Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Fins
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
The Good, the Bad, and the Women A Critical Discourse Analysis on Media Constructions of Yekîneyên Parastina Jinê
10-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Women, Daesh and discourse : A critical analysis
10-08-2024
Hazhar Kamala
Library
The Jihadi Threat ISIS, al-Qaeda, and Beyond
10-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Reconciliation efforts in Iraq after the fall of ISIS
10-08-2024
Hazhar Kamala
Biography
Hafiz Akdemir
10-08-2024
Hazhar Kamala
Biography
Dr. Rolf Gössner
09-08-2024
Hazhar Kamala
Biography
Huseyin Deniz
09-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Here to stay and growing: Combating ISIS propaganda networks
09-08-2024
Hazhar Kamala
Library
‘Till Martyrdom Do Us Part’: Gender and the ISIS Phenomenon
09-08-2024
Hazhar Kamala
Library
ISIS Propaganda and United States Countermeasures
09-08-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  530,046
Images
  107,361
Books
  19,961
Related files
  100,840
Video
  1,470
Language
کوردیی ناوەڕاست 
302,796
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,918
هەورامی 
65,831
عربي 
29,215
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,004
فارسی 
8,906
English 
7,400
Türkçe 
3,597
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,479
Pусский 
1,134
Française 
332
Nederlands 
130
Zazakî 
88
Svenska 
60
Հայերեն 
50
Español 
42
Italiano 
42
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
19
中国的 
14
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
Fins 
12
Polski 
5
Тоҷикӣ 
3
Ozbek 
2
Esperanto 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
1
ქართველი 
1
Hrvatski 
1
ترکمانی 
1
Português 
1
Srpski 
1
Group
English
Biography 
3,147
Library 
1,855
Articles 
1,843
Documents 
175
Image and Description 
77
Martyrs 
63
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Quotes and Phrases 
2
Video 
2
Poem 
2
Offices 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Repository
MP3 
323
PDF 
30,419
MP4 
2,392
IMG 
196,340
Content search
Library
Report on sexual violence a...
Library
Between Dreams and Reality:...
Library
Genocide against Christians...
Biography
Lisa Calan
Library
The Dialect Of Awroman; (HA...
زەلغەم نۆش ئافەرین دەبا بۆ تەلیسمی زەنگوڵە لەلای ئارایشی دێو
Our information is from and for all times and places!
Group: Poem | Articles language: هەورامی
Share
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Cebuano0
Esperanto0
Fins0
Hrvatski0
Kiswahili سَوَاحِلي0
Norsk0
Ozbek0
Polski0
Português0
Pусский0
Srpski0
Тоҷикӣ0
Հայերեն0
ქართველი0
中国的0
日本人0

زەلغەم نۆش ئافەرین دەبا بۆ تەلیسمی زەنگوڵە لەلای ئارایشی دێو

زەلغەم نۆش ئافەرین دەبا بۆ تەلیسمی زەنگوڵە لەلای ئارایشی دێو
شازادە و یاران با بەرکەنار بۆ
بمانۆ تا وەقت جە خواب بێدار بۆ
* (خانا تۆ ئەر فام وەرینت مەندەن
ڕشتەی غەم و داغ شەوقت نەمەندەن)
گۆش دەر بەداستان زەمانەی کەچباز
هەنگامەی عەزیم چ تەور مەبۆ ساز
زانا بەکردار دێو بەدئەندێش
شازادە مەشۆ بە مەکان وێش
فەردا شیرین خاڵ بەخاتر گوشاد
مەبەرۆت وەلای ئەو ئادەمیزاد
فەردا جەداغش ماتەم بنیشیم
نە غوسە و نە غەم جەفا بکێشیم
داخڵ بۆ بە چین شای نۆش ئافەرین
غەم نەدەروونم جەم مەبۆ چین چین
ئێد خاسەن ئیمشەو مەیدانم چۆڵە
ببەرووم بەموڵک کاخ زەنگۆڵە
وەلای ئارایش والیدەی دڵسۆز
بسپارووم بە دەست مادەر شەب دۆز
ئێد وات وەئارام دێو سیارەنگ
جە هیچ کەس ناما ئەسڵەن سەدای دەنگ
بەفرسەت زانا مەلعوون بەدکار
دەست کێشا بە باڵ سەوڵ سایەدار
پێچا وە تۆی ڕەخت وە لەحاف وێش
شانا بەدۆشدا دێوی بەدئەندێش
ڕاهی بی بەراه ئەو سیا غوولە
بەردش بەتەلیسم موڵک زەنکووڵە
شی وەلای مادەر سوجدەی زەمین بەرد
شیرین دوڵبەر بەمادەر سپەرد
مادەر وات فەرزەند ئەی شیرین خاڵە
جەکۆت ئاوەردن ئەی دانەی لاڵە
دێو حاڵ و ئەحواڵ گوزەشتەی وەرتەر
سەرانسەر ڕازان بە ئەودا خەبەر
کوشتەنی دەلغەم زەلیلیی عەلقەم
واتش بە مادەر ئەو دێو دوژەم
جادوو چون شنەفت خرۆشا جە دەرد
پەی فەرزەندانش خەیلێ زاری کەرد
جە دمای زاری جادووی ناسەواب
قەسەم وەرد دوختەر مەکەرووم کەباب
ئەعزاش مەپاچووم جەتەنخوای فەرزەند
نەڕووی دونیادا مەکەرووم وەپەند
سەرتا پای باڵاش ئاتەش واران کەم
وەپەند و واتەی ڕۆزگاران کەم
ئادەمیزادان پەیدا کەم نەدەور
تێغ جەفاشان مەکێشووم بە جەور
زەلغەم چون شنەفت گوفتار مادەر
ئاهیر جەرگش جۆشیا نەسەر
واتش ئەی مادەر بویەر جەی کارە
وەس بدەر نەدڵ ئەی تیر و خارە
ئەر نۆش ئافەرین زەرەر بکێشۆ
من مەلەکولمەوت گیانم مەکێشۆ
واجبەن من وێم پارە پارە کەم
ڕۆح وێم بەدەست وێم ئاوارە کەم
عاشق دیدار نۆش ئافەرینم
وە بێ ئەو نییەن گیان شیرینم
ئاخر سەوگەند وەرد دێو ڕووسیاه
وات نۆش ئافەرین مەوزووم نە چاه
دەر دەم زەنجیرێ ئاوەردن وەلاش
نیا نەگەردەن چەنی دەست و پاش
شای نۆش ئافەرین بەوێنەی ماهی
وستشان نەتۆی چاه سیاهی
شای نۆش ئافەرین جە هیجران وێش
مەگرەوا زار زار پەی بێ کەسیی وێش
بە سۆز دەروون وێش مەلاوناوە
سەنگ و کەش و کۆ مەتاوناوە
بەدیدەی پڕ نم کەردش نگایێ
ئاما بەدیدار حۆری لەقایێ
حۆری چ حۆری ڕشتەی لەقای زات
نییەن ناپەیدان جە ڕووی سەربیسات
زەنجیر ئاهەن بەندەن نەگەردەن
سەرتاپاش بە تەوق زەنجیر بەندەن
شەو تاریک تار گۆشەی وەرموغار
مەناڵۆ بەزار ناڵەی بێ قەرار
مەواتش یارەب بە حاجەتمەندان
بکیانە پەرێم مەرگێ وە ئاسان
یا من جەی موغار تاریک و بێ دەر
خەلاس بکەرەبە شق پێغەمبەر
سەراسیمە بی شای نۆش ئافەرین
کێیەن مەگرەوۆ بە ناڵەی غەمگین
سەلام کەرد شیرین بەو شیرین کەلام
پەری وات شیرین عەلەیکە سەلام
نیشت وەلاشەوە سەوڵ سۆسەن خاڵ
پەرسا ئەحواڵات چگوونەگیی حاڵ
وات نۆش ئافەرین نمەزانی کێم
بواچووم پەرێت نام نیشان وێم
من ئادەمی نیم جە پەرییانم
کناچەی خواجە عەبدوڕەحمانم
چون جەیران شۆخ وەلەندی ساوام
هەفت تاق هەفت بوروج ئیرەمەن ماوام
دایم نیشتەبیم نە بورج شاهی
جە پای تەختم بی ساز ڕوباهی
چەند کەنیز شۆخ زوڵفان عەنبەرین
مەحبووب مەحبووبان نەوخاڵان شیرین
ڕۆژێ هەوای سەیر سەرام کەفت نەسەر
چەنی سەد کەنیز زوڵفان بۆ عەنبەر
سەیر سەحرام کەرد دیار بە دیار
تا شیم بەسەرحەد نەزدیک بولغار
جە ناگا عەلقەم دێو ناپەسەند
پەیدا بی نەوجا چون کۆی دەماوەند
دەست ئاوەرد باهۆم گرتەبێ بەقەست
بە سێحر و ئەفسوون هەردوو دەستم بەست
ئاوەردم بەی جا مەلعوون بی دین
ئاما نیشت وەلام، بە قسەی شیرین
هەروێش موختار بی پەرواش هیچ نەبێ
بە ناحەق تەمای وەسڵ منش بێ
من ڕازی نەویم نەکەردم قەبووڵ
دێو جە داغ من جە غەم بی مەلوول
مەلعوون بەی دەستوور زەنجیر بەندم کەرد
جە قەهر و غەزەب سیا قیرش وەرد
بە حەرف مادەر ئاوەردم وەی جا
واتش نەی جا بۆ تا مەبۆ ڕەزا
تا ڕازی نەبۆ نییەن نەجاتش
مەبۆ نەی جا بۆ تا بۆ حەیاتش
جەولا کەنیزان زوڵفان بۆ عەنبەر
خەبەر من بەردن ئەوان پەی پێدەر
بابۆی من جە قین سیابی نەداغ
فەرما عەلەمدار بکێشان بەیداغ
چەند هەزار سوار نە جن و پەری
چەند تیپ چەند عەلەم کەرد جەم ئاوەری
ئاما وە ئەی جا پەرێ جەنگ کین
خراب کەرۆ کاخ ئەی جادووی لەعین
ئەی دێو مەلعوون بەدخۆی بەدسرێشت
لەشکەر بابۆی من تەمام دا شکست
ئیستە سێ ساڵەن دەستاخ دێوم
بەتەوق و زەنجیر خاتر پەشێوم
جەیانەی بابۆم نەدارووم خەبەر
خودا مەزانۆ چێش ئامان وە سەر
نۆش ئافەرین وات گیان شیرینم
خاترت جەم بۆ ئەی نازەنینم
سوڵتان ئیبراهیم مەبۆ خەبەردار
پەرێمان نەپشت ڕوخ مەبۆ سوار
ماوەرۆ وەی جا خەیمە وەنیم سات
ئیمە هەردوومان مەدەرۆ نەجات
نەجادوو نە بەور نە دێو پڕ فەند
نەشێر و نەغوول نەماری گەزەند
هیچ کام خەلاسی نییەن نەدەستش
نەدارۆن تابشت کەمان و شەستش
نازاران شۆخ ڕەندان جەم جام
هەردوو بەو حەرفە گرتشان ئارام
شۆخان تەڕلان هەردوو بە دەمساز
نەوجا بمانۆ هەر بکەران ڕاز
#خانای قوبادی# [1]
This item has been written in (هەورامی) language, click on icon to open the item in the original language!
ئی بابەتۍ بە زۋانی (هەورامی) نۋیسیێنە، پەی ئەۋەکەرڎەی بابەتەکۍ بە زۋانېۋ کە نۋیسێنە، سەرو ئایکۆنو ی کلیک کەرە!
This item has been viewed 258 times
Write your comment about this item!
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | vejin.net
Linked items: 1
Group: Poem
Articles language: هەورامی
The category of poetry: Ĝezel
The style of the poem: Aruz
Type of poem: Classic
Technical Metadata
The copyright of this item has been issued to Kurdipedia by the item's owner!
Item Quality: 96%
96%
Added by ( Rozhgar Kerkuki ) on 06-10-2022
This article has been reviewed and released by ( Aras Eilnjaghi ) on 06-10-2022
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 258 times
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Rez Gardi
Articles
In the Shadow of the Caliphate: A Decade of Islamic State Gendered Violence
Biography
Lisa Calan
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Dr.Zeynep Kaya
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Library
The Jihadi Threat ISIS, al-Qaeda, and Beyond
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Hafiz Akdemir
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
Daesh and Sunnis in Iraq: perception within the Sunni community in Iraq, acquaintances and antagonisms
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Issam Aziz Sharif
Library
The Good, the Bad, and the Women A Critical Discourse Analysis on Media Constructions of Yekîneyên Parastina Jinê
Biography
Shilan Fuad Hussain
Articles
Obsessive Regulation and Biological Minimum in ISIS Biopolitics
Biography
Kamaran Palani
Articles
Islamic State and Women: A Biopolitical Analysis
Library
Women, Daesh and discourse : A critical analysis
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Cendera Bridge
Library
Reconciliation efforts in Iraq after the fall of ISIS
Biography
Huseyin Deniz
Library
Here to stay and growing: Combating ISIS propaganda networks
Articles
Daughter of journalist Hüseyin Deniz pays tribute to her father

Actual
Library
Report on sexual violence against women and girls committed by ISIL in Iraq
06-12-2023
Hazhar Kamala
Report on sexual violence against women and girls committed by ISIL in Iraq
Library
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
08-07-2024
Hazhar Kamala
Between Dreams and Reality: Understanding Perceptions Towards an Independent Kurdistan
Library
Genocide against Christians in the Middle East
16-07-2024
Hazhar Kamala
Genocide against Christians in the Middle East
Biography
Lisa Calan
04-08-2024
Hazhar Kamala
Lisa Calan
Library
The Dialect Of Awroman; (HAWRĀMĀN-Ī LUHON), Grammatical Sketch, Texts, And Vocabulary
05-08-2024
Rapar Osman Uzery
The Dialect Of Awroman; (HAWRĀMĀN-Ī LUHON), Grammatical Sketch, Texts, And Vocabulary
New Item
Library
The Good, the Bad, and the Women A Critical Discourse Analysis on Media Constructions of Yekîneyên Parastina Jinê
10-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Women, Daesh and discourse : A critical analysis
10-08-2024
Hazhar Kamala
Library
The Jihadi Threat ISIS, al-Qaeda, and Beyond
10-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Reconciliation efforts in Iraq after the fall of ISIS
10-08-2024
Hazhar Kamala
Biography
Hafiz Akdemir
10-08-2024
Hazhar Kamala
Biography
Dr. Rolf Gössner
09-08-2024
Hazhar Kamala
Biography
Huseyin Deniz
09-08-2024
Hazhar Kamala
Library
Here to stay and growing: Combating ISIS propaganda networks
09-08-2024
Hazhar Kamala
Library
‘Till Martyrdom Do Us Part’: Gender and the ISIS Phenomenon
09-08-2024
Hazhar Kamala
Library
ISIS Propaganda and United States Countermeasures
09-08-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles
  530,046
Images
  107,361
Books
  19,961
Related files
  100,840
Video
  1,470
Language
کوردیی ناوەڕاست 
302,796
Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,918
هەورامی 
65,831
عربي 
29,215
کرمانجی - کوردیی سەروو 
17,004
فارسی 
8,906
English 
7,400
Türkçe 
3,597
لوڕی 
1,691
Deutsch 
1,479
Pусский 
1,134
Française 
332
Nederlands 
130
Zazakî 
88
Svenska 
60
Հայերեն 
50
Español 
42
Italiano 
42
لەکی 
37
Azərbaycanca 
24
日本人 
19
中国的 
14
עברית 
14
Norsk 
14
Ελληνική 
13
Fins 
12
Polski 
5
Тоҷикӣ 
3
Ozbek 
2
Esperanto 
2
Kiswahili سَوَاحِلي 
1
ქართველი 
1
Hrvatski 
1
ترکمانی 
1
Português 
1
Srpski 
1
Group
English
Biography 
3,147
Library 
1,855
Articles 
1,843
Documents 
175
Image and Description 
77
Martyrs 
63
Publications 
49
Archaeological places 
44
Parties & Organizations 
36
Maps 
26
Genocide 
21
Clan - the tribe - the sect 
18
Artworks 
17
Places 
9
Statistics and Surveys 
5
Miscellaneous 
4
Quotes and Phrases 
2
Video 
2
Poem 
2
Offices 
2
Womens Issues 
1
Environment of Kurdistan 
1
Dates & Events 
1
Repository
MP3 
323
PDF 
30,419
MP4 
2,392
IMG 
196,340
Content search
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Biography
Jasmin Moghbeli
Biography
Rez Gardi
Articles
In the Shadow of the Caliphate: A Decade of Islamic State Gendered Violence
Biography
Lisa Calan
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Biography
Dr.Zeynep Kaya
Biography
Sirwan Mahmood Rasheed
Library
The Jihadi Threat ISIS, al-Qaeda, and Beyond
Archaeological places
Hassoun Caves
Biography
Hafiz Akdemir
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Articles
Daesh and Sunnis in Iraq: perception within the Sunni community in Iraq, acquaintances and antagonisms
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Biography
Issam Aziz Sharif
Library
The Good, the Bad, and the Women A Critical Discourse Analysis on Media Constructions of Yekîneyên Parastina Jinê
Biography
Shilan Fuad Hussain
Articles
Obsessive Regulation and Biological Minimum in ISIS Biopolitics
Biography
Kamaran Palani
Articles
Islamic State and Women: A Biopolitical Analysis
Library
Women, Daesh and discourse : A critical analysis
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Archaeological places
Cendera Bridge
Library
Reconciliation efforts in Iraq after the fall of ISIS
Biography
Huseyin Deniz
Library
Here to stay and growing: Combating ISIS propaganda networks
Articles
Daughter of journalist Hüseyin Deniz pays tribute to her father
Folders
Library - PDF - Yes Library - Content category - Medical Library - Content category - Science Library - Thesis - PhD Library - Document Type - Original language Library - Publication Type - Printed Library - University - University of Sulaimani Library - Language - Dialect - English Library - Cities - Sulaimaniyah Library - Country - Province - South Kurdistan

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.75
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.281 second(s)!