The Kurdish Voice: Shivan Perwer
Auteur : Mahmut Baksi
Stockholm
Published: Hêlîn House
1986
Do not cry my son.
I know that you are suffering.
You ask me why you must be so firmly tied.
You tell me that you cannot bear
these heavy chains anymore.
You wonder why the Kurdish people
must be captives.
And I tell you, my son,
that it is better for you[1]
to go used to the captivity in the cradle.