Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
09-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq on the International Stage
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 522,615
Images 105,735
Books 19,696
Related files 98,586
Video 1,419
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
Library
Between Dreams and Reality:...
بەیتا شێخێ سەنعانی 03
Kurdipedia's contributors archive important information for their fellow speakers from all parts of Kurdistan.
Group: Poem | Articles language: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

بەیتا شێخێ سەنعانی 03

بەیتا شێخێ سەنعانی 03
وێ ساعەتێ سوار کرن؛ زاد و زەوادە کار کرن
قەسدا کچا کوففار کرن؛ یا ڕەب تو خێرکی نییەتێ
شەیخێ مە ئەسنام نییەتە؛ یا ڕەب ئەم و ئەڤ قسسەتە
کوبکین کو دونیا غیرەتە؛ شەرتە تەمام کین خزمەتێ
خزمەتا شەرتێ غولامان؛ دەفتەرا عاقل تەمامان
تەبعەتێ نا ئەهلِ خامان؛ خەیر ژ خەلقێ وان نەتێ
خەلقێ نائەهل و بەد شکل؛ کەززاب و خوارن بەد عەمەل
دوورن ژ توخمێ بێ ئەسل؛ تۆڤێ خراب ب کێرنەتێ
تۆڤێ بژارێ بێ غللەت؛ باڤێژە ئەرزێ بێ عللەت
ئەو دەخلەکێ پاقژ ددەت؛ ژ سونبلا زراعەتێ
راست و دورستە ئەڤ خەبەر؛ شەیخێ کو شەملا ڕەش ل سەر
خالس دلێ پاقژ بەشەر؛ ژ نوتفەیا تەهارەتێ
ئەو مورشدێ تاهر بەدەن؛ پەروانەیا دوڕڕا عەدەن
سۆفی ژ بەر چەرخان ددەن؛ ژ عشقا عەرووسا داوەتێ
سۆفی ژ عشقان بوونە سەف؛ دەروێش دبەر شەیخ بوونە ڕەف
چەرخان ددەن ب زکر و دەف؛ ب دەشت و سەحرایێ کەتێ
لدەشت و سەحرایێ دچن؛ ل ڕێ شوبهەتێ بایێ دچن
ل عشقا لەیلایێ دچن؛ ڤێڕا دکێشن غیرەتێ
غیرەت کەشی ڕەشکاکلی؛ مورشد ل ڕەنگێ بولبولی
ئاه و فغان دانە دلی؛ ژ بائێ فراقا فرقەتێ
بائێ فراقێ ئاگرە؛ پانسەد مورید و زاکرە
ژعشقا کێلۆیا کافرە؛ وەربوون د بەحرا حیرەتێ
حیرەت و بەحرا بەلائێ؛ مەرکەبا حەول و وەلائێ
برنە پێش دێرا کەلائێ؛ ژ ڕەحتیان بەحس ژێ نەتێ
ژ ڕەحتیا جەهدا تەریقێ؛ چەنگەلا وێ لەب عەقیقێ
زوو گەمی کێشا غەریقێ؛ هاتە بەخت و دەولەتێ
چەنگەلا شرین کەلامێ؛ مەرکەبا شەیخێ سەلامێ
ژ ڕوهنیێ کێشا زەلامێ؛ ناڤ و نوورا زولمەتێ
سەکنی ل نوورا تاریێ؛ ژ بێهن و بوویا ئەنساریێ
سۆفی دکەن دژواریێ؛ زێدە ژ حەدد و غایەتێ
زکر د کەن ب ڕەمز و ڕاز؛ ژ بێهنا گولا باغێ مەجاز
ئاشێ دلێ وان هاتە ساز؛ ژ چەرخ و گوڕ بەز ڤێکەتێ
گەڕیان وەکی دۆلاب و ئاش؛ چەرخین ل بەر شەیخ پێش و پاش
دا خاچپەرێس بێتە تەماش؛ ژ عەسکەران تەماشەتێ
عەسکەرێ حال دار، دو بوڕ تێ؛ لەشکەرێ میرێ ب سوڕ تێ
چوو دەرێ دێرا کو دوڕ تێ؛ شەیخ دزانت قیمەتێ
قیمەت شوناسێ موهریێ؛ قەدرێ سپییو سوهریێ
دوڕدانەئێ شەیخ گوهریێ؛ چەشم ئاهۆیێ حۆر شوبهەتێ
چەشمێ دوێ حوری پەچێ؛ سۆفی ژ عشقا وێ کەچێ
چەرخان ددەن ل دێرا نەچێ؛ زاهر بکەن بۆی حوججەتێ
هەمیان ژ دل بوو ئەڤ فکر؛ ئەم دێ ب جۆش بێنە زکر
دا بێتە پێش قەنجا بکر؛ دا شەیخ ببینت سۆرەتێ
ئەو سۆفیێ ب ڕەقس و سەفا؛ هەمیان ژ عشقا موستەفا
ڤێکڕا هلاڤێتن دەفا؛ وان دەنگ ب ئەسمانان کەتێ
دەنگێ موریدان چوو فەلەک؛ دێرا کو ڕاهب تێ گەلەک
وا هاتە پێش یا چاڤ بەلەک؛ هاتە شباکا قبلەتێ
هاتە شباک و پەنجەرێ؛ کفش بوو ژ سنگ حەتا سەرێ
ژۆردا نەزەر دا عەسکەرێ؛ بووکا دلێ جەماعەتێ
ل زاکران کچ سەییری؛ مورشد ددێمێ فکری
یا ڕەب هەنە ئەڤ ڕەنگ پەری؛ نابن بەشەر ب ڤێ شوبهەتێ
حاشا هەبن ئەڤ ڕەنگ بەشەر؛ ڕۆژ بوو ژ شەرقێ هاتە دەر
بوونە قەرین هەردو نەزەر؛ ئەحسەن ژ فەزل و نعمەتێ
کچ سەکنی پالدا شباکێ؛ ساحبێ شەمل و سیواکێ
بەر بانی ئانی زکاکێ؛ جندیێ ژ هەسپێ کەتێ
عاشق ل مەعشوق فەررجی؛ بەحرا ئەڤینێ مەووجی
مورشد د خوونێ کەپچی؛ ژ تیرا کڤانێ جەبهەتێ
نەسرانیا زەررین گووهار؛ سۆفی کوژا ڕەشتۆز لبار
شەیخ دەست ب دەست ئاڤێتە خار؛ بێ هش کر و هش پێ نەتێ
هەردو وجوه ئانینە پێش؛ هندی هەبوون عەسکەر و جێش
هەرچی کو دین، دل بوویە ئێش؛ ژ حوسن و جەمال و هەیئەتێ
سۆفی ژ حوسنێ جەههشین؛ هەرچی کو دی پێ شەووشین
جەرگ و هناڤ لێ هەررشین؛ ژ بەرقا برووسکا ڕوئیەتێ
بەرقا برووسکا پوڕ وەشە؛ تیرا کڤانێ تۆزڕەشە
پێتا برووسکا ئاتەشە؛ زێدە ژ حەدد و غایەتێ
تیرا ددل ئاتەش بتن؛ گەزما کڤانێ ڕەش بتن
هەیهاتە!! کەنگی خوەش بتن؛ جان سوهتیە سوڕ ڤێکەتێ
نارێ سوڕێ پەیدا بتن؛ بایێ مەجاز لێ ڕابتن
قەت ئەو برین خوەش نابتن؛ تیرا ددل مەیل ناڕەتێ
وێ دلبەرێ دل دەرزاند؛ مورشد د خوونێ گەڤزاند
پێسیر ژ خوونێ قرمزاند؛ قەت ڕوومەهێ ڕەحم پێ نەتێ
حەمیان کو دی ئەو ڕوومەهە؛ قۆجە کەتە بەر دەرگەهە
وان گۆتە هەڤ لەومە نەهە؛ ئیرۆ ل شەیخ کن خلوەتێ
خەلقنۆ ل شەیخ لەوما مەکن؛ ئەڤ ڕەنگ پەری خالان ڤەکن
دێ عاشقان دێوانە کن؛ ژ تەبعێ مەعشوقان وەتێ
مەعشوق د سوڕشیرین دبن؛ مەحبوب ددێم نورین دبن
عاشق ژ پێشڤە دین دبن؛ ژ بایێ وسال و قوربەتێ
سنگ ئەبیەزا غونچە ل سەر؛ نازک ژ پەردا بێتە دەر
لێ دین دبن ساحب نەزەر؛ سۆفی ژ کەیفا قودرەتێ
کەیفا سوڕێ بێ شوبهەیە؛ ئەو نە وەکی بەنک و مەیە
ساقی دبێ سەددەق وەیە؛ دژوارە بهنا حکمەتێ
بهنا سوڕێ باغێ ب گول؛ بێتە دەماغی چیتە دل
ژێ دین دبن ساحب عەقل؛ ژ دیدار و دهنا غەفلەتێ
نەسرانیا ب زێڕ و ذەهەب؛ زاهر ببی جوزئەک غەبەب
دێشن ژبەر جەرگ و کەزەب؛ ژ تیرا ب ناڤا دل کەتێ
تیرەک ژ قەوسێ مال هلال؛ بێتن ژ بورجا ڕۆژ هەڤال
مەجروح دبن ژێ ئەهلِ حال؛ کوبکین ژ ڤێ جەراحەتێ
جەرحێ ب خەف تیمار بکەین؛ حەتتا کو شەیخ هشیار بکەین
دیسان ب شوونڤە بار بکەین؛ پوشتێ بدەن کراهەتێ
مەکروهیە تەحریم نەزەر؛ ئەو سۆفییێ (یاسین) ژبەر
وان سێ شەڤان خووندن ل سەر؛ نوتق و کەلامەک ژێ نەتێ
نەدهات ژ شەیخ نوتق و کەلام؛ حەتتا ب سێ ڕۆژان تەمام
لێ د گرین یار و غولام؛ دل ئێش و خەلقێ ڕەحمەتێ
شین و گرین مادار کرن؛ حەمیان ل وی هەوار کرن
حەتتا کو شەیخ هشیار کرن؛ خەف لێ د خوونن (تەببەتێ)
هنگی هەبوون ڤێڕا مورید؛ سەد شیرەت و وەعز و وەعید
وان ڕهتە گۆهێ شەیخ سەعید؛ شەرح و بەیانا ئایەتێ
ئایەت دبێ: نەقاش یەکە؛ نەقشێ فەنا بەرپێ مەکە
لبسێ کو لێ عەیب و لەکە؛ قەت ئەو تەنی ژ داوا تەتێ؟!
لبسێ لەکا ڕەش لێ هەبی؛ نابی د بەر شەیخێ مەبی
یا قەنج ئەوە شەیخ ژێڤەبی؛ ئەم عاجزین ژ ڤێ شیرەتێ
ل سەر شیرەتا نورینیێ؛ ئەم غیرەتا قەومینیێ
نادەین ب تەبعێ دینیێ؛ ب جەزبەیا سەفاهەتێ
شەیخ گۆ: سەفیهێ ئەلڵەهم؛ سوندخوارێ بوکرا ڕوومەهم
ئیرۆ ل تەبعێ وە نەهم؛ قەبوول دکم قەباحەتێ
شەیخ گۆ: ب ئەزمانێ فەسیح؛ دەنگێ کچا بوکرا مەلیح
نادم ب بانگا وەی سەحیح؛ دوورم ژ ڤێ سەمعییەتێ
ئەر عاقلن من تێک مەدەن؛ بەس شیرەتان بێهۆدە دەن
ئیرۆ کچا نازک بەدەن؛ نادم ب وە جەمعییەتێ
مەجنون کرم عاج گەردەنێ؛ ئەو ئەفعیا ژ ڕەنگێ خەنێ
گەستم ل ئەرزێ یەمەنێ؛ شەهمار و زولفا قامەتێ
مارێ ملێ وێ گەستمە؛ ب زولفێ د نازک بەستمە
سانع ژ سونعان خوەستمە؛ دا تێر ببینم سونعەتێ
سۆفی دبێن یا ئەولیا؛ حوببێ مەدە ب زولفێ سیا
دائم هشین نابت گیا؛ بهارێ پاییز پێرڤەتێ
بایی گەڕاندن ئاش لکار؛ عەنبەر سیاه چوونە دیار
چەرخی ڕەشاندن تۆز و ئار؛ ئانینە ڕەنگێ کاغەتێ
لەو ئەم دبێن دل ژێ ڤەکە؛ ئەو سونبلا ڕەنگ ئێپەکە
دبەر سەرێ شەیبا خوەکە؛ زولفا سیاه ژێ لۆمە تێ
گوستاخییە ئەم شیرەتان؛ ئعلامِ شەیخ کن قسسەتان
پیرێ ل سەر مەعمەلەتان؛ کەس ئلتفات قەت پێ نەتێ
#فەقێ تەیران# [1]
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 522 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Linked items: 10
Group: Poem
The category of poetry: Ĝezel
The style of the poem: Aruz
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 96%
96%
Added by ( Rozhgar Kerkuki ) on 04-10-2022
This article has been reviewed and released by ( Aras Eilnjaghi ) on 04-10-2022
This item recently updated by ( Rozhgar Kerkuki ) on: 04-10-2022
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 522 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Antonio Negri
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
A Viable Kurdistan
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Abdullah Zeydan
Articles
Arabs and Kurds: Shared Hopes and Common Dreams
Articles
Disidentification of Historical City Centers: A Comparative Study of the Old and New Settlements of Mardin, Turkey
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Diyarbakir, Mardin, Şırnak Field Report
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Ayub Nuri
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
Sequential approach of the re-using the historical military barrack in the Old Mardin Heritage in Turkey
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Cendera Bridge
Library
Iraq on the International Stage
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
New Item
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
10-07-2024
Hazhar Kamala
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
09-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Iraq on the International Stage
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Viable Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Rojava An Alternative to Imperialism, Nationalism, and Islamism in the Middle East
08-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 522,615
Images 105,735
Books 19,696
Related files 98,586
Video 1,419
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Biography
Havin Al-Sindy
Biography
Antonio Negri
Biography
Jasmin Moghbeli
Library
A Viable Kurdistan
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
Abdullah Zeydan
Articles
Arabs and Kurds: Shared Hopes and Common Dreams
Articles
Disidentification of Historical City Centers: A Comparative Study of the Old and New Settlements of Mardin, Turkey
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Articles
Diyarbakir, Mardin, Şırnak Field Report
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Biography
Ayub Nuri
Library
PKK threats to the security of Turkmen in Iraq
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Library
YAZIDI DISPLACEMENT AND MIGRATION FROM IRAQ
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Archaeological places
Hassoun Caves
Articles
Sequential approach of the re-using the historical military barrack in the Old Mardin Heritage in Turkey
Biography
KHAIRY ADAM
Biography
HIWA SALAM KHLID
Biography
Nurcan Baysal
Biography
Shilan Fuad Hussain
Archaeological places
Cendera Bridge
Library
Iraq on the International Stage
Articles
Mardin in the Post-Tanzimat Era: Heritage, Changes and Formation of an Urban Landscape
Library
Unveiling Discrimination: Minorities in Türkiye
Folders
Biography - People type - Victims of accidents (traffic, drowning, flood, ...) Biography - Gender - Male Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Alive? - No Biography - Nation - Kurd Biography - Country of birth - East Kurdistan Biography - Place of Residence - Kurdistan Biography - People type - Peasant Biography - Folders - Kolber Library - Country - Province - Outside

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 1.359 second(s)!