Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
The PKK’s Fateful Choice in Northern Syria
31-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Turkey’s Role in the Middle East
31-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A stranger in my homeland The politics of belonging among young people with Kurdish backgrounds in Sweden
27-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Role of the Kurds in U.S. Foreign Policy
25-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Kurdish National Liberation Movement since 1975 : success or failure
25-07-2024
Hazhar Kamala
Library
THE RIGHT TO SELF-DETERMINATION: THE KURDISH CASE IN IRAQ AND TURKEY
23-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Rez Gardi
23-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Youth Perspective in the Kurdistan Region - 2023
22-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Election Survey
22-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Issam Aziz Sharif
21-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 527,688
Images 106,840
Books 19,820
Related files 99,858
Video 1,455
Language
کوردیی ناوەڕاست 
301,803
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,787
عربي 
29,011
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,555
فارسی 
8,702
English 
7,180
Türkçe 
3,576
Deutsch 
1,461
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Group
English
Biography 
3,142
Library 
1,797
Articles 
1,694
Documents 
174
Image and Description 
77
Martyrs 
63
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Quotes and Phrases 
2
Video 
2
Offices 
2
Environment of Kurdistan 
1
Poem 
1
Womens Issues 
1
Dates & Events 
1
Repository
MP3 
311
PDF 
30,011
MP4 
2,359
IMG 
194,968
Content search
Biography
Mehdi Zana
Library
Social Ecology
Library
Between Dreams and Reality:...
Library
Genocide against Christians...
Library
THE REMNANTS O MITHRAISM IN...
بەرسیسێ عابد 02
Kurdipedia is not a court, it prepares data for research and fact finding.
Group: Poem | Articles language: کرمانجی - کوردیی سەروو
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

بەرسیسێ عابد 02

بەرسیسێ عابد 02
قەلبێ د مێرا کەلەهن؛ برجێ د ئاسێ دەرگەهن
خور و خراب قەت تێ نەهن؛ ژ سەبر و ڕزایا محنەتێ
خور و خراب ژێ مشتنە؛ نەفس و هەوائێ کوشتنە
یا قەنج ژ وی دەست هشتنە؛ کەس باتنی چار نابەتێ
شەیتان دبێ بێ یارەکێ؛ بێ زلف و خالا ڕەندەکێ
بێ کوشتنا ڕەشمارەکێ؛ ناکەڤێ داڤا حەسرەتێ
ناکەڤێ داڤ و بەندەکێ؛ بێ زلف و خال و ڕەندەکێ
بێ محنەتا سپی زەندەکێ؛ هەڤڕوو بکم ئەز محنەتێ
تە دڤێ خرابکی ناڤەکێ؛ شەیخ بێخی قەید و داڤەکێ
نیشان بدە گول باڤەکێ؛ لێ ڕاست و چەپ کەیسا تە تێ
لێ بدێ د ناڤا فکرەکێ؛ بێخم بەلایا بکرەکێ
دا زاهری کم زکرەکێ؛ دا شک نەئێت ڤێ حیلەتێ
خەملی ب لبسێ حاجییان؛ وەر بوو د دلقێ سۆفییان
زێدە عەسا ئو تزبییان؛ ژ جانبێ «نەجدێ»ڤە تێ
ئەو ساحرێ ڕەنگ سامری؛ خەملی ب لبسێ زاهری
نێزیکی بەرسیس ئێوری؛ ب حوججەتا عیبادەتێ
وی عیبادەت بێ حسێب کر؛ بەر ڤە قبلێ سەر ڤە جێب کر
تێک و ڤێک حیلە ئو لێب کر؛ زاهری شەیخ شوبهەتێ
زاهری بێ حەددی چاک بوو؛ تزبی و شەمل و سیواک بوو
دێم قەمەر سورەتێ پاک بوو؛ لێب ژ سیمایێ وە تێ
لێبا کو شەیتان ڕاست بکت؛ حیلا کو ئەلخەنناس بکت
کی دێ ب ڕەنگ وی ناس بکت؛ نابێ ژ شەیخ کن لۆمەتێ
تاعەت د کر هەر د گری؛ قەت نا نڤی نا فتری
سەعەتەک ژ ڕێ نا شەمری؛ هەر موعتەکف بوو د قبلەتێ
ئەشکەرە بەرسیسی دبینێ؛ ورد و ئازانا د خوینێ
ما دەمەک غافل دمینێ؛ شەیخ حەباند و دل کەتێ
شەیخ دکی فکر و خیالێ؛ من نە دی کەس بڤێ حالێ
ئەو تنێ ژ حەق ڕا د نالێ؛ ئەهلێ فەزلێ ئوممەتێ
ئەو دبێ شەیخێ ژ شامە؛ ئەو تنێ قوتبێ زەمانە
لازمە چینە سەلامە؛ ما ئەداکن سوننەتێ
شەیخ ژ خاسێ ئەو قسەت کر؛ ژ خوەڤە خێر و سنەت کر
وی نزانی ڕێ غەلەت کر؛ چوو ل جەهدا غەللەتێ
بێ گۆمان ڕێ ئیختلاف کر؛ با ئەدەب هات و تەواف کر
هەردووان خوەش ئعتکاف کر؛ چوون ژ فەزلێ مزگەتێ
سوفیێ تەوحید تەڤران؛ بەلکی خوەش بوونە ب هەڤران
ئەم ڤێجە بینن قزێ ل ڤران؛ تەرجەمانێ غەفلەتێ
ژ یەک دکن هەردو سوئالان؛ ژ خزر و ئلیاس و هەڤالان
ژ قوتب و ئەوتاد و ڕجالان؛ ژ جنودێ غەیبەتێ
خوەندییە شەیخ قەت شەریعەت؛ ئەدەب و ڕێزێ تەیقەت
چوویە نێڤ بەحرا حەقیقەت؛ مەعدەنا مەعریفەتێ
شەیخ دبێ باقی خودایە؛ ئەڤ دەرە بێ سەر و مایە
من موقیم خەوف و ڕجایە؛ مام ل سەر ڤێ عادەتێ
شێست و نەه سالێ تەمامە؛ د خزمەتا باخوێ خوەدامە
هێژ د نێڤ خەوف و ڕەجامە؛ ب جوهدێ و ڕیازەتێ
شەیتان ڤ بەرسیس ڕابەتن؛ کشتە بدە شەیخ دەر شەتن
قەت ئال خدمەت دەر ڤەتن؛ بێیی ل سەر سەلتەنەتێ
دەروێشی قەنجی موسلمی؛ نەی عاشقێ ڤی عالمی
بێ پیر ژ خوە ئەو ناحمی؛ وندا دکی تەریقەتێ
بێ شێخ و بێ ئۆستایەکی؛ ب تنێ کەتی چیایەکی
بابێ دڤێ بەلایەکی؛ ئێمن مەبە ژ تەعلقەتێ
دونیایە پڕ تەعلقەتە؛ شەیتان قەوی بێ دەولەتە
لێبان ل مێران د کەتە؛ جارەک بکە مشۆرەتێ
جارەک هەڕە بال ناسەکی؛ خۆ بکە مریدێ خاسەکی
دا ئەو ڤەکت ئەساسەکی؛ ئانجا وەرە عمارەتێ
ئەساس دڤێ لازم بتن؛ بنیاد قەوی قائم بتن
هۆستا ل سەر ئێمن بتن؛ ژ پووشمانی و نەدامەتێ
بەرسیس دبێ ئەز دێ وەکم؛ قەت کەس نییە شەیخێ خوەکم
دچم سەری ب خرقێ خوەکم؛ نوقسان بکم ڤێ حورمەتێ
شەیخێ مە دێ ڕێ ناس بتن؛ سەردارێ قوتبێ خاس بتن
یان خزر و یان الیاس بتن؛ یا ساحبێ نوبووەتێ
شەیتان دبێ یا شەیخ هەری؛ ئبلیس کرە تەکەببوری
«باخۆ» برە ناڤ ئاگری؛ ڕاکر ژ نیڤا سوحبەتێ
سوفی دڤێ نا فەکرن؛ دەروێش دبەر مرنێ مرن
دێ خوە ژ سان کێمتر گرن؛ بن دەستێ هەچی خولقەتێ
تە دڤێ ڕێیا دەروێشییێ؛ جارەک نەکە درێشییێ
کێم تر بگرە خۆ ژ پێشییێ؛ نە کەڤی د هلاکەتێ
ئیمان تنێ ئەو قەدەرە؛ هەرچی دبێ ئەو باوەرە
دەستی بگر ڤێڕا وەرە؛ زانی ڕێیا هدایەتێ
ئەر تو ب من ڕازی دبی؛ ژ جندیێد هادی دبی
عالمە ب علمی دببی؛ ب نوکتە ئو ئیشارەتێ
ئەو تێنە سەر چەنگێ د من؛ تو ناس دکی دەنگێ د من
هەڤال و هەڤدەنگێ د من؛ ژ سەح دکی حەقیقەتێ
ئەر دڤێ سەیران و سەیرەک؛ بەرەکەت ئیحسان و خەیرەک
دا نها ئەز ببمە تەیرەک؛ چینە مەلکێ قودرەتێ
وە دبێت نەحسێ لەعینە؛ ئەم ل سەر بەحرا بچینە
تە ب من بینن یەقینە؛ باوەر و سدقا تە تێ
بەرسیس دبێ ئەر دێ وەبێ؛ دێ کی ژ تە چێتر هەبێ
ب پیر و ئوستادێ مەبێ؛ ئەم ژێ بینن نەفعەتێ
کازبێ مەلعون ب حێش ڤە؛ چەنگ و پەڕ هاتن بلێش ڤە
بوویە تەیرەک ئەو ژ پێش ڤە؛ غەییری ب ڤێ نسبەتێ
#فەقێ تەیران# [1]
This item has been written in (کرمانجی - کوردیی سەروو) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەڤ بابەت ب زمانا (کرمانجی - کوردیی سەروو) هاتیە نڤیساندن، کلیک ل ئایکۆنا بکە ژ بو ڤەکرنا ڤی بابەتی ب ڤی زمانا کو پی هاتیە نڤیساندن!
This item has been viewed 482 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Linked items: 7
Group: Poem
The category of poetry: Ĝezel
The style of the poem: Aruz
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 96%
96%
Added by ( Rozhgar Kerkuki ) on 04-10-2022
This article has been reviewed and released by ( Aras Eilnjaghi ) on 04-10-2022
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 482 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Turkey vs. ISIS and PKK: A Matter of Distinction
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Rez Gardi
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
The Role of the Kurds in U.S. Foreign Policy
Articles
Understanding PKK, Kurdish Hezbollah and ISIS Recruitment in Southeastern Turkey
Library
A stranger in my homeland The politics of belonging among young people with Kurdish backgrounds in Sweden
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
The Kurdish National Liberation Movement since 1975 : success or failure
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
The PKK’s Fateful Choice in Northern Syria
Biography
Kamaran Palani
Articles
Between Security and Liberalization: Decoding Turkey’s Struggle with the PKK
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
Turkey’s Role in the Middle East
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Turkey Needs to Shift its Policy Toward Syria’s Kurds — and the United States Should Help
Articles
Characterization of the violence between Türkiye and the PKK
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Issam Aziz Sharif
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918

Actual
Biography
Mehdi Zana
10-09-2014
Hawreh Bakhawan
Mehdi Zana
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Genocide against Christians in the Middle East
Library
THE REMNANTS O MITHRAISM IN HATRA ANDIRAI KURDISTAN, AND ITS TRACES IN YAZIDISM
25-07-2024
Rapar Osman Uzery
THE REMNANTS O MITHRAISM IN HATRA ANDIRAI KURDISTAN, AND ITS TRACES IN YAZIDISM
New Item
Library
The PKK’s Fateful Choice in Northern Syria
31-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Turkey’s Role in the Middle East
31-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A stranger in my homeland The politics of belonging among young people with Kurdish backgrounds in Sweden
27-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Role of the Kurds in U.S. Foreign Policy
25-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Kurdish National Liberation Movement since 1975 : success or failure
25-07-2024
Hazhar Kamala
Library
THE RIGHT TO SELF-DETERMINATION: THE KURDISH CASE IN IRAQ AND TURKEY
23-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Rez Gardi
23-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Youth Perspective in the Kurdistan Region - 2023
22-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Election Survey
22-07-2024
Hazhar Kamala
Biography
Issam Aziz Sharif
21-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 527,688
Images 106,840
Books 19,820
Related files 99,858
Video 1,455
Language
کوردیی ناوەڕاست 
301,803
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,810
هەورامی 
65,787
عربي 
29,011
کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,555
فارسی 
8,702
English 
7,180
Türkçe 
3,576
Deutsch 
1,461
Pусский 
1,123
Française 
321
Nederlands 
130
Zazakî 
85
Svenska 
56
Հայերեն 
44
Español 
39
Italiano 
39
لەکی 
37
Azərbaycanca 
20
日本人 
18
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
中国的 
11
Group
English
Biography 
3,142
Library 
1,797
Articles 
1,694
Documents 
174
Image and Description 
77
Martyrs 
63
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Quotes and Phrases 
2
Video 
2
Offices 
2
Environment of Kurdistan 
1
Poem 
1
Womens Issues 
1
Dates & Events 
1
Repository
MP3 
311
PDF 
30,011
MP4 
2,359
IMG 
194,968
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Turkey vs. ISIS and PKK: A Matter of Distinction
Biography
Abdullah Zeydan
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
Rez Gardi
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Library
The Role of the Kurds in U.S. Foreign Policy
Articles
Understanding PKK, Kurdish Hezbollah and ISIS Recruitment in Southeastern Turkey
Library
A stranger in my homeland The politics of belonging among young people with Kurdish backgrounds in Sweden
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
The Kurdish National Liberation Movement since 1975 : success or failure
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
The PKK’s Fateful Choice in Northern Syria
Biography
Kamaran Palani
Articles
Between Security and Liberalization: Decoding Turkey’s Struggle with the PKK
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
Turkey’s Role in the Middle East
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
HIWA SALAM KHLID
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Turkey Needs to Shift its Policy Toward Syria’s Kurds — and the United States Should Help
Articles
Characterization of the violence between Türkiye and the PKK
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Issam Aziz Sharif
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Folders
Library - PDF - Yes Library - Country - Province - Iraq Library - Publication Type - Born-digital Library - Language - Dialect - English Library - Content category - Unclassified Biography - People type - Artist Biography - People type - Musician Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Place of birth - Koya Biography - Place of Residence - Kurdistan

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 2.625 second(s)!