسبة إلى علماء الآثار ليس كأي موقع آخر، فهو يُعد نموذجاً شاهداً على تطور الحياة الحضرية في سوريا، ومثالاً حياً بإمكانه أن يقدم فهماً دقيقاً للراغبين في إثراء معارفهم عن المراكز الحضرية العظيمة في العصر البرونزي في بلاد ما بين النهرين. وقد قدم ماري مؤشراً واضحاً على التفاعل الرافدي الشامي- السومري والعموري، إضافة إلى كونه المنطلق الأول لنشوء ممالك أُخرى منها إيسن.
تقع ماري على الضفة الغربية للفرات في دير الزور، وتعود نشأته إلى العصر البرونزي (3000-1181 ق. م)، وتحديداً إلى البرونزي القديم الثاني الذي ميزته الثقافات الحضرية الكبيرة، ويعود إليه تل الخويرة ومدينة أور.
تذكر المراجع أن السومريين استوطنوا ماري، ومن بعدهم الأكاديون، إلى أن أصبحت في الألف الثاني قبل الميلاد إحدى الممالك المهمة للعموريين، حيث وصلت في عهدهم إلى مستوى حضاري رفيع.
وشهدت ماري فترتي ازدهار، أولهما في الألف الثالث، والثانية في النصف الأول من الألف الثاني قبل الميلاد. واستمرت حتى 1760 ق. م، إذ كانت نهايتها، في عهد الملك العموري زيمري ليم، على يد الملك البابلي حمورابي الذي أحرقها ودمرها، كما ورد في وثيقة مسمارية مكتشفة في جنوب بلاد ما بين النهرين.
اكتشافات عظيمة
كان للمصادفة دور في إعادة إحياء ماري عام 1933م، بعد نسيان دام أربعة آلاف سنة، من خلال العثور على تمثال نصفي في سفح تل الحريري، ساعد علماء الآثار على تحقيق أكبر اكتشاف في مجال الآثار الشرقية القديمة. وكشفت عمليات البحث والتنقيب التي أجريت في ماري، خلال ما يزيد على 80 عاماً، النقاب عن حضارة متطورة جداً، ليس على الصعيد التجاري والزراعي والسياسي فحسب، بل الإنساني والاجتماعي والفني المستند إلى قيم روحية وجمالية أيضاً.
فقد كشفت الحفريات عن معابد وقصور وبيوت سكنية وفعاليات تعليمية واجتماعية وإنسانية مهمة كجمعية للفقراء ومدرسة لتعليم الموسيقى والحرف المتنوعة. واكتُشفت تماثيل وقطع موزاييك ورسوم جدارية، إضافة إلى مكتبة تحوي على آلاف اللوحات المسمارية التي أعطت فكرة أوضح عن التطور التجاري والصناعي والإنساني الذي شهدته هذه المدينة.
العمارة في ماري
كان للعمارة في ماري أهمية كبيرة، سواء الدينية أم المدنية، إذ جمعت أساليب الفنون السورية والعراقية معاً وأنتجت فناً خاصاً بها، اعتبر مثالاً مبكراً عن تطور التخطيط الحضري. ويعتقد أنها خُططت بالكامل قبل البدء ببنائها الفعلي، وهذا يتضح في تصميمها العام. فالمدينة بُنيت وفق مخطط منتظم على شكل حلقتين متحدتي المركز، الخارجية صممت لحماية المدينة من فيضانات الفرات القوية التي تحدث من حين لآخر، والداخلية بُنيت على شكل سور دفاعي قوي قامت ضمنه بيوت ومعابد وقصور موزعة بانتظام شديد حول شوارع مزودة بأنظمة تصريف معقدة تصب مياه الأمطار خارج المدينة لحماية البيوت السكنية المشيّدة باللبن.
الأبنية السكنية
شُيّدت الأبنية بطوب اللبن المصنوع من الطين والمتوافر بكثرة في وادي الفرات. فقد كان يمزج الطين مع القش ثم يصب في قوالب خشبية، تُخرج منها الألواح بعد أن تجف، ثم تترك الألواح المستخرجة لتجف مرة ثانية تحت أشعة الشمس لمدة تزيد على عشرة أيام.
استخدمت اللبنات مع مونة الربط لتشييد الجدران، وطُليت الجدران من الخارج بسائل من الطين الممزوج بالتبن وأُلصق عليه تزيينات على شكل نواتئ وغوائر، إضافة إلى استخدام الحجر الكلسي في بناء الأساسات، والآجر في تشكيل الأقواس والأحواض. وهناك مجسم طيني يكشف مخطط البيوت في ماري، محفوظ في متحف دمشق، عبارة عن بيت مستدير ترتصف فيه الغرف حول باحة متوسطة يرقى إلى ما سميت فترة الازدهار الأولى للمملكة.
القصر الملكي
اكتشف قصر زيمري ليم عام 1935م، وهو يعود إلى فترة ازدهار ماري في عهد الملك زيمري ليم الذي عُرف عنه حبه للعمران.
ويعد من أهم قصور الشرق الأدنى القديم، ومن أجمل وأضخم القصور التي شيّدت في النصف الأول من الألف الثاني قبل الميلاد في منطقة غرب آسيا، فهو يشغل مكاناً مرتفعاً وسط المدينة بمساحة نحو ثلاث هكتارات ونصف، ويتألف من نحو 300 غرفة، تنتظم في وحدات سكنية متجاورة، يتجمع كل منها حول باحة سماوية واسعة، وأحياناً نجد رواقاً معمداً يمتد حول الباحة بحيث يؤلف داراً مفصولة عن غيرها تقريباً، وتدور جميعها في فلك قاعة العرش التي تحوي منصة كرسي العرش ويبلغ طولها 26 متراً.
قُسم القصر إلى جناحين، جناح خاص بالعائلة الملكية وكانت ترعى شؤونه زوجة الملك، وجناح خاص بموظفي القصر لمتابعة الأمور الإدارية، والمستودعات والمطابخ والحمامات، كما يحوي على مدرسة خاصة مزودة بالمقاعد الطينية، ومكتبة تعد أرشيفاً رسمياً.
أعطى اكتشاف القصر الملكي ومحفوظاته المسمارية الأكادية معلومات عن تاريخ سوريا والرافدين، خصوصاً في ما يتعلق بتوثيق النشاطات اليومية للقصر، التي ساهمت بشهرة الموقع العالمية، وكشفت تطوراً لافتاً على مستوى التعليم والعمارة والفنون بأنواعها.
مكتشفات القصر
عثر المنقبون داخل القصر على كثير من التحف الفنية أهمها تمثال ربة الفرات (ربة الينبوع)، أو ربة المياه المتدفقة، الذي اكتشف في حوض للمياه داخل باحة القصر، ويمثل امرأة على صورة آلهة تحمل بين يديها آنية يتدفق منها الماء على سطح ردائها على شكل خطوط متموجة مع نقوش محفورة لأسماك ترمز إلى فيضان الماء، وتتدلى منها فروع صغيرة ترمز إلى مجاري الأنهار، على جبهتها قرنان معقوفان، يمثلان قرني الثور، رمز الألوهية المعروف في الشرق القديم. التمثال مجوف من الداخل ومزود بأنبوب يصل إلى أسفل التمثال، بحيث يمر فيه الماء المندفع من أسفله ليخرج متدفقاً من فوهة الآنية، يمثل النوفرة أو (المزهرية الفوارة) التي تعد من الفنون الرافدية المستخدمة في المراسم الدينية، والتمثال محفوظ في متحف حلب.
كذلك تمثال للأمير أشتوب أيلوم عثر عليه في قاعة العرش، وهو مصنوع من حجر الديوريت الأسود (حجارة بركانية)، ويرتدي رداءً محدداً بالأشرطة المزخرفة، ومنقوش اسمه بالخط المسماري على كتفه الأيمن، موجود في متحف حلب.
واكتشف داخل علبة في القصر تمثال صغير من الحجر الرمادي الغامق من دون رأس، وتمثال آخر لأسد فاغر الفاه، مع نظير له عند مدخل معبد الإله داجان، موجود اليوم في متحف اللوفر في باريس.
وكانت الواجهات الداخلية لجدران قاعة العرش مزينة بجداريات لرسومات ملونة على طلاء من الجص (على طريقة الفريسك)، بعضها مطعم بالأحجار النادرة الملونة أو الصدف أو العاج، على خلفية من القار أو الأحجار الأخرى.
أشهرها لوحة جدارية تمثل موكباً دينياً لتقديم الأضاحي، تعرف باسم “The Ordinator of the Sacrifice”، يظهر فيها رجل ذو عمامة كبيرة، تحجب جزءاً من عمامته يد لرجل أكبر حجماً لعله الملك أو رئيس الكهنة الذي يرأس الموكب، اللوحة محفوظة في متحف اللوفر- باريس.
عثر في ماري إلى جانب القصر والأحياء السكنية على مجموعة من المعابد التي ظهرت على ثلاثة أشكال، الأول مربع مع أدراج كمعبد نينهورساغ، والثاني على شكل برج يسمى الزقورة أو المعبد المتدرج، والثالث مؤلف من قدس الأقداس واحد كمعبد نيني زازا أو من قدسين كمعبد عشتار.
تماثيل المعابد
عثر في المعابد على تماثيل فنية كانت تقدم كهدايا للتقرب من الآلهة، أظهرت هذه المنحوتات تطوراً كبيراً في فن النحت، وامتازت بالاتجاه نحو الواقعية، والمرونة والانسيابية في الخطوط، استخدم فيها حجر الألباستر (المرمر)، إضافة إلى حجر الديوريت الأسود، وهي في أغلبها تماثيل لنساء جالسات بيدين مضمومتين إلى الصدر بخشوع، أو لرجال ملتحيين (بلا شارب) وحفاة في وضع الوقوف للصلاة، ويرتدون في النصف الأسفل مئزراً من الكوناكس (جلد الخروف).
أهم هذه التماثيل التمثال مقطوع الرأس الذي كان سبباً في اكتشاف ماري، وهو تمثال الإله شاماس إله الشمس والعدالة، يضع يديه على صدره في وضعية الصلاة، وينتهي جسمه بحراشف على شكل دوائر، ترمز للجبل.
وتمثال الملك إيكو شماجان الذي حكم ماري في نحو منتصف الألف الثالث قبل الميلاد، مصنوع من حجر الألباستر الأبيض عثر عليه في معبد نيني زازا، وهو محفوظ اليوم في متحف دمشق.
وتمثال أيدي ناروم النصفي الذي اكتشف في معبد عشتار، إضافة إلى كنز أور الذي يحوي جرة عثر في داخلها على خرزة من ثمانية وجوه مصنوعة من اللازورد كانت هدية من ملك أور إلى إله ماري، كما تشير الكتابة المنقوشة عليها بالخط المسماري، وتحوي على قطعة فنية مركبة عبارة عن تمثال صغير لنسر برأس أسد، يرجح أنه يرمز إلى الإله نين جرسو المقدس، غلف رأسه وذيله بطبقة من الذهب الخالص فوق نواة من القار، أما عيناه وأجزاء جسمه فقد شكلت من اللازورد المحزز والمزخرف بنقوش شبيهة بحسك السمك.
ومن التماثيل النسائية المشهورة تمثال المغنية أورنانشي (أورنينا) الذي يمثل المغنية في وضعية الجلوس على كرسي يحوي نقوشاً غائرة، وعلى رأسها قبعة (بولو) مغطاة بجلد الخاروف. وقد عثر عليه في معبد نيني زازا.
الأرشيف الملكي
كان اكتشاف أرشيف المكتبة الملكي الذي ضم آلاف الرقم المسمارية، من أضخم الاكتشافات التي تحققت في تل الحريري، من حيث الأهمية التاريخية، فشمل الأرشيف نصوصاً إدارية دينية، وعقوداً تجارية وقانونية، ووثائق ومراسلات رسمية دولية وعائلية ملكية وتقارير ورسائل بين شمسي أدد وولديه، التي تسلط بمجموعها الضوء على الحياة الدينية والاقتصادية والسياسية والدبلوماسية في منطقتي الجزيرة والفرات والشرق الأدنى القديم.[1]
This item has been written in (عربي) language, click on icon to open the item in the original language!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
This item has been viewed 537 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | ronahi.net
Linked items: 1
Dates & Events
Group: Articles
Articles language: عربي
Publication date: 19-02-2020 (4 Year)
Content category: Culture
Content category: History
Document Type: Original language
Language - Dialect: Arabic
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( Hazhar Kamala ) on 03-06-2022
This article has been reviewed and released by ( Ziryan Serchinari ) on 03-06-2022
This item recently updated by ( Ziryan Serchinari ) on: 03-06-2022
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 537 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.1130 KB 03-06-2022 Hazhar KamalaH.K.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Nurcan Baysal
Library
Kurdish Question in Turkey: Development of Kurdish Political Parties and Their Perception of Kurdish National Movement from 2003
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
Transnational Migration, Integration, and Identity: A Study of Kurdish Diaspora in London
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
Importing Educational Services from Finland to Kurdistan
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
National Identity Discourses in Contemporary Bahdinani Kurdish Poetry in Iraq
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Library
Identity, Politics, Organization: A Historical Sociology of the Democratic Party of Iranian Kurdistan and the Kurdish Nationalis
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Abdullah Zeydan
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
KHAIRY ADAM
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Biography
Ayub Nuri

Actual
Library
Revilution
17-12-2020
Hawreh Bakhawan
Revilution
Library
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
08-05-2022
Rapar Osman Uzery
Political Communication the Kurdish Parties Patriotic Union Of Kurdistan as a sample
Articles
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
25-07-2023
Hazhar Kamala
Kurdish fighters in Ukraine? SDF denounced Fake news from Russland
Library
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
25-04-2024
Hazhar Kamala
Woman’s role in the Kurdish political movement in Syria
Library
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
26-05-2024
Hazhar Kamala
Dialectics of struggle: challenges to the Kurdish women\'s movement
New Item
Library
Importing Educational Services from Finland to Kurdistan
17-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdish Question in Turkey: Development of Kurdish Political Parties and Their Perception of Kurdish National Movement from 2003
15-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Transnational Migration, Integration, and Identity: A Study of Kurdish Diaspora in London
15-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Identity, Politics, Organization: A Historical Sociology of the Democratic Party of Iranian Kurdistan and the Kurdish Nationalis
15-06-2024
Hazhar Kamala
Library
National Identity Discourses in Contemporary Bahdinani Kurdish Poetry in Iraq
15-06-2024
Hazhar Kamala
Library
“Five Years of Injustice are Enough!” Investigative Study on Violations Against Kurds and Yazidis in Northern Syria
14-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (3)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (2)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Role of International Agreements in Forced Displacement (1)
12-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Syria: Scars Etched on Memory
12-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 518,551
Images 105,228
Books 19,487
Related files 97,515
Video 1,394
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Nurcan Baysal
Library
Kurdish Question in Turkey: Development of Kurdish Political Parties and Their Perception of Kurdish National Movement from 2003
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
Transnational Migration, Integration, and Identity: A Study of Kurdish Diaspora in London
Articles
After the Earthquake – Perpetual Victims
Biography
Antonio Negri
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
Importing Educational Services from Finland to Kurdistan
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
National Identity Discourses in Contemporary Bahdinani Kurdish Poetry in Iraq
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Articles
A STUDY ON THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN KIRKUK
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Library
Identity, Politics, Organization: A Historical Sociology of the Democratic Party of Iranian Kurdistan and the Kurdish Nationalis
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Articles
Feminism, gender and power in Kurdish Studies: An interview with Prof. Shahrzad Mojab
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Abdullah Zeydan
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
KHAIRY ADAM
Archaeological places
Cendera Bridge
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Biography
Ayub Nuri
Folders
Library - PDF - Yes Library - Content category - Kurdish Issue Library - Content category - Politic Library - Country - Province - United Kingdom Library - Language - Dialect - English Library - Publication Type - Born-digital Library - Content category - Sociology Library - Document Type - Original language Library - Country of Edition - United Kingdom Biography - Political trend - Nationalist

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.58
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.453 second(s)!