Library Library
Search
  

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options


Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
Content search
Search Click
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
Content search
Search Click
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Dark Mode
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی
Kurmancî
هەورامی
Zazakî
English
Français
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2025
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Biography
Ahmed Taymour
04-02-2025
Hazhar Kamala
Library
The Role of the KDP
03-02-2025
Hazhar Kamala
Library
Democratic Confederalism 1
02-02-2025
Hazhar Kamala
Library
A Look at 2022 and 2023: State of Affairs for the Global Democratic Forces
02-02-2025
Hazhar Kamala
Library
The Quality of Justice Failings of Iraq’s Central Criminal Court
30-01-2025
Hazhar Kamala
Library
They Want Us Exterminated Murder, Torture, Sexual Orientation and Gender in Iraq
30-01-2025
Hazhar Kamala
Library
Codifying Repression An Assessment of Iran’s New Penal Code
30-01-2025
Hazhar Kamala
Biography
Besê Hozat
28-01-2025
Hazhar Kamala
Biography
Gashtyar Kawa
25-01-2025
Ziryan Serchinari
Library
Historical Cultural Kurdish Photos
22-01-2025
Ziryan Serchinari
Statistics
Articles
  537,950
Images
  115,154
Books
  20,821
Related files
  111,162
Video
  1,926
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
294,897
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,476
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,559
عربي - Arabic 
33,858
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
21,077
فارسی - Farsi 
11,830
English - English 
7,922
Türkçe - Turkish 
3,701
Deutsch - German 
1,849
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,164
Articles 
2,137
Library 
2,027
Documents 
214
Image and Description 
77
Martyrs 
64
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes 
1
Repository
MP3 
551
PDF 
32,785
MP4 
3,128
IMG 
212,135
∑   Total 
248,599
Content search
Library
Between Freedom and Abuses:...
Biography
Jaladat Badirkhan
Library
Young Turk social engineeri...
Biography
Ilham Ehmed
Articles
President Barzani Receives ...
الرسام آري بابان: انا لست سورياليا
Due to Kurdipedia, you know what happened on each day of our calendar!
Group: Articles | Articles language: عربي - Arabic
Share
Copy Link0
E-Mail0
Facebook0
LinkedIn0
Messenger0
Pinterest0
SMS0
Telegram0
Twitter0
Viber0
WhatsApp0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish0
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin)0
English - English0
فارسی - Farsi0
Türkçe - Turkish0
עברית - Hebrew0
Deutsch - German0
Español - Spanish0
Français - French0
Italiano - Italian0
Nederlands - Dutch0
Svenska - Swedish0
Ελληνική - Greek0
Azərbaycanca - Azerbaijani0
Catalana - Catalana0
Čeština - Czech0
Esperanto - Esperanto0
Fins - Finnish0
Hrvatski - Croatian0
Lietuvių - Lithuanian0
Norsk - Norwegian0
Ozbek - Uzbek0
Polski - Polish0
Português - Portuguese0
Pусский - Russian0
Srpski - Serbian0
балгарская - Bulgarian0
қазақ - Kazakh0
Тоҷикӣ - Tajik0
Հայերեն - Armenian0
हिन्दी - Hindi0
ქართველი - Georgian0
中国的 - Chinese0
日本人 - Japanese0

الرسام آري بابان

الرسام آري بابان
الفنان آري بابان احد ابرز الفنانين التشكيليين ضمن حركة التشكيل في كركوك. هاجر الى السليمانية واستقرّ في هذه المدينة بعد تعرضه لضغوطات كبيرة من قبل السلطات العراقية في مدينته ابان عهد البعث. رغم الهجرة وتأقلمه مع افراد اسرته في السليمانية، الا ان صلاته بكركوك لم تنقطع...
حاوره: طارق كاريزي

اشتهر برسم المفردات الانسية المحوّرة في لوحاته، انه الفنان آري بابان احد ابرز الفنانين التشكيليين ضمن حركة التشكيل في كركوك. هاجر الى السليمانية واستقرّ في هذه المدينة بعد تعرضه لضغوطات كبيرة من قبل السلطات العراقية في مدينته ابان عهد البعث. رغم الهجرة وتأقلمه مع افراد اسرته في السليمانية، الا ان صلاته بكركوك لم تنقطع، فقد كان يزور المدينة باستمرار ويعيش نبض حياة سكانها ويعبر في جزء واسع من اعماله الفنية عن الاجواء والطقوس الكركوكية.
زيارته لمكتبة كاريز كانت فرصة سانحة للتحدث عن شؤون الفن التشكيلي وشجونه علاوة على التطرق الى عالم الادب والثقافة عموما. فالفنان آري بابان تربطه وشائج عميقة مع الادب، وهو يرى النص الادبي لوحة مكتوبة ويرى اللوحة نص سرديّ مرسوم. بدء الحديث بالتطرق الى خصوصية اسلوبه الفني وقال:
-يرى البعض والكثيرون يقولون بان اعمالي هي سوريالية او ذات مسحة سوريالية. انا شخصيا ارى نفسي فنان واقعي، اعمالي الفنية نابعة من صميم الواقع واستطيع ان اقول بان اسلوبي الفني هو ضمن اطار الواقعية السحرية.
*اليس الواقعية السحرية تيار ضمن نطاق النصوص السردية وبالذات الرواية ممثلة بالروائي الكولومبي كابريل كارسيا ماركيس؟
-نعم هذا صحيح الى حد بعيد. وهذا لا يمنعني كرسام ان استلهم اسس وارضية الواقعية السحرية لأوظفها في اعمال فنية. يجدر هنا الاشارة الى حالة ترد في احدى روايات ماركيز، فهو يقول في سرديته الروائية بان الكلام في غابات الامازون يتبعه تساقط الامطار، ترى ما العلاقة بين الكلام والمطر؟ بعد بحث وتقص تبين ان ذبذبات الصوت تحدث حركة تؤثر في غيوم تلك المنطقة فيتبعها تجمع قطرات المطر ومن ثم هطول الامطار. انا ابحث في لوحاتي عن هكذا اجواء سحرية واقعية واطرحها عبر اعمالي الفنيّة.
*انت معجب بالروائي الروسي الشهير ديستوفيسكي؟
-نعم والى حد انني اراه الروائي الاول عالميا والذي لا تجارى نصوصه بالمرّة، اسلوبه السردي جذاب ومثير لا يدعك تبارح سرده الروائي.
*الحريق الذي شبّ في منزلك اتى على مكتبتك واعمالك الفنيّة، ما حجم الخسارة التي لحقت بارشيفك الفني والثقافي؟
-حادثة الحريق الذي شب في منزلي حقيقة الحق اضرارا فادحة بخزيني ومنجزي الفني واتى عليه بالكامل، فقد احترقت جميع لوحاتي عدا لوحتان كانتا في اربيل واخرى في كركوك ورابعة في دهوك. وكذلك التهمت النيران مكتبتي التي كانت تضم خمسة آلاف كتاب.
*وهل استعدت عافية العمل وباشرت برسم اللوحات من جديد؟
-حقيقة كان هذا الحريق بمثابة الكارثة بالنسبة لي، لان اعمالي الفنية التي انجزتها خلال عشرات السنين من عمري قد باتت وقودا للنار وتحولت الى رماد تذره الرياح، وكذلك خسارتي لمكتبتي الغنية التي كانت تضم ابرز المصادر المفضلة الى قلبي. وقد اصابني حادث الحريق هذا بصدمة كبرى استطعت تجاوز تداعياتها بعد مضي مدة ليست بقصيرة.
*هل حدث تغيير في اسلوبك الفني بعد خسارة مخزونك الفني؟
-بعد ان تجاوزت هول الصدمة لجأت الى استخدام الوان الاكريلك وتركت الالوان الزيتية جانبا، ان انجاز اللوحة الزيتية الواحدة كانت تستغرق احيانا ستة اشهر كاملة بسبب تأخر جفاف الالوان، لكن الاكريلك هو الاكثر مطاوعة للرسم وتجف اللوحة المرسومة بهذه الالوان خلال مدة قصيرة والوانها براقة ومشرقة ولا تقل جاذبية عن الالوان الزيتية، وبسبب كل هذه الامور انني ارسم الآن بالوان الاكريل وانجزت عددا من اللوحات خلال مدة قياسية. وفيما يتعلق باسلوبي الفني، حاولت تجربة اسلوب جديدة ومزجته مع تقنياتي السابقة في انجاز اللوحات وبالتالي فقد توصلت الى اسلوب جديدة في رسم اللوحات.[1]

Kurdipedia is not responsible for the content of this item. We recorded it for archival purposes.
This item has been written in (عربي) language, click on icon to open the item in the original language!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
This item has been viewed 1,470 times
Write your comment about this item!
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | www.gulanmedia.com
Linked items: 5
Group: Articles
Articles language: عربي
Publication date: 26-07-2020 (5 Year)
Content category: Artistic
Content category: Articles & Interviews
Document Type: Original language
Language - Dialect: Arabic
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Item Quality: 97%
97%
Added by ( Hazhar Kamala ) on 12-06-2022
This article has been reviewed and released by ( Hawreh Bakhawan ) on 12-06-2022
This item recently updated by ( Hawreh Bakhawan ) on: 12-06-2022
Title
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 1,470 times
QR Code
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.129 KB 12-06-2022 Hazhar KamalaH.K.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Hanifi Baris
Biography
Tülay Hatimoğulları
Library
Democratic Confederalism 1
Articles
Book chronicles Kurdish struggles through the eyes of Halabja boy
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
The Role of the KDP
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
Yazidi woman runs thriving online business in Germany
Library
They Want Us Exterminated Murder, Torture, Sexual Orientation and Gender in Iraq
Articles
Kurdish singer gains millions of fans in Germany
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
The Quality of Justice Failings of Iraq’s Central Criminal Court
Biography
Hardawan Mahmoud Kakashekh
Biography
Hafiz Akdemir
Library
A Look at 2022 and 2023: State of Affairs for the Global Democratic Forces
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Zeynep Kaya
Biography
Lisa Calan
Biography
Rez Gardi
Biography
Haval Hussein Saeed
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
Iran sentences a Kurdish activist to execution, the other to imprisonment
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Raman Salah
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Prof. Özgen: The Turkish state tries to control the dialogue process through attacks on Rojava
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910

Actual
Library
Between Freedom and Abuses: The Media Paradox in Iraqi Kurdistan
30-06-2013
Hawreh Bakhawan
Between Freedom and Abuses: The Media Paradox in Iraqi Kurdistan
Biography
Jaladat Badirkhan
29-07-2022
ڕۆژ هەژار
Jaladat Badirkhan
Library
Young Turk social engineering : mass violence and the nation state in eastern Turkey, 1913-1950
20-12-2023
Hazhar Kamala
Young Turk social engineering : mass violence and the nation state in eastern Turkey, 1913-1950
Biography
Ilham Ehmed
14-01-2025
Hazhar Kamala
Ilham Ehmed
Articles
President Barzani Receives Commander-in-Chief of the Syrian Democratic Forces
17-01-2025
Hazhar Kamala
President Barzani Receives Commander-in-Chief of the Syrian Democratic Forces
New Item
Biography
Ahmed Taymour
04-02-2025
Hazhar Kamala
Library
The Role of the KDP
03-02-2025
Hazhar Kamala
Library
Democratic Confederalism 1
02-02-2025
Hazhar Kamala
Library
A Look at 2022 and 2023: State of Affairs for the Global Democratic Forces
02-02-2025
Hazhar Kamala
Library
The Quality of Justice Failings of Iraq’s Central Criminal Court
30-01-2025
Hazhar Kamala
Library
They Want Us Exterminated Murder, Torture, Sexual Orientation and Gender in Iraq
30-01-2025
Hazhar Kamala
Library
Codifying Repression An Assessment of Iran’s New Penal Code
30-01-2025
Hazhar Kamala
Biography
Besê Hozat
28-01-2025
Hazhar Kamala
Biography
Gashtyar Kawa
25-01-2025
Ziryan Serchinari
Library
Historical Cultural Kurdish Photos
22-01-2025
Ziryan Serchinari
Statistics
Articles
  537,950
Images
  115,154
Books
  20,821
Related files
  111,162
Video
  1,926
Language
کوردیی ناوەڕاست - Central Kurdish 
294,897
Kurmancî - Upper Kurdish (Latin) 
91,476
هەورامی - Kurdish Hawrami 
66,559
عربي - Arabic 
33,858
کرمانجی - Upper Kurdish (Arami) 
21,077
فارسی - Farsi 
11,830
English - English 
7,922
Türkçe - Turkish 
3,701
Deutsch - German 
1,849
لوڕی - Kurdish Luri 
1,690
Pусский - Russian 
1,144
Français - French 
349
Nederlands - Dutch 
131
Zazakî - Kurdish Zazaki 
91
Svenska - Swedish 
72
Polski - Polish 
56
Español - Spanish 
55
Italiano - Italian 
52
Հայերեն - Armenian 
52
لەکی - Kurdish Laki 
37
Azərbaycanca - Azerbaijani 
27
日本人 - Japanese 
21
中国的 - Chinese 
20
Norsk - Norwegian 
18
Ελληνική - Greek 
16
עברית - Hebrew 
16
Fins - Finnish 
12
Português - Portuguese 
10
Тоҷикӣ - Tajik 
9
Ozbek - Uzbek 
7
Esperanto - Esperanto 
7
Catalana - Catalana 
6
Čeština - Czech 
5
ქართველი - Georgian 
5
Srpski - Serbian 
4
Kiswahili سَوَاحِلي -  
3
Hrvatski - Croatian 
3
балгарская - Bulgarian 
2
हिन्दी - Hindi 
2
Lietuvių - Lithuanian 
2
қазақ - Kazakh 
1
Cebuano - Cebuano 
1
ترکمانی - Turkman (Arami Script) 
1
Group
English
Biography 
3,164
Articles 
2,137
Library 
2,027
Documents 
214
Image and Description 
77
Martyrs 
64
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Video 
2
Offices 
2
Poem 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Quotes 
1
Repository
MP3 
551
PDF 
32,785
MP4 
3,128
IMG 
212,135
∑   Total 
248,599
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Hanifi Baris
Biography
Tülay Hatimoğulları
Library
Democratic Confederalism 1
Articles
Book chronicles Kurdish struggles through the eyes of Halabja boy
Biography
Shilan Fuad Hussain
Library
The Role of the KDP
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
Yazidi woman runs thriving online business in Germany
Library
They Want Us Exterminated Murder, Torture, Sexual Orientation and Gender in Iraq
Articles
Kurdish singer gains millions of fans in Germany
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Library
The Quality of Justice Failings of Iraq’s Central Criminal Court
Biography
Hardawan Mahmoud Kakashekh
Biography
Hafiz Akdemir
Library
A Look at 2022 and 2023: State of Affairs for the Global Democratic Forces
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Zeynep Kaya
Biography
Lisa Calan
Biography
Rez Gardi
Biography
Haval Hussein Saeed
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
Iran sentences a Kurdish activist to execution, the other to imprisonment
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Raman Salah
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
Prof. Özgen: The Turkish state tries to control the dialogue process through attacks on Rojava
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910

Kurdipedia.org (2008 - 2025) version: 16.25
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.516 second(s)!