Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Minorities, Cultural Practices, and Destruction by the Islamic State - Tal Keif and Hamdaniya
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
UNHCR Iraq Country Portfolio Evaluation
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PERSPECTIVES ON RETURNEES AND COEXISTENCE IN IRAQ’S NINEWA PROVINCE
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Displacement-Emigration-Return: Understanding Uncertainty in the Context of Iraq
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Low Likelihood of ISIS Resurgence in Iraq
14-07-2024
Hazhar Kamala
Library
“Barriers to post-ISIS reconciliation in Iraq: Case study of Tel Afar, Ninewa”
14-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Life after ISIS: New challenges to Christianity in Iraq
13-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 523,701
Images 105,970
Books 19,729
Related files 98,906
Video 1,422
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
الأكاديمي و الصحفي العالمي ديفيد اوتاوا لمجلة(كولان):عجز بغداد عن معالجة مشكلاتها مع اربيل سوف يؤدي الى اعلان دولة كوردستان
We are sorry for the banning of Kurdipedia in the north and east of the country by the Turkish and Persian invaders
Group: Articles | Articles language: عربي
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

الأكاديمي و الصحفي العالمي ديفيد اوتاوا

الأكاديمي و الصحفي العالمي ديفيد اوتاوا
تمر منطقة الشرق الأوسط بأزمات كبيرة ادت الى ظهور فوضى وحالة عدم الأستقرار و اختلال التوازن بين انظمة الحكم، وفي الوقت ذاته تشكّل تلك الأزمات تهديداً للسلام و الأمن العالميين، وفي خضم هذه الظروف التي تشهد الآن حرباً دولية، فإنّ الكورد الى جانب كونه عنصراً مهماً في المعادلة السياسية المعقدة، يُعتبرالقوة الرئيسة في جبهات الحرب ضد داعش، وللحديث عن هذه الأوضاع المعقدة و مستقبل الكورد، التقت مجلة كولان بالمحلل الكبير في مركز ووردو ولسن (ديفيد أوتاوا) حيث اجاب عن الأسئلة الموجهة اليه:
ترجمة/ بهاءالدين جلال


* تحولت الشرق الأوسط الى مصدر عدم استقرار الأوضاع ما شكّل ذلك تهديداً للأمن و السلام العالميين، ماهي اسباب هذه الأزمة الكبيرة؟
- في البداية لا أعتقد انها تهديد على النظام العالمي، قد يكون تهديداً على الأنظمة العربية و على اوروبا و امريكا بسبب عودة الأرهابيين الجهاديين الذين سافروا الى العراق و سوريا، وبالتأكيد انها تهديد للنظام في الشام، ولكن لا يمكن الأشارة الى ان هذه الأوضاع تهدد النظام العالمي.
* تم الأتفاق في اوروبا على عدم قيام أي طرف بأستخدام القوة ضد طرف اخر، ولكن لاحظنا ان روسيا دخلت اوكرانيا عن طريق القوة واستطاعت ضم جزء منها الى بلادها، وهذا يعني تعرض استقرار اوروبا الى الخطر، ومن جهة اخرى فإن روسيا تدعم بقاء الأسد في السلطة، هل يؤدي لموقف الروسي الى توجيه العالم نحو ظهور القطبية؟
- بالتأكيد سيؤدي الى هذا الأتجاه، ولكن المشكلة الأخرى هي وجود تنظيم داعش الأرهابي، وهذا سيجمع امريكا و اوروبا و روسيا معاً لأنها تواجه تهديداً مشتركاً، هناك نظام عالمي معقد، ففي بعض المسائل نرى ان الدول التي بينها خلافات قد تتحالف في بعض المسائل، وخير مثال على ذلك مسألة النووية الأيرانية حيث ان الدول الغربية و روسيا و الصين متفقة على منع ايران في القدرة على انتاج السلاح النووي، هذا الى جانب وجود خلافات بينها حول بقاء الأسد في السلطة، اذاً هذا هو العالم المعقد، التي نرى فيه ان الدول المختلفة بينها تتحالف من اجل، أو ضد المسائل التي تدعمها، أو تحارب ضدها.
* يواجه العالم تهديد خطير كالدولة الأسلامية، حيث لا يُسمح للصحفيين بتغطية احداث الحرب اعلامياً، أي انها اول حرب لا يُسمح فيها تغطيتها، هل ان هذا التكتيك من قبل داعش أثّر على تفكير العالم في مواجهة هذا التهديد؟
* كنتُ في الفترة السابقة، وانا متفق معك في هذا الأمر، انّ احداث هذه الحرب غامضة، ويتم تغطيتها اعلامياً من طرف واحد، وتحجب علينا حقائق تتعلق بأوضاع الجهاديين، فمنهم عاد من الحرب، أو منْ تخلى عن داعش، كما ان هناك منْ يروي قصته حول كيفية قضاء حياته في صفوف داعش، أو هناك افكار يطرحها داعش تتعلق بالجرائم بحق الأهالي الخاضعة لسيطرتهم ومن المعلوم ان مهمة الصحفي صعبة للغاية و خاصة عندما يتعامل مع داعش حيث يُعرّض حياته للخطر في حال دخل مناطقهم بغية التغطية الأخبارية لمجريات القتال لذا عليه دفع ضريبة ذلك.
* لقد تبين للتحالف الدولي ضد داعش ان الضرورة تقضي بتشكيل قوات برية، و ان الضربات الجوية لوحدها لاتكفي لدحر داعش، وانه يحاول تشكيل هذه القوات من العرب السنة في سوريا و العراق، ولكن لم يتم ىذلك حتى الآن وقد تعرضت العشائر العربية السنية في العراق مؤخراً الى الأبادة الجماعية على ايدي داعش عندما حاولت اسناد الجيش العراقي، هل هذا يمهد الطريق امام التحالف في مسألة القيام بتشكيل قوات برية من الدول الغربية أو من دول التحالف؟
- ادى قيام داعش بقتل المئات من ابناء عشائر السنة المعارضة الى زيادة الجماعات المعارضة لداعش، المسألة غير واضحة ، هل هذا التصرف بقتل ابناء السنة بمثابة انذار لهذه العشائر من اجل التخلي عن مساندة الحكومة، ام لأجبارها على الألتحاق بصفوف داعش؟ الشىء الذي يؤثر على السنة هو مدى جدية حكومة بغداد التي تحكمها الأغلبية الشيعية بأشراكهم في الحكم و الأعتراف بحلمهم الأقليمي، هذه خطوة ملموسة تساعدهم للخلاص من داعش ولكن هذا الأمر يتطلب ربما شهوراً، ولاندري هل تتوفق فيه الحكومة أم لا، كما ان القصف لوحده لا يعالج المسألة، و الأمر لايحتاج الى قوات البيشمركة و الكورد فحسب، بل من الضروري اشراك العشائر السنية في هذه الحرب، ولكن هذه المسألة غير واضحة المعالم حتى الآن، هل انها تجري على نطاق واسع لتحرير محافظة الأنبار من سيطرة الدولة الأسلامية أم لا.
* القوة الوحيدة التي يمكن انْ تتصدى لداعش على ارض الواقع هي قوات البيشمركة و ان لأقليم كوردستان الستراتيجية الغربية ذاتها في مواجهة داعش، الى أي حد يشكل هذا الأمر عاملاً لمساعدة الأقليم من الناحيتين العسكرية و الأنسانية، حتى يستطيع محاربة داعش بدلاً من التحالف الدولي؟
- منذ بداية الحرب ساندت الدول الغربية اقليم كوردستان وخاصة عندما حاول داعش اقتحام الأقليم، وكان من المفروض انْ يكون لأمريكا و الغرب رد فعل مباشر لمنع ذلك، ولازال الكورد مستعدين لموجهة محاولات توسع دولة داعش، لذا فإن امريكا و الدول الغربية الأخرى بدأت بالعمل مع الكورد وكذلك في سوريا، ولكن بغية تحقيق الأنتصار في هذه الحرب ينبغي انْ تقوم الدول الغربية بأقناع الدول العربية و الغربية الأخرى بأنّ هذه الحرب هي خطر عليها ايضاً و يجب جر السنّة الى المشاركة فيها، و محاربة داعش غير مقتصرة على الكوردفحسب، بل يجب على امريكا العمل في اعادة بناء الجيش العراقي. صحيح ان امريكا و الغرب عملت منذ البداية على ايقاف زحف قوات داعش نحو اقليم كوردستان، أو في سنجار، أو الذهاب الى كوبانى، ولكن هذه فقط عملية ايقاف لتلك القوات و انّ تراجع تقدّم داعش جرى منذ بداية العملية.
* هل ان نهاية هذه الحرب تؤدي الى تغيير الحدود، كما نتج ذلك عن الحرب الأوروبية و التي استمرت لأكثر من ثلاثين عاماً؟
- هذا يتوقف على المنتصر في هذه الحرب، اذا ماتم دحر داعش، لا يكون هناك احتمال لتغيير الحدود، لا اعتقد ان الأراضي التي استولى عليها داعش حالياً تتحول الى نواة لأنشاء دولة تستمر و تصمد للآخر، الدولة الجديدة التي من المحتمل انْ تتشكل في هذه المرحلة عبارة عن دولة كوردستان لأن الكورد لديهم اراضيهم المستقلة، على عكس كورد سوريا الذين لديهم ثلاثة اقليم مختلفة ولكنها ليست موحدة، لذا في حال عجزت حكومة بغداد عن ايجاد طريق لتوزيع واردات النفط مع الآخرين، وهذا لايعني اقليم كوردستان فحسب بل يشمل المناطق السنية، فإنه من المحتمل قيام دولة جديدة في كوردستان العراق، ولكن لاتزال هناك معوقات أمام داعش حيث انه محاصر من الجهات الأربع، و يقال انه يحصل يومياً على مايقارب مليون دولار، ولكن الدولة لاتدار بهذه الطريقة لذا لاأظن انّ اقتصاد دولة داعش تتطور أو تستمر.
* مايبعث على القلق انّ سياسة دول التحالف في المنطقة لا تنسجم مع الستراتيجية الأمريكية ، وعلى سبيل المثال فإن تركيا و دول الخليج لها مصالح و وجهات نظر مختلفة في الحرب ضد داعش، و ان اسرئيل التي هي صديقة امريكا تعيش في أزمة، كيف يمكن لهذه الأختلافات في المواقف و المصالح ان تؤثر على الأوضاع الراهنة؟
- اعتقد ان سبب هذا القلق واضح جداً وقد اشار الى ذلك عدد من الكتّاب في المنطقة، يوجد اختلاف بين اولويات الأدارة الأمريكية و اولويات كل من تركيا و السعودية و دول الخليج، وهي عبارة عن اسقاط حكومة الأسد اولاً، ومن ثم العمل لدحر قوات داعش، هذا هو الأختلاف في الأولويات، لا أعرف كيف تستمر الدول العربية ضمن التحالف الدولي الذي يحارب داعش، اذا لم يتم تعزيز قوات المعرضة في سوريا، وهذا ما يبعث على قلق الجميع.
* ماهي رسالتك الأخيرة؟
- انها حرب طويلة الأمد وليس امامنا طريق سالك، سوف يحدث فيها النصر المؤقت و الهزيمة المؤقتة، انها بحاجة الى الأصرار و دراية دبلوماسية لأبقاء التحالف من اجل دحر داعش، انا لا ارى ان هناك اولويات، فالخطر يواجه الجميع ، هناك عدو مشترك، بالنسبة للسعودية ترى في ذلك انها خلافة جديدة قد تمتد الى اراضيها وصولااً الى مكة المكرمة و المدينة المنورة، اذاً التهيد شامل مهما كان هناك اختلاف لافي الأولويات.
ديفيد اوتاوا في سطور:
---------------------------
- اكمل دراسته الجامعية عام 1962 و عمل في السنة ذاتها مراسلاً لوكالة اسيوشيدتبريس.
-عمل محرراُ في صحيفة نيويورك تايمز ومجلة تايم وواشنطن بوست و مراسلاً ومن ثم مديراَ لمكتب افريقيا و الشرق الأوسط
- منذ عام 2006 و حتى الآن يعمل باحثا ًكبيراً في مركز ووردو ولسن و باحث حول الشرق الأوسط و الدول العربية.
- حصل على جائزة بوليتز و جوائز دولية اخرى عن عمله الصحفي.
- بحثه الأخير هو( كيف أوجد الكورد طريقه) بالأشتراك مع البروفيسور ماينا اوتاوا المنشور في مجلة فورين افيرز.[1]
This item has been written in (عربي) language, click on icon to open the item in the original language!
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
This item has been viewed 1,572 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | www.gulanmedia.com
Linked items: 22
Articles
Dates & Events
Group: Articles
Articles language: عربي
Publication date: 17-11-2014 (10 Year)
Content category: Kurdish Issue
Content category: Politic
Content category: Articles & Interviews
Document Type: Translation
Language - Dialect: Arabic
Party: ISIS
Publication Type: Born-digital
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( Hazhar Kamala ) on 11-07-2022
This article has been reviewed and released by ( Aras Eilnjaghi ) on 11-07-2022
This item recently updated by ( Aras Eilnjaghi ) on: 11-07-2022
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 1,572 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.164 KB 11-07-2022 Hazhar KamalaH.K.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Antonio Negri
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
Archaeological places
Cendera Bridge
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
Iraq’s Yazidis: Among the World’s Most Threatened Minorities
Articles
Performative Destruction: Da’esh (ISIS) Ideology and the War on Heritage in Iraq
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
Everyday peace in the Ninewa Plains, Iraq: Culture, rituals, and community interactions
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Kamaran Palani
Articles
Iconoclasm and strategic thought: Islamic State and cultural heritage in Iraq and Syria
Library
UNHCR Iraq Country Portfolio Evaluation
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Abdullah Zeydan
Library
Minorities, Cultural Practices, and Destruction by the Islamic State - Tal Keif and Hamdaniya
Articles
The Destruction of Aleppo: The Impact of the Syrian War on a World Heritage City
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
New Item
Library
Minorities, Cultural Practices, and Destruction by the Islamic State - Tal Keif and Hamdaniya
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
UNHCR Iraq Country Portfolio Evaluation
16-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
PERSPECTIVES ON RETURNEES AND COEXISTENCE IN IRAQ’S NINEWA PROVINCE
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Displacement-Emigration-Return: Understanding Uncertainty in the Context of Iraq
15-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Low Likelihood of ISIS Resurgence in Iraq
14-07-2024
Hazhar Kamala
Library
“Barriers to post-ISIS reconciliation in Iraq: Case study of Tel Afar, Ninewa”
14-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Life after ISIS: New challenges to Christianity in Iraq
13-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 523,701
Images 105,970
Books 19,729
Related files 98,906
Video 1,422
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Antonio Negri
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Library
POST-CONFLICT RECONSTRUCTION IN THE NINEVEH PLAINS OF IRAQ
Archaeological places
Cendera Bridge
Library
Social and Political Perspectives of Iraqi IDPs from Ninewa and their Host Communities
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Ayub Nuri
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Articles
Iraq’s Yazidis: Among the World’s Most Threatened Minorities
Articles
Performative Destruction: Da’esh (ISIS) Ideology and the War on Heritage in Iraq
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Articles
Everyday peace in the Ninewa Plains, Iraq: Culture, rituals, and community interactions
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Kamaran Palani
Articles
Iconoclasm and strategic thought: Islamic State and cultural heritage in Iraq and Syria
Library
UNHCR Iraq Country Portfolio Evaluation
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Abdullah Zeydan
Library
Minorities, Cultural Practices, and Destruction by the Islamic State - Tal Keif and Hamdaniya
Articles
The Destruction of Aleppo: The Impact of the Syrian War on a World Heritage City
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
PROSPECTS FOR RESOLVING DISPLACEMENT IN AREAS OF LIMITED AND NO RETURN IN SINJAR DISTRICT AND QAHTANIYA SUBDISTRICT
Folders
Biography - Gender - Male Biography - Gender - Female Biography - Nation - Kurd Articles - Country - Province - West Kurdistan Articles - Country - Province - Outside Articles - Country - Province - Iraq Biography - People type - Writer Biography - People type - Journalist Biography - People type - Human rights activist Biography - People type - Political activist

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.437 second(s)!